IM KW 11

6460 Imst, Österreichische Post AG, RM91A646002K 

Die führende Wochenzeitung im 

AUSGABE IMST. 46 Jahre erfolgreich 

Oberland und Außerfern Nr. 11 | 13./14. März 2024 

Der Hochzeiger rockt am 16. März 

Mit gültigem Bergbahn-Ticket gratis zum Michael Patrick Kelly Open-Air Konzert mehr auf Seite 20+21 

Wir verkaufen Ihre 

Immobilie... 

- Expertise vom Fachmann 

- Kompetente Begleitung vom 

Erstgespräch bis zum Notar 

office@ffbau.at 

0664 1493 122 

Imst 

Rotes Kreuz 

plant Anbau 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 

Umhausen 

Helmut Falkner wurde zum 

Vizebürgermeister gewählt 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 

ANZEIGE 

Foto: © Harald Hoffmann 

Haiming 

Theater Quartier B2 

präsentiert „Die pfi ffi ge Urschl“ 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 42 

14.–17. 

MARZ‘24 

MESSE 

INNSBRUCK

SO WAR ES FRÜHER 

Unser Foto zeigt die Seniorengruppe 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Haiming in voller Adjustierung in 

den 90er Jahren. Die verdienten 

Florianjünger vertieften bei den 

Proben ihre Kameradschaft und 

gingen danach auf ein Bier im Kameradschaftsraum, 

der im „Alten 

Feuerwehrhaus“ angesiedelt war. 

Als Unterstützung bei technischen 

Fragen zu den modernen Geräten 

gesellten sich meist auch jüngere, 

aktive Feuerwehrmänner dazu, 

in diesem Fall Bruno Raffl und 

Werner Raffl. Von den hier Abgebildeten 

sind bereits sieben Feuerwehrkameraden 

verstorben. Im 

Bild von links: Bruno Raffl, Herbert 

Zoller, Albert Stigger, Erich 

Schöpf, Hubert Haslwanter, Anton 

Kapeller, Johann Zoller, Josef 

Stigger, Werner Raffl, Johann Haslwanter, 

Alois Gager und Franz 

Kapeller. 

Foto und Text: 

Manfred Wegleiter, Ortschronist 

Frühlingszeit ist Marktzeit 

Ostermarkt rund um die Johanneskirche 

(mel) Am Gründonnerstag, dem 28. März und Karfreitag, dem 29. 

März, findet rund um die Johanneskirche wieder der traditionelle 

Imster Ostermarkt statt. Rund zwanzig Markttreibende bieten regionales 

Kunsthandwerk und österliche Kostbarkeiten zum Verkauf an. 

In der Kinderwerkstatt können zudem Ostereier gefärbt werden. 

Der Imster Ostermarkt rund um 

die Johanneskirche ist bereits seit 

einigen Jahren ein allseits beliebter 

Fixtermin in der Karwoche. Am 

Gründonnerstag und Karfreitag laden 

rund 20 Markttreibende mit 

ihren kunsthandwerklichen Produkten, 

österlichen Köstlichkeiten 

und frühlingshaften Dekorationsgegenständen 

zum gemütlichen 

Verweilen am Ostermarkt ein. Der 

Imster Marketenderinnenverein 

sorgt mit einer Fastensuppe, hausgemachten 

Kuchen und Getränken für 

das leibliche Wohl. Das Eltern-Kind- 

Zentrum Imst (EKIZ) bietet in der 

Kinderwerkstatt die Möglichkeit, 

Ostereier zu färben. Beides wird zugunsten 

sozialer Zwecke angeboten. 

Auch verschiedene soziale Einrichtungen 

sind beim Ostermarkt involviert. 

Die Produktionsschule Ausbildungsfit 

Oberland hilft tatkräftig bei 

den Vorbereitungsarbeiten. Der Psychosoziale 

Pflegedienst Imst und der 

Verein „Karibu – Hilfe für Frauen in 

Uganda“ sind mit Verkaufsständen 

Der traditionelle Imster Ostermarkt 

rund um die Johanneskirche findet 

am Gründonnerstag und Karfreitag 

statt. 

Foto: Miteinand in Imst 

vertreten. Der Markt ist am Gründonnerstag 

und am Karfreitag jeweils 

von 10 bis 17 Uhr geöffnet. 

WOCHENEND-DIENSTE 

16./17.3.2024 

Praktische Ärzte 

Dienstbeginn: Samstag, 7 Uhr. 

Dienstende: Montag, 7 Uhr. 

Imst: 

16./17.3.: Dr. Manuel Maurer, Imst, 

Pfarrgasse 7, Tel. 05412/66248, NO: 

10-11 und 17-18 Uhr. 

Pitztal: 

16./17.3.: Dr. Sandro Gusmerotti, Jerzens 

220, Tel. 05414/86244, NO: 10- 

11 Uhr. 

Mötz/Barwies/Mieminger Plateau/ 

Nassereith/Obsteig: 

16./17.3.: Dr. Tobias Linser, Mieming, 

Dr. Siegfried Gapp-Weg 7, Tel. 

05264/5211 oder Ärztenotruf 141 

(ohne Vorwahl). NO: 10-11 Uhr. 

Stams/Silz/Haiming/Roppen: 

16./17.3.: Dr. Michael Eiter, Ötztal- 

Bhf., Gewerbestr. 3, Tel. 05266/88651. 

NO: 10-11 und 17-18 Uhr. 

Ambulance-Westtirol Leys GmbH 

Krankentransporte 

05412/63020 

www.westtirol.com 

WAHLUNTERNEHMEN 

für Liegend- und Tragstuhltransporte 

Haiming | Ötztal-Bahnhof | Umgebung 

AUSTRIA 

TAXI 

TIPOTSCH 

0 52 66 

88216 

FAX 

88216-3 

FLUGHAFENTRANSFER · AUSFLUGSFAHRTEN 

KRANKENTRANSPORTE 

Vertragspartner aller Kassen für Transporte 

zur/von Dialyse, Chemo- und Strahlentherapie 

Rietz: 

16.3: Dr. Claus Bader, Rietz, Dorf 5, 

Tel. 05262/62700, NO: 10-11 und 17- 

18 Uhr. 

17.3: Dr. Thomas Menghin, Telfs, 

Obermarktstraße 2a, Tel. 05262/ 

624310, NO: 10-11 und 17-18 Uhr. 

Sautens/Oetz/Umhausen/Längenfeld: 

16./17.3.: Dr. Herbert Illmer, Längenfeld, 

Unterlängenfeld 147, Tel. 

05253/5217. NO: 10-12 Uhr. 

Sölden-Obergurgl: 

16.3.: Dr. Kathrin Schlegel, Obergurgl, 

Gurglerstraße 118, Tel. 

05256/6423. 

17.3.: Dr. Wolfgang Drapela, Sölden, 

Dorfstr. 71, Tel. 05254/30399. 

(TGKK, BVA, VA, SVA, SVB). NO: 

10-12 und 14-17 Uhr. 

Dr. Kathrin Schlegel, Obergurgl, 

FAHRDIENST ROTES KREUZ 

05412/66444 

ZU SÄMTLICHEN THERAPIEN 

UND BEHANDLUNGEN 

WIE DIALYSE, CHEMO-, 

ODER STRAHLEN-THERAPIE. 

ZUVERLÄSSIG – KOMPETENT. 

Gurglerstraße 118, Tel. 05256/6423. 

Tiroler Hospizgemeinschaft 

Hospizgruppe Imst, Tel. 0676/ 

8818865. 

Hospizgruppe Tarrenz - Gurgltal, Tel. 

0676/8818880. 

Hospizgruppe Mittleres Oberinntal, 

Tel. 0676/ 8818872. 

Hospizgruppe Mieminger Plateau, 

Tel. 0676/ 8818873. 

Hospizgruppe Ötztal, Tel. 0676/ 

8818886. 

Hospizgruppe Pitztal, Tel. 0676/ 

8818860. 

Tierärzte 

17.3.: Tierklinik St. Lukas, Arzl, Bichl 

222, Tel. 05412/65535. 

Apotheken 

16./17.3.: Stadtapotheke, Imst, 

Dr. Pfeiffenbergerstraße 22, Tel. 

05412/66210. 

TAXI-KRANKENTRANSPORTE 

Dialyse-Fahrten | Bestrahlungs-Fahrten 

Chemotherapie- Reha- und Kurfahrten 

Vertragspartner aller Kassen 

Zahnärzte 

Imst und Landeck: 

NO 9-11 Uhr: 

16./17.3.: DDr. Alexander Rinner, 

Landeck, Stampfle 77, Tel. 05442/ 

64343. 

NAMENSTAGE 

DO (14.3.) Evelyn, Mathilde; 

FR (15.3.) Klemens Maria, Luise; 

SA (16.3.) Eduard, Herbert; 

SO (17.3.) Gertrud, Patrick; MO 

(18.3.) Edward, Sibylle; DI (19.3.) 

Josefa, Josefine; MI (20.3.) Claudia, 

Wolfram. 

MONDKALENDER 

Erstes Viertel am 17. März um 

05:12 Uhr. 

RUNDSCHAU Seite 2 13./14. März 2024

TOP FENSTER 

AKTION 

bis zu 

–20% 

Rabatt 

Fenster 

direkt 

ab Werk! 

KUNSTSTOFF KUNSTSTOFF-ALU HOLZ-ALU 

FENSTER ZUM WOHLFÜHLEN. 

Gewerbepark 12 · 6460 Imst · Tel. 05412 61665 od. 0664 131 11 47 

www.krismer-imst.at 

© ATELIEREGGER.AT 

„Wir glauben an den Standort“ 

Neue Zentrale: Imst Tourismus plant Revitalisierung des Würtenbergerhauses 

Imst Tourismus investiert in die Imster Innenstadt: Das Würtenbergerhaus 

am Eingang zur Rosengartenschlucht wird zur neuen Zentrale umgebaut, 

wobei der ursprüngliche Charakter erhalten bleibt. 

Von Martin Grüneis 

Imst Tourismus wird umziehen. Der 

Imster Innenstadt bleibt man jedoch 

treu: Am Eingang zur beliebten Rosengartenschlucht 

gelegen, sieht der Tourismusverband 

das Würtenbergerhaus 

als idealen Standort. Der historische 

Kern des Gebäudes bleibt erhalten. 

Der angebaute Stadel wird einem modernen 

Anbau weichen. Die Fassade 

soll jedenfalls dem Ortscharakter entsprechen. 

„Wir versuchen, so viel wie 

möglich von der alten Seele zu erhalten“, 

sagt Bernd Kiechl, Geschäftsführer 

von Imst Tourismus, und erklärt: 

„An keinem anderen Ort sind wir so 

nah am Gast.“ 

Türen wieder 

neu und modern! 

Ohne Baustelle – in nur 1 Tag! 

Rufen Sie uns an: 

05263/6377-0 

www.portas.at/türen 

UMZUG BRINGT VORTEILE 

FÜR GÄSTE, MITARBEITER UND 

EINHEIMISCHE. Das Team von Imst 

Tourismus berät in Hochphasen bis 

zu 400 Gäste pro Tag, in Spitzenzeiten 

werden sogar drei bis vier Beratungsgespräche 

parallel geführt. „Wir wollen 

dem Gast einen guten Service bieten“, 

meint Kiechl. Das zusätzliche Platzangebot 

am neuen Standort ist dabei ein 

großer Vorteil, es kann eine moderne 

Gästeinformation angeboten werden. 

Außerdem sollen Möglichkeiten zum 

Abstellen von Kinderwagen, Rucksäcken 

und dergleichen geschaffen werden. 

Gleichzeitig könne der Gast so wieder 

in die Stadt geholt werden, erklärt 

der Imster Tourismus-Geschäftsführer. 

Freilich werden im Würtenbergerhaus 

ebenso zeitgemäße Arbeitsbereiche für 

die eigenen Mitarbeiter geschaffen. Ein 

wichtiger Aspekt ist natürlich auch die 

Barrierefreiheit. Die neue Tourismus- 

Zentrale soll ein Ort der Begegnung 

Imst Tourismus bekennt sich zur Imster Innenstadt. Der neue Standort soll 

dies unterstreichen und gleichzeitig ein Plus an Qualität für Mitarbeiter, Gäste 

und Einheimische bringen. 

Visualisierungen: Ewerz/Strobl 

sein. Die Planungen und Finanzierung 

werden nun finalisiert. „Wir sind guter 

Dinge“, so Imst Tourismus-Geschäftsführer 

Bernd Kiechl. 

EINEN BEITRAG ZUR STADT- 

ENTWICKLUNG LEISTEN. Der 

Umzug ins Würtenbergerhaus ist bei 

Imst Tourismus schon länger ein Thema. 

Die zuständigen Gremien haben 

sich bereits vor und auch nach der 

Wahl für das Projekt ausgesprochen. 

„Wir hoffen damit einen starken Impuls 

zu setzen“, sagt Kiechl: „Wir glauben 

an den Standort.“ Imst Tourismus 

arbeitet bei diesem Projekt natürlich 

auch eng mit der Stadtgemeinde zusammen, 

starke Unterstützung gäbe es 

insbesondere vom Obmann des Bauund 

Raumordnungsausschusses Stefan 

Handle sowie von Bürgermeister Stefan 

Weirather. Im Zusammenhang mit 

dem Vorhaben sei auch der Architekturwettbewerb 

Johannesplatz und die 

Fußgängerzone von Bedeutung. Von 

den Interessensvertretern wünscht sich 

Imst Tourismus, dass lösungsorientiert 

gearbeitet wird. 

Wir suchen Verstärkung 

Lagerist:in im Baustoffhandel (m/w/d) VZ 

Dienstort: Tirol/Ötztal-Bahnhof 

Der Charakter soll erhalten bleiben, gleichzeitig sollen eine moderne Gästeinformation 

und Arbeitsplätze im Würtenbergerhaus Platz finden. Imst Tourismus 

hat sich diesbezüglich auch mit benachbarten Tourismusverbänden ausgetauscht. 

13./14. März 2024 

Werden Sie Teil unseres Lagerhaus-Teams. 

Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter: 

lagerhausjobs.at | Petra Lantos +43 512 59935-782 

“Unser Lagerhaus“ Warenhandelsgesellschaft m.b.H. 

RUNDSCHAU Seite 3

Anbau für Ortsstelle Imst bereits in Planung 

Unter dem Motto „Wir sind da“ trafen sich die Mitglieder des Roten Kreuzes vom Bezirk Imst 

Bei der Jahreshauptversammlung der Ortsstelle Imst des Roten Kreuzes 

ging es, wie so oft, um Zahlen und Fakten, die zu bewundern sind. Über 

282000 Stunden gesamt, 103000 Stunden von freiwilligen Mitgliedern 

und 29 000 Patienten schlugen sich so im vergangenen Jahr zu Buche. 

Lange erhofft und oft verschoben, ist nun der Zubau für die Ortsstelle 

Imst in Planung. Neben sechzehn Beförderungen standen auch sieben 

Ehrungen von lang verdienten Mitgliedern auf dem Programm und rundeten 

den Abend ab, bevor es zum gemütlichen Teil überging. 

Von Mel Burger 

Am vergangenen Freitag lud das 

Rote Kreuz Ortsstelle Imst zur alljährlichen 

Jahreshauptversammlung 

in die Räumlichkeiten der Wirtschaftskammer 

Imst. Zahlreiche Ehrengäste 

aus Politik, Behörden und 

anderer Blaulichtorganisationen 

gaben sich ein Stelldichein, und 

folgten der Einladung von Ortsstellenleiter 

Anton Koler. Nach der 

Bekundung, die erste große externe 

Sitzung in den neuen Hallen der 

WKO Imst zu sein, begrüßte Anton 

Koler alle Gäste und Außenstellen 

und bat um eine Schweigeminute 

zu Ehren der verstorbenen Mitglieder. 

Mit einem derzeitigen Mitgliederstand 

von 284 Personen von 

denen 127 im Rettungsdienst sowie 

GLANZLICHTER 

Gesunde Watschen 

Liebe Freunde des Gewaltschutzes! 

Am Stammtisch hörte ich in den 

vergangenen Jahrzehnten, nach ein 

paar Flaschen Bier, nicht selten: „Da 

hat mir dann mein Vater eine runtergehauen. 

Das habe ich mir verdient. 

Und es hat mir auch nicht geschadet!“ 

Die viel zitierte „gesunde Watschen“ 

ist auch heute noch in vieler 

Munde. Warum ich das erzähle? 

Weil wir im Moment, in Zeiten des 

Wahlkampfes, einmal mehr in Angst 

und Schrecken versetzt werden. Die 

Ausländer gehören abgeschoben. 

Und nicht nur die Verbrecher, am 

besten vorsichtshalber gleich alle 

Verdächtigen, gehören eingesperrt. 

Nicht wenige Parteien mobilisieren 

Wähler:innen mit Parolen rund um 

Zucht und Ordnung. Jüngst zeigte 

auch unser Kanzler Muskeln und 

forderte härtere Strafen für Unmündige. 

Weil es zuletzt immer mehr zu 

gewaltsamen Übergriffen durch Jugendliche 

gekommen ist. Auge um 

Auge. Zahn um Zahn. Wer schlägt, 

der gehört geprügelt. Ich persönlich 

glanzlichter@rundschau.at 

im Krankentransport tätig sind, begann 

Koler sehr zufrieden seinen 

Jahresbericht. Das Tätigkeitsfeld der 

Mitglieder, das sich von den Sanitätern 

über die Gesundheits-Sozialen- 

Dienste über Unfalldarsteller, Fahnenträger 

bis hin zur Jugendgruppe 

und den Fahrdiensten erstreckt, ist 

gut abgedeckt. 

bin froh, dass mir bei meinen Kindern 

nie die Hand ausgekommen 

ist. Und das nicht nur, weil meine 

beiden Söhne mittlerweile fast einen 

Kopf größer sind als ich. Und 

mich meine Tochter wohl im Nachhinein 

zurecht als pädagogischen 

Trottel hinstellen würde. Ja. Genau. 

Die Ursache für Gewalt findet ihren 

Ursprung nicht selten in der 

Erziehung. Wer Liebe, Verständnis, 

und Herzlichkeit sät, wird tendenziell 

weniger Gewalt ernten. Verbal 

wie körperlich. Darum frage ich 

die Parolenschreiber und Phrasenschreier: 

Warum vertraut ihr beim 

Ringen um Zuspruch vorwiegend 

auf schlagende Argumente? Wollt 

ihr den totalen Krieg? Übrigens: So 

ganz gegen eine gesunde Watschen 

bin auch ich nicht. Und so wünsche 

ich mir, dass die Leute in den Wahlzellen 

alle, die Gewaltverherrlichung 

betreiben, nicht mit ihrem Kreuz belohnen. 

Blei an Stiften ist mir lieber 

als aus Kanonen! 

Meinhard Eiter 

Neben sieben Ehrungen wurden auch 16 Beförderungen durchgeführt und 

zeigen, wie stark das Rote Kreuz aufgestellt ist. 

ORGANISATION UND 

WACHSTUM. Probleme gab es in 

den äußersten Gebieten wie St. Leonhard 

im Pitztal sowie im Gebiet 

des Fernpasses. Da die Außenstellen 

nicht immer intern abgedeckt werden 

konnten, gab es Schwierigkeiten 

beim Zeitmanagement. Es kam dadurch 

zu Verspätungen bei den freiwilligen 

Helfern der Ortsstelle Imst, 

die diese Dienste dann mitübernahmen 

und durch die langen Fahrten 

zu spät zu ihren eigentlichen Dienststellen 

kamen. Durch eine neue 

Strukturierung in den Dienstplänen 

konnte dies jedoch etwas entschärft 

werden. Beide Ortsstellen versuchen 

die Pläne besser abzudecken, was 

besonders in St. Leonhard durch 

einen zusätzlichen hauptamtlichen 

Helfer gelang. Ebenso sprechen sich 

diese beiden Stellen ab, um nicht an 

beiden Orten keine Besetzung zu 

haben. Schulungsreferent Stefan Egger 

zeigte sich an dem Abend sichtlich 

zufrieden rund um die Ausbildungstätigkeiten, 

und konnte von 

einigen Abschlüssen und Beförderungen 

berichten. Raphael Döring, 

der Jugendgruppenleiter, freute 

sich über die Stabilisierung bei der 

Jugendarbeit und den derzeitigen 

Stand von zwölf Mitglieder. Neben 

ausführlichen Tätigkeitsberichten 

der Referenten gab es anschließend 

auch Beförderungen und Ehrungen. 

ANBAU BESTÄTIGT. Hauptthema 

des Abends war aber mit Sicherheit 

der Stand um die Standortserweiterung 

der Imster Ortsstelle. Gab 

es schon seit Jahren von allen Seiten 

Bemühungen, eine Lösung um die aus 

allen Nähten platzende Ortsstelle zu finden, 

so konnten nun neben Ortsstellenleiter 

Anton Koler auch Bezirksstellenleiter 

David Schmid und Bürgermeister 

Stefan Weirather die in Planung befindliche 

Erweiterung in Imst bekannt 

geben. Der Parkplatz neben dem Imster 

Roten Kreuz wird für eine Erweiterung 

verwendet, und auch wenn die ersten 

Planungen schon laufen, hofft das Rote 

Kreuz noch auf die Möglichkeit, dieses 

Grundstück erwerben zu können und 

spätestens nächstes Jahr zu bauen sowie 

einziehen zu können. 

Sieben Damen und Herren des Roten Kreuzes Bezirk Imst wurden für 10 und 

15 Jahre Treue geehrt und im Anschluss auch gefeiert. RS-Fotos: Burger 


Neuer Vize in Umhausen 

Helmut Falkner ist neuer Bürgermeister-Stellvertreter 

(ch) Nach dem plötzlichen Ableben von Edmund Schöpf, dem 

ersten Vizebürgermeister der Gemeinde Umhausen, war diese zu 

einigen Umstellungen gezwungen. Es musste ein neuer Vizebürgermeister 

gewählt werden. 

SPRING 2024 

Helmut Falkner, der Niederthaier übernimmt ab sofort die Agenden als erster 

Vizebürgermeister der Gemeinde Umhausen. 

Der Niederthaier Helmut Falkner 

wurde bei der GR-Sitzung vom 

5. März zum Vizebürgermeister gewählt. 

Zweiter Vizebürgermeister 

bleibt Michael Kapferer. Helmut 

Falkner ist führender Mitarbeiter der 

Firma Maurer und Wallnöfer in Ötztal-Bahnhof 

und seit 1998 mit einer 

Wir modernisieren 

Ihre Küche! 

Mit neuen Fronten nach Maß! 


05263/6377-0 

www.portas.at/küchen 

Unterbrechung Mitglied des Gemeinderates. 

Privat ist Helmut Falkner 

begeisterter Sportler und Bergliebhaber 

sowie stark im Trachtenvereinswesen 

verankert und stellt auch 

bei der Bergrettung und Feuerwehr 

Niederthai seinen Mann. Nunmehr 

neu in den Gemeindevorstand wurde 

der 30-jährige Thomas Frischmann 

von der Liste Jakob Wolf nominiert. 

Der Bau-Polier ist gerade in den Gemeinderat 

gerückt und nimmt gleich 

einen Sitz im Gemeindevorstand ein. 

Die Funktion des Obmannes des Sicherheitsausschusses 

wird er ebenfalls 

übernehmen. Der Gemeindevorstand 

spielt traditionell in Umhausen 

politisch eine große Rolle und wickelt 

viele Alltagsgeschäfte ab. Der als politische 

Zukunftshoffnung im Gemeinderat 

geltende Thomas Frischmann 

engagiert sich in seiner Freizeit bei 

der Feuerwehr und ist Obmann des 

Theatervereines Umhausen. Den 

ebenfalls bedeutenden Sozialausschuss, 

dem Edmund Schöpf ebenso 

vorstand, wird ab sofort Gemeinderätin 

Silvia Flunger übernehmen. Den 

Überprüfungsausschuss, der bisher 

von Helmut Falkner geleitet wurde, 

übernimmt die Buchhalterin und Gemeindevorständin 

Stefanie Auer. 

Große Auswahl 

an Ball- und 

Festmode sowie 

Kindermode für 

Erstkommunion 

und Firmung 

Ihr persönlicher Gutschein 

-20% * auf 

Ihr Lieblingsteil 

für Damen- und Herrenmode 

gültig bis 06.04.2024 

ab einem Einkauf von € 100,- 

*exkl. Ballmode, Hochzeits- und Festmode, 

Anzüge u. reduzierte Ware. 

Neu im Umhausener Gemeinderat und Gemeindevorstand: Thomas Frischmann. 

Fotos: Gemeinde Umhausen 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 5

Das Projekt rund um die dritte Produktionsstätte der Firma Swacrit 

auf rund 20 Hektar kommt seit Anfang des Jahres wieder ins Rollen. 

Nach den positiven gewerberechtlichen Verhandlungen für die neue 

Betriebsanlage sowie der Vergabe zum Bau des Hochwasserschutzes 

der Gemeinde Nassereith Ende Jänner, sind seit vergangener Woche 

auch die Ampeln der naturschutzrechtlichen Verhandlungen auf grün. 


Mit Frühjahr wieder alles auf Kurs 

Fortschritte bei Bau des dritten Produktionsbetriebes in Nassereith der Firma Swacrit 

Nach Hall und Wildermieming 

wird in Nassereith eine weitere 

Produktionsstätte mit Präzisionsfertigung, 

Fügetechnik, Reinraum, 

Lager, Büro- und Sozialflächen und 

Parkflächen gebaut. Die Gemeinde 

Nassereith und Bürgermeister Herbert 

Kröll sehen in diesem Projekt 

nicht nur einen großen Zugewinn 

für die Gemeinde und für neue Arbeitsstellen, 

sondern für die ganze 

Region. Nach Verzögerungen um 

notwendige Genehmigungen rund 

um den Hochwasserschutz kam 

Ende Jänner die Erleichterung. Der 

Bebauungsplan, die Auftragsvergabe 

für den Hochwasserschutz durch 

die Gemeinde an die Firmen Fröschl 

Bau und AT Thurner Bau sowie die 

gewerblichen Verhandlungen waren 

Anfang Februar abgeschlossen. Abzuwarten 

waren die naturschutzrechlichen 

Verhandlungen, die nun 

ebenfalls bestätigt wurden, wodurch 

alle Genehmigungen für das Werk 

der Firma Swacrit nun vorliegen. 

miet-lagerboxen 

Nähere Infos unter 

www.risa-lagerbox.at 

Gewerbepark RISA | Sagl 2a | 6410 Telfs 

REIBUNGSLOSER ABLAUF AL- 

LER ARBEITEN. Derzeit wurden 

bereits Grundstücke zur weiteren 

Flächengewinnung getauscht und 

Bodenverbesserungen wieder aufgenommen. 

Aufgrund der Dringlichkeit 

des Bauvorhabens, da die Produktion 

bereits Mai 2025 anlaufen 

soll, hat die Gemeinde einen Antrag 

an die Behörde gestellt, in dem diese 

Tiroler Frühjahrsmesse 

Lust auf die warme Jahreszeit 

Wenn die Tage länger werden und die Temperaturen nach oben 

klettern, steigt die Lust auf Spiel, Spaß und Shopping. 

Die Bodenaustauscharbeiten wurden wieder aufgenommen, nun wartet Swacrit 

auf die Hochwasserschutzmauer von Seiten der Gemeinde. 

Foto: Grüneis 

gebeten wurde, auf das vierwöchige 

Einspruchsrecht zu verzichten. Erst 

nach Fertigstellung der Hochwasserschutzmauern 

können die Bauverhandlungen 

für den Hochbau 

des Gebäudes abgehalten werden, 

wodurch Bürgermeister Herbert 

Kröll natürlich bemüht ist, dies voranzubringen. 

„Der Bodenaustausch 

und weitere Humusarbeiten laufen 

bereits seit einer Woche wieder. Jetzt 

warten wir auf die Arbeiten für den 

Hochwasserschutz von Seiten der 

Gemeinde, wie es mit der Bezirkshauptmannschaft 

Imst vereinbart 

wurde“, informiert Swacrit. 

„Wie beim Friseur“ 

Obstbäume erhielten neuen Schnitt 

(mg) Die Obst- und Gartenbauvereine pflegen über die Ortsgruppen 

hinaus Freundschaften und einen regen Gedankenaustausch. So war es 

nicht verwunderlich, dass sich die Ötztaler Hobbygärtner vor Kurzem 

in Roppen wiederfanden. 

Die Themenbereiche Garten, Autos und Gaming können auf der Tiroler Frühjahrsmesse 

hautnah erlebt werden. 

Foto: ©CongressMesseInnsbruck 

Die 39. Tiroler Frühjahrsmesse lässt 

den Frühling ins Land ziehen und lädt 

von 14. bis 17. März auf die Messe Innsbruck. 

Endlich wieder Ausflüge im 

Freien, Grillen, Campen und Fitness: 

Die 39. Tiroler Frühjahrsmesse präsentiert 

Neuheiten zu den Themen, 

die in den warmen Monaten Spaß 

machen. Ein Riesenangebot rund um 

Mobilität, Gaming, Garten, Gesundheit, 

Wellness, Reisen und viel mehr 

wartet darauf, direkt auf der Messe 

ausgetestet zu werden. Der traditionsreiche 

Autosalon, der erlebnisreiche 

eSports-Bereich, das vielseitige Kinderprogramm, 

fulminante Grillshows 

oder das beliebte Messeshopping begeistern 

die ganze Familie. ANZEIGE 

Aufmerksam verfolgten die interessierten Hobbygärtner, wie Referent Franz 

Stelzhammer mit viel Übersicht und Gefühl bei Marille, Apfel & Co. ans Werk ging. 

Ziel war es, im Rahmen eines Baumspaziergangs 

einen gemeinsamen 

Obstbaumschnitt durchzuführen. 20 

Interessierte aus beiden Vereinen waren 

gekommen, um Baumwärter und Referent 

Franz Stelzhammer zuzuhören und 

zuzuschauen. Gekonnt setzte er Säge 

und Schere an die Äste und befreite 

die Bäume von den energieraubenden 

Wassertrieben. „Da geht’s zu, wie beim 

Friseur“, urteilte ein aufmerksamer Beobachter. 

Im Obst-Bangert von Alois 

Köll ging es ins Detail. Die Unterschiede 

zwischen Kern- und Steinobst oder zwischen 

Halb-, Viertel- und Hochstamm 

oder Spalier wurden deutlich. Auch 

eine gemeinsame Jause und der persönliche 

Austausch der Gartenfreunde 

kamen nicht zu kurz. Als Gastgeschenk 

gab es „Manni’s Edelbrände“ sowie zwei 

Fläschchen aus dem Keller von Winzer 

Markus Strigl. Alle Teilnehmer freuen 

sich schon auf die nächste gemeinsame 

Veranstaltung. 


Abgesichertes Fernpass-Paket 

7,5-Tonnen-Beschränkung auf der B 179 untermauert 

Als Grundvoraussetzung für künftige Maßnahmen gilt die Erhaltung des 7,5-Tonnen-Fahrverbots für Lkw. 

Gleich mehrere Gutachten bestätigen die Rechtmäßigkeit und weiteren Bestand bei der Umsetzung des Fernpass-Pakets. 

Im Vorfeld des Fernpass-Pakets wurde demnach auch die Frage nach der Vereinbarkeit mit der 

Alpenkonvention mehrfach rechtsgutachterlich geprüft, eine Unvereinbarkeit mit der Alpenkonvention wurde 

dabei nicht festgestellt. 

Von Christoph Hablitzel 

Das vom Land Tirol in Angriff genommene 

Fernpass-Paket stützt sich 

auf mehrere Rechtsgutachten, die 

den Fortbestand des 7,5-Tonnen- 

Fahrverbots für Lkw absichern. „Die 

7,5-Tonnen-Beschränkung am Fernpass 

bleibt! Die Grundvoraussetzung 

für alle Maßnahmen, die das Land entlang 

der B 179 setzt ist, dass keine neue 

Lkw-Transitroute entsteht. Mehrere 

Gutachten bestätigen und festigen das 

7,5-Tonnen-Fahrverbot“, kann Landeshauptmann-Stellvertreter 

Josef Geisler 

Bedenken hinsichtlich einer Aufhebung 

des 7,5-t-Lkw-Fahrverbotes entkräften. 

Um der Bevölkerung entsprechende 

Sicherheit zu geben, wurden die Rechtsgutachten 

auf der Webseite des Landes 

veröffentlicht. Dazu verweist Landesrat 

Josef Geisler auf die Notwendigkeit dieser 

Lage: „Das 7,5-Tonnen-Fahrverbot 

steht nicht zur Diskussion. Im Gegenteil, 

die Kontrollen müssen aufrecht und 

wenn notwendig sogar verstärkt werden.“ 

Schon 1978 hat die Tiroler Politik 

entschieden, den Fernpass als Nord- 

Süd-Verbindung nicht zu einer zweiten 

internationalen Transitroute neben der 

Inntal-Brenner-Achse auszubauen, und 

sich auf einen grundsätzlich zweistreifigen 

Querschnitt zu beschränken. Bis 

heute wurde der immer wieder geforderte 

Ausbau der B 179 Fernpassstraße 

nicht verfolgt, um die Attraktivität dieser 

Straßenverbindung nicht mit erhöhten 

Leistungsfähigkeiten zu steigern. 

