Download Churfranken-Urlaubskatalog 2013
Download Churfranken-Urlaubskatalog 2013
Download Churfranken-Urlaubskatalog 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hotels, Gasthöfe & Pensionen<br />
50<br />
HOTEL „CENTGRAF“<br />
Tradition - Natur - Genuss<br />
Entspannen Sie in unserem familiengeführten Hotel<br />
„Centgraf“ mit seinen denkmalgeschützten Häusern<br />
„Anker“ und „Regina“ in gemütlicher Atmosphäre.<br />
Unmittelbar neben dem Radweg liegt unser Restaurant mit Biergarten.<br />
Von unserem Panoramawintergarten genießen Sie den Blick auf<br />
Main, Weinberge und Steinbrüche aus Buntsandstein. Diese Voraussetzungen<br />
sind einmalig für ausgezeichnete Weiß- und Rotweine der<br />
hiesigen Winzer.<br />
Abgestimmt dazu, verwöhnt Sie unser Koch mit Wildspezialitäten aus<br />
Hotel „Centgraf“<br />
Josef-Ullrich-Str. 11 · 63927 Bürgstadt<br />
Tel. 09371 2129 · Fax 66265 oder<br />
0171 5480528<br />
www.Hotel-Centgraf.de<br />
gasthof-centgraf@vr-web.de · info@hotel-centgraf.de<br />
WEINGUT HELMSTETTER „MAIN VINOTEL“<br />
WEIN IST EINE BERÜHRUNG DER SINNE...<br />
Im Barriquekeller reifen unsere Rotweine nach alter<br />
Familientradition in heimischen Spessarteichenholzfässern.<br />
Die Fässer lassen den Wein atmen und verleihen ihm eine<br />
unverwechselbare ausdrucksstarke Note. Lassen Sie sich verführen,<br />
und genießen Sie ein paar entspannte Tage in <strong>Churfranken</strong>. Eingebettet<br />
im Maintal, mit Blick auf die alten Buntsandsteinbrüche und den<br />
Centgrafenberg vereint unser VINOTEL Stil und Genuss. Im ganzen<br />
Haus spüren Sie das Wohlfühlambiente zwischen gelebter Tradition,<br />
Lebensfreude und Herzlichkeit. Den Gedanken und Gefühlen Raum<br />
geben, dank moderner Architektur. Die Verbundenheit mit der Natur<br />
Weingut Helmstetter<br />
Bainweg 1 · 63927 Bürgstadt<br />
Tel. 09371 3341 · Fax 66237<br />
www.main-vinotel.de<br />
info@main-vinotel.de<br />
heimischen Wäldern und fränkischer Küche.<br />
Durch unseren kleinen idyllischen Park mit uralten<br />
Kastanienbäumen gelangen Sie zu den ruhigen Zimmern<br />
direkt neben dem historischen Rathaus.<br />
Hier befinden Sie sich direkt in der Ortsmitte mit optimalem Ausgangspunkt<br />
für Ihre Wanderung in den Weinbergen, Fahrradtour<br />
oder einen Tagesausflug in den Odenwald oder Spessart.<br />
Busse willkommen! Unsere Zimmer verfügen über einen kostenlosen<br />
W-Lan Anschluss.<br />
Pauschalangebote s. S. 33, Tabellenteil s. S. 70<br />
Art Anzahl ÜF/Pers. HP VP<br />
EZ 2 45–65 € 17 ¤ –<br />
DZ 17 36–55 € 17 ¤ –<br />
DB/SU/AP 3/1/2<br />
spiegelt sich in der Einrichtung unserer Zimmer<br />
wieder. Spüren Sie einen Hauch von Luxus, z.B. im<br />
Comfort-Zimmer für 2 Personen, 36m ² , Massivholzboden<br />
mit Fußbodenheizung, großer Balkon mit freiem Blick nach<br />
Süden. Freuen Sie sich auf unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit<br />
regionalen Produkten im lichtdurchfluteten Frühstücksraum. Lassen<br />
Sie den Abend bei einem edlen Tropfen aus unserem Keller ausklingen.<br />
Unser Vinotel befindet sich am Ortsrand von Bürgstadt, nur<br />
6 Gehminuten vom Ortskern (Weinkulturhaus, hist. Rathaus) und<br />
ca. 300m vom Maintal-Radweg entfernt. Bitte beachten Sie unsere<br />
Aktionen und Pauschalarrangements.<br />
Tabellenteil s. S. 71<br />
Art Anzahl ÜF/Pers. HP VP<br />
EZ 55–80 € – –<br />
DZ 9 43–60 € – –<br />
SU 1 60–70 € – –
Change language