tassilo - das Magazin rund um Weilheim und die Seen - Ausgabe November/Dezember 2023
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ZUBEREITUNG: Die gebrannten<br />
Mandeln mit 50 ml Wasser wie<br />
zuvor beschrieben zubereiten <strong>und</strong><br />
abkühlen lassen.<br />
Die Kuvertüren klein hacken <strong>und</strong><br />
getrennt im Wasserbad schmelzen.<br />
Jeweils <strong>die</strong> Hälfte der Mandeln in<br />
eine Kuvertüre tauchen <strong>und</strong> auf<br />
Backpapier trocknen lassen.<br />
Gebrannte<br />
Punschmandeln<br />
ZUTATEN:<br />
90 ml Rotwein<br />
2 EL Orangensaft<br />
200 g Zucker<br />
½ TL Zimt<br />
1 Prise gemahlene Nelken<br />
200 g ganze Mandeln<br />
ZUBEREITUNG: Rotwein, Orangensaft,<br />
Zucker <strong>und</strong> Gewürze aufkochen.<br />
Die Mandeln dazugeben,<br />
wie oben beschrieben karamellisieren<br />
<strong>und</strong> abkühlen lassen.<br />
Vanillekipferl-<br />
Käsekuchen<br />
ZUTATEN:<br />
Teig:<br />
½ Vanilleschote<br />
125 g Butter<br />
60 g Zucker<br />
1 Prise Salz<br />
190 g Mehl<br />
100 g gemahlene Mandeln<br />
Füllung:<br />
400 ml Milch<br />
1 Pck. Vanillepuddingpulver<br />
2 EL Zucker<br />
3 Eier<br />
500 g Mascarpone<br />
100 g Zucker<br />
Z<strong>um</strong> Überziehen:<br />
100 g Kaffeeschokolade<br />
Z<strong>um</strong> Bestäuben:<br />
Puderzucker<br />
ZUBEREITUNG: Die Vanilleschote<br />
längs einschneiden <strong>und</strong> <strong>das</strong> Mark<br />
auskratzen.<br />
Für <strong>die</strong> Füllung 350 ml Milch mit<br />
der Vanilleschote erhitzen. Puddingpulver<br />
<strong>und</strong> Zucker mit der<br />
restlichen Milch glattrühren. Die<br />
Vanilleschote entnehmen <strong>und</strong> <strong>das</strong><br />
angerührte Puddingpulver unterrühren.<br />
Einmal aufkochen <strong>und</strong> abkühlen<br />
lassen.<br />
Für den Teig <strong>die</strong> Butter<br />
mit dem Zucker scha<strong>um</strong>ig<br />
rühren. Vanillemark <strong>und</strong><br />
Salz zufügen. Das Mehl<br />
unterrühren. Die Mandeln<br />
unterkneten. Ein Viertel<br />
des Teiges entnehmen <strong>und</strong><br />
zu einer Rolle formen. Diese<br />
in Scheiben schneiden<br />
<strong>und</strong> daraus kleine Kipferl<br />
formen. Auf ein mit<br />
Backpapier ausgelegtes<br />
Backblech legen <strong>und</strong> kühl<br />
stellen.<br />
Vom restlichen Teig zwei<br />
Drittel für den Boden einer<br />
gefetteten Springform (Ø 28 cm)<br />
verwenden. Aus dem restlichen<br />
Teig eine Rolle formen <strong>und</strong> als<br />
Rand an <strong>die</strong> Form drücken.<br />
Die Eier trennen <strong>und</strong> <strong>das</strong> Eiweiß<br />
steif schlagen. Mascarpone, Zucker<br />
<strong>und</strong> Eigelb glattrühren. Den<br />
Pudding unterrühren. Das Eiweiß<br />
unterheben. Auf dem Teig verstreichen<br />
<strong>und</strong> mit den Vanillekipferln<br />
bei Heißluft backen.<br />
Die Backzeit beträgt 12 bis 15 Minuten<br />
bei 160 °C (Vanillekipferl).<br />
Backzeit: ca. 60 Minuten bei 160 °C<br />
(Kuchen).<br />
Die Schokolade klein hacken <strong>und</strong><br />
im Wasserbad schmelzen. Den<br />
abgekühlten Kuchen damit überziehen.<br />
Zwei Vanillekipferl zerbröseln.<br />
Den Kuchen mit Vanillekipferln<br />
<strong>und</strong> Bröseln verzieren.<br />
Vor dem Servieren <strong>die</strong> Brösel mit<br />
Puderzucker bestäuben.<br />
js<br />
> > > Backbuch & BROTZEITBOX zu gewinnen<br />
Ihr Regionalmagazin „<strong>tassilo</strong>“ wünscht gemeinsam mit den Damen<br />
der Hauswirtschafterei gutes Gelingen beim Backen, schon<br />
mal einen besinnlichen Advent <strong>und</strong> viel<br />
Glück beim Gewinnspiel.<br />
Schicken Sie uns bis 15. <strong>November</strong> eine<br />
E-Mail mit dem Stichwort „Backbuch &<br />
Brotzeitbox“ an „<strong>tassilo</strong>“, Birkland 40,<br />
in 86971 Peiting. Oder eine E-Mail an<br />
info@<strong>tassilo</strong>.de. Das Los entscheidet,<br />
der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
november / dezember <strong>2023</strong> | 35<br />
Weihnachtsfeier!<br />
Wir sind an<br />
Silvester<br />
von 17 - 23 Uhr<br />
für Sie da!<br />
Es besteht kein<br />
Menüzwang!<br />
RESTAURANT & BAR<br />
In der Alten Ziegelei In der des Alten Klostergutes Ziegelei Polling des Klostergutes servieren wir Polling feinste servie<br />
Speisen aus frischen, Speisen regionalen aus frischen, Zutaten. regionalen Zutaten.<br />
Ob im idyllischen Ob Biergarten im idyllischen im Innenhof Biergarten oder im im Innenhof historischen oder i<br />
Gemauer, wir bieten Gemauer, einzigartiges wir bieten Flair inmitten einzigartiges einer Flair w<strong>und</strong>erschonen<br />
inmitten einer<br />
Oldtimer-Szenerie. Oldtimer-Szenerie.<br />
Bei uns konnen Sie Bei auch uns konnen Ihre Feste Sie wie auch Taufe Ihre oder Feste Hochzeit wie Taufe<br />
stilgerecht feiern. stilgerecht feiern.<br />
..<br />
Unsere Offnungszeiten: Di. bis Sa. 11.30 bis 14.00 Uhr <strong>und</strong> 17.30 bis 22.30 Uhr<br />
So. 12.00 bis 22.00 Uhr<br />
Tassilostr. 2 - 82398 Tassilostr. Polling 2 - Tel: - 82398 0881/2296 Polling - info@alte-ziegelei.de<br />
- Tel: 0881/2296 - info@<br />
Tassilostr. 2 - 82398 Polling - Tel. 0881 2296 - info@alteziegeleipolling.de<br />
Bitte<br />
denken Sie rechtzeitig<br />
an <strong>die</strong> Tischreservierung<br />
für Ihre private<br />
oder Firmenwww.alteziegeleipolling.de