Treppen wieder 

schön und sicher! 

Mit dem Stufe-auf-Stufe-System! 


05263/6377-0 

www.portas.at/treppen 

KEIN KAPAZITÄTENAUSBAU. 

Mit den beschlossenen Maßnahmen 

entlang der B 179 wird die Kapazität der 

Straße nicht erhöht. Zu den Maßnahmen 

zählen eine bauliche Lösung am 

Katzenberg und die Tunnelprojekte in 

Lermoos und am Fernpassscheitel. Der 

Lermooser Tunnel bleibt auch mit zwei 

Röhren pro Fahrtrichtung nur einspurig 

befahrbar. Durch die zweite Röhre kann 

der Tunnel in Zukunft ohne Gegenverkehr 

geführt werden, was die Verkehrssicherheit 

erhöht und die Unfallgefahr 

reduziert. Zudem werden Sanierungs-, 

13./14. März 2024 

Reinigungs- und Bauarbeiten im Tunnel 

nach der Fertigstellung des Projekts keine 

Umfahrung durch das angrenzende 

Gemeindegebiet von Lermoos mehr 

notwendig machen. Der Fernpasstunnel 

beinhaltet ebenfalls keinen Kapazitätsausbau. 

Aufgrund der Höhendifferenz 

von rund 70 Metern wird in Fahrtrichtung 

Norden aus Sicherheitsgründen 

ein zweiter Fahrstreifen eingeplant, um 

eine Überholmöglichkeit zu schaffen 

und damit mögliche Auffahrunfälle 

hintanzuhalten. In Fahrtrichtung Süden 

bleibt es bei nur einem Fahrstreifen. 

GUTACHTEN. Unabhängig voneinander 

erstellte Rechtsgutachten von 

Universitätsprofessor Arno Kahl vom 

Institut für Öffentliches Recht, Staatsund 

Verwaltungslehre an der Universität 

Innsbruck, Universitätsprofessor 

Thomas Müller vom Fachbereich Öffentliches 

Recht an der Universität Salzburg 

sowie eine auf Basis dieser Rechtsgutachten 

erstellte Stellungnahme von 

Universitätsprofessor Walter Obwexer 

vom Institut für Europarecht und 

Völkerrecht an der Universität Innsbruck 

bestätigen die Aufrechterhaltung 

des 7,5-Tonnen-Fahrverbots für 

Lkw bei Bau des Fernpasstunnels. In 

der Stellungnahme von Universitätsprofessor 

Obwexer zu den zwei Gutachten 

fasst dieser entsprechend zusammen: 

„Beide Gutachten kommen 

übereinstimmend zum Schluss, dass 

das Fahrverbot für Lkw mit einem 

höchstzulässigen Gesamtgewicht von 

über 7,5 t auf der B 179 auch im Falle 

einer Realisierung des Scheiteltunnels 

nicht nur aufrechterhalten werden 

kann, sondern aus Gründen der Sicherheit, 

der Flüssigkeit und der Leichtigkeit 

des Verkehrs sogar beibehalten werden 

muss. Dieser gesetzlichen Aufrechterhaltungspflicht 

stehen nach Ansicht beider 

Gutachter weder verfassungsrechtliche 

noch unionsrechtliche Hindernisse 

entgegen.“ Das 7,5-Tonnen-Fahrverbot 

würde Experten zufolge bei einer mehrspurigen 

großen Tunnellösung, wie der 

immer wieder genannte Gartnerwand- 

Tunnel, dann nicht zu halten sein. „Eine 

sogenannte große Tunnellösung würde 

nur einen Teil des Bezirkes Reutte umfahren. 

Gemeinden entlang von Streckenabschnitten, 

bei denen technisch 

und geologisch eine Tunnelführung 

nicht möglich ist, wären noch stärker 

belastet“, erklärt Landeshauptmann- 

Stellvertreter Geisler. Beim wahrscheinlichen 

Wegfall des 7,5-Tonnen-Fahrverbots 

durch einen Gartnerwand-Tunnel 

würde eine neue Lkw-Transitroute 

entstehen und die Infrastruktur im Innund 

Wipptal könnten den zusätzlichen 

Verkehr nicht ausreichend aufnehmen. 

Der Gartnerwand-Tunnel würde nach 

derzeitigen groben Kostenschätzungen 

also nicht nur deutlich über eine Milliarde 

Euro kosten, sondern vor allem 

würde er die ohnehin belastete Strecke 

als Transitroute attraktivieren. „Das 

15.03.2024 

9:00 - 17:00 Uhr 

-25%* 

*Rabatt nur auf Listenpreise gültig 

7,5-Tonnen-Beschränkung auf der Fernpassstrecke: 

Gutachten wurden unter 

www.tirol.gv.at/fernpass veröffentlicht. 

gilt es unbedingt zu vermeiden. Denn 

die Folge wäre schlichtweg noch mehr 

Verkehr. Etwas, was die Anrainer im 

Außerfern, im Inntal und im Wipptal 

keinesfalls wollen“, warnt Landeshauptmann-Stellvertreter 

Geisler. 

Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich den 

Sonderrabatt 

Foto: Grüneis 

* Sonderrabatte ausschließlich am 15.03.2024 im Gewerbepark 16 gültig 

*Kommunaltechnik ausgenommen 

RUNDSCHAU Seite 7

Zehn zu sieben Stimmen 

Ausgeglichener Haushalt für 2024 wurde nicht genehmigt 

(mg) Der Haushaltsplan für 2024 wurde mehrheitlich abgelehnt. Erfolgreich 

war die Gemeinde Haiming hingegen bei den Verhandlungen 

mit der Tiwag in puncto Immissionsentschädigung und in Sachen Widmungssperre 

konnte eine Lösung präsentiert werden. Auch die Bildungseinrichtung 

am Haimingerberg war wieder Thema, und der Bauausschuss 

wird sich mit dem Kindergarten Ötztal-Bahnhof befassen. 

Zu Beginn der Sitzung hätte der 

Voranschlag 2024 beschlossen werden 

sollen. Dieser lag bereits zur 

öffentlichen Einsichtnahme auf und 

wurde auch der Bezirkshauptmannschaft 

zur Prüfung vorgelegt. „Wir 

TIWAG HAT NACHGE- 

BESSERT. Die Tiwag hatte der Gemeinde 

Haiming eine einmalige 

Zahlung von 16.000 Euro als „Immissionsentschädigung“ 

angeboten. 

Nachdem einige Gemeinderäte empfohlen 

hatten, diesem Vertrag nicht 

zuzustimmen, da sie diese Summe 

für zu wenig hielten, wurde beschlossen, 

noch einmal mit dem Landesenergieversorger 

zu verhandeln. „Die 

Tiwag hat nachgebessert“, konnte 

Bürgermeisterin Michaela Ofner vergangene 

Woche dem Gemeinderat 

berichten. Gemeinderat Hubert Leitwww.kaminbau-systeme.at 

sind heuer einen neuen Weg gegangen“, 

erklärte Bürgermeisterin Michaela 

Ofner den zahlreichen Zuhörern: 

„Die Budgeterstellung wurde 

gemeinsam mit allen Listenführern 

gemacht.“ Bei der Abstimmung 

stimmten aber nur sieben Mandatare 

dem ausgeglichenen Budget für 

2024 zu, zehn votierten dagegen. 

Ein ursprüngliches Minus von rund 

2,5 Millionen Euro könne mit einem 

Plus am Konto ausgeglichen werden. 

Vizebürgermeister Christian Köfler 

meinte später unter dem Tagesordnungspunkt 

„Anträge, Anfragen, 

Allfälliges“, dass man sich das noch 

einmal genauer anschauen müsse. 

34 Jahre wow: Das 

FMZ IMST feiert Geburtstag 

Mitfeiern, mitspielen und € 500 gewinnen 

Wir feiern Geburtstag und verlosen € 500,- Center-Gutscheine 

Das Einkaufszentrum FMZ IMST 

lädt alle Kunden herzlich ein, den 

Geburtstag des Zentrums gemeinsam 

am Samstag, 16. März zu feiern. 

Die Proseccobar im 1. Stock öffnet 

wieder und lädt dazu ein, auf das Jubiläum 

anzustoßen. Zudem werden 

köstliche kleine Snacks und leckerer 

Kuchen für das leibliche Wohl der 

Gäste sorgen. 

Foto: FMZ IMST 

Ein weiteres Geburtstags-Highlight 

ist das große Gewinnspiel, bei dem 

stolze € 500 winken. Die Teilnahme 

ist denkbar einfach: Kunden müssen 

einfach Name und Adresse per email 

zufall@fmz-imst.at oder als SMS an 

0676-6196906 senden, um an der Verlosung 

teilzunehmen. Weitere Informationen 

und Teilnahmebedingungen 

finden Sie auf Seite 13. ANZEIGE 

Zehn der 17 Mandatare stimmten dem Haushalt 2024 nicht zu, man wolle sich 

das noch einmal genauer anschauen. 

RS-Foto: Grüneis 

ner hatte der Tiwag die Belastungen 

durch den Schwerverkehr detailliert 

aufgezeigt. Die Gemeinde erhält 

nun einerseits die 16.000 Euro und 

zusätzlich 38.000 Euro. Beide Immissionsabgeltungsverträge 

wurden 

einstimmig angenommen. 

LÖSUNG FÜR WIDMUNGS- 

SPERRE. Auch für die Widmungssperre 

in Haiming konnte in der 

letzten Gemeinderatssitzung eine 

Lösung präsentiert werden. Bekanntlich 

wurden Grundstückseigentümer 

darauf aufmerksam gemacht, 

dass ihre Grundstücke mit einem 

sogenannten Bauverbotsstempel 

versehen sind. Sieben Einsprüche 

folgten. Der Vorschlag des Landes, 

im Gegenzug für die Grundstücke 

rund 5000 Quadratmeter aus dem 

Forchet herauszunehmen, wurde im 

vergangenen Jahr vom Gemeinderat 

mehrheitlich abgelehnt. Es wurde 

nach einer Alternativlösung bzw. 

nach Alternativflächen in der Gemeinde 

gesucht. Für die Rücknahme 

der Bauverbotsflächen sollen nun 

Flächen am Kuppenweg und in Ötztal-Bahnhof 

als Freiland gewidmet 

werden. Auf den größeren Flächen 

soll der „Bauverbotsstempel“ jedoch 

bestehen bleiben. Damit soll sichergestellt 

werden, dass die Gemeinde 

bei großen Projekten (z. B. Wohnbauträger) 

mitreden kann, denn der 

Stempel bedeutet nicht, dass überhaupt 

nicht gebaut werden darf, sondern 

nur, dass ein entsprechender 

Bedarf nachgewiesen werden muss. 

„Das Land hat signalisiert, dass es 

mit dieser Vorgangsweise einverstanden 

wäre“, so Bürgermeisterin Ofner. 

KINDERGARTEN ÖTZTAL- 

BAHNHOF. „Auch schon eine lange 

Geschichte“, meinte Vizebürgermeister 

Christian Köfler. Noch unter dem 

alten Gemeinderat wurden Container 

angeschafft, da der Kindergarten in 

Ötztal-Bahnhof zu klein geworden 

war. Auch mit der Erstellung eines 

Sanierungskonzeptes wurde bereits 

begonnen. Mit dem Auszug der Lebenshilfe 

konnte das Platzproblem 

entschärft werden. Was aber blieb, war 

der schlechte Zustand des Kindergartens. 

„Da muss etwas passieren“, sagte 

Vizebürgermeister Köfler, der nun 

die Zeit gekommen sieht, dass man 

sich wieder um den Kindergarten 

kümmert. Es müsse von Grund auf 

erhoben werden, was das Beste ist, 

freute sich auch Gemeindevorstand 

Manuel Neurauter, dass wieder über 

den Kindergarten in Ötztal-Bahnhof 

gesprochen wird. Gemeindevorständin 

Bianca Neurauter wünschte sich, 

dass auch eine Kinderkrippe in das 

Konzept miteinbezogen wird. Das 

Projekt wurde einstimmig an den 

Bauausschuss delegiert. 

VORHABEN AM HAIMINGER- 

BERG. Obwohl nicht auf der Tagesordnung, 

war auch die Bildungseinrichtung 

am Haimingerberg einmal 

mehr Thema im Gemeinderat. Wie 

es nun weitergeht, wollte der Vizebürgermeister 

von Bürgermeisterin 

Michaela Ofner wissen. Diese erklärte, 

dass sie auf eigene Kosten ein 

Gutachten in Auftrag gegeben habe, 

da sie nach wie vor der Meinung sei, 

dass geprüft werden müsse, ob ein 

Umbau möglich und kostengünstiger 

sei. Der Gutachter habe die 

Bildungseinrichtung bereits besichtigt. 

Zusätzlich habe sich ein Sachverständiger 

des Landes bereit erklärt, 

sich das Ganze anzusehen, „weil auch 

das Land durch die mediale Präsenz 

darauf aufmerksam geworden ist“, 

ließ Ofner wissen. Die Gutachten 

sollen noch im März vorliegen. Unverständnis 

darüber herrscht bei Vizebürgermeister 

Christian Köfler. Als 

Gemeinde habe man die Verantwortung, 

für den Weiler eine zeitgemäße 

Schule zu bauen, die für die nächsten 

Jahrzehnte passt. Gemeinderat Hubert 

Leitner meinte, dass angesichts 

der Preise jeden Tag Geld verspielt 

werde. Er forderte daher, endlich Gas 

zu geben. Bürgermeisterin Michaela 

Ofner hofft, dass nach Vorliegen der 

Gutachten eine Lösung gefunden 

werden kann, die für alle passt. 


„Genau in die Gegenrichtung tut sich was“ 

Transitforum Austria-Tirol kritisiert „Am Fernpass tut sich was“-Kampagne der Tiroler Landesregierung 

„Am Fernpass tut sich was“, suggeriert die Tiroler Landesregierung „aber in die falsche Richtung“, sagen die Mitglieder vom Transitforum Austria-Tirol 

an der Gesamtstrecke dazu. Seit Wochen werde versucht, der seit mehr als drei Jahrzehnten mit diversen Tunneldebatten ruhig gestellten 

privaten und betrieblichen Anrainerschaft zu vermitteln, dass sich nun „endlich etwas rührt“, heißt es weiters. 


Das Transitforum Austria-Tirol will 

mit Fakten belegen: „Dass sich sehr 

wohl was tut, aber eben in die falsche 

Richtung – Beschleunigung anstatt 

Entschleunigung. Denn die vielgepriesene 

,Fernpasstunnel Ökobilanzstudie 

2023‘ im Auftrag des Landes Tirol- 

Landesstraßenverwaltung ist für die 

Gesamtbeurteilung der Auswirkungen 

auf die Gesamtstrecke von der bayerischen 

Grenze bis in das Inntal sowie 

die Talschlüsse im Ötztal, Pitztal und 

Paznaun etc. vollkommen ungeeignet“, 

so Fritz Gurgiser in einer Aussendung, 

der weiters auf ein Zitat der genannten 

Studie verweist: „An dieser Stelle soll 

jedoch erwähnt werden, dass es sich 

bei der Studie um eine Ökobilanzstudie 

handelt, die sich auf globale und regionale 

Umweltauswirkungen bezieht, jedoch 

lokale Umwelteinwirkungen wie 

Fensterwechsel 

ohne Stemm- und 

Maurerarbeiten 


05263/6377-0 

www.portas.at/fenster 

Fernpass-Paket startet 

Das Land Tirol hat die Verfahren für 

die Mautinfrastruktur und den Fernpasstunnel 

bereits eingeleitet. Dieses 

Vorgehen stößt bei den NEOS auf wenig 

Gegenliebe. Für Verkehrssprecherin 

Birgit Obermüller ist es ein absolutes 

No-Go, „dem Tiroler Landtag auf diese 

Art und Weise vor Augen zu führen, dass 

es so etwas wie eine Opposition gar nicht 

benötigt, wenn politische Mehrheiten 

abgemacht sind. LHStv. Josef Geisler 

kann dabei auf eine Mehrheit, die sich 

aus Schwarz und Rot zusammensetzt, 

bauen – die Vorgehensweise ist ein sehr 

schlechtes Zeichen für die Demokratie 

in Tirol.“ Obermüller weiters: „Dieses 

Fernpass-Paket stößt auf unglaublich viel 

Widerstand in der Bevölkerung und die 

Sinnhaftigkeit wird ernsthaft hinterfragt. 

In genau solchen Momenten muss die 

Opposition das Sprachrohr für die Bevölkerung 

sein.“ Birgit Obermüller erinnert 

im gleichen Atemzug daran, „dass 

Versäumnisse der letzten Jahrzehnte 

ausschlaggebend sind für diese und auch 

andere Hauruck-Aktionen der Landesregierung.“ 

„Dass solche Megaprojekte eine 

lange Vorlaufzeit brauchen, ist ja nichts 

Neues. Aber dass 500 Millionen für etwas 

ausgegeben werden, was anscheinend 

nur die Landesregierung will, ist an politischer 

Verantwortungslosigkeit nicht 

mehr zu überbieten“, hält Obermüller 

entschieden fest. 

Lärm und soziale Auswirkungen für 

Anrainer und andere Stakeholder nicht 

berücksichtigt. Das heißt, eine Ökobilanzstudie 

kann nicht als Ersatz für 

eine Umweltverträglichkeitsprüfung 

bzw. eine Zweckmäßigkeitsbeurteilung 

gesehen werden.“ Gurgiser weiters: 

„Es reicht bei weitem nicht, nun mit 

drei Gutachten von Rechtsexperten zu 

suggerieren, dass das 7,5-t-Limit auch 

trotz Beschleunigung der Gesamtstrecke 

am Fernpass aufrecht bleibt. Erstens 

sind die Gutachter, deren Qualifikation 

wir in keiner Weise bestreiten, 

www.ATELIEREGGER.at 

Graf 152 

A-6500 Grins 

05442 94101 

www.staggl.at 

Graf 148, 6500 Landeck, Tel. 05442/66206, www.auto-zangerl.at 

INNOVATIVE PRODUKTLÖSUNGEN 

6500 Landeck · Flirstraße 32 · 0664 34 84 584 

info@marios-ebikegarage.at · www.marios-ebikegarage.at 

keine Höchstrichter – die entscheiden 

aber, ob ein Gesetz oder eine Verordnung 

hält oder nicht (wir erinnern nur 

an alle die gutachterlich abgesicherten 

,Jahrhundertgesetze zum Tiroler 

Grundverkehr‘ und ihre Folgen für unsere 

Kinder und Enkel). Wir bedauern 

in diesem Zusammenhang nur, dass 

die drei Rechtsexperten niemals beauftragt 

wurden, das seit Jahrzehnten geltende 

7,5-t-Limit auf seine ,zeitgemäße 

Tauglichkeit‘ zu prüfen, derzeit wird es 

nicht nur von uns längst als ,Emmentaler-Verordnung‘ 

bezeichnet, weil viel 

SA/SO, 16. – 17.3.24 

9.00 – 16.00 Uhr 

LANDECK 

zu viele Ausnahmen ebenso lange zum 

Transitverkehr missbraucht werden, 

die kaum oder gar nicht kontrolliert 

werden. Die Gesamtstrecke braucht 

daher Entlastungsmaßnahmen anstelle 

eines Fernpass-Beschleunigungstunnels 

(auch schon ,Benko- oder 

GemNova-Tunnel‘ genannt), mit dessen 

Mauteinnahmen der Lermooser 

Tunnel saniert werden soll. Für die 

Sanierung des Lermooser Tunnels ist 

eine andere Bedeckung notwendig und 

sie wird auch zu finden sein – auch er 

kann ,bemautet‘ werden.“ 

1 Wochenende 

7 Betriebe 

Staggl Landtechnik Oberland 

Auto Zangerl 

Mags Werbetechnik 

Mario‘s E-Bike Garage 

Catering Schwarz 

Dosenberger - Plaseller 

EAH Elektro 

BIS 

ZAMS 

TOLLE MESSEANGEBOTE 

An beiden Tagen gibt es frische Grillhendln! 

Catering Schwarz KG • Graf 151 • 6500 Grins bei Landeck 

Tel: 0 676 425 3 527 • www.catering-schwarz.at 

DOSENBERGER-PLASELLER ZAMS 

Zams, Buntweg 8, Tel. 05442/62304, zams@dosenberger.com 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 9

Ein Team – eine Karte 

„Team Card Vorderes Ötztal“ – Bereicherung für Mitarbeiter 

AUF EIN WORT 

Mit dem Auto zum Einkaufen, 

mit dem Rad in die Schule, mit dem Zug 

zur Arbeit, mit dem Flugzeug in den 

Urlaub und zu Fuß in die Berge? 

„Wie umweltfreundlich kommen Sie 

von A nach B?“ 

Die TEAM CARD Vorderes Ötztal – ein attraktiver Mehrwert für Mitarbeiter in 

der Region. 

Fotos: ÖT 

(ch) Nach intensiven, arbeitsreichen 

Monaten der Vorbereitung gelang es 

der Arbeitsgruppe „Vordertaler Zukunft“ 

im vergangen Jahr, die TEAM 

CARD Vorderes Ötztal (Oetz, Sautens, 

Haiming/Ochsengarten) im 

Dezember 2023 zu präsentieren. Die 

Karte, in deren Genuss alle Mitarbeiter 

von touristischen Betrieben 

im Vorderen Ötztal kommen, bietet 

für diese einen absoluten Mehrwert. 

Können die Mitarbeiter doch so viel 

von der Region und dem gesamten 

Ötztal kennenlernen. Und das zu 

sehr attraktiven Konditionen mit 

einem Rabattwert von mindestens 

50 Prozent. Die Mitarbeiter können 

über ihren Arbeitgeber die Zugangsdaten 

erhalten und sich über 

die Web-App (Wallet) registrieren. 

Damit sind Mitarbeiter und Unternehmen 

im Vorderen Ötztal durch 

exklusive Gutscheine und Angebote 

verbunden. Dieses Wallet ist gewissermaßen 

die Hängebrücke (gibt es 

im Ötztal einige) zwischen lokalen 

Geschäften und Betrieben der unterstützenden 

Gemeinschaft. Nicole 

Grüner, Mitinitiatorin der Arbeitsgruppe 

„Vordertaler Zukunft“ berichtet: 

„Die TEAM CARD Vorderes 

Ötztal ist bereits sehr gut von den 

Mitarbeitern angenommen worden, 

wie wir aus den durchwegs positiven 

Rückmeldungen schließen können.“ 

So wie Ivonne Wegleiter, die meinte: 

„Mein Highlight war das Day Spa im 

Habicher Hof. Auch waren wir im 

Achstüberl frühstücken. Die Auswahl 

ist super und die Terminvereinbarung 

unkompliziert. Danke, dass solche 

Angebote durch die TEAM CARD 

möglich sind.“ Begeistert zeigt sich 

auch Yvonne Riml: „Diesen Winter 

waren wir brunchen auf der Balbach- 

Alm. Ohne TEAM CARD wären wir 

nie auf die Idee gekommen, da hinzugehen.“ 

Man sieht, die TEAM CARD 

kann auch als Motivationsschub für 

die ein oder andere körperliche Betätigung 

dienen. 

STRATEGIE. Die TEAM CARD 

ist ein Projekt der „Zukunftsstrategie 

2030“, für welche die Gemeinden 

Haiming, Oetz, Sautens sowie deren 

Ortsausschüsse vom Ötztal Tourismus 

stehen. Dabei werden gemeinsam ökologisch, 

ökonomisch und gesellschaftlich 

nachhaltige Strategien und Maßnahmen 

erarbeitet und umgesetzt. 

Zudem gilt es auch den Menschen 

Mut zu machen und den Tourismus 

als wichtigen Wirtschaftsfaktor im 

vorderen Ötztal mit einzubeziehen. 

 

ANZEIGE 

Sarah Seelos, 

Imst 

Ich bin schon viel mit dem Auto 

am Weg, aber ich versuche schon, 

so viel es geht, mit den öffentlichen 

Verkehrsmitteln zu fahren. 

Andras Szabo, 

Mils 

Ich glaube, die meisten Emissionen 

kommen von der Industrie, 

deswegen versuche ich vor allem, 

dass ich meinen Konsum reduziere. 

Elias Neisser, 

Imst 

Ich fahre sehr viel mit dem Fahrrad. 

Wenn es jedoch weiter entfernte 

Orte sind, dann fährt mich 

meist meine Mutter mit dem Auto. 

Das Team der Arbeitsgruppe „Vorderes Ötztal“ setzt sich gerne für die Region 

ein. Die TEAM CARD ist ein tolles Projekt der emsigen Vordertaler. 

RUNDSCHAU Seite 10 13./14. März 2024 

Die 

Leser-Umfrage

Lauter Knall war zu hören 

Das Dach am Sparkassenplatz ist nun ohne Luft 

HOHE 

Ein lauter Knall hallte am Dienstag vergangener Woche durch die Stadt: Die 

aufblasbare Überdachung am Sparkassenplatz war gerissen. RS-Foto: Grüneis 

(mg) Ein lauter Knall hallte Anfang 

vergangener Woche durch die Imster 

Innenstadt. So manchem Passanten 

oder Anrainer dürfte vor Schreck 

kurz das Herz stehengeblieben sein. 

Der Grund: Das markante, mittlerweile 

sieben Jahre alte Dach am Sparkassenplatz 

ist geplatzt und hat Luft 

verloren. Die Ursache ist laut Bürgermeister 

Stefan Weirather noch unklar. 

Dass es am Druck liegt, glaubt er eher 

nicht, denn der sei gut kontrollierbar. 

Holzfenster nie 

mehr streichen! 

Aluminium-Verkleidung von außen 


05263/6377-0 

www.portas.at/fenster 

Der Hersteller wurde bereits kontaktiert. 

Dieser macht sich nun auf den 

Weg nach Imst, um das Dach selbst 

in Augenschein zu nehmen. Gefahr 

besteht derweil keine. 

Hier war noch alles in Ordnung. Inzwischen ist die Luft aus dem Dach raus. 

Blumen zum Frauentag 

BERGE 

Ilios Weinglas Nr. 21 

398 ml, 6 Stück 

per Packung 

Dekanter „Domestic“ 

1,5 l, per Stück 

40 % 

BILLIGER 

19,99 

statt 33,59 

49 % 

BILLIGER 

9,99 

statt 19,79 

Ilios Weinglas Nr. 22 

547 ml, 6 Stück 

per Packung 

43 % 

BILLIGER 

20,99 

statt 37,19 

Wiener Gemischter Satz DAC 

Ried Reisenberg 2021 

Weingut Cobenzl – Wien 

Einladendes Bouquet 

elegante Exotik mit 

mineralischem Nachhall. 

0,75 l, per Flasche 

9,99 

statt 13,79 

27 % 

BILLIGER 

TIEFE 

PREISE 

(mg) Die Imster Grünen waren am Frauentag aktiv: Astrid Schuchter, Gemeinderat 

Fatih Inel und Ersatzgemeinderätin Fatma Ayzit (v.l.) verteilten bei der Aktion 

zum Frauentag Flyer, Schokolade und Blumen. 

Foto: Grüne Imst 

13./14. März 2024 

Hauptstraße 150 · 6511 Zams · Tel.: 05442 / 69 99 0 

Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr, Sa. 8 – 18 Uhr · www.dergrissemann.at 

Angebote gültig vom 14. 3. – 21. 3. 2024, solange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen 

Rabatten/Boni. Alle Preise in Euro, gültig bei Selbstabholung u. Barzahlung. Irrtümer vorbehalten. 

grissemann.zams dergrissemann_zams dergrissemann_zams 

RUNDSCHAU Seite 11

Eine Brandbekämpfung wie noch nie 

Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Tarrenz 

Dass sie äußerst schlagkräftig und Gröberes zu verhindern im 

Stande sind, bewiesen die Mannschaften der Freiwilligen Feuerwehr 

Tarrenz zu Beginn diesen Jahres. Zwei Brände forderten Können in 

höchstem Maße und bedingungslose Einsatzbereitschaft. Diese zwei 

Einsätze und weitere 37 kamen beim Jahresrückblick im Rahmen der 

Jahreshauptversammlung der Tarrenzer Florianijünger zur Sprache. 

Weiters auf der Tagesordnung standen Totengedenken, die Berichte 

des Schriftführers und des Kassiers, Angelobung, Beförderungen 

und Ehrungen sowie Ansprachen und Allfälliges – und zu guter Letzt 

der traditionelle Ostereier-, Brezel- und Getränkeverzehr. 

Von Ewald Krismer 

„Die Bekämpfung eines Brandes 

eines Einfamilienhauses am 28. Jänner 

und eines Fahrzeuges am 3. Feber 

waren wohl die größten Herausforderungen 

für die Tarrenzer Florianis 

auf heimischen Gemeindegebiet seit 

Jahrzehnten“, hielt Kommandant HBI 

Christoph Doblander in seinem Bericht 

fest. „Die Brände konnten zwar 

gelöscht, aber weder Einfamilienhaus 

noch Fahrzeug gerettet werden. Daher 

galt es in beiden Fällen in erster 

Linie, die sich in der Nachbarschaft 

befindenden Häuser und die angrenzenden 

Wälder vor dem Übergreifen 

der Flammen zu schützen.“ Mit Fotos 

das gesamte Jahr Revue passieren 

ließ Schriftführer HV Simon Wörle, 

bevor Kassier HV Kevin Pikl über die 

Finanzen sprach. 

EIN ARBEITSINTENSIVES 

JAHR. Insgesamt stehen für das 

vergangene Jahr (gerechnet von 

JHV zu JHV) 39 Einsätze zu Buche 

– zusammengesetzt aus 28 

technischen und fünf Brandeinsätzen 

sowie drei Brandsicherheitswachen 

und drei Fehlalarmen. 

Dabei waren zusammengezählt 

455 Feuerwehrleute 1062 Stunden 

im Einsatz. Die Tarrenzer stehen 

nicht nur in ihrem Heimatort stets 

Geehrt wurden zwei Urgesteine der 

Tarrenzer Feuerwehr: Gottfried Eder 

(l.) für 40 Jahre und Ludwig Zoller für 

70 Jahre Mitgliedschaft. 

bereit, sondern auch auswärts, wie 

etwa am 30. August in Huben im Ötztal, 

wo neun Mitglieder aus Tarrenz 

zusammen mit dem Katastrophen- 

Zug Imst/Gurgltal mehrere Keller 

auspumpen und ausräumen mussten. 

Bei 80 Tätigkeiten insgesamt 

– bestehend aus Verkehrsdiensten, 

Besprechungen, Kommando- und 

Ausschusssitzungen, Arbeitseinsätze, 

Wartungen, Nikolausmarkt, Feuerwehrball, 

Maskenball sowie Bezirksfeuerwehrtag 

und Beerdigungen – 

standen 561 Mitglieder 3019 Stunden 

zur Verfügung. 

BEWERBE, ÜBUNGEN UND 

FACHAUSSCHÜSSE. Bei Leistungswettbewerben 

sind die Tarrenzer 

Goldbestückt so weit das Auge reicht: Bezirksfeuerwehrkommandant-Stellvertreter 

BR Michael Bacher, Abschnittskommandant Imst-Gurgltal ABI Martin Föger, 

Kommandant Hauptbrandinspektor Christoph Doblander, sein Stellvertreter Oberbrandinspektor 

Matthias Hodgkinson sowie Bürgermeister und Bezirksfeuerwehrinspektor 

Oberbrandrat Stefan Rueland (v. l.) von der Tarrenzer Feuerwehr. 

Zum Oberlöschmeister befördert wurde Marcel Winkler, zum Feuerwehrmann 

Julian Lanbach, zum Oberfeuerwehrmann Mathias Kempe und ebenfalls zum 

Oberlöschmeister Helmar Schuchter (v. l.). 

RS-Fotos: Krismer 

Für mehr Transparenz 

Bundesrat Daniel Schmid fordert Waffenexportbericht 

(mg) Der Oberländer Bundesrat Daniel Schmid (SPÖ) fordert als 

Bereichssprecher für Landesverteidigung Transparenz hinsichtlich der 

Militärtransporte durch Österreich. Er tritt zudem für einen Waffenexportbericht 

nach deutschem Vorbild ein. 

Aus einer aktuellen Anfragebeantwortung 

von Verteidigungsministerin 

Klaudia Tanner (ÖVP) ginge hervor, 

dass im Jahr 2023 insgesamt 4584 

Militärtransporte durch das österreichische 

Staatsgebiet stattfanden – ein 

Plus von 84 Transporten im Vergleich 

zum Vorjahr. „Dieses Volumen an 

Transporten braucht Transparenz“, 

fordert Schmid. Er pocht dabei aus 

einer neutralitätspolitischen Grundhaltung 

auf besondere Sorgfalt: „Als 

neutraler Staat müssen wir genau 

hinschauen, welche militärischen 

Güter über unser Gebiet transportiert 

werden und insbesondere die Bevölkerung 

hat sich dazu auch Transparenz 

verdient. Gerade österreichische 

Waffen dürfen nicht an kriegsführende 

Länder geliefert werden. Um dies 

zu kontrollieren, braucht es einen 

Waffenexportbericht nach deutschem 

Vorbild, mit dem öffentlich über österreichische 

Waffenexporte Rechnung 

gelegt wird. Nachdem wir nun 

mit dem Infofreiheitsgesetz einen 

immer wieder erfolgreich, wie zum 

Beispiel Gold bei der TLP (technischen 

Leistungsprüfung) oder beim 

Landesbewerb und Funkbewerb. 

