Download Churfranken-Urlaubskatalog 2013

Churfranken.
für Allergiker geeignet
Suitable for allergy sufferers
Balkon / Terrasse
Balcony / terrace
Bargeldlose Zahlung möglich
Debit / credit cards accepted
Barrierefreiheit
Disabled access
Bauernhof
Farm
Dampfbad
Steamroom
Diätküche
Special diets catered for
Eigene Metzgerei
On-site butcher
Fahrradunterstand
Bike stands
Fernseher im Zimmer
TV in room
Fernsehraum
TV room
Fitnessraum
Gym
Garten
Garden
Gepäckservice
Luggage service
Hauseigener Parkplatz
Private parking
Haustiere erlaubt
Pets allowed
Campingplatz am Wasser
site at the waterfront
Einzelwaschkabinen
separate wash-cabins
Fäkalienausguss
chemical toilet disposal facilities
Geschirrspülbecken
sinks for dishes
Bett & Bike
Fahrradfreundlich
klassifizierte Betriebe
Classified as „bike-friendly“
Wanderbares Deutschland
Wanderfreundlich
ausgezeichnete Betriebe
Classified as „hiker-friendly“
Bahnhöfe:
Railway stations:
Amorbach
Collenberg:
Freudenberg /Kirschfurt
Reistenhausen/Fechenbach
Dorfprozelten
Erlenbach
Kleinheubach
Kleinwallstadt
Klingenberg
Miltenberg
Obernburg /Elsenfeld
Stadtprozelten
Sulzbach
Wörth
Die folgenden Symbole helfen Ihnen bei der Wahl
Ihrer Wunsch-Unterkunft in Churfranken.
These icons help you finding the perfect lodging in
Internet
Internet
Kinderfreundlich
Child-friendly
Kinderspielplatz
Children‘s playground
Klimaanlage
Air conditioning
Konferenzraum
Conference room
Lift
Lift
Massage
Massage
Mini-Bar im Zimmer
Mini-bar in room
Nichtraucher-Zimmer
Non-smoking rooms
Regionale Küche
Regional cuisine
Restaurant
Restaurant
Sauna
Sauna
Schwimmbad
Swimming pool
Tennis
Tennis
Wäscheservice
Laundry service
Weingut
Winery
Zimmerservice
Room service
mit Frisch- und Abwasseranschluss
connection for fresh and waste water
mit Stromanschluss
with electric hook-up
Waschmaschine
washing machine
Wäschetrockner
laundry dryer
Wohnmobilstellplatz
caravan park
Ferienhaus
Leisure residence
EZ Einzelzimmer
Single room
DZ Doppelzimmer
Twin room
DB Dreibettzimmer
Triple-bed-room
MBZ Mehrbettzimmer
Shared room
GU Gemeinschaftsunterkunft
group accommodation
AP Apartment
Apartment
SU Suite
Suite
ÜF Übernachtung /Frühstück
Bed & breakfast
HP Halbpension
Demipension
VP Vollpension
Full board
FW Ferienwohnung
Holiday home
FH Ferienhaus
Leisure residence
Impressum
Herausgeber:
Mainland Miltenberg – Churfranken e.V.
Hauptstraße 57
63897 Miltenberg
Telefon +49 (0) 9371 6606976
Telefax +49 (0) 9371 6606979
www.churfranken.de
info@churfranken.de
Bildrechte:
Titelbild Tom River, Bernd Ullrich, Anja Keilbach, Rainer Schwirtzek,
Matthias Rotter, Gaby Scheidler, Jürgen Lecher, Philip Klenk, Museum
der Stadt Miltenberg, Mitgliedsgemeinden, Mitgliedsbetriebe, Fotolia,
iStockphoto, Magistrat der Stadt Michelstadt, Fremdenverkehrsgesellschaft
Romantisches Wertheim mbH, Gemeinde Mespelbrunn, Magistrat
der Kreisstadt Erbach, Kongress- und Touristikbetriebe der Stadt
Aschaffenburg, Heidelberg Marketing GmbH, Congress Tourismus
Wirtschaft Würzburg, Spessart Mainland, Franken Tourismus, Naturpark
Spessart, Deutsche Fachwerkstraße, UNESCO-Weltkulturerbe,
GEOPARK Bergstraße – Odenwald, Nibelungen Siegfried Straße
Übersichtskarte:
ALPSTEIN Tourismus GmbH & Co. KG
Gestaltung & Reinzeichnung:
Werbebüro Hansen, Das Werbe- und Grafikteam
www.hansenwerbung.de
Grundkonzeption:
Fischer & Friends Werbeagentur GmbH
www.fischer-and-friends.de
Druck:
Volkhardt Caruna Medien,
www.vc-medien.de
Auflage:
25.000 Exemplare
Stand: 11/2012
Hinweis:
Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt recherchiert und beruhen
auf Mitteilungen der Beherbergungsbetriebe. Der Herausgeber übernimmt
keine Gewähr der Angaben.