#ticinomoments 2024

EDITORIAL 3
Gedankenaustausch
zwischen den
Direktoren von
Schweiz Tourismus
und Ticino Turismo.
Es herrscht ein
freundlicher und
kooperativer Geist,
wenn Fachleute wie
Martin Nydegger
und Angelo Trotta
aufeinandertreffen.
Überraschendes Tessin
Martin: Nun halten wir das neue #ticinomoments
in Händen und staunen nicht schlecht:
Das Tessin bietet ja immer Überraschendes und
auch diese Ausgabe entfacht in uns erneut die
Entdeckerlust. Aber dass gerade ihr südlich der
Alpen, lieber Angelo, uns das Schicksal eines
Gletschers näherbringt, das hätte ich dann
doch nicht erwartet!
Angelo: Lieber Martin, liebe Leserin, lieber Leser,
unerwartet und überraschend – das passt
perfekt zum Erlebnis Tessin! Mit einer Reise
in die Gletscherwelt nahe des Lago Maggiore
erfahren wir viel über die Herausforderungen,
die den Tourismus und uns alle erwarten: Das
Klima wandelt sich, die Jahreszeiten verfliessen
– der Herbst dauert länger, der Frühling
kommt früher.
Martin: Ein Paradebeispiel dafür, wie sorgfältig
wir mit unserem Natur- und Kulturerbe umgehen
müssen. Für das Tessin wie für uns alle
ist dies sicherlich eine Herausforderung. Aber
auch eine Chance: Als Ganzjahresdestination
seid ihr prädestiniert dazu, auch im milden
Winter Besucher:innen zu verwöhnen. Mit
#swisstainable wollen wir sensibilisieren, zum
Nachdenken und zum Handeln bewegen. Nachhaltigkeit
verstehen wir darum im weitesten
Sinne: als Diversifizierung des Angebotes, als
soziale Verantwortung, langsam und behutsam
bezüglich Mobilität und Energiefragen,
mit einem Auge auf ganzjährige Arbeitsplätze,
als Individual- und nicht Massentourismus
und schliesslich mit einem Blick auf zukünftige
Generationen. Reisen bereichert, soll uns
verändern.
Angelo: Unsere Gäste sollen ihren Aufenthalt
geniessen und neue Erkenntnisse mit nach Hause
nehmen. Daher stellen wir hier beispielsweise
einen Hoteldirektor vor, der seinen Betrieb als
eine Brücke zwischen sozialem Integrationsprojekt
und kulinarischem Angebot aus dem
hauseigenen Garten bei höchster Qualität
der Gastfreundschaft positioniert hat. Zudem
schauen wir in das private Umfeld eines Künstlers
und erzählen mit einem Blick über dessen
Schulter seine ganz persönliche Geschichte.
Martin: Und da ja viele Wege ins Tessin führen,
ist es besonders spannend, dass ihr uns
einen Blick über den Lukmanier ins Bleniotal
gewährt, wo Erwachsene wie Kinder behutsam
in die Welt der alpinen Natur eingeführt
werden – Tourismus also, der Türen öffnet
und Menschen sensibilisiert und zusammenbringt.
Na, neugierig?
Angelo: Buona lettura e a presto in Ticino!
Angelo Trotta
Direktor Ticino Turismo