Nicht zuletzt sind diese Erfolge auf 

die 90 Übungen zurückzuführen, 

die 862 Mitglieder in 1734 Stunden 

absolvierten. Künftig bekommen 

alle Gruppen die gleiche Ausbildung 

vermittelt, denn Übungen in einer 

Gruppe sind lehrreicher und die Mitglieder 

nehmen mehr mit, ist man in 

der Führungsebene überzeugt. Es bestehen 

aber flexible Möglichkeiten an 

den Kursen teilzunehmen. Im Falle 

zeitlicher Überschneidungen können 

die Übungen nachgeholt werden. 

Schon im Mai startet der Fachausschuss 

„Maschinist“ mit Thema TLF- 

Bedienung usw. für alle Maschinisten 

und im Herbst folgt der Fachausschuss 

„Brand“ mit der ersten Übung. 

Fordert Transparenz bei Militärtransporten: 

Daniel Schmid, SPÖ-Bundesrat 

aus Tirol. 

Foto: Parlament 

Paradigmenwechsel hin zur Transparenz 

haben, sollten wir auch in diesem 

Bereich eine Transparenzwende 

einleiten. Die SPÖ hat einen diesbezüglichen 

Antrag im Nationalrat 

bereits eingebracht, der von der Bundesregierung 

einfach ignoriert wird.“ 


fmz.imst | www.fmz-imst.at 

Shopping: Mo.-Fr.: 9 bis 18.30 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr | Gastro: Mo - So 10 bis 22 Uhr | Kino: Mo.-So. ab 14 Uhr | GRATIS | Stadtbus + VVT 

€ 500 

GEWINNEN 

Wir feiern Geburtstag und verlosen 

€ 500 Center-Gutscheine 

Mitmachen und gewinnen: 

Einfach Ihren Name und Ihre Adresse 

per Email zufall@fmz-imst.at oder 

als SMS an 0676-6196906 senden. 

Einsendeschluss: 24.03.2024 

Der Gewinner wird gelost 

und benachrichtig. 

MIT- 

MACHEN 

und 

€ 500 

GEWINNEN 

 

GUTSCHEIN 

GUTSCHEIN 

GUTSCHEIN 

über 70 Shops | über 1.000 Marken 

+43 5412 64690 office@fmz-imst.at www.fmz-imst.at 


+43 5412 64690 office@fmz-imst.at 

www.fmz-imst.at 


+43 5412 64690 office@fmz-imst.at 

www.fmz-imst.at 

Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und unverbindlich. Einsendeschluss ist der 24. März 2024. Der Gewinner wird per Zufallsprinzip ausgewählt 

und per E-Mail bzw. SMS benachrichtigt. Der Gewinn wird in Form von FMZ IMST Center Gutscheinen übergeben. Mitarbeiter des FMZ IMST sowie deren Angehörige sind von der 

Teilnahme ausgeschlossen. Datenschutz: Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist eine Angabe von personenbezogenen Daten erforderlich. Der Teilnehmer erklärt sich ausdrücklich 

damit einverstanden, dass die von ihm übermittelten Daten für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben und verarbeitet werden. 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 13

Die Stadtbühne Imst war Schauplatz eines außergewöhnlichen Konzerts, das die Zuschauer mitriss: Das 

Gastspiel der „Spicy Singers“, dem Gospelchor der Landesmusikschule Imst (LMS Imst), begeisterte ein 

zahlreiches Publikum und hinterließ einen nachhaltigen Eindruck in der Imster Konzertszene. 

Von Leo Kittinger 

Unter der inspirierenden Leitung 

der renommierten Pop-Gesangslehrerin 

Lucia Müller, entfalteten 

die Spicy Singers ihre musikalische 

Mission mit Herz und Leidenschaft. 

Seit sieben Jahren besteht der bemerkenswerte 

Chor, der sich einen festen 

Platz in den Herzen der Imster Musikliebhaber 

erobert hat. 

Göttlicher Gospel Gesang 

„Spicy Singers“ begeistern Publikum in der Stadtbühne Imst 

HIMMLISCHER KLANG: DIE 

WELT DES GOSPELCHORS. Das 

Konzert, durchgeführt von einer 

erstklassigen Chorgruppe, bestehend 

aus Lehrern der LMS Imst, präsentierte 

eine faszinierende Mischung 

aus traditionellen Gospelklängen und 

modernen Interpretationen. Ein besonderes 

Glanzlicht des Abends war 

zweifellos der Auftritt der talentierten 

Pop-Sängerin Valina (Valentina Hörburger) 

aus Roppen, die das Publikum 

mit ihren Solo-Performances 

verzauberte und das Konzerterlebnis 

bereicherte. Gospel hat seine Wurzeln 

in den afro-amerikanische Kirchen 

der USA und ist eng mit dem 

christlichen Glauben verbunden. 

Rhythmischer und mitreißender Gesang 

der oft hoffnungsvolle und spirituelle 

Themen behandelt, zeichnet die 

Musikrichtung aus. 

KULTURELLES MITEINAN- 

DER IN DER STADTBÜHNE 

IMST. Die großzügige Geste des kostenfreien 

Eintritts lockte ein breites 

Publikum an, das die Gelegenheit 

nutzte, die energiegeladene Atmosphäre 

und die mitreißenden Klänge 

der Spicy Singers zu genießen. Roman 

Polak, Obmann der Stadtbühne 

Imst, zeigte sich äußerst zufrieden 

über den Erfolg des Konzerts und 

hob die Bedeutung solcher kulturellen 

Veranstaltungen für die Stadt 

Imst hervor. 

WÖCHENTLICHER KULTUR- 

GENUSS. Der Blick richtet sich bereits 

auf das kommende Programmhighlight 

der Stadtbühne Imst, so 

wie das vom Theaterforum Humiste 

präsentierte Schauspiel „Ferner“, eine 

Inszenierung des gebürtigen Pitztaler 

Autors Martin Plattner. Tickets für 

dieses vielversprechende Theaterereignis 

sind bereits online auf der 

Musikalische Vielfalt in Imst: Der 

Gospelchor „Spicy Singers“ der LMS 

Imst. 

Foto: Polak 

Website der Stadtbühne erhältlich. 

Mit dem erfolgreichen Konzert der 

„Spicy Singers“ setzt die Stadtbühne 

Imst erneut ein starkes Zeichen für 

die kulturelle Vielfalt und Qualität 

der Imster Konzertszene und lädt bereits 

jetzt dazu ein, auch zukünftige 

Veranstaltungen zu erleben und zu 

genießen. 

Gebündelte (Frauen)-Kraft im Ötztal 

Der Verein „Die Ötztalerin“ - ein Netzwerk aus starken Frauen in Tirols längstem Seitental 

Was vor einem Jahr mit der ersten „Frauenmesse im Tal“ schon fulminant begann, geht nun ebenso in 

die nächste Phase. 


Im Zuge der Jahreshauptversammlung, 

die kürzlich im Aqua Dome Längenfeld 

stattfand (die RUNDSCHAU berichtete), 

blickte der Verein „Die Ötztalerin 

– Netzwerkplattform“ auf sein erstes erfolgreiches 

Vereinsjahr zurück. Und mittlerweile 

sind 44 Mitglieder dabei. „Wir 

wachsen stets und freuen uns über neue 

Mitglieder, welche unsere Werte teilen, 

z.B. auch nicht-selbständige sowie auch 

männliche“, sagt Neo-Obfrau Rebecca 

Kammerlander, die Längenfelderin folgte 

Anja Amprosi in dieser Position nach. 

Amprosi übernahm indessen Kammerlanders 

Funktion als Schriftführerin. Das 

Vorstandsquartett wird mit Sylke Scheiring-Görke 

und Falkner Karoline vervollständigt. 

„Unsere Werte beinhalten die 

Stärkung von Frauen, indem sie befähigt 

werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen, 

Selbstvertrauen zu gewinnen und 

Entscheidungen über ihr eigenes Leben 

zu treffen“, sagt Rebecca Kammerlander. 

Auch bei der Gleichberechtigung wird ein 

klares Ziel verfolgt und Klartext geredet: 

„Es gilt Chancengleichheit und gleiche 

Rechte für Frauen in allen Bereichen der 

Gesellschaft zu erreichen. Die Förderung 

der politischen Beteiligung von Frauen, 

um sicherzustellen, dass ihre Stimmen 

gehört und in politischen Entscheidungsprozessen 

berücksichtigt werden z. B. als 

LR Cornelia Hagele bei der Messe fürs Tal 

bei uns zu Gast war“, ergänzt Kammerlander 

im Namen ihres Teams. 

LEADERMENTALITÄT. Auch für 

Frauen in Führungspositionen oder in der 

Selbständigkeit setzt sich „Die Ötztalerin“ 

ein. Ebenso die Ermutigung von Frauen, 

Führungspositionen in verschiedenen Bereichen 

einzunehmen oder die Selbständigkeit 

anzugehen, um ihre Sichtbarkeit 

und Einflussnahme zu erhöhen. Themen 

wie die Unterstützung bei der Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie, das Überwinden 

von stereotypen Vorstellungen über 

die Rollen von Frauen in der Gesellschaft, 

die Förderung einer vielfältigen und inklusiven 

Kultur sowie die Förderung der 

weiblichen Vorbilder, stehen ebenfalls auf 

der Agenda der Ötztalerinnen. 

VIRTUELLE BÜHNE. „Wir möchten 

unsere Mitglieder sichtbar machen 

und zeigen, wie viel Potential das Ötztal 

und Umgebung bietet. Wir möchten 

den Frauen im Tal eben diesmal – im 

Gegensatz zur tatsächlichen Bühne im 

letzten Jahr – eine „virtuelle“ Bühne bieten. 

Egal ob selbständig oder nicht. Die 

Frauen profitieren in erster Linie nicht 

unbedingt wirtschaftlich vom Verein – 

zumindest ist das nicht unser Ziel – sondern 

vom Netzwerk selbst!“, so Rebecca 

Kammerlander zur gegründeten Netzwerkplattform. 

Die Website ist ab April 

online. Aktuell sind alle relevanten Daten 

und Infos auf den Social-Media- Kanälen 

abzuholen. Wie gut „Die Ötztalerin“ im 

Ötztal ankommt beweist die Tatsache, 

dass viele Unternehmen im Tal den Verein 

kräftig unterstützen. „Vielen Dank 

dafür an dieser Stelle“, so die 36-jährige, 

zweifache Mutter und Unternehmerin 

Rebecca Kammerlander. Zukünftig wird 

wöchentlich ein weiteres Mitglied in der 

RUNDSCHAU vorgestellt. 

Agile Ötztalerin: Rebecca Kammerlander, 

die Obfrau des gleichnamigen 

Vereins. 

Foto: Bianca Wagner 


LMS Ötztal 

KONS trifft Ötztal – Volksmusiktag in Längenfeld 

Weiterhin Vizepräsident 

Christoph Stillebacher bleibt an der Spitze der AK 

(mg) Christoph Stillebacher wurde als Vizepräsident der Arbeiterkammer 

bestätigt. Damit hat das Tiroler Oberland weiterhin eine 

direkte Verbindung zur Spitze der AK. 

Volksmusiktag der LMS Ötztal, die bereits 57. Auflage des Sänger- und Musikantenstammtisches 

in Längenfeld. 

Foto: LMS Ötztal 

(ch) Die Abteilung Volksmusik des 

Tiroler Landeskonservatoriums sowie 

die Landesmusikschule Ötztal laden 

wieder ganz herzlich zum bereits 

traditionellen Volksmusikkonzert 

und dem mittlerweile 57. Ötztaler 

Sänger- und Musikantenstammtisch 

in den Gemeindesaal Längenfeld 

ein. Schon am Nachmittag haben die 

Schüler der LMS Ötztal die Möglichkeit, 

sich mit den Professorinnen und 

Professoren des Konservatoriums 

auszutauschen und sich in diversen 

Coachings weiterzubilden. Das Konzert 

am 21. März beginnt um 19 Uhr, 

dabei unterhalten dann verschiedene 

Solisten und Ensembles der LMS 

Ötztal sowie Ensembles des Tiroler 

Erdbau und mehr 

Erdbauarbeiten sowie Hausmeisterservice aus einer Hand 

(mel) Mit den umfangreichen Serviceleistungen vom neu gegründeten 

Einzelunternehmen Michael Glätzle in Nassereith lassen sich individuelle 

Projekte rund um Haus und Garten für Privatpersonen aber auch Gewerbetreibende 

bestens umsetzten. Voller Elan wartet der Unternehmer 

mit seinem hochwertigen Fuhrpark auf ihre Anfragen und Aufträge. 

Das Kerngeschäft der Firma Michael 

Glätzle liegt in erster Linie bei jeglichen 

Erdbauarbeiten wie Aushub, Abbruch, 

Wegebau sowie Grabarbeiten und Leitungsbau 

für Kanal und Strom. Mit 

seinem einsatzbereiten Hochleistungsgeräten 

sowie Fahrzeugen inklusive 

einem Mobilbagger mit Tilt-Rotator ist 

er für jegliche Projekte bestens ausgestattet. 

Auf Grund seiner langjährigen 

Berufserfahrung im Bau sowie zusätzlichen 

Geräten für Mäh-, Mulch- und 

Kehrarbeiten bietet Michael Glätzle 

auch Haus- und Grünanlagenservice an. 

www.flitec.at 

Insektenschutzgitter 

nach Maß für Fenster & Türen 

FLITEC-Fachbetrieb 

A. Bauernfeind in Silz 

Tel.: 05263-6377-15 

Landeskonservatoriums das Publikum. 

Im Anschluss folgt ein freies 

Musizieren aller anwesenden Musikanten. 

Eintritt: Freiwillige Spende. 

Dazu zählen Instandhaltungsarbeiten 

rund um Ihr Objekt, wie kleinere Trockenbauarbeiten, 

Verputzen und Reparaturarbeiten 

im und außerhalb des 

Hauses. Auch die gesamte Gartenpflege 

wie Rasenmähen, Baum- und Heckenschnitt, 

Zaunbau und vieles mehr bietet 

Glätzle an. Komplette Anlagenbetreuungen 

können mit ihm im privaten, gewerblichen 

sowie kommunalen Bereich 

vereinbart werden. Überzeugen sie sich 

selbst von seiner verlässlichen und fairen 

Arbeit unter info@mg-service.tirol oder 

Tel. 0676 5458716. 

ANZEIGE 

Foto: VP 

Christoph Stillebacher (l.) wurde als Vizepräsident der Arbeiterkammer bestätigt, 

worüber sich AAB-Landesobmann und VP-Klubobmann Jakob Wolf sehr freut. 

Bei der AK-Vollversammlung wurde 

Christoph Stillebacher aus Imst als 

Vizepräsident bestätigt. Damit ist weiterhin 

eine starke Vertretung des Tiroler 

Oberlandes in der Tiroler Arbeiterkammer 

gewährleistet. „Christoph 

hat in den vergangenen Jahren als 

Vizepräsident der AK bewiesen, dass 

er sich mit großem Einsatz für die Arbeitnehmerinnen 

und Arbeitnehmer, 

insbesondere im Tiroler Oberland, 

aber auch darüber hinaus, einsetzt. 

Heute studieren, was morgen gefragt ist. 

Schnupperstudium am 

Studiencampus Landeck 

Alle Infos zum Bachelor-Studium Wirtschaft, 

Gesundheits- und Sporttourismus. 

Samstag 23. März 2024, von 9.00 bis 13.00 Uhr 

Programm und Anmeldung: 

www.umit-tirol.at/schnupper 

Seine ruhige, fleißige und kompetente 

Arbeitsweise macht ihn zu einem 

starken Interessenvertreter. Zudem 

weiß er als Bundesrat geschickt den 

direkten Draht nach Wien zu nutzen“, 

betonte AAB-Landesobmann Jakob 

Wolf. „Mit Bundesrat Christoph Stillebacher 

hat der erfahrene AK-Präsident 

Erwin Zangerl einen jungen, 

dynamischen Vizepräsidenten an seiner 

Seite“, so VP-Klubobmann Jakob 

Wolf abschließend. 

Ein gemeinsames Studium von Universität Innsbruck 

und Privatuniversität UMIT TIROL 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 15 

V003_067_07_Rundschau_104x135_RZ.indd 1 05.03.24 15:51

„Wir halten zusammen“ 

Multikultureller Zusammenhalt in der Sport-MS Imst 

Rodelmeisterschaften 

Vereinsmeisterschaft des Imster Rodelvereins 

(ch) Kürzlich fanden in Hoch-Imst die Stadt- und Vereinsmeisterschaften 

des Imster Rodelvereins statt. Den widrigen Schneeverhältnissen 

zum Trotz waren die diesjährigen Meisterschaften wieder ein voller 

Erfolg für den Rodelverein Imst. 

„Wir halten zusammen“ – ein multikulturelles Projekt der Schüler aus der 

Sport- und Musikmittelschule Imst. 

Fotos: G. Schatz 

(ch) Kunstbank unter dem Thema 

„Wir halten zusammen“, damit setzten 

22 Jugendliche der Sport- und Musikmittelschule 

Imst ein Zeichen für 

die Kinder der Welt und vollendeten 

ein Kunstprojekt für den SOS-Kinderdorf 

Themenweg Imst. Nun fand 

das Projekt mit Ende Februar seinen 

Abschluss. Im Juni 2023 beschlossen 

die Freizeitpädagoginnen Heike Zlöbl- 

Schatz, Ramona Agerer, Ingo Mayr 

(Obmann des Schulverbandes) und 

Jürgen Kiechl (Direktor der Sportmittelschule) 

gemeinsam dieses Projekt. 

Der Projekttitel „Wir halten zusammen“ 

wurde von den Jugendlichen 

selbst ins Leben gerufen bzw. konzipiert. 

Fünf Nationalitäten stellten hier 

vorbildlich ihren multikulturellen 

Zusammenhalt unter Beweis. Gemeinsam 

wurden nach den jeweiligen 

Fähigkeiten mit Freude Design, Feinmotorik, 

Grundierung, Malerei und 

ein tolles Miteinander in die Tat um. 

EEG Lechtal 

Die Energiewende im Fokus 

Mitinitiator Ingo Mayr, der Obmann 

des Schulverbandes. 

Gemeinsam mit diesem Projekt verabschiedet 

sich Gabi Schatz nach zehn 

Jahren „Organisation SOS-Kinderdorf 

Themenweg Imst“, den nun das SOS- 

Kinderdorf Österreich übernehmen 

wird. „Mit großer Freude sehe ich einer 

positiven Weiterentwicklung entgegen,“ 

so die scheidende Gabi Schatz. 

Gemeinsam, nachhaltig und über die Gemeindegrenzen hinaus – die 

beiden Energiegemeinschaften Lechtal und Tirol arbeiten an der Energiewende 

mit. Mit Strom vom Nachbarn: Günstig – dauerhaft – sicher. 

Spaß im Doppelpack bei den Stadt- und Vereinsmeisterschaften des Imster 

Rodelvereins. 

Fotos: RV Imst 

Bei strahlendem Sonnenschein 

und wolkenlosem Himmel trafen 

sich die Teilnehmer am Alpine 

Coaster Imst, welcher durch die 

großzügige Unterstützung der Imster 

Bergbahnen für das Rennen bereitgestellt 

wurde. Trotz der Situation, dass 

die Meisterschaften am Alpine Coaster 

abgehalten werden mussten, kam der 

Spaß bei den Teilnehmern und Zuschauern 

nicht zu kurz. Alle versuchten 

ihr Bestes, um die geheimgehaltene 

Richtzeit möglichst punktgenau zu 

treffen. Die ersten Plätze sicherten sich 

dann wie folgt: Doppel: Harald und Fiorella 

Schmid. Damen: Sabrina Freidl. 

Herren: Marco Poschauko. Nach 

einem aufregenden Wettkampf ließen 

die Teilnehmer den Abend gemeinsam 

bei der Siegerehrung bei ausgelassener 

Stimmung in der Schlossstube Starkenberg 

ausklingen. „Ein herzliches Dankeschön 

geht an die Imster Bergbahnen 

und die Raiffeisenbank für ihre großzügige 

Unterstützung sowie an alle 

Ab die Post am Alpine Coaster, um an 

die Richtzeit zu kommen. 

Teilnehmer, die diesen Tag zu einem 

unvergesslichen Erlebnis gemacht haben. 

Vielen Dank auch an unsere zahlreichen 

Unterstützer, die uns die Preise 

für die Siegerehrung zur Verfügung gestellt 

haben“, möchte Romy Larcher, die 

Schriftführerin vom Rodelverein Imst, 

an dieser Stelle gerne festhalten. 

Die Erneuerbare Energiegemeinschaft/EEG 

Lechtal sorgt als größte 

des Landes für frischen Wind und 

zählt mittlerweile 184 engagierte 

Mitglieder. Strom, der über die EEG 

Lechtal bezogen wird, überzeugt mit 

günstigen Tarifen für Einspeiser und 

Verbraucher. Erzeugter Strom, den 

man selbst nicht verbraucht, wird der 

EEG zur Verfügung gestellt. Strom, 

der auch innerhalb der EEG nicht verbraucht 

wird, wird zum Netzbetreiber 

(Elektrizitätswerke Reutte/EWR oder 

z. B. Ökostrom AG/OeMAG) geschickt. 

EEG-Teilnehmern sollen stabile 

und vor allem langfristig günstige 

Energietarife zur Verfügung stehen. 

Mit Photovoltaikanlagen und Trinkwasserkraftwerken 

soll eine möglichst 

hohe Eigenabdeckung innerhalb der 

EEG erreicht werden. Die EEG Lechtal 

kann damit als Vorreiter für Tirol und 

Österreich gelten und zeigen, welche 

Hebel für eine erfolgreiche Energiewende 

angesetzt werden sollen. 

KONTAKT: Radomir Gabric, Tel. 

+43 664 338 2129. Alle Infos unter: 

www.eeg-lechtal.at und www. begtirol.at 

 

ANZEIGE 

Gedränge im Starthaus des Alpine Coasters beim Start des Damenbewerbes 

der Vereinsmeisterschaften. 


Neuer Familien- und Freizeitverein in Oetz 

Sechs Frauen erschließen erfolgreich neue Wege 

„Ez-plorer“ heißt der neue 

Verein, den engagierte junge 

Frauen aus Oetz gegründet haben, 

um „Nomen est omen“, in 

ihrer Heimatgemeinde Oetz 

neue Möglichkeiten zu erschließen, 

um Kindern und Erwachsenen 

aus der Region eine Plattform 

zu bieten, welche Ziele wie 

ein gemeinsames Freizeit- und 

Bildungsprogramm verfolgt. 

Von Bernhard Friedle 

Du liebst 

Blumen? 

Wir suchen Verstärkung in 

unserem Blumengeschäft 

in Vollzeit oder Teilzeit. 

Du willst uns unterstützen? 

Wir freuen uns! 

Seit der Gründung des Vereins 

„EZ-plorer“ vor einem Jahr hat sich 

in Oetz so einiges getan. Der Verein 

bietet ein breites Angebot, das Wissen, 

Kreativität, Bewegung und Spaß für 

alle Altersgruppen verspricht. Hinter 

dem Verein stecken engagierte Oetzerinnen 

rund um Obfrau Lisa Zangerl. 

Neben der pädagogischen Kompetenz 

bringen die Frauen auch viel eigene 

Erfahrung in die Strukturen ein. Lisa 

Zangerl betont der RUNDSCHAU gegenüber, 

dass „der Verein als Plattform 

für soziale Interaktion und Gemeinschaft 

dient und mit Bildungsprogrammen, 

gemeinsamen sportlichen 

Aktivitäten den Zusammenhalt und 

die persönliche Entwicklung jedes 

Einzelnen zu fördern sucht.“ 

VIELFÄLTIGES ANGEBOT FÜR 

GROSS UND KLEIN. Der offene 

Treffpunkt für die Kleinsten im Alter 

von 0 bis 3 Jahren erfreut sich bereits 

großer Beliebtheit bei Eltern aus Oetz, 

aber auch aus den benachbarten Gemeinden. 

Das junge Team hat es geschafft, 

einen Ort zu schaffen, an dem 

Eltern und ihre Kinder sich in einer 

unterstützenden Gemeinschaft wohlfühlen. 

Für die älteren Kinder werden 

viele spannende Aktivitäten angeboten. 

Von kreativen Bastelstunden bis 

hin zu spielerischen Lernaktivitäten ist 

für eine altersgerechte Unterhaltung 

gesorgt. Doch nicht nur für die Jüngsten 

hat der Verein einiges zu bieten. 

Die sechs aktiven Frauen des Vereinsvorstandes Janine Strigl, Michaela Scheiber, 

Lisa Zangerl, Simone Saueregger, Magdalena Mahlknecht und Simone Gritsch 

(v.l) stehen für ein engagiertes Programm für Kinder und Familien. 

Auch Erwachsene können aus einem 

breiten Spektrum an Aktivitäten wählen. 

Dazu gehören beispielsweise ein 

Italienischkurs für den Urlaub oder 

ein E-Bike-Fahrtechnikkurs. Die Kurse 

und Angebote richten sich an alle 

Interessenten aus der Umgebung und 

bieten ein vielfältiges Freizeit- und 

Bildungsprogramm. Der Verein achtet 

dabei bewusst auf eine familienbewusste 

Preisgestaltung. 

GEMEINSCHAFT, BEWEGUNG, 

LERNEN. Mit den drei Worten drückt 

das Vereinsmotto gut die Ziele aus. 

Durch die Organisation gemeinsamer 

Aktivitäten können Ressourcen wie 

Sporteinrichtungen, persönliches Engagement 

und Ausrüstung effizienter 

genutzt werden. Dies führt zu einer 

besseren Nutzung der vorhandenen 

Infrastruktur. Das vollständige Kursprogramm 

und alle Informationen 

rund um den Familien- und Freizeitverein 

EZ-plorer sind auf der Website 

des Vereins www.ez-plorer.com zu finden. 

Die Anmeldung der Kurse kann 

direkt über die Website, per Mail an 

hallo@ez-plorer.com oder per Telefon 

erfolgen. Der Verein bietet ein breites 

Kursangebot. 

UNSER TEAM 

FÜR IHR 

UNTERNEHMEN 

WIR MACHT’S MÖGLICH. 

Tel. 05266/88258 

oder 0664/2023954 

blumenwelt@norz-tichoff.at 

www.norz-tichoff.at 

Daniel Mathoy, Armin Prantauer, Alexander Handle, Mathias Haselwanter 

Als eine der stärksten Raiffeisenbanken in Tirol streben wir 

nach einer Region, in der alle von- und miteinander profitieren. 

Dafür unterstützen wir mit Finanzierungen 

regionale Unternehmen bei ihren Projekten. 

Ihre Firmenkundenberatung 

der Raiffeisenbank Oberland-Reutte 

Beim beliebten „MiniMe“, dem Eltern-Kind-Treff, werden Erfahrungen ausgetauscht 

und Eltern können sich dabei auch besser vernetzen. Fotos: Ez-plorer 

13./14. März 2024 

Impressum: Raiffeisenbank Oberland-Reutte eGen | Untermarkt 3 | 6600 Reutte 

www.rbor.at 

RUNDSCHAU Seite 17

Ein großes Geblöke 

Rund 350 Schafe bei Gebietsausstellung 

(hg) Am vergangenen Sonntag fand in Imsterberg die Gebietsausstellung 

der Tiroler Steinschafe statt. Der Steinschafzuchtverein 

Pitztal unter Obmann Clemens Schnegg organisierte diese 

sehr gut besuchte Veranstaltung. Rund 350 Steinschafe nahmen 

an dieser Ausstellung teil. 

Gärten naturnah 

Mit einfachen Mitteln private Gärten zum Paradies machen 

(mel) In Kooperation mit der Klima und Energiemodellregion 

Imst, kurz KEM, nahmen am Leader-Projekt „Inntal summt“ sieben 

Gemeinden des Bezirks teil. Öffentliche Grünflächen wurden 

in naturnahe Grünflächen umgewandelt, um dem dramatischen 

Insektensterben entgegenzuwirken und für einen bedachten Umgang 

mit Boden und Natur zu werben. Durch zahlreiche Veranstaltungen 

wurden Bürger und Gemeinden informiert, um möglichst 

viele Gleichgesinnte zu finden. 

Im Bild: Die Preisrichter (mit grünen Mäntel), Matthias Schöser (Gesamtsieger 

Kilbern), Obmann Clemens Schnegg (M.), Stefan Heim (Gesamtsieger Schafe), 

Lukas Hirschhuber (Gesamtsieger Widder) (v.l.). 

Fotos: Gstrein 

Lautes Blöken ertönte am Sonntag 

in Imsterberg. Es fand die diesjährige 

Gebietsausstellung der Tiroler Steinschafe 

in Imsterberg statt. Bei der 

gutbesuchten Veranstaltung nahmen 

rund 350 Schafe teil. Der Auftrieb 

begann um 9 Uhr, gefolgt von der 

Vorklassifizierung um 9.30 Uhr. Um 

11 Uhr begann die Ringvorführung 

mit Schaukritik und Tiersegnung 

durch Diakon Johannes Schwem- 

berger. Die mit Spannung erwartete 

Preisverleihung wurde gegen 16 

Uhr abgehalten. Lukas Hirschhuber 

wurde Gesamtsieger bei den Widdern, 

Stefan Heim bei den Schafen 

und Matthias Schöser bei den Kilbern. 

Der Obmann Clemens Schnegg 

war sichtlich zufrieden. Er bedankte 

sich bei allen Teilnehmern, 

Sponsoren und Helfern für die 

geleistete Arbeit. 

Viele Bauhofmitarbeiter aller Gemeinden wurden eingeschult und werden 

auch zukünftig unterstützt. 

Fotos: M. Karadar 

2019 wurde im Bezirk Imst das Projekt 

„Inntal summt“ gestartet. Mittlerweile 

sind aus sieben Gemeinden 

zwölf geworden und mit dem Start 

von „Pitzal summt“ und „Tarrenz 

summt“ weitere Projekte umgesetzt. 

Wichtigster Grund hierfür war die 

erschreckende Erkenntnis einer Zählungen, 

die das Insektensterben mit 

erschütternden Zahlen belegte. 75 

Prozent (70 Prozent in den letzten 30 

Jahren) der Insekten waren zu diesem 

Zeitpunkt schon verschwunden waren. 

Der „Siegerwidder“ von Lukas 

Hirschhuber. 

ERÖFFNET! 

Die Bürste für den „Notfall“ immer 

griffbereit. 

„Mitnondor geahn“ 

Im Laufe unseres Lebens machen 

wir viele Verlusterfahrungen, die 

unterschiedliche Gefühle in uns auslösen 

können, zum Beispiel Trauer. 

Trauer kann sich aber nur in Hoffnung 

verwandeln, wenn sie gelebt 

wird. Gehen bringt Geist und Seele 

in Bewegung. Deshalb lädt das Hospizteam 

Ötztal ein, gemeinsam unterwegs 

zu sein und Freud und Leid 

miteinander zu teilen.Treffpunkt für 

den Trauerspaziergang ist am Gründonnerstag, 

28. März, um 14 Uhr 

beim Widum in Längenfeld - bei jedem 

Wetter. Teilen wir mit Gleichgesinnten 

die vielen Gesichter der Trauer, 

das Hospizteam Ötztal freut sich, 

ein Stück des Weges mit zu gehen. 

Viele heimische Hölzer wurden auf 

der Schaumeile in Roppen angepflanzt 

und können bei einem Spaziergang 

entdeckt werden. 

INSEKTEN KEINE LÄSTIGEN 

SCHÄDLINGE. Fakt ist, Insekten und 

Bienen sind teilweise stark bedroht und 

für die Bestäubung von zum Beispiel 

Obstbäumen unerlässlich. Weiters ist 

es ein Irrglaube, dass alle Blumen und 

Blüten für die Insekten unserer Region 

Nahrungslieferanten sind. Vielen 

Hobbygärtner fehlt das Wissen, dass 

vorrangig heimische Pflanzen von 

den Insekten benötigt werden und vor 

allem, welche das sind. In den letzten 

Jahren wurden von der Initiative Energiebündel 

Tirol einige Projekte gerade 

im Pitztal und auch in Tarrenz gestartet 

und ausgebaut, wodurch bereits 70 

Flächen in den Gemeinden angelegt 

wurden. Gemeindearbeiter wurden 

eingeschult, Workshops zum naturnahen 

Garten in allen Gemeinden 

abgehalten und eine Samenpäckchen- 

Aktion für private Gärten gestartet. 

Heimische Pflanzen legen den Grundstein 

für mehr Natur im Garten, weil 

ihre Blüten, Blätter und Früchte Nahrung 

für vielerlei Tierarten bieten. Dadurch 

war das Programm abgeschlossen, 

das aber nicht heißt, man kann 

sich jetzt zurücklegen. 

WEITERFÜHREN WAS ANGE- 

FANGEN WURDE. Gisela Egger 

und Matthias Karadar vom Leader 

Projekt werden weiterhin ein waches 

Auge auf ihr Projekt haben und auch 

weiterhin Schulungen und Workshops 

organisieren. Nach dem Anlegen einer 

Schaumeile verschiedener heimischer 

Bäume möchte der Imster Obst- und 

Gartenbauverein noch einen Gemeinschaftsgarten 

anlegen und plant wie 

das Leader-Projekt weitere Vorträge 

zu Baumpflege sowie Bäume pflanzen. 

Am Montag, dem 18. März um 19 Uhr 

findet erneut ein Vortrag zum Thema 

naturnahe Gärten im Jugendheim Silz 

statt. Gerade zu Jahresbeginn kommen 

die Ratschläge zur richtigen Zeit, um 

sich eine eigene Oase zu schaffen. 


PROFITOOL – Ihr Lieferant für Spezialwerkzeuge 

Präzisionswerkzeuge für professionelle Anwender 

Das 1987 von Hr. Richard Jungblut gegründete 

Unternehmen PROFITOOL 

wird bereits seit 2003 in zweiter Generation 

weitergeführt. In einem stark 

umkämpften Markt, unter den besten 

Werkzeugherstellern in Europa und 

somit weltweit, hat das Unternehmen 

durch stetiges Wachstum und durch 

Gewinnung von internationalen Neukunden, 

seine Daseinsberechtigung 

mehr als unter Beweis gestellt. Somit 

sind wir heute in der Lage, jedes Jahr 

ca. 1 Mio. € in die Modernisierung und 

die Anschaffung von Neuanlagen zu investieren. 

Dabei wird auch größtes Augenmerk 

auf Nachhaltigkeit und auf die 

Reduktion von CO 2 

gelegt, etwa durch 

die Errichtung einer PV Anlage mit 120 

kWp, welche seit 2020 in Betrieb ist. 

SEIT ÜBER 36 JAHREN. Das 

Wichtigste sind jedoch unsere Mitarbeiter. 

Mittlerweile hat die Firma 

PROFITOOL einen Personalstand von 

30 Mitarbeiter:innen erreicht und wir 

sind auf jeden einzelnen stolz, berichtet 

GF Walter Jungblut. Als Wertschätzung 

wurde 2023, wie bereits im Vorjahr, die 

steuerfreie Teuerungsprämie an alle 

Mitarbeiter:innen ausbezahlt. 

PROFITOOL ist ein völlig eigenständiges Unternehmen mit umfangreicher Erfahrung in der Herstellung von Präzisionswerkzeugen 

für die spanabhebende Bearbeitung von Materialien und Werkstoffen. Ein 30-köpfiges, starkes Team 

arbeitet auf modernsten CNC-Fertigungsanlagen und Messmaschinen im Zweischichtbetrieb. Foto/Repro: Julian Raggl 

PROFITOOL VERFÜGT ÜBER 

EIN GROSSES PRODUKTANGE- 

BOT. Die Werkzeuge werden für verschiedenste 

internationale und nationale 

Kunden in unterschiedlichen 

Bereichen hergestellt. 

Etwa werden die Produkte, wie 

beispielsweise Bohr- und Fräswerkzeuge 

oder Wendeschneideplatten in 

der Raumfahrt, Flugzeugindustrie, 

Optik, Medizintechnik und zahlreichen 

anderen Branchen eingesetzt. 

Das Landecker Unternehmen 

PROFITOOL liefert ihre Erzeugnisse 

in Standard- und Sonderausführung 

auf Kundenwunsch. 

FAZIT. Das Unternehmen erreicht 

durch seine hohe Fertigungstiefe eine 

Wertschöpfung von 90 %. Der Exportanteil 

liegt bei über 70 %, womit das 

Unternehmen PROFITOOL als wahre 

Perle unter den Präzisionswerkzeugherstellern 

angesehen werden 

kann. 

ANZEIGE 

Foto: Profitool 

Firmeninhaber und Führungsteam: Walter Jungblut, Gabi Thurner, Andrea Stigger, Klaus Jungblut (v. l.) 

Firmeninhaber und Führungsteam: Walter Jungblut, Gabi Thurner, Andrea Stigger, Klaus Jungblut 

Fotos: Foto: Julian Julian Raggl Raggl 

ISO 9001:2015 

http://www.profitool.at 

Fon: +43 (0) 5442/63853 

e-mail: office@profitool.at 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 19

Am Samstag, 16. März 2024 ist es wieder so weit und die Hochzeiger 

Bergbahnen setzen die Serie an hochkarätig besetzten 

Openairkonzerten fort. „Hochzeiger rockt“ bringt niemand geringeren 

als Michael Patrick Kelly auf die Bühne neben der Mittelstation 

mitten im familiär-sportlichen Hochzeiger Skigebiet. Am 

Vormittag ist Skifahren im glitzernden Firnschnee angesagt und 

am Nachmittag heißt es abrocken zu den Hits des international 

bekannten Singer-Songwriters vor der großen Openairbühne. 

16. MÄRZ 2024 

Michael Patrick Kelly rockt den Hochzeiger 

Irisch-US-amerikanischer Sänger Michael Patrick Kelly rockt die Openairbühne auf 2.000 Meter Höhe 

Der irisch-US-amerikanische Sänger Michael Patrick Kelly rockt am Samstag, 

16.3.2024 die Bühne auf der Mittelstation des Hochzeigers. 


Der Singer-Songwriter Michael 

Patrick Kelly trägt eine Lebensgeschichte 

mit sich, die ihm weit über 

die Musikbranche hinaus Ansehen 

verleiht. Eine Stimme, die man nicht 

nur gerne hört, sondern auch sieht 

und fühlt. Als verlässliches Kontrastprogramm 

zu jedem Stimmungstief 

oder zusätzlicher Boost zum 

Stimmungshoch ist er ein Garant für 

grandiose Live-Shows. Nach Teilnahmen 

bei „The Voice of Germany“ 

und 3 Staffeln „Sing Meinen Song“ 

hat der irisch-US-amerikanische 

Sänger sein fünftes Studio Album im 

Gepäck: B•O•A•T•S - für «Based On 

A True Story». Das Hit-Album wurde 

in mehreren europäischen Ländern 

mit Gold und Platin prämiert. 

Die Singles landeten wiederholt in 

den Pole Positionen der internationalen 

Airplaycharts. Die Fans dürfen 

Die Fans dürfen sich wieder auf ein Hitfeuerwerk auf 2.000 m Seehöhe 

freuen. 

Foto: Burger 

sich auf ein Feuerwerk an Hitsingles 

wie „Beautiful Madness“, „Throwback“, 

„Blurry Eyes“ oder „Best Bad 

Friend“ aber auch deutschsprachige 

Hits von ihm freuen. Musikalisch 

durchbricht Michael Patrick Kelly 

sämtliche Genre Grenzen und wird 

mit seiner Ausnahmestimme das 

Publikum durch die Klaviatur der 

Emotionen rauschen lassen 

DER KONZERTNACHMIT- 

TAG IM ÜBERBLICK. Der Konzertnachmittag 

startet um 13 Uhr 

mit einem Warm-Up durch Ö3 DJ 

Fabian Meinschad. Ab 14 Uhr steht 

dann das 90-minütige Konzert von 

Michael Patrick Kelly auf dem Programm. 

Im Anschluss wartet noch 

eine Aftershowparty mit Ö3 Disco 

die den Konzertnachmittag auf 2.000 

Meter ausklingen lässt. Auch an der 

Talstation ist für gute Partylaune 

gesorgt, denn hier gibt es ab 15:30 

Uhr eine Sundowner Party mit der 

bayerischen Kultband „Freinacht“. 

Das Openairgelände mit der großen 

Bühne befindet sich direkt an der 

Hochzeiger Mittelstation in unmittelbarer 

Nähe des Zeigerrestaurants 

und ist mit der Gondelbahn schnell 

und bequem erreichbar. 

GRATIS KONZERTBESUCH 

MIT GÜLTIGEM BERGBAHNTI- 

CKET. Der Eintritt zum Hochzeiger 

rockt Konzert ist mit einem gültigen 

Skipass kostenlos. Für Fußgänger 

ohne Wintersportausrüstung ist ein 

Konzertticket inklusive Gondelbahn 

Benützung erhältlich. Tiroler Kinder 

unter 10 Jahre (Jhg. 2014 und jünger) 

erhalten generell Freifahrt (Ausweispflicht!). 

Mitglieder des Raiffeisen- 

INTERNET - NETZWERKE - HARDWARE - HOTSPOT & WIRELESS LÖSUNGEN 

www.evonet.at - Tel. 05442 20400 

LANDECK | KARRÖSTEN | LÄNGENFELD 

grissemann.at 

ROCKT 

WIR MACHT‘S MÖGLICH. 


16. MÄRZ 2024 

Kostenlose Shuttlebusse: 

Bitte nützen Sie die kostenlosen Shuttlebusse für Ihre Anreise 

ins Hochzeiger Skigebiet. 

Am Vormittag können sie die abwechslungsreichen Pisten des Hochzeigers 

genießen, bevor der Konzertnachmittag ab 13.00 Uhr startet. Foto: Rudi Wyhlidal 

Hinfahrt: 

Imst: 09.35 Uhr, 10.35 Uhr, 11.33 Uhr, 12.45 Uhr, 13.35 Uhr 

Imst – Bahnhof: 10.43 Uhr, 11.45 Uhr, 12.55 Uhr, 13.45 Uhr 

Arzl: 10.00 Uhr, 10.50 Uhr, 11.25 Uhr, 12.25 Uhr, 13.00 Uhr 

Wald-Leins: 10.00 Uhr, 11.00 Uhr 

Wenns: 10.10 Uhr, 10.35 Uhr, 11.35 Uhr, 12.35 Uhr, 13.10 Uhr, 13.35 Uhr 

Jerzens: von 9.00 Uhr bis 14.15 Uhr laufend 

Mittelberg - St. Leonhard: 09:30 Uhr, 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 14.10 Uhr 

Rückfahrt: 

Nach Imst: 17.00 Uhr, 17.30 Uhr, 18.00 Uhr, 18.30 Uhr, 20.15 Uhr, 

21.30 Uhr, 23.00 Uhr 

Nach St. Leonhard: 15.30 Uhr, 16.30 Uhr, 17.15 Uhr 

Zusätzlicher Openair Parkplatz bei Toyota Reinstadler 

Außerdem fahren kostenlose Shuttle-Busse vom erweiterten 

Openair-Parkplatz, welcher sich an der Pitztaler Landesstraße in Jerzens - 

Toyota Reinstadler befindet. Hier fahren ab der Haltestelle "Jerzens - Abzweigung 

Kienberg" im 15-Minuten-Takt ab ca. 10.00 bis 14.00 Uhr Shuttlebusse zur 

Hochzeiger Talstation. 

Retour fahren die Busse dann wieder von 15.30 bis 19.00 Uhr zur Haltestelle 

"Jerzens - Abzweigung Kienberg". 

Ab 15.30 Uhr gibts an der Hochzeiger Talstation noch eine Sundowner Party 

mit der bayerischen Band "Freinacht". 

Foto: „Freinacht“ 

club Tirol und Sparkasse Spark7-BonusCard 

erhalten eine Ermäßigung 

auf das Bergbahnticket. Die Hochzeiger 

Bergbahnen sind Mitglied 

bei der Tirol Regio Card, Snowcard 

Tirol und Pitztal TOP3 Jahreskarte. 

Diese Tickets sind ebenfalls gültig. 

Bitte nützen Sie die kostenlose Skiund 

Shuttlebusse zur Veranstaltung. 

Alle Infos zum Programm, Shuttlebusfahrplan, 

etc. erhalten Sie auf 

www.hochzeiger.com ANZEIGE 

 

Wir verlosen 5 Tickets für 

HOCHZEIGER ROCKT! mit 

Michael Patrick Kelly am 16. 

März. 

 

 

 

 

Teilnahme am Gewinnspiel ist bis 

15.03.2024, 10 Uhr möglich! 

sparkasse.at/imst 

GIVEAWAY 

auf unseren Social Media Kanälen 

Sparkasse Imst AG 

sparkasse__imst 

+ Für alle 

spark7 Members 

gibt‘s 20% 

Ermäßigung auf 

das Konzertticket. 

Jetzt mitspielen und 2 Tickets 

für „Hochzeiger rockt“ gewinnen. 

LIKEN, FOLGEN & FREUNDE MARKIEREN 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 21

Welcome to the new Style of 

LIVING & 

APRES’ SKI 

Nach dem kompletten Umbau des legendären 

Philipp zum Philipp by A CASA stehen den 

Gästen vierzehn individuell und modern 

eingerichtete Appartements zur Auswahl. 

Ausführung der Elektroinstallationen! 

Herzlichen Dank für das Vertrauen! 

Kleider Kleider machen machen 

Mitarbeiter! 

Mitarbeiter! 

Kleider machen 

Mitarbeiter! 

TEXTILIEN . ARBEITSBEKLEIDUNG 

TEXTILIEN TEXTILIEN . ARBEITSBEKLEIDUNG 

. STICK- STICK- DRUCKSERVICE & .. WERBEARTIKEL 

STICK- & DRUCKSERVICE . WERBEARTIKEL 

6450 6450 Sölden - Dorfstraße 45 45 

T. 6450 +43 664 Sölden 13 77 399 - Dorfstraße - 45 

T. +43 664 13 77 399 www.rudi-linser.com 

T. +43 664 13 77 399 - www.rudi-linser.com 

www.tischlerei-riml.at 

Wenn es um Gravuren, 

Werbe- und Lichttechnik, 

Schilder und Stempel geht. 

as-schmid baugmbh 

Olympstrasse 21 . 6430 Ötztal-Bahnhof 

Tel.: 0664 3076712 . info@as-schmid.at 

Peter Kuen 

Hauptstraße 53 

6433 Oetz 

www.laserkunst.tirol 

info@laserkunst.tirol 


Das Philipp by A Casa liegt oberhalb von 

Sölden direkt an der Skipiste im Innerwald. 

Nicht nur die besondere Lage an der Piste, sondern 

auch die direkte Anbindung mit dem Zentrums 

Shuttle, sowie unzählige Wanderwege 

und Mountainbike Strecken zeichnen das 

Haus aus. Im Haus ist ein Sportgeschäft der 

Sporthütte Fiegl integriert, dass die Gäste Sommer 

und Winter mit hochwertigem Equipment 

ausstattet. Die mit allem zeitgemäßen Wohnund 

Schlafkomfort im modernen alpinen Stil 

eingerichteten großzügigen Appartements decken 

alle Wünsche eines entspannten Urlaubes 

ab. Urlauben und Wellnessen an 365 Tagen im 

Jahr ist im Philipp by A Casa möglich. Der Wellnessbereich 

im Philipp präsentiert sich On Top 

mit einem Infinty-Pool über den Dächern von 

Sölden, mit lichtdurchfluteter Sauna, Dampfbad 

und exklusive ausgestattetem Ruheraum 

mit Blick auf die Ötztaler Bergwelt. Kostenlose 

Parkplätze inklusive E-Ladestationen direkt 

beim Haus, sowie ein Skiraum mit Skischuhheizung 

sind ebenfalls vorhanden. Der Brötchenservice 

für jedes Appartement bei Vorbestellung 

und das gratis WLAN im ganzen Haus 

gehören zu jeder gelungen Auszeit by Casa 

dazu. Wer einmal nicht selbst kochen möchte, 

muss nur ins Parterre in das hauseigene Restaurant 

gehen, in dem sich Hausgäste aber 

auch Einheimische sowie andere Urlauber kulinarisch 

verwöhnen lassen können. Von einfachen 

österreichischen Klassikern über Pizzas 

bis hin zu vegetarischen und veganen Gerichten 

reicht die vielfältige und verlockende Speisekarte. 

Auch für den süßen Gaumen gibt es 

kleine Überraschungen und auch allerlei Erfrischungen 

bis hin zum guten Glas Wein und 

frisch gezapften Sölsch. Das Restaurant ist von 

10 bis 20 Uhr geöffnet und freut sich über jeden 

Besucher. Überzeugen sie sich selbst von der 

exklusiven Atmosphäre im Philipp by A Casa 

und genießen sie in schönstem Bergpanorama 

ihre ganz persönliche Auszeit. 

WIR BEDANKEN UNS BEI DEN ANGEFÜHRTEN FIRMEN FÜR 

DIE HERVORRAGEND GELEISTETEN ARBEITEN. 

siabau@gmx.at 

Tel. +43 676 701 2649 od. +43 676 540 8875 

Danke 

für die gute 

Zusammenarbeit! 

UN 

U 

UNSER 

R 

BI E 

T I R O L E R 

Ihre Hausbank. 

01_zb_kleininserate_zusammenarbeit_53x30_2024_1.0.indd 09.01.24 1 16:15 

 

 

 

 

 

STRABAG AG 

Thomas-Walch-Straße 35a, 6460 Imst 

Tel. +43 5412 668 86, Fax DW 17 

www.strabag.com 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 23

Pirchhof 2, 6432 Sautens, +43 664 13 50 442, info@KATO.bike 

www.kato.bike 

Das E-Bike kann für viele ein guter Ersatz für das Auto im Alltag werden und 

dadurch zusätzlich ein Beitrag für die Gesundheit sein. Foto: stock/ mezzotint 

BikeStore 

xDreamlite 

DEIN BIKE-PROFI 

• bis 1.040 Watt-Stunden Akku 

• bis 160 Newtonmeter 

• kein Trittwiderstand 

• extrem leise 

• echte Anfahrtshilfe 

• echte eBike-Bremsen 

• jedes Bike möglich 

MEHR 

SERVICE. 

MEHR 

VORTEILE. 

xDreamlite GmbH 

Daniel Gejer . Ötztaler Höhe 21 . 6430 Ötztal Bahnhof 

office@xdreamlite.com . Tel. 0676 560 1212 

www.xdreamlite.com 

E-Bike oder nicht? 

Die Anschaffung eines E-Bikes lohnt sich für jeden 

(mel) E-Bike fahren macht nicht nur Spaß, sondern bringt auch 

zahlreiche Vorteile im Vergleich zu einem normalen Fahrrad mit 

sich. Vor allem in größeren Orten kommt man mit einem E-Bike 

schneller und nachhaltiger voran, als mit einem Auto. Das ist 

nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch für die eigene Gesundheit. 

Für einen Laien wird es immer 

schwieriger, ein E-Bike von einem 

normalen Fahrrad zu unterscheiden. 

Motoren und Akkus werden immer 

kompakter und integrieren sich immer 

besser in die Rahmen. Restliche 

Anbauteile wie Laufräder, Federelemente, 

Bremsen oder die Schaltung 

sind bei E-Bikes und normalen Fahrrädern 

gleich. Der große Unterschied 

liegt also auf der technischen Seite. 

Das E-Bike unterstützt dich beim 

Fahren, und hilft dir vor allem an 

Steigungen leichter und mit weniger 

Anstrengung dein Ziel zu erreichen. 

E-Bike fahren macht nicht nur Spaß, 

sondern bringt auch zahlreiche Vorteile 

im Vergleich zu einem normalen 

Fahrrad mit sich. E-Bikes unterstützen 

bei weiteren Distanzen, wenn 

ZWEIRAD, 

es bergauf geht oder deine Kräfte 

schwinden. E-Biker haben gelegentlich 

mit dem Vorurteil zu kämpfen, 

dass sie sich nicht anstrengen müssen. 

Das Fahren mit dem E-Bike kann 

aber durchaus einen Trainingseffekt 

haben. Als Pendler im Berufsverkehr 

kann das E-Bike zu einem optimalen 

Auto-Ersatz werden. Aufgrund der 

Motorunterstützung kommst du dabei 

nicht ins Schwitzen und kannst 

deinen Berufsalltag entspannt beginnen. 

Im Alltag kann ein E-Bike zum 

treuen Begleiter werden. Egal ob du 

deine Einkäufe erledigen, die Kinder 

zum Kindergarten bringen oder einen 

Freund treffen möchtest, das E- 

Bike vereint nachhaltige und zügige 

Mobilität mit einer gesunden Portion 

Bewegung. 

Dein Traum E-Bike 

Unvergessliche Touren mit einem E-Bike von xDreamlite 

(mel) Das eBike ist das einzige motorisierte Fahrzeug, das du mit eigener 

Muskelkraft unterstützen kannst und das richtig viel Spaß macht. 

Die eBike Manufaktur xDreamlite in Ötztal-Bahnhof berät gerne bei 

einer Neuanschaffung und hat gerade im Frühjahr viele Aktionen wie 

auch einen Sofort-Service für einen guten Start in die neue Saison. 

Mit einem eBike ist es fast magisch, 

wie du dadurch die Reichweite erweitern 

und die Leistung steigern kannst. 

Mit xDreamlite ohne Trittwiderstand 

kannst du ganz normal weiterfahren, 

auch wenn dir mal der Akku ausgehen 

sollte. Die eBikes von xDreamlite wiegen 

nur 17 bis 25 kg (ohne Akku um ca. 3 

kg leichter). Also kann es meist ohne 

Probleme in den Keller oder Wohnung 

getragen werden. xDreamlite Antriebe 

mit 9 Leistungsstufen haben den Vorteil, 

dass das eBike sich umso leichter 

anfühlt, je höher du schaltest. Mit Stufe 

9 fühlt sich das eBike viel leichter an, als 

jedes normale Bike. 

BEREIT FÜR NEUE ABENTEU- 

ER. Der zeitige Start des Frühjahrs lässt 

die Biker schon ihre ersten Touren planen 

und so ist ein Sofort-Service bei der 

eBike Manufaktur xDreamlite sicher keine 

Fehlinvestition. Das Bike wird eingestellt, 

alle Komponenten auf Verschleiß 

kontrolliert und bei Bedarf ein Austausch 

empfohlen. Zusätzlich werden 

alle beweglichen Teile geschmiert, Lager 

und Motorgetriebe gefettet und Reifen 

sowie Bremsen kontrolliert. Ebenfalls bei 

xDreamlite erhältlich sind geniale Nachrüstmotoren 

für BioBikes, die klein, 

leicht und mit Daumengas mit bis zu 

160 NM, 1040 Wh Akku aufwarten können. 

Derzeitiges Sonderangebot bei den 

eBikes ist das Raymon HardRay eBike 

mit 400Wh Akku um 1.499 Euro. Alle 

Bikes können kostenlos direkt vor Ort 

getestet werden. Mit Jobrad bekommt 

man sein Wunschrad, ohne dass es für 

die Arbeit genutzt werden muss, steuerbegünstigt 

von deinem Bruttogehalt in 

kleinen Raten. Dabei spart man sich bis 

zu 40 % vom Listenpreis. Zusätzlich gibt 

es Diebstahlschutz, GPS Tracker und 

günstige Reparatur- und Verschleißversicherung. 

Ein Termin kann bei Daniel 

vom Bikestore xDreamlite unter der 

Nummer 05266-87228 vereinbart werden 

oder direkt im Store Ötztaler Höhe 

21, Eingang Ötztal. ANZEIGE 


BIKELEASING & FIRMENRAD 

Jobrad-Leasing lohnt sich 

Nachhaltig, gesund & günstig unterwegs mit Riml Sports 

(mg) Mit dem Jobrad nachhaltig und gesund unterwegs – auch außerhalb 

der Arbeit: Bike-Leasing lohnt sich für Unternehmen und ihre Mitarbeiter. 

Auf der Suche nach dem richtigen Partner? Riml Sports bietet 

nicht nur eine große Auswahl an Bikes, sondern auch das entsprechende 

Know-how in Sachen Service und Bike-Leasing. 

GROSSE 

AUSWAHL AN 

KINDERRÄDER, 

MOUNTAIN-, 

CITY- UND 

E-BIKES 

BIKE- 

LEASING? 

WIR BERATEN 

DICH GERNE! 

Mit Bike-Leasing Geld sparen, fit bleiben und nachhaltig unterwegs sein. Das 

Job-Bike bringt aber nicht nur Vorteile für den Mitarbeiter, sondern auch für 

das Unternehmen. 

Fotos: Ötztal Tourismus 

Dank Bike-Leasing kommen Arbeitnehmer 

über ihren Arbeitgeber 

einfach und günstig an ein neues 

Fahrrad bzw. E-Bike. Das Jobrad fördert 

die Gesundheit, spart Geld und 

auch Nerven auf dem Weg zur Arbeit. 

Nach Feierabend oder am Wochenende 

kann das Rad zudem für Ausflüge 

ins Grüne genutzt werden. Das 

Unternehmen wiederum kann sich 

mit diesem zusätzlichen Benefit ohne 

Kosten und mit minimalem Aufwand 

nach innen sowie außen als attraktiver 

Arbeitgeber positionieren. 

13./14. März 2024 

Riml Sports überzeugt nicht nur mit 

einer großen Auswahl an Rädern 

und Zubehör, sondern auch mit viel 

Erfahrung in den Bereichen Service 

und Bike-Leasing. 

FAHRRADLEASING LEICHT 

GEMACHT – MIT RIML SPORTS 

BEQUEM ZUM TRAUMRAD. Bei 

Riml Sports kann aus einer großen 

Auswahl an Fahrrädern (Mountainbikes, 

Citybikes, E-Bikes u.v.m.) von 

verschiedenen Marken ausgewählt 

und das passende Zubehör gleich 

mitgewählt werden. Die erfahrenen 

Mitarbeiter stehen einem gerne mit 

dem nötigen Know-how beim Kauf, 

Service und Leasing zur Seite. Nach 

Abschluss des Vertrages mit einem 

der Leasing-Partner wird das Bike 

perfekt montiert übergeben. Die 

Partnerportale von Riml Sports: bikeleasing.at, 

firmenradl.at und jobrad. 

org. Die monatliche Leasingrate für 

das Fahrrad wird direkt vom Bruttogehalt 

abgezogen, allein durch die 

Gehaltsumwandlung spart sich dadurch 

der Arbeitnehmer sehr viel 

Geld. Lukas Holzknecht von Riml 

Sports rechnet vor: Bei einem Kaufpreis 

von 5.000 Euro für ein E-Bike, 

einem Bruttolohn von 3.000 Euro 

und einer monatlichen Rate von ca. 

70 Euro über eine Laufzeit von 48 

Monaten ergibt sich eine Ersparnis 

von rund 30 Prozent gegenüber dem 

Sofortkauf. Eine Versicherung (Sturz, 

Diebstahl, ....) ist inklusive, es kann 

aber auch eine Zusatzversicherung 

(Service, Verschleißteile etc.) dazu 

gebucht werden. 

ANZEIGE 

REIN INS 

BIKE-ERLEBNIS 

BESTER SERVICE & TOP BETRATUNG 

BEIM BIKE-PROFI 

rimlsports.com | shop-rimlsports.com 

6x im Ötztal, 1x in Telfs und Online 

Layout: Vanessa Gritsch - Riml Sports; FOTO: CMP 

RUNDSCHAU Seite 25

Empowerment durch Worte 

Lesung zum Weltfrauentag in Oetz 

(fb) Der Gemeindesaal in Oetz war gefüllt, als am 8. März, dem Weltfrauentag, fünf Frauen der Plattform 

„wortraum“ eine inspirierende und starke Lesung hielten. Mit einer breiten Vielfalt wurden die Errungenschaften 

und Herausforderungen von Frauen in den Mittelpunkt gestellt. Lyrik in Dialekt und Schriftsprache 

setzte die Stimmung, welche klar das „Frau sein“ in den Mittelpunkt rückte. Die Autorinnen und 

Künstlerinnen betonten in ihren Geschichten die Bedeutung der weiblichen Stimme in der Gesellschaft. 

KURZER PROZESS 

Ich habe im Sommer eine „allinclusive“-Pauschalreise 

in einem Reisebüro 

gebucht. Ich habe explizit nach 

einem Zimmer mit Balkon und Meerblick 

gesucht. Bei der Ankunft musste 

ich jedoch feststellen, dass weder der 

gewünschte Balkon noch der Meerblick 

vorhanden waren. Der Urlaub war zwar 

schön, jedoch war der angepriesene Balkon 

ausschlaggebend dafür, dass ich 

mich für das Angebot des Reisbüros entschieden 

habe. Was kann ich tun? 

Das Reisebüro hat gewährleistungsrechtlich 

für den Mangel einzustehen. 

Das zur Verfügung gestellte Zimmer 

hat nämlich nicht der getroffenen Vereinbarung 

entsprochen. Wenn eine 

Verbesserung vor Ort, beispielsweise 

durch einen Zimmerwechsel, nicht 

möglich ist, führt die mangelhafte 

Vertragserfüllung zu einem Preisminderungsanspruch 

des Reisenden. Die 

Höhe der Rückzahlung hängt immer 

vom Einzelfall ab und von der Frage, 

wie gravierend der Mangel ist. Die 

gänzliche Erstattung des bezahlten 

Reisepreises wäre beispielsweise dann 

möglich, wenn ein derart schwerwiegender 

Mangel vorliegt, bei dessen 

Kenntnis die Reise gar nicht gebucht 

worden wäre. Weitere Schadenersatzansprüche 

bestehen, wenn der 

Reisende aufgrund einer erheblichen 

Vertragswidrigkeit keine Freude an seinem 

Urlaub hatte. In diesem Fall steht 

ein Ersatzanspruch wegen der sogenannten 

entgangenen Urlaubsfreude 

zu. Das Vorhandensein eines Balkons 

mit Meerblick wurde ausdrücklich gewünscht 

und betrifft die Unterkunft, 

sohin eine zentrale Vertragsleistung. 

Der Reisende muss jedoch beachten, 

dass er dem Reiseveranstalter den vorgefundenen 

Mangel frühzeitig anzeigt. 

Unterlässt er diese Mitteilung, muss 

er sich auf seinen Ersatzanspruch ein 

Mitverschulden anrechnen lassen. 

Für alle Fragen im Gewährleistungsund 

Reiserecht stehen Ihnen die FINK 

Rechtsanwälte gerne mit Rat und Tat 

zur Seite. 

ANZEIGE 

Dr. Christopher Fink 

ist Anwalt in Imst. 

www.fink-im-recht.at 

Mellie von Ma Music umrahmte den 

Lyrikabend mit einem Repertoire, das 

von Dolly Parton bis John Lennon 

führte. 

Die Autorinnen, die an der Lesung 

teilnahmen, deckten eine breite Palette 

von Themen ab, darunter persönliche 

Erfahrungen, soziale Gerechtigkeit, 

Selbstliebe und den Weg 

zur Veränderung. Jede Sprecherin 

brachte ihre einzigartige Perspektive 

und kraftvolle Botschaft ein, die das 

Publikum dazu anregte, nachzudenken 

und sich in die Geschichten einzufühlen. 

Gerda Bernhart bot nicht nur 

Raum für ernste Themen, sondern 

auch für Humor und Feierlichkeit. 

In ihren poetischen Werken wie etwa 

„Frau rund um den Globus“ hebt sie 

die Bedeutung der Kraft der weiblichen 

Solidarität hervor und zelebriert 

den Weg zur Selbstbefreiung. 

Gerade bei Themen wie Gewalt wählt 

sie Worte wie, „Viel Trauriges steht im 

Frauenbuch“ und betont aber selbstbewusst 

„das Kämpfen geht weiter“. 

Die Atmosphäre des Lyrikabends 

war durchdrungen von einer kollektiven 

Energie, die die Zuhörerinnen 

und Zuhörer dazu ermutigte, sich 

aktiv für Veränderungen einzusetzen. 

Brigitte Thurner macht sich stark für 

Einrichtungen wie Frauenhäuser und 

sagt zur polarisierenden Sprache: 

„ich will nicht im Männerjargon unsichtbar 

sein“ 

Die Autorin Dorle Zobl macht ganz 

klar, dass der seit 1911 stattfindende 

Weltfrauentag nicht nur eine Feier 

der Errungenschaften, sondern auch 

eine Erinnerung daran ist, dass noch 

Die „wortraum“ Autorinnen Gerda Bernhart, Dorle Zobl, Lea Jehle, Christiana 

Pucher und Brigitte Thurner betonten die Wichtigkeit von Frauen in Kunst, Literatur 

und sozialen Bewegungen. 

RS-Fotos: Friedle 

Bei der von der Bücherei Oetz organisierten Veranstaltung wurden die langjährigen 

Mitarbeiterinnen Verena Zeiger (10 Jahre) und Elfi Fiegl (30 Jahre) von 

Monika Heinzle (l.) von der Diözese IBK und Susanne Halhamer (r.) von der 

UB-Innsbruck ausgezeichnet. 

viel Arbeit vor uns liegt. Mit ihrer 

Erzählung „Lei a Madle“ hat sie ganz 

viele Erinnerungen hervorgerufen, 

denen viele Frauen ausgesetzt waren 

und auch immer noch sind. 

Lea Jehle betonte mit ihrem gesellschaftskritischen 

Texten den Ruf 

nach Gerechtigkeit. Denn noch immer 

ist der Satz „gleicher Lohn für 

gleiche Arbeit“ eine offene Forderung. 

Ihre Mahnung, Tabus und das 

Zuschauen bei Gewalt gegen Frauen 

aufzubrechen, erinnert daran, dass 

wir immer noch in einer Welt leben, 

in der Frauen gegen Ungleichheiten 

kämpfen müssen. 

Die Autorin Christiana Pucher 

sprach in ihren Gedichten viele Formen 

von Gewalt an und bracht dies in 

„Sauber“ mit den Worten zum Ausdruck: 

„es geht aber nicht, dass man 

alles mit der Wurzelbürste abwascht, 

denn in der Seele bleiben Narben“ 

und betonte aber auch die Bedeutung 

von der Liebe zwischen Mann und 

Frau. 

Die Veranstaltung hob die Bedeutung 

und Wichtigkeit von Frauen in 

Kunst, Literatur und sozialen Bewegungen 

hervor und betonte, wie entscheidend 

es sei, ihre Geschichten zu 

erzählen und ihre Stimmen zu hören. 

Die sechste Frau, die mit ihrer musikalischen 

Gestaltung die Veranstaltung 

umrahmte war Mellie von MA 

Music. Die Lesung zum Weltfrauentag 

war ein lebendiges Beispiel dafür, 

wie Worte die Macht haben, Barrieren 

zu durchbrechen, Gemeinschaften 

zu stärken und den Weg für eine 

inklusivere und gerechtere Zukunft 

zu ebnen. 


TOP 

ARBEITGEBER 

AUS DER REGION 

(mel) Der viel diskutierte Fachkräftemangel ist mittlerweile ein 

flächendeckendes Phänomen geworden. Eine ausgewogene Work- 

Life-Balance wird Arbeitnehmern immer wichtiger. Dies gilt vor 

allem für all jene, die Familie und Beruf unter einen Hut bringen 

müssen. Unternehmen, die sich familienfreundlich präsentieren, 

können durchaus profitieren. 


Gewinn für beide Seiten 

Vereinbarkeit von Familie und Beruf als Erfolgsfaktor ganz oben auf der Wunschliste 

Viele Unternehmen nehmen Familienfreundlichkeit 

nun wirklich 

ernst, richten betriebliche Abläufe 

an den Bedürfnissen von Eltern aus 

oder bieten familienbezogene Zusatzleistungen 

an. Selbstverständlich 

kommen all diese Veränderungen 

nicht nur Müttern, sondern auch 

Vätern zugute, die ebenfalls zunehmend 

Wert auf die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf legen. Schon 

Gleitzeit kann eine enorme Erleichterung 

für Eltern sein, wenn sie 

kurzfristig Betreuung für ein krankes 

Kind organisieren müssen oder der 

Gang zum Kindergarten eben einmal 

zehn Minuten länger gedauert 

hat. Auch flexible Endzeiten bei der 

Arbeit sind hilfreich, zumal viele 

Betreuungseinrichtungen starre Öffnungszeiten 

haben – und damit ge- 

Wichtig für junge Familien ist es Job 

und Familie unter einen Hut zu bekommen. 

Foto: stock/ Z. tonovi 

nau das Gegenteil von dem, was viele 

Eltern für einen entspannten Tagesablauf 

benötigen. 

Erfüllende Pflegearbeit 

(chh) Das Team des Altenwohnheimes Telfs ermöglicht ein bestmögliches 

Leben in Würde, vor allem aber „Perspektive“. 

Eine familienfreundliche Unternehmensführung bringt Vorteile für die Arbeitnehmer- 

und Arbeitgeberseite. 

Foto: stock/ Robert Kneschke 

WECHSEL AUF TEILZEIT UND 

ZURÜCK. Unabhängig von gesetzlichen 

Ansprüchen richten sich immer 

mehr Unternehmen darauf ein, 

dass Mitarbeiter nicht durchgängig 

Vollzeit arbeiten wollen oder können. 

Je nach Bedarf werden zum 

Beispiel Arbeitsplätze geteilt und mit 

zwei Mitarbeitern besetzt, die sich 

bisweilen sogar selbstständig über 

die Verteilung ihrer Arbeitszeiten 

abstimmen dürfen. Home-Office: 

Für den Arbeitgeber verringert ein 

Heimarbeitsplatz den Raumbedarf 

und damit auch die Kosten. Eltern 

mit kleinen Kindern können zu Hause 

oft flexibler arbeiten, sind in der 

Nähe ihrer Kinder und sparen sich 

zudem den Stress mit oft langwierigen 

Anfahrten zur Arbeit in den 

Stoßzeiten. Aus diesem Grund sind 

oft Firma und Mitarbeiter an einem 

Home-Office interessiert. Für die 

Mitarbeiter gilt jedoch, dass sie sich 

trotzdem ab und an auch persönlich 

im Büro blicken lassen sollten, um 

die persönlichen Kontakte zu pflegen 

und über das Unternehmen auf 

dem Laufenden zu bleiben. 

Der Gemeindeverband Altenwohnheim 

Telfs ist ein Zusammenschluss 

von zehn Gemeinden. Die Pflegeheime 

sind in familiär gestalteten Pflegestationen 

strukturiert, was eine bestmögliche 

Bezugspflege gewährleistet. Als 

guter Arbeitgeber im Pflegebereich 

zeichnet sich der Gemeindeverband 

Altenwohnheim Telfs durch eine hochwertige 

Ausbildung, moderne Arbeitsbedingungen 

und engagierte Teams 

aus. Durch gezielte Fortbildungen und 

13./14. März 2024 

Schulungen fördern wir die fachliche 

und persönliche Entwicklung der Mitarbeitenden, 

um eine bestmögliche 

Versorgung und Betreuung der uns 

anvertrauten BewohnerInnen zu gewährleisten. 

Wer eine sinnstiftende Tätigkeit 

im Pflegeheim sucht und gern 

mit alten Menschen arbeitet, kann mit 

Daria Wascher Kontakt aufnehmen: 

(daria.wascher@telfs.gv.at). Neu- und 

Wiedereinsteiger sind jederzeit herzlich 

willkommen. 

ANZEIGE 

Wir suchen 

Küchenhilfen 

www.awh-telfs.at/bewerben 

Stellenausschreibung_zk_156x92.indd 1 22.02.24 10:11 

RUNDSCHAU Seite 27

TOP 

ARBEITGEBER AUS DER REGION 

AMS Tirol Chefin im Gespräch mit SPAR Wörgl 

SPAR könnte in Tirol sofort rund 230 Mitarbeiter:innen mehr beschäftigen 

Jobmotor: SPAR ist mit 4.300 Beschäftigten der größte Arbeitgeber 

im Tiroler Lebensmittelhandel. Zum Jahresstart 2024 folgte 

AMS Tirol Landesgeschäftsführerin Sabine Platzer-Werlberger der 

Einladung von Patricia Sepetavc, Geschäftsführerin für SPAR Tirol 

und Salzburg. In der SPAR-Zentrale Wörgl wurden die Chancen und 

Herausforderungen am Tiroler Jobmarkt und neue Ideen für Jobsuchende 

im Handel diskutiert. 

„Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung 

in Tirol zuletzt stärker war 

als im österreichischen Schnitt, bleibt 

der Personalmangel die größte Herausforderung 

am Tiroler Arbeitsmarkt“, 

erklärt AMS Tirol Geschäftsführerin 

Sabine Platzer-Werlberger. „Diese Herausforderung 

kann nur gemeinsam 

und in guter Kooperation gemeistert 

werden“. SPAR arbeitet seit Jahren 

mit dem AMS Tirol eng zusammen. 

Schließlich spielt der Handel am Arbeitsmarkt 

eine entscheidende Rolle – 

und SPAR ist mit 4.300 Mitarbeitenden 

in Tirol nicht nur der größte Jobmotor 

im Lebensmittelhandel sondern auch 

ein stabiler, verlässlicher Arbeitgeber 

mit flexiblen Möglichkeiten. 

SPAR KÖNNTE IN TI- 

ROL SOFORT RUND 230 

MITARBEITER:INNEN MEHR 

BESCHÄFTIGEN. Kürzlich startete 

AMS Tirol Geschäftsführerin Platzer- 

Werlberger den Praxisaustausch in 

der SPAR-Zentrale Wörgl. Im Gespräch 

mit SPAR-Geschäftsführerin 

Patricia Sepetavc und Personalleiterin 

Verena Moser wurde der Schwerpunkt 

auf praxisorientierte Fragen 

gelegt – von der klassischen Jobvermittlung, 

über einen Ausblick auf 

die Beschäftigung von ukrainischen 

Mitarbeiter:innen, bis hin zu überregionaler 

Berufsvermittlung. Patricia 

Sepetavc, Geschäftsführerin für 

SPAR Tirol und Salzburg, resümiert: 

„Hol dir deine Lehrstelle“ 

dein Traumberuf, direkt vor der Haustüre. 

„Hol dir deine Lehrstelle“ 

dein Traumberuf direkt vor der Haustüre 

Von links: SPAR-Personalleiterin Verena Moser, Geschäftsführerin Patricia Sepetavc, 

AMS-Geschäftsführerin Sabine Platzer-Werlberger mit Bernhard Pichler 

und Johannes Schranz vom AMS zu Gast in der SPAR-Zentrale Wörgl. 

„Wir bei SPAR wollen immer dazulernen, 

daher war ist das Einholen 

der Fachmeinung von Sabine Platzer-Werlberger 

lohnend. Denn eines 

unserer wichtigsten Ziele ist es, ein 

attraktiver Arbeitgeber für unsere 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

zu sein. Wir investieren intensiv in 

unsere Lehrlingsausbildung und in 

die Entwicklung von Führungskräften. 

Wir brauchen Mitarbeiter:innen 

und könnten in Tirol sofort rund 230 

Mitarbeiter:innen mehr beschäftigen.“ 

ANZEIGE 

Lebens(t)raum 

Raumausstatter Sebastian Gitterle mit Liebe zum Detail 

(eck) Seit über 50 Jahren besteht die Firma Sebastian Gitterle in 

Urgen und bietet Verlässlichkeit, Qualität und beste Beratung rund 

um den eigenen Wohnraum. 

Bewirb dich jetzt für eine Lehre als 

Raumausstatter oder Bodenleger 

Bewirb dich jetzt für eine Lehre als 

Raumausstattung Gesellschaft m.b.H. 

6500 Landeck · Urgen 80 

Telefon +43 5449 5265 

info@gitterle.tirol 

BODENLEGER 

WIR suchen Dich … komm in unser Team! 

Wir freuen uns auf dich...komm in unser Team! 

www.gitterle.tirol 

www.gitterle.tirol 

Mit einer Ausbildung zum Bodenleger kann man in eine sichere Zukunft blicken. 

Egal ob es um den passenden Bodenbelag, 

Wohntextilien, Tapeten oder um 

Insektenschutz geht, in jedem Fall ist 

Sebastian Gitterle in Sachen Raumausstattung 

der richtige Ansprechpartner. 

Mit insgesamt 30 Mitarbeitern steht 

Sebastian Gitterle 6500 Landeck für höchste · Urgen 80 Qualität 

rund um die Telefon Inneneinrichtung +43 5449 51131 und 

office@polsterwerkstaette.com 

schafft mit seinem Team Wohnräume 

zum Wohlfühlen. 

AUSBILDUNG. Wer von Grund 

auf ein Handwerk perfekt lernt, kann 

beruflich in eine sichere Zukunft blicken. 

Mit einer Lehre als Raumausstatter 

oder Bodenleger legt man die 

Basis für eine Karriere und einen guten 

Verdienst. Die Firma Sebastian Gitterle 

bietet einen innovativen Arbeitsplatz 

in der Region mit einem motivierten 

Team. 

ANZEIGE 


TOP 


Der Erfolg von Elektro Müller liegt in der Ausbildung 

Jetzt und in Zukunft 

Der Erfolg eines Unternehmens steht und fällt mit seinen Mitarbeitern, 

denn um erfolgreich zu sein, braucht es gut ausgebildete Mitarbeiter. 

Eine Investition, die den Grundstein für die Zukunft eines 

Unternehmens legt. 

Bereits bei der Gründung im Jahr 

1965 war Elektro Müller klar, dass nur 

gut ausgebildete Mitarbeiter:innen 

den Erfolg des Unternehmens sichern 

können. Dementsprechend ernst 

nimmt man seit jeher die Verantwortung, 

die daraus entsteht und wurde 

so zu einem der größten Ausbildungsbetriebe 

Tirols. 

„Ein Begriff für Zuverlässigkeit“ 

ist der Leitgedanke, den sich Elektro 

Müller auf die Fahne geschrieben hat 

– und um diesem gerecht zu werden 

braucht das Unternehmen vor allem 

verlässliche, kompetente und motivierte 

Mitarbeiter:innen. Die Ausbildung 

übernimmt man daher gerne selbst und 

beweist mit aktuell mehr als 50 Lehrlingen, 

dass man dies auch gut macht. 

Neben den unterschiedlichen Lehrberufen, 

in denen eine Ausbildung 

möglich ist, bietet Elektro Müller innerhalb 

dieser die interessantesten und 

unterschiedlichsten Tätigkeitsfelder 

für die Auszubildenden. Im Rahmen 

der hauseigenen Lehrwerkstätte im 

neuen, zusätzlichen Betriebsgebäude 

in der Urichstraße werden diese 

Erfahrungen noch einmal vertieft 

und um neues Wissen ergänzt. Viele 

verschiedene Schulungsthemen von 

theoretisch bis praktisch stehen dabei 

auf dem Stundenplan. Durchgeführt 

werden die Schulungen vom eigenen 

Fachpersonal und – wo es Sinn macht 

– von externen Experten. 

Eine Investition, die sich lohnt und 

auf die man bei Elektro Müller zurecht 

Stolz ist: Im Schuljahr 2022/2023 gab 

es insgesamt 10 ausgezeichnete und 11 

gute Erfolge in der Berufsschule, eine 

Auszeichnung sowie zwei gute Erfolge 

bei den Lehrabschlussprüfungen und 

4 Gold- sowie 2 Silbermedaillen beim 

Bei Elektro Müller in Landeck erhalten Lehrlinge eine zukunftsorientierte Ausbildung. 

Fotos: Elektro Müller 

Lehrlingswettbewerb „Tyrolskills“. Im 

Schuljahr 2023/24 geht es ebenso erfolgreich 

weiter: In den ersten beiden 

Lehrgängen gab es bereits 2 Auszeichnungen, 

6 gute Erfolge und 4 goldene 

Leistungsabzeichnungen. 

Neben der Ausbildung wird auch 

der Zusammenhalt bei Elektro Müller 

großgeschrieben. Im neuen Gemeinschaftsraum 

warten Dart, Tischtennis 

und Tischfußball – und für alle, die 

sich gerne sportlich betätigen im eigens 

eingerichteten Trainingsbereich 

ein tolles Fitnessangebot und Trainingsmöglichkeiten 

in der Gruppe 

begleitet durch Profis. ANZEIGE 

Komm in 

unser Team! 

VERKÜRZTE AUSBILDUNGSZEIT 

VON 3 JAHREN 

Vorzeitiger Antritt zur LAP 

nach 2,5 Jahren möglich 

€ 2.424,45 Brutto, während 

der Ausbildung (lt. KV LG7) 

VIELFÄLTIGE KARRIERE- UND 

AUFSTIEGSMÖGLICHKEITEN 

VORAUSSETZUNGEN: 18 Jahre (Volljährigkeit), 

Abgeschlossene LAP in einem anderen 

Beruf ODER Matura ODER 2 Jahre positiver, 

facheinschlägiger Schulbesuch 

LEHRBERUFE: 

• ELEKTRO- UND GEBÄUDETECHNIK 

• INFORMATIONS- UND 

KOMMUNIKATIONSTECHNIKER 

Lehrlingsentschädigung: € 932,- (1. LJ) 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 29

PFLEGESCHULE 

FH GESUNDHEIT 

Bachelorstudiengang 

Gesundheits- und Krankenpflege 

Studienbeginn 

01.10.2024 

Dauer: 6 Semester (180 ECTS) 

Bewerbungsfrist: 31. März 2024 

Dein Studium im 

Außerfern! 

Vollzeitausbildung zur 

Pflegeassistenz 

Ausbildungszeitraum 

16.09.2024 - 14.09.2025 

Dauer: 12 Monate 


Familienfreundliche 

Teilzeitausbildung zur 

Pflegeassistenz 


16.09.2024 - 27.03.2026 



Voll- oder Teilzeit? Du 

entscheidest! 

Ausbildung zur 

Pflegefachassistenz 


16.09.2024 - 14.09.2026 



Alle Infos zur Ausbildung 

findest du unter 

"Wir beraten und informieren dich gerne bei 

einem persönlichen Gespräch" 

Infoabend 

15. März 2024 

ab 19:00 Uhr am 

Campus 

Krankenhausstraße 34, 6600 Ehenbichl 

+43 676 88 601 788, www.campus-gesundheit.at 


TOP 


Campus Gesundheit Reutte 

Bewerbungsfrist bis 31. März 2024 

(RS) Bis 31. März 2024 besteht die Möglichkeit, sich für den Bachelorstudiengang 

Gesundheits- und Krankenpflege sowie für die Ausbildungen 

zur Pflegeassistenz und Pflegefachassistenz am Campus 

Gesundheit Reutte zu bewerben. 

Lehre bei echten Profis 

Das Team vom Tiroler Holzhaus errichtet traditionelle Blockhäuser, 

moderne Einfamilienhäuser, Zu- und Umbauten sowie landwirtschaftliche 

Gebäude. Das bedeutet viel Abwechslung und spannende 

Projekte für die Tiroler-Holzhaus-Profis. 

Informiere dich am Campus Gesundheit Reutte über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten. 

Foto: Dominik Somweber 

FH BACHELORSTUDIEN- 

GANG GESUNDHEITS- UND 

KRANKENPFLEGE. Als einziger 

Studiengang seiner Art im Außerfern 

ermöglicht dieser eine akademische 

Ausbildung im Pflegebereich. Die 

Studierenden erwerben nicht nur 

fundiertes Fachwissen in den Bereichen 

Gesundheits- und Krankenpflege, 

Pflegewissenschaft, Medizin, 

Psychologie, Soziologie und Management, 

sondern trainieren parallel 

dazu auch praktische Fähigkeiten 

und Fertigkeiten im campus-eigenen 

Simulationsbereich und festigen diese 

in den Berufspraktika. Ebenso 

werden fachlich-methodische mit 

wissenschaftlichen Kompetenzen 

vernetzt. Dadurch wird sichergestellt, 

dass Absolvent/innen in ihrem Beruf 

entsprechend dem aktuellen Stand 

der Wissenschaft handeln. 

PFLEGEASSISTENZ-AUSBIL- 

DUNG: FLEXIBILITÄT FÜR JE- 

DEN LEBENSSTIL. Der Campus 

Gesundheit Reutte bietet nicht nur 

eine Vollzeitausbildung, sondern 

auch eine familienfreundliche Teilzeitausbildung 

für die Pflegeassistenz 

an. Diese flexible Gestaltung 

ermöglicht es, die Ausbildung an 

individuelle Lebensumstände anzupassen. 

Der Campus Gesundheit 

Reutte setzt damit auf eine bedarfsgerechte 

Ausbildung, die sowohl 

Karrierechancen eröffnet als auch die 

Vereinbarkeit von Familie und Beruf 

unterstützt. 

13./14. März 2024 

PFLEGEFACHASSISTENZ- 

AUSBILDUNG. Im ersten Ausbildungsjahr 

werden den Schüler/innen 

grundlegende Kenntnisse über Gesundheit 

und Krankheit vermittelt, 

wie es auch im Lehrplan der Pflegeassistenz 

vorgesehen ist. So besteht 

die Ausbildung einerseits aus der Basispflege, 

wie beispielsweise Körperpflege 

und Mobilisation, und andererseits 

aus dem Bereich Diagnostik 

und Therapie (bspw. Insulininjektionen). 

Im zweiten Jahr vertiefen die 

Auszubildenden ihr Wissen und ihre 

Fähigkeiten, insbesondere im Bereich 

der Diagnostik und Therapie, indem 

sie sich mit Themen wie EKG, EEG 

und Lungenfunktionstests intensiver 

beschäftigen. 

INFOABEND AM 15. MÄRZ AB 

19 UHR AM CAMPUS. Um Interessent/innen 

die Möglichkeit zu geben, 

den Campus und die angebotenen 

Ausbildungen näher kennenzulernen, 

findet am 15. März ab 19 Uhr 

ein Infoabend am Campus statt. Hier 

erhalten Besucher umfassende Informationen 

zu den verschiedenen Ausbildungsgängen 

mit anschließender 

Führung durch den Campus sowie 

den Campuswohnheimen. 

ANMELDUNG. Die Anmeldung 

kann online über die Website des 

Campus Gesundheit Reutte erfolgen. 

Alle erforderlichen Informationen zu 

den angebotenen Ausbildungen, Voraussetzungen 

und Anmeldeverfahren 

sind auf der Homepage verfügbar. 

Gerne können die Anmeldeunterlagen 

auch per Mail oder persönlich am 

Campus übermittelt werden. ANZEIGE 

Campus Gesundheit Reutte 

Krankenhausstraße 34 

6600 Ehenbichl 

Tel. 05672 65033 

info@campus-gesundheit.at 

www.campus-gesundheit.at 

Bewirb dich als Zimmerer-Lehrling und sei Teil eines starken Teams. 

Das Tiroler Holzhaus sucht wieder 

Zimmerer-Lehrlinge. Bewirb dich 

um die begehrten Lehrstellen am 

Standort Silz. Sei Teil eines starken 

Teams und lerne von Profis wie man 

einzigartige Häuser aus Holz baut. 

Ruf uns einfach an. Gerne zeigen 

wir dir unser Unternehmen. 

Mach dir selbst ein Bild ob der 

Beruf zu dir passt. Tel: +43 5263 

5130, Tiroler Holzhaus GmbH, 

6424 Silz ANZEIGE 

Setze auf eine Top-Ausbildung 

www.tiroler-holzhaus.com 

in einem Beruf mit Zukunft. 

Wir suchen 

ZIMMERER-LEHRLINGE 

Sei Teil unseres Teams und freue dich 

auf eine sehr abwechslungsreiche 

Ausbildung in einem der führenden 

Holzbaubetriebe Tirols. 

Tel. 

0 52 63 

5130 

Mach einfach einen Vorstellungstermin aus oder melde 

dich zur Schnupperlehre: office@tiroler-holzhaus.com 

Fabrikstraße 4 · 6424 Silz · Tirol/Austria 

RUNDSCHAU Seite 31

TOP 


Mehr als nur ein Job! 

Arbeiten im Holzleiten Bio Wellness Hotel 

Das Holzleiten Bio Wellness Hotel 

auf dem Mieminger Sonnenplateau 

in Tirol ist ein außergewöhnlicher 

Rückzugsort, an dem sich natürliche 

Entspannung und ganzheitlicher Genuss 

in Bioqualität vereinen. Es ist 

der perfekte Ort, um neue Energie zu 

tanken und die eigene Balance und 

inneres Gleichgewicht wiederzufinden. 

Wer einmal hier war, kommt 

immer wieder. Doch nicht nur Urlaub 

machen, sondern auch arbeiten 

fühlt sich hier anders an. "Wir bieten 

flexible Arbeitszeitmodelle, gute Entwicklungschancen, 

Bezahlung über 

Kollektiv und diverse Benefits. Außerdem 

legen wir als Familienbetrieb 

großen Wert darauf, dass sich alle unsere 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

bei uns wie zu Hause fühlen. Unabhängig 

von der Position im Haus 

- sei es ein Lehrling, ein Restaurantleiter 

oder eine Reinigungskraft – bei 

uns sind alle im Team gleich wichtig. 

Ich freue mich auf jede Bewerbung 

und jedes Gespräch,“ betont Hotelchef 

Simon Wilhelm. ANZEIGE 

Nicole und Simon Wilhelm bieten ihren 

Mitarbeiter:innen ein familiäres 

und stabiles Arbeitsumfeld. 

Wir suchen Dich! 

Die perfekte Servicekraft 

So geht Service in der Gastronomie 

(mel) Der Gast möchte eine schöne Zeit im Restaurant genießen. 

Er will den bestmöglichen Service erleben und dabei lecker 

essen. Denn zufriedene Gäste kommen immer wieder zu dir in die 

Gastronomie. Damit du mit deinem Service punkten kannst, benötigst 

du gute Servicekräfte, die alle Serviceregeln beherrschen. 

Servicekräfte sind das Rad der 

Gastronomie. Hauptsächlich arbeiten 

Servicekräfte in Restaurants, 

Bars, Cafés, Hotels sowie in 

Catering-Unternehmen und bedienen 

dabei Gäste, beispielsweise bei 

einem Galadinner oder bei anderen 

Veranstaltungen. Das Servicepersonal 

nimmt dabei vielfältige Aufgaben 

wahr. Oberstes Ziel dabei ist, 

die höchstmögliche Zufriedenheit 

der Gäste. 

EXPERTE IM EIGENEN JOB. 

Zu den Kernaufgaben einer Servicekraft 

gehören unter anderem 

der Gästeempfang und die Tischplatzierung, 

Abwicklung von Reservierungsanfragen, 

Beratung 

und Verkauf von gastronomischen 

Leistungen, sowie die Bedienung 

von Gästen. Auch das Eindecken 

und Abräumen von Tischen, sowie 

das Kassieren muss geübt sein. Mit 

Ein strahlendes Lächeln und ein ordentliches 

Auftreten ist schon die 

halbe Miete einer erfolgreichen Servicekraft. 

Foto: Stock/ kalim 

zunehmender Digitalisierung der 

Gastronomie nimmt ein sicherer 

Umgang mit Kassen- und Reservierungssystemen 

einen höheren 

Stellenwert ein. Mittlerweile sind 

digitale Themen eine feste Säule im 

Ausbildungsprogramm zur Restaurant- 

und Hotelfachkraft. 

Persönliche Prioritäten 

Die Entscheidung für oder gegen einen Arbeitgeber 

(mel) Erfolgreich auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung 

kann man manchmal zwischen zwei attraktiven Arbeitgebern 

wählen. Beide Angebote winken mit ähnlichen Gehältern 

und ähnlichen Sozialleistungen – und selbst wenn nicht, welche weiteren 

Faktoren beziehen zukünftige Mitarbeiter bei ihrer Job-Entscheidung 

mit ein? 

RezeptionistIn 

■ Jahresstellen 

■ motiviertes, junges Team 

Gouvernante/Hausdame 

■ Bus-und Bahnticket 

■ Verpflegung 

Reinigungskräfte/Zimmermädchen 

■ Voll- und Teilzeit 

■ Benefits 

Lehrlinge in allen Bereichen 

simon@holzleiten.at 

www.holzleiten.at 

Der schönste Job kann früher 

oder später zum Desaster werden, 

wenn dein Arbeitsweg zu lange 

ist und du aufgrund der schlechten 

Verkehrsanbindung häufig zu 

spät kommst. Du selbst musst entscheiden, 

was dir wichtiger ist: Der 

Traumjob oder eine Arbeitsstelle, 

die du schnell mit Fahrzeugen oder 

öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen 

kannst. Neben den Fakten um 

Erreichbarkeit, Gehalt und Unternehmensstruktur 

beinhaltet bereits 

die Stellenanzeige Informationen, 

die klarmachen, ob es sich um einen 

Traumjob handelt, oder wie gut 

der Arbeitgeber zu der eigenen Persönlichkeit 

passt. Attraktive Arbeitgeber 

schaffen für ihre Mitarbeiter 

Möglichkeiten, sich selbst und 

die eigenen Talente einzubringen, 

da sie wissen, dass ein begeisterter 

Mitarbeiter in besonderem Maße 

zum Unternehmenserfolg beitragen 

wird. Denn schon Aristoteles 

sagte: „Freude an der Arbeit läßt das 

Werk trefflich geraten.“ Letztlich 

ist es eine Frage der Persönlichkeit 

und der persönlichen Lebenssituation, 

die darüber entscheidet, welche 

Faktoren für einen besonders wichtig 

sind. Steht die Entscheidung für 

oder gegen einen Arbeitgeber an, 

hilft die gute alte Pro- und Contra- 

Liste nach wie vor, Klarheit über die 

eigenen Werte zu schaffen. Einfach 

alle Kriterien auflisten und die persönlichen 

Wünsche an die potenziellen 

neuen Arbeitgeber mit einem 

Plus oder einem Minus bewerten. 


_Stelleninserat_Top Arbeitgeber_Rundschau_104x135mm_070324_RZ.indd 1 08.03.24 07:11

Auszeichnung für herausragende Bemühungen 

Das Heim Via Claudia zählt zu den familienfreundlichsten Betrieben Tirols 

Bei der siebten Auflage um die familienfreundlichsten 

Betriebe vom 

Land Tirol befindet sich auch das 

Heim Via Claudia in Nassereith. 

Das Heim hat mit großer Freude 

am renommierten Wettbewerb um 

den Titel „Familienfreundlichster 

Betrieb Tirols 2023“ teilgenommen 

und wurde mit einer Urkunde 

ausgezeichnet, welche von Wirtschaftslandesrat 

Mario Gerber und 

Familienlandesrätin Astrid Mair 

überreicht wurde. 


Die Auszeichnung wurde dem Heim 

Via Claudia in Nassereith für seine herausragenden 

Bemühungen um die Förderung 

einer familienfreundlichen Arbeitsumgebung 

verliehen. Als eines der 

ersten Alten- und Pflegeheime in Tirol, 

das an diesem Wettbewerb teilgenommen 

hat, markiert dies einen Meilenstein 

für das Engagement des Heims für seine 

Mitarbeiter und deren Familien. Landesrätin 

für Gesundheit, Pflege, Bildung, 

Wissenschaft und Forschung, Cornelia 

Hagele, ließ es sich nicht nehmen, der 

Heimleitung persönlich zu gratulieren. 

Ein Herzensprojekt feiert 20. Geburtstag 

Naturnahes Leben und nachhaltiger Genuss im Ötztal – die Devise des 2004 eröffneten Naturhotel Waldklause 

Hinter einem außergewöhnlichen Projekt steht meist ein außergewöhnlicher 

Mensch. Im Naturhotel Waldklause ist das nicht anders. 

Mit einem Unterschied: Hier ist es eine ganze Familie, die ihr Herzensprojekt 

seit 20 Jahren begeistert lebt und stetig weiterentwickelt. Im 

Jubiläumsjahr findet nicht nur eine einzige Geburtstagsparty statt, das 

5-Sterne-Hotel organisiert zahlreiche Aktionen und Events während 

des ganzen Jahres. Jeden Monat bietet die Waldklause seinen Gästen 

Angebote und Aktionen, die sich rund um die Zahl 20 drehen. 

Erst war es ein Traum, dann eine Vision 

und 2004 wurde es Realität . Das Naturhotel 

Waldklause in Längenfeld feiert 

seinen 20. Geburtstag. Inmitten der 

Ötztaler Bergwelt schuf die Hoteliersfamilie 

Auer ein Kleinod aus Holz, Glas 

und Stein, das als Niedrigenergiehaus 

nicht nur modernsten ökologischen, 

sondern auch höchsten ästhetischen 

Ansprüchen genügt. Das mehrfach ausgezeichnete 

erste „Design Natur- und 

Holzhotel Österreichs“ und Vorreiter 

in Sachen Nachhaltigkeit blickt auf 20 

wundervolle Jahre zurück und denkt 

schon weiter in die Zukunft. Als Dank 

an ihre treuen Gäste hat sich Familie 

Auer viele Aktionen um das Jubeljahr 

ausgedacht. Im März steht im Naturhotel 

Waldklause der Tag des Schlafes (15. 

13./14. März 2024 


Die Auszeichnung zu einem der familienfreundlichsten Betriebe Tirols freute die ganze Belegschaft des Heims Via 

Claudia, die dies gemeinsam bei einem kleinen Umtrunk am Montag feierte. 

Foto: Herz 

„Wir haben es immer schon gewusst, nun 

wurde es offiziell bestätigt – wir sind einer 

der Familienfreundlichsten Betriebe 

Tirols!“, freut sich Heimleitung Simone 

Herz. Die Urkunde, die das Heim Via 

Claudia Pflegeheim als Anerkennung für 

seine hervorragende Leistung erhalten 

hat, unterstreicht die bedeutende Rolle, 

die das Heim in der Gemeinschaft spielt. 

FAMILIENFREUNDLICHES 

KLIMA AUCH FÜR KLIENTEN. 

Durch eine Kultur der Unterstützung 

März) im Mittelpunkt. Unter dem Motto 

„Schlafen wie ein Murmeltier“ erhalten 

in der Zeit vom 3. bis 24. März alle 

Gäste, die mindestens 20 Aufenthalte 

in der Waldklause verbracht haben, bei 

einer Buchung ab 3 Nächten eine Übernachtung 

kostenlos als Dankeschön für 

ihre Treue. Wer ganz besonders ausgeschlafen 

ist, und die Fragen des im 

März startenden Waldklause-Rätsels 

löst, kann einen von 20 tollen Preisen 

gewinnen. 

Ein ganz besonderer Ort zum Entspannen, das Naturhotel Waldklause feiert 

seinen 20. Geburtstag und überrascht seine treuen Gäste. Foto: Waldklause 

FESTE FEIERN WIE SIE FALLEN. 

Im Wonnemonat Mai heißt es nicht nur 

„Mutter ist die Beste“. Denn neben dem 

Muttertag (12. Mai) wird auch der Vatertag 

(9. Mai) in diesem Monat gefeiert, 

daher beide Elternteile verwöhnt. Alle 

Mütter und Väter, die zwischen dem 9. 

und 12. Mai im Naturhotel Waldklause 

übernachten, erhalten eine kleine 

Überraschung auf dem Zimmer. Wer 

seine Mutter und/oder Vater mit einem 

Geschenkgutschein verwöhnen will, 

erhält bei einem Gutscheinerwerb (ab 

200 Euro) zwischen dem 9. und 12. Mai 

2024 20 Prozent Rabatt. Der goldene 

Oktober ist prädestiniert für Spaziergänge 

im Wald. Intensiv erleben kann 

man das besonders beim Waldbaden, 

und Fürsorge hat das Heim nicht nur 

ein positives und harmonisches Arbeitsumfeld 

für seine Mitarbeitenden 

geschaffen, sondern auch die Lebensqualität 

der Bewohner weiter verbessert. 

Die Mitarbeitenden vom Heim 

Via Claudia sind ebenso begeistert von 

der Anerkennung, und sehen sie als 

Bestätigung für ihren täglichen Einsatz 

und ihr Engagement für die Gemeinschaft. 

Diese Auszeichnung motiviert 

das Team, weiterhin innovative Wege 

zu finden, um die Arbeitsbedingungen 

zu verbessern und eine unterstützende 

Umgebung für alle zu schaffen. 

„Wir im Heim Via Claudia setzen uns 

weiterhin für die Förderung einer integrativen 

und familienfreundlichen 

Kultur ein und freuen uns darauf, unsere 

Bemühungen fortzusetzen, um 

das Wohlbefinden unserer Mitarbeitenden 

sowie unserer Bewohner zu 

gewährleisten“, erklärte Simone Herz 

bei internen Feierlichkeiten mit großer 

Freude über die ihnen zu Teil gewordenen 

Ehre. 

zu dem das Naturhotel Waldklause im 

Oktober auf geführten Touren einlädt. 

Zusätzlich verlost die Waldklause zehn 

handsignierte Plakate „Der Wald“ des 

österreichischen Künstlers und Autors 

Willy Puchner. Alle Aktionen und Angebote 

werden nach und nach auf der 

Website www.waldklause.at sowie auf 

Instagram und Facebook (@naturhotel_waldklause) 

vorgestellt. 

RUNDSCHAU Seite 33

BUCHVORSTELLUNG 

Gefühle großer Autoren 

(mel) Der neue Roman „Leuchtfeuer“ 

von Dani Shapiro beschreibt 

das Leben von mehreren verschiedenen 

Personen. Ein folgenschwerer 

Unfall und eine Geburt, beides 

verändert das Leben zweier benachbarter 

Familien für immer und hat 

Ein Hund kam in die Küche 

Sepp Mall, 192 S., 

Leykam-Verlag 

Der Vinschger Schriftsteller 

Sepp Mall landete mit seinem 

Roman „Ein Hund kam in die 

Küche“ direkt in der Bestseller- 

Liste. Das Buch erzählt die Geschichte 

einer südtiroler Familie, 

die im Zuge der „Großen Option“, 

ihr Heimatdorf verlässt und 

ins Deutsche Reich auswandert. 

Alle deutschsprachigen Familien 

in Südtirol mussten sich im Zuge 

dieser Option, die 1939 zwischen 

Hitler und Mussolini verhandelt 

wurde, entscheiden, ob sie – als 

Teil des deutschen Volkskörpers 

– ins Deutsche Reich auswandern 

oder in Südtirol verbleiben und 

sich dem italienischen Faschismus 

ERHÄLTLICH BEI 

TYROLIA 

Leuchtfeuer 

Dani Shapiro, 285 S., 

Hanser-Verlag 

Auswirkungen auf jeden einzelnen 

der Bewohner. Bei einem Verkehrsunfall 

stirbt ein Mädchen und 

kurz darauf wird ein kleiner Junge 

geboren, dessen Leben ursprünglich 

auch auf des Messers Schneide 

stand. Die Auswirkungen der beiden 

Ereignisse erstrecken sich über 

mehrere Jahrzehnte und verweben 

die Schicksale der beiden Familien 

miteinander. Im Roman werden 

viele Themen angeschnitten, angefangen 

vom traurigen, durch zwei 

Teenagern aus Unachtsamkeit verursachten 

Unfall, bei dem ein Mädchen 

ums Leben kommt, über eine 

traumatische Geburt, Alkoholsucht, 

bis hin zur Demenzerkrankung der 

sympathischen Hauptprotagonistin. 

unterwerfen wollen. Sepp Mall ist 

selber in Südtirol geboren und lebt 

heute in Meran. Die Familie ist 

beispielhaft für das südtirolerische 

Schicksal vieler, die zwischen Italien 

und Deutschland zerrissen 

waren. 

www.tyrolia.at 

Hakuna Matata 

Zeitmanagement beim somalischen Kochen 

(mel) Mit der Aktion „Gerichte mit Geschichte“ traf das Büro für 

Diversität und Integration von Imst den Nerv der Zeit. Der bereits 

zweite Abend war bis auf den letzten Platz besetzt. Galt es zuerst 

die portugiesische und darauffolgend die somalische Küche zu erobern, 

so wird das nächste Mal orientalisch aufgetischt. 

Die Kochabende zu „Gerichte mit 

Geschichte“ werden sehr gut besucht 

und machen den teilnehmenden Gästen 

und Köchen auch großen Spaß. 

Das gemeinsame Kochen und miteinander 

ins Gespräch kommen ist ein 

wertvoller Austausch für alle. Auch 

die kulinarische Reise nach Somalia 

vor zwei Wochen war ausgebucht. 

Alle Teilnehmer zeigten sich begeistert, 

über den informativen Abend, 

das gemeinsame Kochen und Essen, 

sowie die persönlichen Ausführungen 

der somalischen Eheleute 

sowie die kleine Einführung in das 

afrikanische Zeitmanagement. Dauerte 

der Abend bis fast um Mitternacht 

so tat dies der Stimmung keinen 

Abbruch. Am Donnerstag, dem 

21. März 2024, um 18 Uhr, ist es 

wieder so weit und die kulinarische 

Reise führt dieses Mal in den Orient 

ein. Beim nun dritten Kochabend 

des Büro für Diversität und Integration 

werden arabische Gerichte 

Der Beruf Volksschullehrer 

Tag der offenen Tür für das Lehramt Primarstufe 

Die Kirchliche Pädagogische Hochschule in Stams lädt zum Tag der offenen 

Tür zum Studium des Lehramt Primarschule ein. 

Foto: KPH Stams 

gekocht. Mit der Köchin Shukria 

Ido Hassan werden die Köche gerollte, 

vegetarische Weinblätter als 

Vorspeise herzustellen lernen, die 

manch ein Besucher von diversen 

Veranstaltungen in Imst bereits 

kennt. Danach wird das Reisgericht 

Byriani in den Varianten vegetarisch 

oder mit Fleisch gemeinsam 

gekocht und verkostet. Zum Abschluss 

wird es dann wie immer ein 

süßes und traditionelles Geheimnis 

geben. Wer irakisch Kochen lernen 

will, meldet sich bitte verbindlich bis 

spätestens 18. März 2024 bei Kirsten 

Mayr unter 0664 60698218 oder integrationsbuero@imst.gv.at 

oder im 

Büro für Diversität und Integration 

an, Unkostenbeitrag 20 Euro. Die 

Kochabende finden im Büro für 

Diversität und Integration, Pfarrgasse 

16, statt. Auch im April wird 

es „Gerichte mit Geschichte“ geben, 

hierfür sollte man sich den 25. April 

2024 vormerken. 

(mel) Abwechslungsreich, kreativ, 

sinnstiftend, sozial und krisensicher. 

So stellt sich der Beruf einer Volksschullehrkraft 

dar. Am Mittwoch, 

20. März, findet an der Kirchlichen 

Pädagogischen Hochschule (KPH) 

Edith Stein der Tag der offenen Tür 

zum Studium Lehramt Primarstufe 

(Volksschule) statt. Interessierte 

haben die Möglichkeit, einen Einblick 

in das Studium Lehramt Primarstufe 

(Volksschule) in Tirol am 

Hochschulstandort Stams zu erhalten. 

Sie erfahren Wichtiges über das 

Studium und das Aufnahmeverfahren, 

die angebotenen Schwerpunkte, 

das Studieren im Ausland und vieles 

mehr. Einfach am Mittwoch, 20. 

März zwischen 10 und 15 Uhr in 

Stams vorbeikommen oder um 19 

Uhr online unter www.kph-es.at 

einsteigen und informieren. 


GIEBELKREUZ & QUER BEZIRK IMST | WIR MACHT’S MÖGLICH. 

OBERGURGL. Einen tollen Vormittag 

verbrachten rund 30 Mitglieder 

der Jungen Wirtschaft Imst 

gemeinsam mit Vertreter:innen von 

Raiffeisen Bezirk Imst am 29. Februar 

im Schigebiet Obergurgl. Die 

Liftgesellschaft Obergurgl GmbH 

ermöglichte den Teilnehmer:innen 

der JW Imst ein "exklusives Skifahren 

in den Morgenstunden". Bei 

der gemeinsamen Bergfahrt mit 

Geschäftsführer Dr. Werner Hanselitsch 

lernten die Teilnehmer:innen 

das Skigebiet kennen und erhielten 

Tipps für die perfekte Abfahrt. Nach 

ein paar Schwüngen auf den perfekt 

präparierten Pisten fand die Veranstaltung 

bei angeregten Gesprächen 

bei einem gemeinsamen Frühstück 

ihren Ausklang. 

Skitag der Jungen Wirtschaft 

29.02.2024 | Obergurgl 

Gemeinsam für bessere 

Infrastruktur 

Neue Raiffeisen Bankomaten in Zwieselstein und Sölden 

v.r. Benedikt Kapferer, Obmann der Jungen Wirtschaft im Bezirk Imst, Sponsorenverter Thomas Moser und Daniel 

Fender (Raiffeisen Längenfeld), Laura Holzknecht und Thomas Wilhelm (Raiffeisen Sölden) gemeinsam mit Mitgliedern 

der JW Imst. 

Foto: JW Imst 

Hoher Besuch in Imst 

Finanzminister Magnus Brunner trifft Vertreter 

lokaler Banken 

v.l. Philipp Falkner (Prok. Bergbahnen 

Sölden), Dir. Claus Scheiber 

(Vorstand Raiffeisenbank Sölden) 

und Daniel Linser (Destinationsleiter 

Ötztal Tourismus) freuen sich über 

das gelungen Gemeinschaftsprojekt 

„Bankomat Zwieselstein“ 

Veranstaltungs-VORSCHAU 

ZWIESELSTEIN. Die Raiffeisenbanken 

sind sich der Verantwortung 

für ihre Region bewusst 

– eine gelebte Philosophie, die den 

Schutz und die Förderung der Menschen 

und ihres Lebensraums zum 

Ziel hat. Sie sind als Nahversorger 

tief im wirtschaftlichen und gesell- 

v.l. Lukas Jenewein und Jasmin 

Schlatter (Raiffeisenbank Sölden) 

begutachten den neuen Raiffeisen 

Bankomaten bei der Talstation 

Gaislachkogelbahn im Zentrum von 

Sölden 

Fotos: Raiffeisen 

schaftlichen Leben der Region verwurzelt. 

So auch in Sölden, wo in 

Kooperation mit Ötztal Tourismus 

und den Bergbahnen Sölden auf 

Appell der Bevölkerung ein Bankomat 

in Zwieselstein und einer 

im Zentrum von Sölden realisiert 

wurden. 

Im Rahmen des Bezirkstages Imst fand am 29. Februar auch ein Treffen von 

Bankenvertretern mit Finanzminister Magnus Brunner statt. u.a. v.l. vorne 

Vorstand Dir. Claus Scheiber (Raiffeisen Sölden), Prok. Mathias Haselwanter 

(Raiffeisen Oberland-Reutte), FM Magnus Brunner und Vorstand Christian 

Jais (Raiffeisen Silz-Haiming und Umgebung) 

Foto: Wirtschaftskammer 

(Unterstützt von Raiffeisen Bezirk Imst) 

Hochzeiger Rockt mit Patrick Kelly | 16.3. | Hochzeiger, Pitztal 

Luis aus Südtirol | 20.3. | Ehrwald 

Luis aus Südtirol | 22.3. | Wenns 

Luis aus Südtirol | 4.4. | Telfs 

Gletscherschauspiel Hannibal | 4.4. | Sölden 

Electric Mountain Festival | 8. - 12.4. | Sölden 

ANZEIGE 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 35

TERMINKALENDER 

DONNERSTAG 14.3. 

Musical in Concert 

Mieming. Kulturorte Mieminger Plateau, 

Gemeindesaal Mieming, Do, 

14.03.2024, 19:30 Uhr, Musical in Concert 

– Die schönsten Musicallieder und 

Duette. AK: 22 Euro, bis 26 Jahre 9 

Euro, www.mieminger-plateau.at 

FREITAG 15.3. 

„Schmäh-BEST OF“ – 

Nina Hartmann 

Imst. Seit mehr als zehn Jahren trainiert 

Nina Hartmann nun die Lachmuskeln der 

Österreicher. Zeit, um Zwischenbilanz zu 

ziehen und das Beste aus allem zu vereinen. 

In einem „Best of “ – dem Tiroler 

Gröstl des Kabaretts sozusagen. Es wird 

laut, es wird Brasilianisch, auch ein bisschen 

„Gib dem Model Zucker und natürlich 

schön, dass es mich gibt, bis zur Frage 

aller Fragen: Ist sie nun endlich Hausfrau? 

Stadtbühne Imst. Beginn: 20 Uhr. Tickets 

gibt’s ermäßigt im Vorverkauf unter www. 

stadtbuehne.at oder an der Abendkassa. 

SAMSTAG 16.3. 

Sautner Kauf- und 

Tauschmarkt 

Sautens. Folgende Artikel können 

am Freitag, dem 15. März 2024 

von 14 bis 18 Uhr im Turnsaal der 

Volksschule Sautens in sauberem, 

einwandfreiem und vollständigem 

Zustand abgegeben werden: Sommerbekleidung 

für Kinder bis Kleidergröße 

164, Sommersportartikel, 

alles für’s Baby und werdende Mütter, 

Kinderbücher, DVDs, Computerspiele, 

Musikinstrumente, 

Spielwaren aller Art. Um die Wartezeit 

beim Abgeben der Sachen zu 

verkürzen, können Anmeldeformular 

und Etiketten schon zuhause 

heruntergeladen werden. Bitte 

ausdrucken, ausfüllen und Artikel 

etikettieren. www.sautens.at/Unser_Dorf/Veranstaltungen/Sautner-Kauf-und-Tauschmarkt. 

Die 

Artikel werden von uns am Samstag, 

dem 16. März 2024 zum Kauf 

angeboten. Die Abrechnung und 

Abholung nicht verkaufter Ware 

erfolgt am Ende der Veranstaltung, 

am Samstag in der Zeit von 17 bis 

18 Uhr. Der gesamte Erlös aus dem 

Verkauf von Kuchen und Getränken 

sowie die Vermittlungsprovision 

von 10 % wird für soziale Zwecke 

verwendet. Volksschule Sautens, 9 

bis 17 Uhr. 

SAMSTAG 16.3. 

Passionskonzert in der 

Johanneskirche 

Imst. Der Konzertverein Imst lädt herzlich 

zum Passionskonzert 2024 ein: Mit 

dabei: Pergolesi – Stabat Mater Anna- 

Lena Elbert, Sopran Maria Zeichart, 

Mezzosopran Ensemble des Konzertvereins 

Imst. Johanneskirche Imst. Beginn: 

20 Uhr. Eintritt: 18 Euro(Ermäßigte: 13 

Euro). 

SONNTAG 17.3. 

Die pfiffige Urschl 

Haiming. Das Theater Quartier B2 kreiert 

aus dem Volkbühnenklassiker "Die 

pfiffige Urschl" von Franz Schaurer eine 

Parodie mit ganz viel Witz und Klamauk 

in drei Akten. Haiming, Gasthof Stern 

Zickeler, Beginn: 18 Uhr. Eintritt:12 

Euro. Reservierung unter Tel. 0660- 

1819333 (17–19 Uhr) oder quartierb2@ 

gmx.at 

MONTAG 18.3. 

Ein guter Start in die Schule 

Silz. Mit dem Übergang vom Kindergarten 

in die Volkschule beginnt für Kinder 

und deren Eltern ein neuer und aufregender 

Lebensabschnitt. In diesem Vortrag 

erhalten Eltern Antworten darauf, 

woran man Schulreife/Schulfähigkeit 

erkennt, was in dieser Umstellungsphase 

auf ihr Kind zukommen wird und wie 

sie ihm einen guten Start ins Schulleben 

erleichtern können. Referentin: Iris van 

den Houven, MA-Blickpunkt Erziehung. 

Mittelschule Silz. Beginn: 19 Uhr. Kosten: 

10 Euro. Anmeldung: online unter 

ekiz-silz.info 

DIENSTAG 19.3. 

Besser und besser 

Sölden. Design-Ikone Stefan Sagmeister 

enthüllt seine Ausstellung "Besser 

und besser" im ice Q auf 3048 Metern 

Höhe, wo er zu Optimismus anregt, 

mit positiven Datenvisualisierungen 

unserer Zeit. Der in New York lebende 

Österreicher, bekannt für seine Arbeit 

für die Rolling Stones, zeigt, dass es uns 

besser geht als je zuvor. Besucher können 

die Ausstellungsstücke direkt im ice 

Q erwerben. Bei Vorlage eines gültigen 

Bergbahntickets ist der Eintritt kostenlos. 

Die Ausstellung ist täglich von 9 

bis 16 Uhr (27. Februar bis 2. April) 

geöffnet. 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

Umfassende 

Kräuterausbildung 

in 4 Semestern: 

Kennenlernen und Anwendungen 

von ca. 400 - 500 Pflanzen, 

viel praktisches Arbeiten, 

vermittelt von sehr erfahrener 

Kräuterexpertin. 

Beginn Mai 2024 

Tel.: 0664/3843131 

susanne@hewu.at 

www.hewu.at 

26 Jahre 

Kräuterschule 

Hier könnte auch Ihre 

Veranstaltung 

angekündigt sein … 

Wir informieren Sie gerne 

über unsere Event-Angebote: 

Tel. 05412 6911 

rundschau.at 

Bauern 

Markt 

März - Dezember 

Bäuerliche Erzeugnisse 

und regionale Produkte 

„Wissen, wo‘s herkommt“ 

Der Markt ist nicht nur ein Treffpunkt, er bietet mit seinen Produkten 

auch Gelegenheit zur gesunden Ernährung und unterstützt die heimischen Bauern. 

Jeden Samstag, 9.00 – 12.30 Uhr 

beim Pflegezentrum Imst 

www.insrix.at 

EINLADUNG zum WORKSHOP FÜR 

PÄDAGOGEN/ASSISTENTEN 

IN KINDERGARTEN, KINDERKRIPPE, 

VOLKSSCHULE 

Am Samstag, dem 20.4.2024 von 

8:30 bis 16:00 Uhr auf der Kronburg bei 

Schönwies im Seminarhaus „Klösterle“. 

Viele praktische Beispiele, Kneipp im Alltag zu 

integrieren: Bewegung, Ernährung, Heilkräuter, 

Wasser, Lebensfreude 

Info und Anmeldung bei Anna Pfeifhofer 

Mobil: 0650/434 2053, a.pfeifhofer@aon.at 


14. März – 20. März 2024 

DIVERSES 

Anonyme Alkoholiker 

Landeck/Telfs. Jeden Montag in den 

Räumen des Sozial- und Gesundheitssprengels 

Telfs von 18.30 bis 20 Uhr und 

jeden Dienstag in Landeck Treffen der 

Anonymen Alkoholiker und Treffen 

der Angehörigen um 18.30 Uhr. Kontakt 

(Landeck): täglich 19 bis 22 Uhr 

unter Tel. 0664 5165880. 

Heilkräfte der Natur im 

Jahreskreis 

Stams. Start am 23. März 2024 im 

Eichenwald. Alle Infos unter: www. 

naturpraxis-larcher.at oder Tel. 0676 

6500466. 

InseratSCHNITZEL_DRUCK.pdf 1 07.03.2024 13:40:58 

DIVERSES 

Suchthilfe Tirol 

Imst. Die Suchthilfe Tirol bietet Beratung, 

Begleitung und Nachsorge 

im Einzel- und Gruppensetting für 

Menschen mit Abhängigkeitserkrankungen 

und deren Angehörige in allen 

Tiroler Bezirken. In Imst findet 

die Beratung in der Ing. Ballerstraße 

1 statt. Infos und Anmeldungen unter 

Tel. 0512-580080 oder unter www. 

suchthilfe.tirol 

Kirche Locherboden 

Locherboden. Jeden Dienstag und Freitag, 

15 Uhr, Rosenkranz Maria Locherboden. 

DIVERSES 

Parkinson Selbsthilfe-Gruppe 

Imst. Immer am ersten Mittwoch 

im Monat trifft sich die Parkinson 

Selbsthilfe-Gruppe im Gasthof Hirschen 

in Imst ab 15 Uhr. Sollte der 

erste Mittwoch im Monat auf einen 

Feiertag fallen, findet das Treffen am 

zweiten Mittwoch im Monat statt. Informationen 

aus erster Hand (Ärzte, 

Therapeuten, Pfleger etc.) tragen 

zum besseren Verständnis und Umgang 

mit der Erkrankung bei. Für 

nähere Informationen ist Peter Klotz 

unter Tel. 0650-7374944 oder per 

E-Mail: peterklotz1958@gmail.com 

erreichbar. 

DIVERSES 

Nervensystemregulation mit 

Neuro Yoga ® 

Imst. Workshop – 16. März 2024, 15 

bis 18.30 Uhr. Du fühlst dich schnell 

gestresst und überfordert? Du kannst 

dich schlecht abgrenzen? Du leidest 

an Schlaflosigkeit und Ängsten? Du 

bist in zwischenmenschlichen Berufen 

tätig. Ziele: Stärkung des Nervensystems, 

Erlernen einfacher Übungen zur 

Selbstregualtion. Anmeldung bis 14. 

März 2024, mehr Infos auf www.yogamitklaudia.com 

WEB // 

rundschau.at 

Riesenwienerschnitzel mit Pommes 

oder Kartoffelsalat 

14.–17. 

MARZ‘24 

MESSE 

INNSBRUCK 

Sonntag, 17.03. 

Gärten naturnah gestalten 

Lebensräume für Menschen, Tiere und Pflanzen 

Montag, 18. März 2024 

19.00 - 20.30 Uhr 

Jugendheim Silz, Schulgasse 4 

 

www.naturimgarten.tirol 

 

Eintritt frei! 

Josef Netzer zum Passions-Sonntag 

„Leiden und Tod Jesu“ 

Chor VocalCube+ mit Bläserquartett 

Sopran: Helene Grabitzky 

Alt: Eva Schöler 

Tenor: Wilfried Rogl 

Bass: Valentin Vatev 

Orgel: Elias Praxmarer 

Musikalische Leitung: Andreas Egger 

16. März 2024, 

19:00 Uhr 

Stiftsbasilika Stams 

17. März 2024, 

17:00 Uhr 

Pfarrkirche Zams 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 37

KULTUR 

Wenn verfolgte Menschen Schutz bei uns suchen 

Vernissage zur Ausstellung „Flucht ist nicht flüchtig" im Imster „Museum im Ballhaus“ 

Und wieder heißt es Stiegen steigen, hinauf in den obersten Stock des 

Imster Ballhausmuseums. Diesmal erwartet die Besucher dort oben die 

Ausstellung von drei Künstlern mit dem Titel „Flucht ist nicht flüchtig“. 

Was auch immer man darunter verstehen mag. Jedenfalls geht es 

um persönliche Schicksale und Perspektiven schutzsuchender Menschen 

auf der einen Seite, und auf der anderen um engagierten Leute, 

die beruflich oder ehrenamtlich mit Geflüchteten zu tun haben. Dies 

nach außen zu transportieren ist der Sinn der Sache. 

Von Ewald Krismer 

Diese durch Kooperation zwischen 

dem „Zentrum für Migration Tirol“, 

dem „Dokumentationsarchiv Migration 

Tirol“, dem „Büro für Diversität und Integration 

Imst“ sowie dem „Museum im 

Ballhaus“ und „blickfisch – Grafikdesign 

& Ausstellungsgestaltung“ entstandene 

Schau soll dazu beitragen, menschliche 

Schicksale und menschliches Engagement 

aus anderen Perspektiven zu betrachten 

und die Menschen zu einem 

Miteinander zu animieren. Dazu beitragen 

soll auch, das Thema Migration mit 

Kunst zu verbinden. 

DIE KÜNSTLER. Ihre Würfelboxen 

und deren zweidimensionale Darstellung 

symbolisieren den Rahmen, in 

dem sie sich bewegt, beschreibt die 

Ukrainerin Kristina Kapeljuh ihre Installation. 

Sie funktionieren wie leere 

Leinwände und bieten Freiheit für die 

Wahrnehmung ihrer Identität in der 

fremden Gesellschaft, die von unterschiedlichen 

soziokulturellen Einflüssen 

geprägt ist. Dazu gehören auch die 

Erzählungen von Mitmenschen – ob 

Einwanderer oder nicht. Der einer afghanischen 

Minderheit angehörende 

Iraner Mohammad Reza Jafari lebt seit 

Begrüßungsworte parat hatten Museumsleiterin Sabine Schuchter, Gemeinderätin 

und Referentin für Kultur Barbara Hauser, Stadtrat und Referent für 

Diversität und Inklusion Richard Aichwalder und Kirsten Mayr vom Büro für 

Diversität und Integration Imst (v. l.). RS-Fotos: Krismer 

sieben Jahren in Österreich. Der Künstler 

beschäftigt sich vorwiegend mit der 

Fotografie. Für das aktuell ausgestellte 

Kunstwerk verwendete der Künstler Fotos 

aus seiner persönlichen Lebenswelt. 

Ihn interessieren vor allem Menschen, 

die trotz ihrer Unterschiedlichkeit aufeinander 

zugehen und bereit sind, sich 

aufeinander einzulassen. Menschliche 

Emotionen faszinieren den Syrer Mehyar 

Sawas. Als Menschen ertragen wir 

Leid und sehnen uns nach Wohlbefinden 

durch und für unsere Mitmenschen, 

ist sich der Künstler sicher. Seine 

Kunstwerke drücken ein Erkunden der 

menschlichen Emotionen aus – durch 

Formen, Kurven, Kanten und Texturen. 

Seine Figuren repräsentieren menschliche 

Emotionen auf verschiedenen Stufen 

des Lebens. 

Ein Südtiroler in Wenns 

„Luis aus Südtirol“ gastiert im Gemeindesaal 

Einführende Worte waren vom Organisationsteam vom „Zentrum für Migranten 

in Tirol“ zu vernehmen: Christina Hollomey-Gasser, Michaela Nindl 

und Andrea Possenig-Moser (v. l.). 

Die Kunstschaffenden Mohammad Reza Jafari, einer afghanischen Minderheit 

angehörend im Iran geboren, Kristina Kapeljuh aus der Ukraine und Mehyar 

Sawas aus Syrien (v. l.). Die Vernissage zu ihrer Präsentation „Flucht ist nicht 

flüchtig“ erfolgte am Mittwoch vergangener Woche und die Ausstellung selbst 

ist bis zum 4. Mai im „Museum im Ballhaus“ zu sehen. 

Luis aus Südtirol lädt im Rahmen seiner „Wanderung“ am 22. März in den 

Gemeindesaal nach Wenns. Beginn: 20 Uhr. 

Foto: Jaider 

(ch) Der Luis aus Südtirol ist wieder 

mal unterwegs und spielt ein Bühnenprogramm, 

das eigentlich kein 

Programm ist. Es ist das, was Manfred 

Zöschgs eigene Lieblingsnummern 

der letzten 20 Jahre sind. Es 

ist das, was gerade aus der Situation 

entsteht. Es ist das, was tagesaktuellen 

Bezug hat. Und wenn das Publikum 

Glück hat, kann es manchmal auch 

das sein, was er auf Zuruf spielt. Luis 

aus Südtirol präsentiert in Wenns 

sein Jubiläumsprogramm „Unterwegs 

…. seit über 20 Jahren“. Tickets gibt es 

unter www.oeticket.com und tickets. 

raiffeisen.at bzw. www.evento.tirol 


Bei der Vernissage am Freitag, dem 8. März, konnte die Obfrau des 

KUNST WERK RAUMS im Mesnerhaus in Untermieming, Eva-Maria 

Huter die ausstellenden Künstler und Künstlerinnen wie Elsbeth Baumann-Melmer 

(Bildhauerei), Ludwig Blasy (Objekt), Maria Döttlinger 

(Fotografie), Erich Horvath (Grafik), Eva-Maria Huter (Installation und 

Texte), Ina Luttinger (Malerei) sowie zahlreiche interessierte Besucher 

herzlich willkommen heißen. 

Von Werner Föger 

Kunst ist Nahrung für die Seele 

Ausstellung und Aktionen zum Internationalen Frauentag 2024 

Die Einleitung zur Vernissage gab 

Pablo Maximilian Zaunschirm mit 

einem Stück aus „Schwanensee“, ehe 

Obfrau Eva-Maria Huter alle sechs 

an der Ausstellung Mitwirkenden 

und heutigen Besucher herzlich 

willkommen hieß. Thema der Ausstellung 

sind Arbeiten zur „Frau in 

der Gesellschaft“ anlässlich des Internationalen 

Frauentages. 

Der Weltfrauentag findet jedes 

Jahr am 8. März statt. Der internationale 

Frauentag steht symbolisch für 

eine geschlechtergerechte Welt und 

die Gleichstellung zwischen Männern 

und Frauen in der Gesellschaft. 

Seit über 100 Jahren wird dieser Tag 

zum Anlass genommen, auf alle Formen 

der Unterdrückung aufmerksam 

zu machen und ihnen entgegenzuwirken. 

Auch 2024 ist das Risiko für 

Frauen und Mädchen, psychischer, 

körperlicher und/oder sexueller Gewalt 

durch Männer – oft der eigene 

Partner oder Ex-Partner – ausgesetzt 

zu sein, nach wie vor hoch. Laut Statistik 

Austria (2021) ist in Österreich 

jede dritte Frau von körperlicher 

und/oder sexueller Gewalt (erlebt ab 

dem Alter von 15 Jahren) betroffen. 

Jede vierte Frau erlebt sexuelle Belästigung 

am Arbeitsplatz und jede 

fünfte Frau erfährt Stalking. 

Die erschütternde Femizidserie 

(heuer wurden bereits sieben Frauen 

Obfrau Eva-Maria Huter bei der Begrüßung 

mit Erich Horvath. (v.r.). 

in Österreich ermordet) ist eine 

sichtbare Folge der fehlenden Gewaltschutzstrategie. 

Nach der Begrüßung gab Lena 

Westreicher selbstverfasste Beiträge 

mit tiefsinnigem Inhalt zum Weltfrauentag 

zum Besten, ehe Obfrau 

Huter allen für den Besuch dankte 

und sie zu guten Gesprächen und 

Gedankenaustausch einlud. 

Das Mesnerhaus ist nicht nur ein 

Ausstellungsraum, sondern auch 

ein Raum der Begegnung für alle. 

Hier wird die Kreativität der Seele 

geweckt, genährt und gefördert. Am 

13. Juli 1989 fand die Gründungsversammlung 

des Museums- und 

Heimatvereines Mieming statt. Der 

Verein hat sich zur Aufgabe gestellt, 

im renovierten Mesnerhaus in Untermieming 

ein Museum einzurichten. 

Die Idee des Museums ließ sich 

aber durch verschiedene Umstände 

Elsbeth Baumann-Melmer, Erich Horvath, Pablo Maximilian Zaunschirm, Ina 

Luttinger, Lena Westreicher, Maria Döttlinger (v.l.). 

nicht verwirklichen und deshalb trat 

das Organisieren von Ausstellungen 

und kulturellen Veranstaltungen in 

den Vordergrund. In der Galerie 

finden Kunstausstellungen, Kunstaktionen, 

Work-shops, Symposien 

im Grafikbereich, gemeinsames Arbeiten 

von Künstlern und Aktionen 

für Kinder statt. 

DAUER DER AUSSTELLUNG. 

9. März bis 7. April, 9. März, 16. 

März, 24. März, 31. März und 7. 

April: Künstlerinnen-Führung um 

17 Uhr. In der Woche vom 2. April 

bis 6. April gibt es Führungen und 

Veranstaltungen für Schulklassen. 

Die Ausstellungen sind immer nur 

am Wochenenden zu besichtigen. 

Fremde oder Heimat 

Über Flucht, Migration und Ankommen 

Ein Transparent vor der Kirche in Untermieming für die Unterstützung der 

Frauenrechte. 

RS-Fotos: Föger 

13./14. März 2024 

Olga mit Tochter Jana, Thomas, Estela und Zarlasht (v.l.) werden im Gartenhaus 

die Lesung mit Geigenmusik gestalten. 

Foto: Bücherei Stams 

(mel) Am 16. März veranstaltet 

die Bücherei „Lesbar“ in Stams im 

Gartenhaus des Stiftes um 20 Uhr 

eine Lesung mit anschließender 

Diskussion zum Thema Migration. 

Immer wieder verlassen Menschen 

ihre Heimat, um in die Fremde zu 

ziehen. Die Gründe dafür sind so 

vielfältig wie die Biografien der Reisenden 

selbst. Die Flucht vor Krieg 

oder Hunger, ein gutes Jobangebot, 

die Liebe, die Suche nach Glück 

oder der schlichte Ortswechsel können 

schließlich in eine neue Heimat 

führen. Drei aus Afghanistan, Mexiko 

und Russland zugewanderte 

Frauen lesen Textpassagen, unter 

anderem von Hannah Arendt und 

berichten über ihre eigenen Erfahrungen, 

die sie in der ersten Zeit 

in Tirol machten. Im Anschluss ist 

das Publikum eingeladen, mitzudiskutieren. 

Begleitet wird der Abend 

von jüdischer Geigenmusik. Die 

Bücherei Stams würde sich über 

viele Interessierte freuen. 

RUNDSCHAU Seite 39

„Der wundersame Massenbankraub“ 

Gelungene Premiere der Heimatbühne Imsterberg 

Nach intensiver Probenarbeit 

war es endlich soweit und die 

Heimatbühne Imsterberg konnte 

am vergangenen Wochenende vor 

einem vollem Gemeindesaal eine 

überaus gelungene Premiere des 

Theaterstückes „Der wundersame 

Massenbankraub“ feiern. 

Von Harald Gstrein 

Die „schlagfertige“ Anna (Silke Mark) 

weiß sich zu wehren. 

Spielleiter Michael Flir hat sich 

diesmal für ein Stück des bekannten 

Oberländer Kabarettisten Gabriel 

Castañeda entschieden, und sein 

sechsköpfiges Ensemble hat diese 

Komödie grandios umgesetzt! Die 

routinierten Spieler konnten bereits 

nach wenigen Minuten das Publikum 

für sich gewinnen und es blieb 

kein Auge trocken. 

Gernot Kulis begeisterte im Milser Stadl 

Kabarett vom Feinsten mit Herkulis 

Gernot Kulis, österreichischer Comedian und Kabarettist war am 

7. März 2024 zu Besuch im Trofana Tyrol. Besser noch bekannt unter 

dem Titel „Ö3 Callboy“, macht Kulis regelmäßig Scherzanrufe 

bei Prominenten, Ämtern und Privatpersonen. Die Besucher des bis 

auf den letzten Platz gefüllten Milser Stadl erlebten einen Comedy- 

Abend mit starken Pointen, halsbrecherischen Geschichten und 

einem schlagfertigen Gernot Kulis. 

Xaver (Daniel Röck), Andi (Dominik Grall), Kurt (Joe Tagwerker) und Erika 

(Ruth Mark, v.l.) bei ihrer „streng geheimen“ Besprechung. Fotos: Gstrein 

ZUM INHALT. Im beschaulichen 

Örtchen Luhs gibt es eine Bank, eine 

Post und einen Polizeiposten und jeder 

kennt hier jeden. Leider macht 

auch hier die Digitalisierung und 

die damit verbundene Rationalisierung 

keinen Halt. Und so beschließt 

die Bankzentrale die Schließung der 

örtlichen Bankfiliale. Der engagierte 

Bankangestellte Kurt Rimml (Joe 

Tagwerker) ist am Boden zerstört, 

als er die Kündigung persönlich 

durch Herrn Überbacher (Maximilian 

Schiechtl) erhält. „Zukünftig 

kann man alle Bankgeschäfte schnell 

und einfach über die neue App abwickeln, 

da braucht’s keine Filiale mehr, 

erklärt Überbacher enthusiastisch. 

Schnell findet Kurt bei seinen Freunden, 

der resoluten Postangestellten 

Erika Knoll (Ruth Mark) und dem 

Postenkommandanten Andi Neuper 

(Dominik Grall), Trost. Nacheinander 

erhalten auch die Postangestellte 

und der Postenkommandant die Hiobsbotschaft, 

dass auch ihre Dienststelle 

geschlossen wird. Alle drei befinden 

sich nun im selben Boot und 

schmieden einen folgenschweren 

Plan. Mit eingeweiht wird der etwas 

begriffsstutzige Xaver (Daniel Röck). 

Durch einen Zufall wird auch Anna 

(Silke Mark) Teil des Plans! Aber 

mehr wird an dieser Stelle nicht verraten. 

Es gibt noch drei Mal die Möglichkeit, 

das Theater zu besuchen: 

15., (16. ist bereits ausverkauft), 22. 

und 23. März jeweils um 20 Uhr im 

Gemeindesaal Imsterberg. 

Mit besonderem Einfallsreichtum 

möchte Kurt (Joe Tagwerker, r.) seinen 

Vorgesetzten, Herrn Überbacher 

(Maximilian Schiechtl), überzeugen. 

Das polnische Ehepaar Jakub (Maximilian 

Schiechtl) und Anna (Silke Mark) 

– beide Schauspieler spielen im Stück 

eine Doppelrolle. 

Bis auf den letzten Platz gefüllt. 

Von Barbara Föger-Klotz 

Mit seinem Programm Herkulis 

war eines ganz klar: Die Welt braucht 

mehr denn je einen Humor-Helden 

im Kampf gegen die selbsternannten 

RS-Fotos: Föger-Klotz 

Meister der Grimassen und Stimmen: Gernot Kulis. 

Halbgötter und Vollpfosten. Auf seinem 

Weg zur Unsterblichkeit in den 

Comedy-Olymp warten auf Gernot 

Kulis hartnäckige Gegner: hilfsbereite 

Nachbarn, rosa Elefanten, verschollene 

Baumarkt-Mitarbeiter, arrogante 

Katzen, die wilden Stiere von 

Pamplona, die Fahrradschlösser von 

Amsterdam, die Fleckenchampions 

in der Waschküche oder die gefährlichsten 

von allen, seine eigenen Kinder. 

HERKULIS HATTE ES AUF DIE 

LACHMUSKELN ABGESEHEN. 

Herkulis ist: Der Sich-an-keine- 

Regeln-Held! Der Pointen-drischtwas-das-Zeug-Held! 

Der Nichtsvon-Political-Correctness-Held! 

Der 

Das-Stand-up-Mikro-Held. Der Sichfür-einen-Comedy-Hält-Helden. 

Den ganzen Abend begleitete man 

einen hoffnungslosen Handwerker, 

aber talentierten Mundwerker auf 

seine Anti-Heldenreise und kaum ein 

Auge blieb dabei trocken. 


Eine Bahnfahrt der anderen Art 

Die Premiere von „Stress im Champusexpress“ des Rietzer Theatervereins 

Der Dreiakter „Stress im Champus-Express“ von Bernd Spehling 

liefert alles, was eine handfeste Komödie ausmacht: Richtig witzige 

Dialoge und Figuren, die von deftig, tollpatschig bis hin zu rotzfrech 

reichen. Die RUNDSCHAU war bei der Premiere dabei. 


Erfreut begrüßte Obmann Alexander 

Prantl das Publikum im Rietzer 

Gemeindesaal, welches zur Premiere 

des Stücks „Stress im Champus-Express“ 

zahlreich erschien. An diesem 

Abend erwartete die Besucher eine 

Komödie über etwas, das wohl jeder 

aus eigener Erfahrung kennt: Nämlich 

Probleme mit der Bahn. Zwar 

dreht sich in der Haupthandlung fast 

alles um den ungeschickten Überfall 

auf das Bistro des „Champus- 

Express“, doch der Autor dieser Komödie, 

Bernd Spehling, baute wohl 

bewusst Witze über Preisstrukturen 

und technische Probleme in das Stück 

ein. So erklärt Schaffner Wischnewski 

(Julian Hackl) dem Passagier Stefan 

Fettenläufer (Andreas Kraxner) 

den starken Preisnachlass, wenn das 

„Quickie-Easy-Weekend-Ticket“ gebucht 

wird. Dafür müssten lediglich 

acht Personen mitfahren, von denen 

zwei über 80 Jahre und zwei unter 

zwei Jahre alt sind. Und ein Fahrrad 

dabei zu haben sei Pflicht. Verwirrend 

das Ganze. Schlussendlich wurden 

sich die beiden über den Fahrpreis 

dann doch einig. Inzwischen 

taucht ein völlig entnervter Radsportler 

(Alexander Prantl) mit seinem 

Fahrrad im Zug auf, der schließlich 

gebeten wird das „Champus“ Abteil 

wieder zu verlassen. So überschlagen 

sich nach und nach die Ereignisse 

im „Champus-Express“, wo die vermeintliche 

„Bar-Tussi“ Gertrud (Katharina 

Hackl) ihre Champagner-Bar 

hütet und ihre Freundschaft mit der 

Putzfrau Ilse (Silke Eiter) pflegt. 

GEGENSÄTZLICHER KÖNNTE 

EIN DIEBESDUO NICHT SEIN. 

Die Hauptdarsteller Jennifer Hölbing 

und Alois Schöffthaler spielen ihre 

Rollen eines sehr gegensätzlichen 

Diebes-Duos namens Rudolf und 

Kati Rommel mit einer Authentizität, 

die sich auf die Zuschauer überträgt. 

In weiteren Rollen dieser Komödie, 

die im Rietzer Gemeindesaal in zwei 

Akten und im Oberländer Dialekt 

aufgeführt wird, brillieren: Simone 

Kirchmair als Gesine Grube-Steckel, 

Petra Heiß in Doppelrolle als Oma 

Lieselotte und Polizistin Anne Kleinfeld, 

Julian Hackl verkörpert neben 

den „Sächsischen“ Schaffner Wischnewski 

noch Harvey – Lieslottes unerzogenen 

Enkel. Alexander „Lex“ 

Prantl spielt neben dem Radfahrer 

noch den Polizisten Axel Zöllner. Die 

Zugstimme von Chris Lohner spricht 

Souffleuse Christina Markt. Für den 

Bühnenbau und Beleuchtung sind 

Hannes Hauser, Herbert Kuen und 

Simon Hackl verantwortlich. Maske: 

Silke Eiter, Cornelia Diewald. 

Medien: Alexander Kraxner. Regie: 

Isabella Grutsch. 

RS - GEWINNSPIEL 

Wir verlosen 4 x 2 Eintrittskarten 

für „Stress im Champus- 

Express“ am 15. oder 16. März 

(20 Uhr) in Rietz. 

FOLGEN SIE 

EINFACH DEM 

QR-CODE 

oder auf unserer Homepage: rundschau.at 

Teilnahme am Gewinnspiel ist bis 

15.03.2024, 12 Uhr möglich! 

Regisseurin Isabella Grutsch, Katharina Hackl, Alexander Kraxner, Simone 

Kirchmair, Jennifer Hölbing (h.v.l.), Alois Schöffthaler, Petra Heiß, Lex Prantl, 

Julian Hackl und Silke Eiter nach gelungener Vorstellung (v.v.l.). 

Unter „höchster Geheimhaltung“ wird der Überfall vom Ehepaar Rommel geplant... 

RS-Fotos: Hablitzel 

Völlige Hektik beim Räuber Rudolf Rommel, als er der vermeintlich naiven Bardame 

Gertrud gegenüber steht. 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 41

Zickenalarm im „Roten Ochsen“ 

„Die pfiffige Urschl“ – das Theater Quartier B2 präsentiert im „Zickeler“ in Haiming den Klassiker in drei Akten 

Saisonbeginn und weit und breit keine fesche, und vor allem keine 

taugliche Kellnerin in Sicht, fast schon wie in der Realität, beginnt 

die Wirtin vom „Roten Ochsen“ schön langsam zu verzweifeln. Als ob 

das nicht schon genug an Sorgen wäre, wird die Gastwirtin zu allem 

Unglück auch noch vom Dorfbader mit seinem Auto niedergefahren. 

Ein Krankenhausaufenthalt bleibt ihr somit auch nicht erspart. 


Damit ist der Hausmeister (Stefan 

Perwög) plötzlich derjenige, der das 

Gasthaus führt. Na ja – vertraut ist 

er ja doch mit den Gepflogenheiten 

des Hauses. Da könnte man sich ja 

gleich auch selber als Geschäftsführer 

installieren. Ein Mann – ein Wort, 

und somit ist der, von allen einfach 

Helge Schneider in Imst 

Das TschirgArt Jazzfestival wird am 

1. Mai von Helge Schneider im Glenthof 

Imst eröffnet. „Helge and his Travelling 

Stars“ huldigen in ihrem neuen Programm 

ihrem Superhit „Katzeklo“. Wer 

Helge kennt, weiß, dass sich an diesem 

Abend aber auch jede Menge romantische 

Lieder mit völligem Unsinn abwechseln 

werden. So verordnet Doktor Schneider 

seinem Publikum eine ordentliche Portion 

Lachen! Tickets unter www.artclubimst.at; 

oeticket.com; tickets.raiffeisen.at; Media- 

Markt, TVB Imst. 

Willkommen 

IM LEBEN! 

Wollen Sie andere an Ihrem Babyglück teilhaben 

lassen, dann schicken Sie uns einfach 

ein Foto mit folgenden Angaben: Name des 

Kindes und der Eltern, Wohnort, Geburtstag, 

-ort, -gewicht und -größe per e-mail 

an anzeigen@rundschau.at oder per Post 

an Rundschau, Postgasse 9, 6460 Imst. 

Sophia Maria 

ELTERN: 

Andrea Balis und 

Markus Santer 

aus Sölden 

24.2.2024 

GEBURTSORT: Hall i. Tirol 

GEWICHT: 2.590 g 

GRÖSSE: 48 cm 

„Hausl“ genannt, plötzlich der Chef. 

Wohl auch aus Loyalität der Wirtin 

(Kathrin Dablander) gegenüber, 

auf die er schon lange nicht nur ein 

Auge geworfen hat. Dabei kennt sein 

Einfallsreichtum keine Grenzen, will 

er doch der Chefin imponieren und 

zeigen, was er so drauf hat. Und plötzlich 

steht sie da, die Urschl (Silvia 

Schmid), die entschlossen und energisch 

auftritt, ideal für eine Kellnerin 

möchte man meinen, doch wäre da 

nicht ihr Aussehen. So muss der fesche 

Karl (Alexander Hörl) als Blickfang 

herhalten und die Geschäfte ankurbeln. 

Doch der wahre Grund für das 

Auftauchen Karls im „Roten Ochsen“ 

ist Marile (Nicole Müller), die Nichte 

der Wirtin, an die der Feschak sein 

Herz verloren hat. Um ihre Liebe wieder 

zurückzugewinnen muss er so einiges 

durchstehen. Damit wäre wenigstens 

mal der Saisonstart gerettet, der 

Urschl muss wohl oder übel die Funktion 

der Kellnerin überlassen werden. 

Dass das hübsche Fräulein Laura 

(Bernd Sonderegger) Ambitionen 

hegt, den feschen Karl zu erobern, 

bleibt freilich nicht unbeobachtet. 

Und somit nimmt das närrische Treiben 

im „Roten Ochsen“ seinen Lauf! 

STARKE PERFORMANCE AUF 

KLEINKUNSTBÜHNE. Wenn man 

die kleine Theaterbühne im Gasthof 

Stern „Zickeler“ sieht, erinnert man 

sich gleich an die Erzählungen der 

Großeltern, wie die kleinen Theaterbühnen 

nach dem Krieg wieder 

Der grimmiige Blick von Marile (Nicole Müller) (l.) verrät alles: Über das was sie 

hier von Karli und Urschl sieht ist sie ganz und gar nicht begeistert. 

Auch der „Sensenmann“ (Bernd Sonderegger) schaut hin und wieder beim 

Hausl (Stefan Perwög) vorbei, während die pfiffige Urschl (Sivia Schmid) den 

feschen Karli (Alexander Hörl) tröstet. 

RS-Fotos: Hablitzel 

anfingen in irgendwelchen Kellerräumen, 

oder eben in Lokalen, Theater zu 

machen. Herrliches Kleinkunstambiente 

wird hier den Besuchern in Haiming 

geboten. Die Laienschauspieler 

präsentieren sich vor ausverkauftem 

Saal allesamt in großartiger Spiellaune. 

Alexander Hörl (fescher Karl und 

der Bergmoser) und Bernd Sonderegger 

(Dorfbader, Tod und Laura) 

verkörpern jeweils eine Doppel- bzw. 

Dreifachrolle. „Die pfiffige Urschl“ 

von Fritz Schaurer wird von Regisseur 

Peter Schaber auch ein wenig als Parodie 

auf das Tiroler Landleben in Szene 

gesetzt. Das wiederum verleiht dem 

Stück die nötige Würze und entfernt 

sich so vom herkömmlichen Bauerntheater. 

Bei der ein oder anderen dargestellten 

Person ist es unschwer zu 

erraten, um wen es geht. Wenn man 

die weißen Fellstiefel vom feschen 

Karl sieht und die Enleitungsmusik 

dazu hört wird gleich klar, wer da gemeint 

ist. „Eine theatralische Tiroler 

Abend-Revue mit internationaler Besetzung“, 

so geschrieben auf dem Flyer 

zum Stück. Dem ist nichts hinzuzufügen. 

Ein Stück, das man sich gerne 

zwei Mal anschaut, wird hier geboten. 

Es gibt noch wenige Restkarten für die 

nächsten Aufführungen im „Zickeler“: 

16. März 20 Uhr, 17. März 18 Uhr, 21. 

März 20 Uhr, 22. März 20 Uhr, 30. 

März 20 Uhr. Kartenreservierung: Tel. 

06601819333 oder quartier2@gmx.at 

Damit nichts fehlt, wenn’s Baby kommt! 

Grissemann Gesellschaft m.b.H. 

Hauptstr. 150 • 6511 Zams • T.: 05442 / 69 99 251 

dergrissemann.at • grissemannjuniorwelt 

Die Wirtin vom „Roten Ochsen“ (Kathrin 

Dablander) hatte einen Unfall. 

Stürmischer Applaus für Silvia Schmid, Stefan Perwög, Kathrin Dablander, Bernd 

Sonderegger, Nicole Müller und Alexander Hörl (v.l.). 


KLEINANZEIGEN 

RUNDSCHAU.AT 

Brennstoffe/Heizöl 

Verkaufe Brennholz, 1 Meter 

Scheiter, trocken, Selbstabholung 

in Roppen. Tel. 0664 

8552602 

zu verkaufen 

Wohnungsaufgabe Nesselwängle. 

Verkaufe günstig 

diverse neuwertige Möbel. Info 

und Terminabsprache unter 

Tel. 0049 176 74706829. 

Verkaufe Brennholz Fichte, 

Scheitlänge 50 cm, € 85,- pro 

srm sowie Buche, Scheitlänge 

33 cm, € 180,- pro srm. Florian 

Grameiser, Silz, Tel. 0664 

3649014 

Verkaufe starken, gebrauchten 

140 m-Wasserschlauch 

um € 100,-. Tel. 0699 

10007514 

Rotowash Bodenreinigungsmaschine. 

Tel. 0677 61286400 

zu kaufen gesucht 

Sammler sucht Trachtenbekleidung, 

Zinngeschirr, 

Trachtenschmuck, Uhren 

und Münzen. Tel. 0677 

64420054 

Kaufe alte bäuerliche Sachen, 

Trophäen, Kuhglocken, 

alte Postkarten, Münzen, 

Verlassenschaften und alles 

aus Oma´s Zeiten. Tel. 0650 

2865905 

Arbeit finden 

Wir suchen eine/n 

Büroangestellte/n (m/w/d) 

40 h pro Woche 

Spannender Arbeitsalltag in einer 

krisenfesten Branche mit 

kameradschaftlichem Betriebsklima. 

Je nach Qualifi kation liegt das 

Anfangsgehalt bei bis zu € 1.800 

netto monatlich. 

Allgemeine Bürotätigkeiten, 

Vorbereitung der monatlichen 

Buchhaltung, Bearbeiten von 

Kundenanfragen, Abrechnung, 

Mahnwesen. 

Abgeschlossene Büroausbildung, 

sehr gute Deutschkenntnisse in 

Wort und Schrift, sehr gute EDV- 

Kenntnisse, Teamfähigkeit, 

selbständige Arbeitsweise. 

Schriftliche Bewerbung an: 

info@eigl-schrott.at 

Eigl Schrott GmbH, Olympstraße 11, 

6430 Ötztal-Bahnhof 

13./14. März 2024 

Für unsere Hochbau-Abteilung in Landeck suchen wir: 

• Bautechniker/in 

• Vorarbeiter/in 

• Facharbeiter/in 

• Kranfahrer/in 

• Lehrling 

Entlohnung lt. KV, Überbezahlung je nach Qualifikation 

und Berufserfahrung möglich 

Bewerbungen bitte an swietelsky.ldk@swietelsky.at 

oder unter Tel. 05442 63522 

Wir sind ein renommiertes, international tätiges Tiroler Privatunternehmen 

in der Heizungsbranche, Komplettanbieter von 

Heizsystemen und erneuerbaren Energien und suchen dringend 

dynamische 

Servicetechniker (w/m/d) 

für das Tiroler Oberland 

Ihre Aufgaben: 

• Durchführung sämtlicher Inbetriebnahmen, Wartungsarbeiten 

und Störungsbehebungen an den Anlagen in Ihrem 

Gebiet 

Ihr Profil: 

• Ausbildung als Elektroinstallateur, Installateur oder 

Elektromechaniker 

• EDV-Kenntnisse und Führerschein B 

• Kenntnisse im Bereich Hydraulik und Kältetechnik sind von 

Vorteil 

• Teamfähigkeit, unternehmerisches Denken und eine 

zielorientierte Arbeitsweise und die Fähigkeit mit Kunden 

umzugehen. 

Wir bieten: 

• Beste Verdienstmöglichkeiten (Kollektivvertrag Metallgewerbe 

Angestellte), Provisionen, Prämien, Diäten, Bereit 

schaften und Überstunden werden zusätzlich bezahlt 

• Eine ausführliche Einschulung erfolgt in unserem Werk 

• Ständige Weiterbildungsmöglichkeiten 

• Zukunftsaussichten im Unternehmen 

• Sehr gutes Betriebsklima 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie sich durch diese 

anspruchsvolle Herausforderung motiviert fühlen, freuen wir 

uns über Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Olymp Werk GmbH, 6430 Ötztal-Bahnhof, Olympstraße 10, 

z.Hd. Hr. Simon Wabro, Tel. 05266/ 8910 Dw. 207, 

E-mail: simon.wabro@olymp.at Internet: www.olymp.at 

EMAIL // 

STELLENAUSSCHREIBUNG 

Mitarbeiter/in für 

Buchhaltung/Finanzverwaltung 

in Vollzeit (40 Wochenstunden). 

Das Mindestentgelt beträgt monatlich € 2.807,40 brutto 

(I/c/3). Weitere Informationen auf www.silz.gv.at. 

Von den BewerberInnen werden folgende 

Voraussetzungen erwartet: 

• abgeschlossene kaufmännische/wirtschaftliche 

Ausbildung 

• Erfahrung im Bereich Buchhaltung, Rechnungs-, 

Finanz- und Steuerwesen erwünscht 

• Bereitschaft zur fachlichen und persönlichen 

Weiterbildung und flexibler Arbeitszeit 

• sehr gute EDV-Kenntnisse und Bereitschaft zum 

Erlernen neuer Programme 

• Teamfähigkeit und Bereitschaft zum abteilungsübergreifenden 

Arbeiten 

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen 

Unterlagen richten Sie bitte bis 18.03.2024, an die 

Gemeinde Silz, Widumgasse 1, 6424 Silz bzw. E-Mail: 

gemeinde@silz.gv.at 

Der Bürgermeister: Ing. Helmut Dablander 

KFZ-Teile Verkauf (m/w) 

Wir stellen ein: 

Mitarbeiter/in für unseren KFZ-Teile Verkauf 

AUFGABEN: 

- KFZ-Teile Verkauf 

und Beratung 

- Ein- und Ausgangs- 

Verwiegungen 

- Onlineshop-Verkäufe 

- … 

anzeigen@rundschau.at 

ANFORDERUNGEN: 

- teamfähig, verlässlich 

- freundlicher Kundenumgang 

- PC-Grundkenntnisse 

- Berufserfahrung Büro 

- Kenntnisse im KFZ-Bereich 

von Vorteil 

Ganzjahresstelle, Vollzeit. 

Geregelte Arbeitszeiten, Entlohnung deutlich über Kollektivvertrag. 

Bewerbungen an info@haim-gmbh.at 

oder telefonisch unter 05441/64657 

www.HAIM-GMBH .AT 

RUNDSCHAU Seite 43

Sachbearbeiter Büro (m/w/d) 

auf Vollzeitbasis: Das erwartet 

Sie: Überdurchschnittliche 

Bezahlung & freundliches Team 

in einer Textilfirma! Ihre aussagekräftige 

Bewerbung bitte an 

info@loescher-tirol.com. Firma 

Löscher, Obermieming 219, 

6414 Mieming. 

Erdbau Transporte • Auweg 4 • 6422 Stams 

Tel. 05263-6796 • Mobil 0664-4212738 

gebr.reindl@aon.at • www.reindlgebr.at 

Suchen ab März 

BAGGERFAHRER 

mit Praxis 

(für 15 t Kettenbagger, 

20 t Ketten- und Mobilbagger) 

FS B erforderlich, 

Entlohnung nach u. BUAK KV. 

Bewerbungen unter 

Tel. 0664/4212738 

Wir suchen zur Verstärkung 

unseres Teams 

Taxifahrer 

aushilfsweise ab sofort 

Bezahlung über KV. 

0664/1015822 

info@ullis-taxi.com 

6430 Ötztal-Bhf. · Olympstr. 17 

Zur Verstärkung unseres 

Teams suchen wir für unsere 

Allgemeinpraxis am Mieminger 

Plateau eine Ordinationsassistenz 

mit abgeschlossener 

Ausbildung im Ausmaß von 

15-20 Stunden pro Woche. 

Bezahlung über KV. Bewerbungen 

bitte an: office.doktorhaus@gmail.com 

Ötztal: Reinigungskraft auf 

geringfügiger Basis oder in 

Teilzeit für Ferienappartements 

gesucht. Hr. Hackl Raimund, 

Tel. 0650 5327393 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir 

LKW-Fahrer (m/w/d) 

mit Erfahrung, 5-Tage/Woche 

(40 oder 45 Stunden/Woche) 

Bezahlung nach Vereinbarung. 

Bewerbung an: 

info@eigl-schrott.at 

Eigl Schrott GmbH, Olympstraße 11, 

6430 Ötztal-Bahnhof 

TISCHLER (m/w) 

Wir suchen 

ab sofort oder nach Vereinbarung: 

Anforderungen: Lehrabschluss, Teamfähigkeit, 

Verlässlichkeit, selbständiges und genaues Arbeiten, 

Führerschein B 

Aufgabenbereich: Werkstatt und Montage, allgemeine 

Tischlerarbeiten 

Wir bieten: 

• Vollzeitbeschäftigung mit langen und kurzen Wochen 

• Bereitschaft zur Überbezahlung, abhängig von 

Qualifikation und Erfahrung 

• vielseitige Tätigkeiten 

• familiengeführtes Unternehmen 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung: 

z.H. Franz Erhart · 0664/35 87 914 · info@tischler-erhart.com 

Gewerbepark · 6534 Serfaus 

6430 Ötztal-Bahnhof ∙ Industriestraße 18 

Tel. +43 (0) 5266 88290 

e-mail: office@gebrueder-nagele.at 

Der DAV Regensburg sucht ab Juni 2024 eine 

Hüttenbetreuung (m/w/d) 

für die Selbstversorgerhütte „Talherberge 

Zwieselstein“, Gurglerstr. 4, Sölden. 

Die Aufgaben umfassen insbesondere den Bereich 

Rezeption und Raumpflege. Die Anstellung erfolgt im 

ersten Schritt als Unterstützung unserer langjährigen 

Hüttenbetreuerin mit ca. 5 Wochenstunden. 

Eine vollständige Übernahme der Hüttenbetreuung 

und Aufstockung auf 30 Wochenstunden im 

November 2024 ist möglich. Wir freuen uns auf Ihre 

Bewerbung! 

personal@alpenverein-regensburg.de 

Lern- und Hausaufgabenhilfe 

für Schüler (Mittelschule) in Imst 

gesucht. 1-2 Nachmittage pro 

Woche. Fachliche Ausbildung 

wünschenswert. Zuschriften 

an die RUNDSCHAU 6460 

Imst, Postgasse 9, E-mail: 

anzeigen@rundschau.at unter 

Chiffre Nr. 1491 

Weitere Infos: 

Zeit für Veränderung? Bewirb 

dich jetzt! Wir suchen Mitarbeiter/in 

für unser Tagescafe in der 

Kramergasse Imst. Vollzeit oder 

Teilzeit möglich, Bezahlung 

über KV. Konditorei Regensburger, 

Imst. Bewerbungen 

telefonisch unter Tel. 05412 

63803 Herr Regensburger 

Möchtest du gemeinsam mit uns einen Unterschied machen 

und unsere Gesellschaft inklusiver gestalten? 

Komm ins Team Lebenshilfe! 

Assistenz (m|d|w) 

Wohnen Imst, Teilzeit 

Assistenz (m|d|w) 

Wohnen Landeck, Teilzeit 

www.lebenshilfe.tirol /jobs 

Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen mit 55 Jahren 

Erfahrung, welches für ein hohes Qualitätsbewusstsein und ein 

breit gefächertes Sortiment steht. 

ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS SUCHEN WIR EINEN 

SERVICETECHNIKER/KUNDEN- 

DIENSTTECHNIKER 

SANITÄR- UND HEIZUNGSINSTALLATIONEN 

IHR AUFGABENGEBIET 

+ Inspektion, Wartung und Instandhaltung von Heizung- und 

Sanitäranlagen 

+ Fehlerdiagnose und Reparatur 

IHR PROFIL 

+ Abgeschlossene Berufsausbildung 

+ Erfahrungen in den Bereichen Fehlerdiagnose, Entstör-, 

Reparatur- und Wartungsdienst HKLS 

+ Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise 

+ Freude am Beruf, guter Umgang und Kommunikation mit Kunden 

+ Führerschein Klasse B 

Entlohnung gemäß Kollektivvertrag. Bei entsprechender 

Qualifikation ist eine Überzahlung für uns selbstverständlich. 

Bewerbung bitte direkt an: Sailer Werner & Günther GmbH 

z. H. Frau Thöni Ines · Urgen 398 · 6500 Landeck 

T. +43 5449 5263 38 · thoeni.ines@sailer.tirol 


SCHLAUE 

FÜCHSE UND 

ALTE HASEN 

GESUCHT 

Bewirb Dich 

bei uns! 

Unser Team sucht 

Verstärkung (m/w/d): 

Haustechniker 

Kellner 

Alle Infos zu deinem neuen Traumjob: 

Mag. (FH) Gudrun Föger 

05442/69 99 401 

KARRIERE-GRISSEMANN.AT 

ZEIT, DASS SIE FÜR 

GESPRÄCHSSTOFF SORGEN 

als ZEITUNGSZUSTELLER/IN 

in Ihrer Nähe 

Bewerben Sie sich jetzt unter 

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams 

LKW-Fahrer & 

Baggerfahrer 

mit Praxis. Bezahlung je nach 

Qualifikation und Erfahrung. 

Tel: 0664 4627264 

Aufgepasst! Bürostandorterweiterung: 

Haupt- und 

nebenberufliche Stellen in den 

Bereichen Backoffice, Datenerfassung, 

Konzepterstellung, 

Kundenberatung, Führungsebene, 

werden besetzt. Teilzeit 

und freie Zeiteinteilung 

sowie Homeoffice möglich. 

Voraussetzung: einwandfreier 

Leumund, abgeschlossene 

Lehre od. Ausbildung. EDV 

Grundkenntnisse von Vorteil, 

positiver Umgang mit Menschen, 

teamfähig, erfolgsorientiert, 

lernbereit, offen 

für Neues! Ihre Bewerbung 

richten Sie an: Ellena Thöni, 

Tel. 0660 3581882, office. 

tirol@efs-ag.at 

Putzfee 1x pro Woche in 

Haiming gesucht. Tel. 0677 

63981545 

Verlässliche Stallhilfe in Haiming 

für kleinen Stall gesucht. 

Tel. 0677 63981545 

Taxi Tipotsch, Ötztal-Bhf.: 

Wir suchen ab sofort eine/n 

Taxifahrer/in, 4 Tage/Woche, 

Bezahlung über Kollektiv, 

sowie eine Aushilfe für den 

Wochenend-Nachtdienst. Tel. 

0664 88398460 

Der Verein der Tagesmütter 

Landeck nimmt neue Tagesmütter 

auf, gern im Raum 

Stanzertal, Oberes Gericht, 

Zams, Landeck. Nächster kostenloser 

Lehrgang im Herbst 

2024. Kontakt: paedagogik@ 

tagesmuetter-landeck.at, Tel. 

0660 3735641 

A-6500 Landeck, Urgen 401 

Wir suchen verlässliche Shop-/ 

Kassen-Mitarbeiter für unsere 

Shell Stationen in Oetz und 

St. Anton, ganzjährig. Stunden 

nach Vereinbarung. Tel. 0676 

9139050 

Arbeit finden im 

Tourismus 

Gasthof Sonne Imst sucht 

Aushilfskellner/in, jeden zweiten 

Sonntag im Monat, von 7 

bis 15 Uhr. Bewerbungen an 

Tel. 05412 67292, Tel. 0664 

3664500 oder per E-Mail: info@ 

sonne-imst.at 

Die All Suite Resorts suchen ab 

sofort Housekeeping und Service/Rezeption 

zur tatkräftigen 

Unterstützung. Dienstort Oetz. 

Beste Bezahlung. Beginn ab 

sofort. Bewerbung unter: gm@ 

all-suite.com oder Tel. 0650 

3399343 - alle Jobs unter: jobs. 

all-suite.com 

WIR SUCHEN AB 

SOMMER 

Koch|Köchin 

Vollzeit 

Kellnerin 

Vollzeit 

Barkellnerin 

Vollzeit 

Bezahlung über KV 

nach Qualifikation 

und Vereinbarung 

Kontakt: 

+43 5252 6303 

posthotel@kassl.at 

Die Bergbahnen Hochoetz suchen eine/n 

Betriebsleiter- 

StellvertreterIn 

(m/w/d) 

die große Familie 

Wir suchen bei den Bergbahnen Hochoetz eine/n Betriebsleiter- 

StellvertreterIn, die/der mit uns den seilbahntechnischen Alltag und 

die Zukunft des Erlebnisbergs Hochoetz gestaltet. 

Diese Aufgaben erwarten dich: 

- Verantwortung für die öffentlichen Seilbahnen im 

Ski- und Almengebiet Hochoetz 

- Ausführung der Aufgaben eines diensthabenden Betriebsleiters 

- Durchführung von Wartungen und Reparaturen der Anlagen und 

Betriebsgebäude sowie Revisionsarbeiten 

- Teil des Führungsteams Technik. Zusammenarbeit mit der 

Betriebsleitung und Geschäftsführung bei strategischen Themen, 

Personalentwicklung und Projekten 

- Abwicklung von Projekten und Koordination mit externen 

DienstleisterInnen 

Das bringst du mit: 

- Abgeschlossene Ausbildung Betriebsleitung Seilbahntechnik 

- Guter Umgang mit MitarbeiterInnen 

- Motivation zur laufenden Weiterbildung 

- Skifahrerisches Können 

Wir bieten die seilbahnüblichen Annehmlichkeiten, Entlohnung über 

dem Kollektivvertrag, ein sehr gutes Betriebsklima und 

Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Wir freuen uns, von dir zu hören. 

Bergbahnen Hochoetz, BL Ing. Mathias Speckle 

T +43 664 8894 7901 | m.speckle@bergbahnen-oetz.com 

+43 512 5354 4000 • www.tirol-logistik.com 

hochoetz.at 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 45

AB ENDE 

APRIL 2024 

Verstärke unser Team! 

Die Schloss Stube Starkenberg 

sucht ab sofort Unterstützung 

im Service (mit Inkasso) in Teiloder 

Vollzeit. Details unter Tel. 

0664 9588880 

Arbeit suchen 

MALER 

Folgende Arbeiten führen wir 

für Sie durch: Malerarbeiten, 

Spachtelarbeiten, Fassadenarbeiten, 

Strahlarbeiten mit 

verschiedenen Strahlmittel wie 

z. B. Sand, Glasperlen, u.s.w., 

Tel. 0664 4192732 

zu vermieten 

Imst: Schöne, top ausgestattete 

4-Zimmer-Wohnung in 

Bestlage zum Mieten! Fr. Ferrari, 

Tel. 0664 88431123, www. 

remax-residence.at 

BÜRO 

Suche Nachmieter für Bürobzw. 

Praxisräume auf der Ötztaler 

Höhe. Tel: 0650 7530007 

BÜROFLÄCHE 

Büro bei Imst mit 65 qm zu 

vermieten. Neubau, 2x PKW- 

Abstellplätze, Einbauküche, 

Erstbezug, mtl. € 686,- inkl., 

Betriebskostenvorauszahlung 

+ MwSt., Tel. 05418 

51163 

Top Büroflächen in Mils bei 

Imst direkt an der Autobahn. 

77 qm + 212 qm, Miete oder 

Kauf. Hohe Sichtfrequenz. 

Mehr unter: www.three-miles. 

at oder info@praxmarer.net, 

Tel. 0650 3130508 

Imst-Oberstadt: Sonnige 

3-Zimmer-Wohnung, 53 qm, 

mit Balkon, ab sofort zu vermieten. 

Tel. 0664 5011010 

Pizzakoch/-köchin 

Koch/Köchin 

Küchenhilfe 

Commis de Rang 

Kuchen-/Eisverkäufer/in 

Jetzt bewerben: 

hr@habicherhof.at 

+43 664 401 50 80 

WAS WIR BIETEN 

5-Tage-Woche | Ganzjahresstelle | faire Entlohnung 

familiäres Arbeitsumfeld | Nutzung des Fitness- und Wellnessbereichs 

und Vergünstigungen im Spa- und Beautybereich in 

unserem Hotel habicher hof | exklusive Mitarbeiter-Angebote 

mit der Team Card Vorderes Ötztal 

Vermiete Lagercontainer/ 

Lagerboxen in Imst/Industriezone. 

Tel. 0664 4660905 

Roppen: Garconniere, 36 qm, 

ab sofort zu vermieten. Tel. 

0664 3826563 

Nassereith: Vermiete 75 

qm-Wohnung für max. 2 

Personen, € 700,- kalt, 

Strom extra. Tel. 0660 

4402091 

Zams: Ab sofort WG-Zimmer 

in Krankenhaus Nähe zu 

vermieten. Tel. 0664 3742657 

Landeck/Malserstraße: 

WG-taugliche Wohnung, 72 

qm, zu vermieten. Tel. 0664 

73746946 

zu mieten gesucht 

Älteres Ehepaar sucht ab 

1. Juni im Bezirk Landeck 

langfristig eine 2-Zimmer- 

Wohnung, wenn möglich 

Parterre, zwischen 60 und 65 

qm, maximal € 600,- warm. 

Tel. 0660 2243420 

Suche Kleinwohnung oder 

Garconniere, Vorderes 

Pitztal bis Imst. Tel. 0699 

81446124 

Ehepaar sucht 3-Zimmer- 

Wohnung, Raum Reutte, 

evtl. auch Außerfern. Auto- 

Unterstellplatz, untere Etagen 

bevorzugt. Mietpreis und 

Betriebskosten bitte angeben. 

Meldung telefonisch an die 

RUNDSCHAU Reutte, Tel. 

05672 71313 unter Chire Nr. 

1489 

Realitäten 

HEINER.AT 

0699/14112393 | www.immo-auer.at 

Landeck: Traumhafte 

5-Zimmer-Familienwohnung 

in zentraler Lage zum Kaufen! 

Fr. Raggl, Tel. 0664 9181696, 

www.remax-residence.at 

Landeck: Brillante Doppelhaushälfte 

in bezaubernder 

Sonnenlage und begehrtem 

Ausblick zum Kaufen! Fr. 

Grünauer, Tel. 0664 88431121, 


Imst: Traumhafte 4-Zimmer- 

Gartenwohnung mit unzähligen 

Vorzügen zum Kaufen! Hr. 

Scoppetta, Tel. 0664 2143474, 


Mieming: Arbeiten und Wohnen 

in einem – sonnige 3-Zimmer- 

Penthousewohnung mit großzügiger 

Dachterrasse zum Kaufen! 

Fr. Rüter, Tel. 0664 2526911, 


Pettnau: Entzückende Wohnung 

mit Kleinhauscharakter in 

ruhiger Aussichtslage zum Kaufen! 

Fr. Rüter, Tel. 0664 2526911, 


Mit dem Eigenheim 

zur 

finanziellen 

Freiheit! 

Verkaufen Sie 

Ihr Eigentum 

mit Wohnrecht und behalten 

Sie Ihr Zuhause befristet 

oder lebenslang. Das Wohnrechtsmodell 

passen wir Ihrer 

persönlichen Lebenssituation 

individuell an. KommR Mag. 

Cornelia Hofmeister, Tel. 0664 

4315266 

Mit dem Eigenheim 

zur 

finanziellen 

Freiheit! 

Verkaufen Sie 

Ihr Eigentum 

mit Wohnrecht und behalten 

Sie Ihr Zuhause befristet 

oder lebenslang. Das Wohnrechtsmodell 

passen wir Ihrer 

persönlichen Lebenssituation 

individuell an. Prok. Evelyn 

Tschenett, Tel. 0664 3579210 

Wir suchen für vorgemerkte 

Kunden Häuser, Wohnungen 

und Grundstücke. 

Prutz: Helle Eigentumswohnung 

im 1. OG mit ca. 105 

qm, 2 Balkone, Gartenanteil, 

Kellerabteil, Tiefgaragenabstellplatz, 

zu verkaufen, HWB 

89, Tel. 0699 14112393, www. 

immo-auer.at 

St. Anton: In absoluter Toplage 

direkt an der Nassereinbahn 

verkaufen wir ein neuwertiges 

Appartementhaus 

mit großer Tiefgarage, HWB 

31,7, Tel. 0699 14112393, 

www.immo-auer.at 

St. Anton: Baugrundstück in 

sonniger Hanglage in der Nähe 

zu St. Anton mit ca. 940 qm zu 

verkaufen, Tel. 0699 14112393, 


St. Leonhard i.P.: Kleines 

Einfamilienhaus im Tiroler Stil 

mit Garage zu verkaufen, HWB 

296,8, Tel. 0699 14112393, 


Innsbruck/Amras: Helle 

Eigentumswohnung mit freiem 

Ausblick mit ca. 69 qm, Balkon 

und Kellerabteil zu verkaufen, 

HWB 72,9, Tel. 0699 14112393, 


Pettneu: Ideal geschnittenes 

Baugrundstück in sonniger 

Lage mit ca. 713 qm zu verkaufen, 

Tel. 0699 14112393, www. 

immo-auer.at 

PFUNDS 

Baugrundstück zu verkaufen. 

GST-Fläche: 532 qm, Garten 

513 qm, Dienstbarkeit 19 qm 

des Gehens und Fahrens. 

Ruhige Ortsrandlage. Anfragen 

werden nur unter Angabe der 

vollständigen Kontaktdaten 

(Name, Adresse, Telefonnummer, 

E-Mail) beantwortet. 

Kontakt via E-Mail an: hou1y- 

1nouin@temp.mailbox.org 

Gratis Bewertung – Heute an 

morgen denken. Wie hat sich der 

Wert Ihrer Immobilie verändert? 

Sofortkontakt DI Dr. Heribert 

Fink, Tel. 0664 9634347 

Imst: 2-Zimmer-Wohnungen 

im Zentrum, top Zustand, 

Baujahr 2019, 45-46 qm, 

vermietet, top Kapitalanlage, 

Preis ab € 220.000,-. Frau 

Ramsak, Tel. 0699 10001339, 

e.ramsak@tirolrealestate.com, 

www.tirolrealestate.com 

Landeck: Geschäftshaus im 

Zentrum, top Zustand, vermietet 

bis 2026, Preis auf Anfrage. Frau 

Ramsak, Tel. 0699 10001339, 

e.ramsak@tirolrealestate.com, 


Haiming: Gartenwohntraum 

mit ca. 75 qm WFL in ruhiger 

Lage, großzügige überdachte 

Terrasse Ausrichtung Südwest, 

€ 395.000,-. Frau Haller, 

Tel. 0664 3338274, oberland@ 

tirolrealestate.com, www. 

tirolrealestate.com 

Tarrenz: Gemütliche 4-Zimmer-Maisonettenwohnung 

mit 

Südterrasse, ca. 87 qm Fläche, 

€ 349.000,-. Frau Haller, 

Tel. 0664 3338274, oberland@ 



Fließ: Exquisite 4-Zimmer- 

Wohnung mit Freizeitwohnsitzwidmung, 

luxuriöses 

Inventar, verfügt über einen 

Balkon & eine Terrasse, 2 Abstellplätze, 

€ 498.000,-. Herr 

Venier, Tel. 0664 1635187, 

oberland@tirolrealestate.com, 


Mieming: Elegante 3-Zimmer- 

Gartenwohnung mit Terrasse 

& Balkon, ca. 78 qm Wohnfläche, 

hochwertige Ausstattung, 

€ 479.000,-. Herr Venier, Tel. 

0664 1635187, oberland@ 




Pf 

ge 

ins 

Wo 

bis 

He 

ab 

Te 

tir 

tiro 

Sta 

gro 

La 

Pre 

Te 

tir 

tiro 

Ar 

Da 

mi 

10 

mö 

Ve 

ob 

ww 

Gr 

Da 

qm 

mi 

Ke 

Ve 

ob 

ww 

Na 

qm 

St 

we 

In 

Pr 

nie 

ob 

co 

co

n 

d, 

, 

e, 

u 

9, 

, 

m 

et 

u 

9, n 

d, , 

, 

e, 

u 

9, 

, 

m 

er 

te 

- 

r, 

m @ 

et . 

u 

9, 

, 

- 

it 

ä- 

m r, 

er @ 

te . 

- 

r, 

@ 

. 

r- 

n- 

s 

n 

b-- 

rr it 

ä- 7, 

r, , 

@ 

. 

r- 

e 

ä- 

r- 

g, 

n- 

l. 

@ 

s 

n . 

b- 

rr 

7, 

, 

Fließ: Exquisite 4-Zimmer- 

Wohnung mit Freizeitwohnsitzwidmung, 

luxuriöses 

Inventar, verfügt über einen 

Balkon Pfunds: & eine Neu Terrasse, errichtete 2 Abstellplätze, 

geförderte € Wohnanlage 498.000,-. Herr mit 

Venier, 

insgesamt 

Tel. 0664 

26 Einheiten, 

1635187, 


Wohnflächen von ca. 32 qm 

bis 132 qm, bezugsfertig ab 


Herbst 2024, Verkaufspreise 

ab € 198.000,-. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, oberland@ 



Mieming: Elegante 3-Zimmer- 

Gartenwohnung mit Terrasse 

& Balkon, ca. 78 qm Wohnfläche, 

hochwertige Ausstattung, 

€ Stanz 479.000,-. bei Landeck: Herr Ca. Venier, 377 Tel. qm 

0664 großer Pfunds: 1635187, Baugrund Neu in oberland@ errichtete idyllischer 

tirolrealestate.com, Lage geförderte mit Bergpanoramablick, 

Wohnanlage www. mit 


Preis insgesamt auf Anfrage. 26 Herr Einheiten, Venier, 

Tel. Wohnflächen 0664 1635187, von ca. oberland@ 32 qm 

tirolrealestate.com, bis 132 qm, bezugsfertig www. ab 


Herbst 2024, Verkaufspreise 

ab € 198.000,-. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, oberland@ 



Arzl im Pitztal: 4-Zimmer- 

Dachgeschoss-Wohntraum 

mit Loggia & Südbalkon, ca. 

100 qm Wohnfläche, stilvoll 

möbliert, Stanz bei Landeck: € 298.000,-. Ca. 377 Herr qm 

Venier, großer Baugrund Tel. 0664 in idyllischer 1635187, 


Lage mit Bergpanoramablick, 


Preis auf Anfrage. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, oberland@ 



Grins: Preiswerte 3-Zimmer 

Dachgeschosswohnung, 88 

qm, großer sonniger Balkon, 

mit Arzl Garage im Pitztal: und 4-Zimmer- großem 

Kellerabteil, Dachgeschoss-Wohntraum 

€ 298.000,-. Herr 

Venier, mit Loggia Tel. & 0664 Südbalkon, 1635187, ca. 


100 qm Wohnfläche, stilvoll 


möbliert, € 298.000,-. Herr 

Venier, Tel. 0664 1635187, 


ANZEIGENSCHLUSS: 


Freitag 

TERMIN //12 Uhr 

Nauders: Ski in/Ski out, 93 

qm, Wohlfühloase im Tiroler 

Stil, 6 Schlafplätze, hochwertig 

möbliert, Kachelofen, 

Grins: Preiswerte 3-Zimmer 

Infrarotkabine, Garage, 

Dachgeschosswohnung, 88 

Preis: € 429.000,-. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, 

qm, Medieninhaber: großer sonniger Balkon, 

mit 

oberland@tirolrealestate. 

Oberländer Garage Rundschau und GmbH großem 

com, 

Kellerabteil, Postgasse 9, 6460 

www.tirolrealestate. 

€ 298.000,-. Imst Herr 

com 

Venier, Tel.: 05412/6911, Tel. 0664 Website: 1635187, rundschau.at 


E-Mail: anzeigen@rundschau.at 

redaktion@rundschau.at 


Herausgeber: 

Kurt Egger (†) 

Geschäftsführung: 

GF/Anzeigenleitung Sabine Egger 

GF Stv. Nikolaus Meze 

Nauders: Ski in/Ski out, 93 

13./14. März 2024 

qm, Wohlfühloase im Tiroler 

Stil, 6 Schlafplätze, hochwertig 

möbliert, Kachelofen, 

Venier, Tel. 0664 1635187, 



Nauders: Fließ: Wunderschönes Ski in/Ski out, Haus 93 

qm, in sonniger Wohlfühloase Lage und im traumhafter 

Tiroler 

Stil, 6 

Aussicht, 

Schlafplätze, 

6 Zimmer, 

hochwertig 

202 qm 

möbliert, 

Wohnfläche, 

Kachelofen, 

100 

qm Dachterrasse, 220 qm 

Infrarotkabine, Garage, 

Garten, Kachelofen, Garage, 

Solaranlage, Preis: € 

Preis: € 429.000,-. Herr Venier, 

Tel. 0664 1635187, 

429.000,-. Herr Venier, Tel. 

oberland@tirolrealestate. 

0664 1635187, oberland@ 

com, 

tirolrealestate.com, 

www.tirolrealestate. 

www. 

com tirolrealestate.com 

Fließ: Wunderschönes Haus 

in sonniger Lage und traumhafter 

Aussicht, 6 Zimmer, 

202 qm Wohnfläche, 100 

qm Dachterrasse, 220 qm 

Garten, Kachelofen, Garage, 

Solaranlage, Preis: € 

429.000,-. Herr Venier, Tel. 

0664 1635187, oberland@ 



50 qm-Wohnung in 

Oetz zu verkaufen. 

Weitere Angebote unter 

www.ic-falkner.at oder gerne 

unter Tel. 0664 9692857, Frau 

Falkner, ICF Falkner GmbH Tirol 

Erdgeschoss-Wohnung, 

ca. 59 qm, in 

ruhiger Lage in Winklen/Längenfeld 

zu verkaufen. 

Weitere Angebote unter www. 

ic-falkner.at oder gerne unter 

Tel. 0664 9692857, Frau Falkner, 

ICF Falkner GmbH Tirol 

Exklusive Wohnung, 

ca. 119 qm, in Winklen/ 

Längenfeld zu verkaufen. 


www.ic-falkner.at oder gerne 



Maisonetten Wohnung, 

ca. 120 qm, im Zentrum 

von Längenfeld zu verkaufen. 


www.ic-falkner.at oder gern 



Blumen und Pflanzen 

TOTALABVERKAUF 

Serbische Fichten, Eiben, 

Kirschlorbeer, Laubbäume, 

Blütensträucher, 

Latschen, Zuckerhut 

Zustellung möglich! 

Solange der Vorrat reicht! 

Florian Grameiser 

6424 Silz • 0664 3649014 

www.grameiser.at 

GARTEN 

Benötigen Sie Hilfe rund ums 

Haus oder Garten? Alles 

wird prompt, sauber und zuverlässig 

erledigt. Freue mich 

auf Ihren Kontakt. Tel. 0650 

6691777, matt.garten.haus@ 

gmail.com 

Thujen Smaragd 

80 cm 

100 cm 

120 cm 

Top Qualität zum super Preis! 

€ 8,- 

€ 11,- 

€ 13,- 

zu verpachten 

Die All Suite Resorts Österreich 

verpachten ab sofort 

die Restaurants in Oetz und 

Galtür neu. Einzeln oder 

gemeinsam möglich. Oetz 

ganzjährig, Galtür saisonal 

möglich. Info unter Tel. 0650 

3399343 

Allrad 

140 cm 

170 cm 

190 cm 

Florian Grameiser 

6424 Silz • 0664 3649014 

www.grameiser.at 

€ 22,- 

€ 35,- 

€ 49,- 

Weitere Größen lieferbar. Preise ab Acker. 

Zustellung möglich! Verschiedene Bäume 

und Sträucher. Solange der Vorrat reicht! 

4X4 

Wir kaufen alle Pick Up, Jeeps, 

Pritsche, Busse! Bitte alles 

anbieten! Auch beschädigt 

oder Rostschaden! Tel. 0699 

11133665 

Unterbodenschutz 

Mehr als 30 Jahre Erfahrung 

in PKW Unterbodenschutz 

und Hohlraumversiegelung. 

KFZ-Service Tschuppi, 6426 

Roppen, Gewerbegebiet an 

der Bundesstraße. Tel. 0664 

88515675 

TOTALABVERKAUF 

Top Qualität zum super Preis! 

Computer 

SWJ.DATAComputerservice: 

Verkauf, Reparatur, Datenrettung, 

Fernwartung, u.v.m., Tel. 

0664 8408600, www.swjdata. 

com 

Gesundheit 

Handauflegen, Unverträglichkeit 

löschen, Zellenreinigung, 

Blockadenlösung, Jerzens. 

Tel. 0676 9651364 

Landwirtschaft 

Heu in Kleinballen, ca. 20 kg, zu 

verkaufen. Tel. 0699 12179729 

4 Stk. Traktoranhänger-Pflüge 

sowie Häcksler zu verkaufen. 

Tel. 0650 5330581 oder Tel. 

05265 5344 

Verkaufe Brennholz Fichte, 1 

Meter Scheiter, 50 cm oder 30 

cm, Zustellung möglich. Tel. 

0699 12346548 

Schöne Heu- und Grummetballen, 

€ 40,-/Stk., zu verkaufen. 

Tel. 0664 73606330 

Suche im Raum Schönwies 

bis Telfs, Flaurling Feld zum 

Pachten (keine Steilflächen) 

Ackerland oder Wiesen. Zahle 

ab € 900,- je ha für Ackerflächen 

und ab € 400,- je ha für 

Wiesen, je nach Feld und ob 

Wasser vorhanden ist sind wir 

auch bereit mehr zu zahlen. 

Tel. 0664 4746757 

Heu und Grummet (auf händische 

Arbeit) ca. 1.600 kg, € 

240,-. Abholung Landeck, gute 

Ladewagenzufahrt. Tel. 0664 

73597752 

rundschau.at 

Druck: Athesia Druck GmbH 

Auflage RUNDSCHAU: 

Verbreitete Aufl age 87.926 

Erscheinung in Imst, Landeck, Reutte und Telfs- 

Seefeld-Völs 

Erscheinung: 

wöchentlich Mittwoch/Donnerstag 

Namentlich gekennzeichnete Inhalte geben die Meinung 

des Verfassers wieder und müssen sich nicht 

mit der Meinung des Verlegers decken. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der 

Verlag keine Haftung. Soweit personenbezogene Bezeichnungen 

nur in männlicher Form angeführt sind, 

beziehen sie sich auf Frauen und Männer in gleicher 

Weise. Entgeltlich veröffentlichte Berichte sind mit 

ANZEIGE gekennzeichnet. Im Impressum werden 

keine akademischen Titel angeführt. 

Redaktionsteam/Kürzel: 

(mel) Mel Burger, (mg) Martin Grüneis, (ch) Christoph 

Hablitzel, (hg) Harald Gstrein, (GeSch) Gebi Schnöll, 

(dgh) Daniel Haueis, (ahai) Attila Haidegger, (sas) Sabine 

Schretter, (chh) Christina Hötzel, (niza) Nina Zacke 

(fb) Bernhard Friedle, (fri) Friederike Bundschuh, 

(IH) Peter Bundschuh, (riki) Friederike Hirsch, 

Suchen Pachtflächen im Raum 

Zams bis Inzing (Ackerland oder 

Grünland) für alte Gemüse-, 

Kartoffel- und Getreidesorten 

oder Futterproduktion. Wir 

sind ein moderner Gemüsebaubetrieb 

mit Viehhaltung und 

produzieren nachhaltig und in 

bester Qualität. Faire und sehr 

gute Bezahlung der Pachtflächen. 

Tel. 0664 4283730 

Verschiedenes 

30-jährige Lebensberatung 

mit Kartenlegen, treffsicher 

und seriös. Tel. 0664 3722828 

Professionelle Bodenreinigung 

und Fleckenentfernung für alle 

Böden. Tel. 0677 61286400 

Begleitservice 

Ältere Dame freut sich auf deinen 

Anruf. Tel. 0680 5018392 

Bekanntschaften 

Asiatinnen, Tschechinnen, 

Russinnen, Ungarinnen, 

bildhübsch, treu, häuslich, 

deutschsprachig, suchen 

Lebenspartner. INTER- 

CONTACT, Tel. 0664 3085882 

Mann, 61 Jahre, 180 cm, 

Nichtraucher, sucht Partnerin 

bis 55 Jahre, zur gemeinsamen 

Freizeitgestaltung. Bitte SMS 

an Tel. 0664 7915908 

SINGLEFRAU 

38 J., 165 cm, schlank, 

sympathisch, sportlich, sucht 

Partner ab 40 Jahren. „Vom Ich 

zum Wir“. E-mail: annivolk@tonline.de 

IhreKleinanzeige 

in der RUNDSCHAU erreicht 

87.926 Haushalte im Tiroler Oberland 

Wir beraten Sie gerne: 

Tel. 05412 6911 I anzeigen@rundschau.at 

(föwe) Werner Föger, (bako) Barbara Föger-Klotz, 

(jazu) Janine Zumtobel, (Jo) Ewald Krismer, (upi) 

Albert Unterpirker, (leo) Leo Kittinger, Claudia Sager, 

Glanzlichter: Meinhard Eiter 

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: 

abrufbar unter rundschau.at/agb 

Mitgliedschaften: 

IMPRESSUM 

RUNDSCHAU Seite 47

Scheiber holt sich 

Landesmeistertitel 

Zum Schluss ein Rodelfest 

Projekt „Sicheres Rodeln“ 

(ch) Eltern und Kinder der Grundschulklassen aus Silz ließen es 

sich nicht nehmen, beim Abschluss des Projekts „Sicheres Rodeln“ 

vom Tiroler Rodelverband in Schmirn dabei zu sein. 

Foto: EKA 

(mel) Vergangenes Wochenende fanden in der Ice-Sport-Arena Telfs die diesjährigen 

Tiroler Landesmeisterschaften statt. Auch dabei waren die Special Olympics 

Eiskunstläufer aus Tirol. Im Level 0 gingen Natanael Scheiber aus Rietz (2.v.r) und 

Josef Walser aus Innsbruck an den Start. Nach seiner Kür zur selbstgewählten 

Musik, wurde Natanael mit dem Landesmeisterstitel vor Josef Walser belohnt. Als 

nächstes stehen die Feldkirch Trophy und die Bündner Meisterschaft in der Schweiz 

sowie die nationalen Special-Olympics Winterspiele in Graz auf seinem Terminplan. 

Zahlreiche Medaillen 

Imster Kickboxer waren bei Tiroler Meisterschaft erfolgreich 

(mg) Kürzlich fand in Brixlegg die Tiroler Meisterschaft im Kickboxen 

statt, bei der über 100 Kämpfer in den Disziplinen Pointfighting, Leichtkontakt 

und Kick-Light gegeneinander antraten. Der Kickboxclub Imst 

war mit zwölf Athleten vertreten. 

Die Sportler und Trainer des Kickboxclub Imst konnten bei der Tiroler Meisterschaft 

in Brixlegg zahlreiche Erfolge feiern. 

Foto: Katarzyna Capowizc 

Die hochmotivierten Kinder, Jugendlichen 

und Erwachsenen des 

KBC Imst zeigten sehr gute Leistungen 

und konnten mehrere Medaillen 

von der Tiroler Meisterschaft mit 

nach Hause nehmen. In den Kinderund 

Jugend-Klassen gewann Tobias 

Stricker die Goldmedaille. Eine 

weitere Goldmedaille ging an Sara 

Eberhart und Eva Sailer im Teamfight. 

Bei den Erwachsenen konnten 

sich Manuel Reinstadler und Mario 

Marjanovic über die Goldmedaille 

freuen. Insgesamt erkämpften sich 

die Kämpfer des KBC Imst 4 x Gold, 

8 x Silber und 2 x Bronze. Der außerordentliche 

Erfolg bei dieser Meisterschaft 

ist auch Trainer Stefan Eberhart 

zu verdanken, der in den letzten 

Monaten eine intensive Wettkampfvorbereitung 

mit den Athletinnen 

und Athleten durchgeführt hat: „Wir 

sind sehr stolz auf die tollen Erfolge 

unserer Mitglieder und freuen uns 

bereits auf die nächsten Turniere“, 

so Christian Kopp (Obmann KBC 

Imst). „Weiters möchten wir uns bei 

allen Unterstützern vor Ort und bei 

unseren Sponsoren Franz Bouvier 

Installationen und KOPPFIT ganz 

herzlich bedanken.“ 

Tel.: 0664/1212961, christian@kopp.fit 

www.kopp.fit 

Über 40 Kinder waren beim Rodel-Abschlussfest des Projektes „Sicheres Rodeln“ 

vom Tiroler Rodelverband in Schmirn dabei. Mit dabei auch die VS Silz. 

Der Sportverein Schmirn veranstaltete 

auf seiner Rodelbahn „Kalte 

Herberge“ in Schmirn ein Rodelrennen 

für alle Schüler der Schulen, 

die an diesem Projekt teilgenommen 

haben. So waren auch die Schüler aus 

Silz ein Teil dieses Projekts. „Uns war 

sofort klar, dass wir mit unseren Kindern 

an diesem Rennen teilnehmen 

werden, nicht zuletzt um damit unsere 

Wertschätzung für das Projekt zum 

Ausdruck zu bringen“, so der einheitliche 

Tenor der Eltern aus Silz. Dabei 

überraschten die Silzer Schüler in der 

Klassenstufe vier mit gleich vier Teilnehmern 

unter den besten fünf! Und 

dies auf einer für die Kinder fremden 

Rodelbahn. Es sprach wohl auch für 

sich, dass die Piste bestens präpariert 

war und jeder Teilnehmer die gleichen 

Bedingungen vorfand. Auch das 

Wetter spielte an diesem herrlichen 

Tag mit. Die in dem Kurs gelernte 

Bremstechnik konnte hier von den 

Schülern bereits, wenn nötig, angewendet 

werden. Und das Beste: Neben 

den drei Erstplatzierten bekamen 

alle teilnehmenden Kinder eine Medaille 

vom Tiroler Rodelverband und 

ein Säckchen mit Süßem vom Sportverein 

Schmirn. Darüber hinaus gab 

es nach dem Rennen für alle Kinder 

und Helfer ein Mittagessen und ein 

Getränk, zu dem der SV Schmirn und 

der TRV gerne alle einlud. 

PROJEKT. Am TRV-Schulprojekt 

„Sicheres Rodeln“ haben von 

den Volksschulen Silz, Trins und 

Schmirn insgesamt 91 Kinder teilgenommen. 

Finanziell wird das 

Projekt vom Tiroler Rodelverband 

getragen, der wiederum großzügig 

vom Land Tirol unterstützt wird. 

„Ohne das Land Tirol könnten wir 

dieses Projekt gar nicht realisieren“, 

erklärt TRV-Präsident Peter Knauseder. 

So konnte dieses Schulprojekt 

bereits zum dritten Mal durchgeführt 

werden. „Auch in der nächsten Saison 

2024/2025 planen wir, mit anderen 

Schulen und anderen Bezirken 

unsere Schulungsaktivitäten umzusetzen. 

Unser Ziel ist es Rodelkurse 

zu etablieren, vergleichbar wie Fahrrad- 

oder Schwimmkurse“, erklärt 

Knauseder die Vision des Tiroler Rodelverbands. 

Auf der bestens präparierten Rodelstrecke in Schmirn ging es bei den jungen 

Rodlern gleich richtig und sicher zur Sache. 

Fotos: TRV 


Gut gerüstet für die neue Saison 

SC Sparkasse Imst 1933 will sich ÖFB-Cup-Platz sichern – Partnerschaft mit der Sparkasse Imst wurde verlängert 

Die Regionalliga-West-Mannschaft des SC Sparkasse Imst 1933 hat 

eine gute Vorbereitung hinter sich. Bald fällt der Anpfiff zur Frühjahrssaison. 

Der Verein verfolgt ehrgeizige Ziele – vor allem auch im 

Nachwuchsbereich. Dazu braucht es natürlich auch die Unterstützung 

von verlässlichen Partnern. Die Sparkasse Imst und der SC Sparkasse 

Imst 1933 haben ihre jahrzehntelange Partnerschaft um weitere zwei 

Jahre verlängert. „Beide Partner wissen, dass sie sich aufeinander 

verlassen können“, so Mario Kometer, Vorstand der Sparkasse Imst. 

Von Martin Grüneis 

Erster Sieg 

Asaja Sturm gewinnt FIS-Slalom am Hochkar 

Das FIS-Ranking steigt bei Asaja Sturm nach seinem Sieg beim FIS-Slalom am 

Hochkar. 

Foto: ÖOC 

13./14. März 2024 

Der SC Sparkasse Imst 1933 überwintert 

im Mittelfeld der Regionalliga 

West. Der Kader konnte weitgehend 

zusammengehalten werden: 

Benjamin Schmiederer wechselte 

nach Schwaz und Fabian Ponholzer 

zum Innsbrucker AC. Dafür konnten 

Lorenzo Popovic – ein junger 

Spieler mit Erfahrung aus der Wiener 

Stadtliga – und Adam Matalík 

(zuvor SV Landeck) verpflichtet 

werden. Zudem kämpfen sich Florian 

Jamnig und Christoph Eller 

nach (langen) Verletzungspausen 

wieder zurück in die Mannschaft. 

Die Testspiele verliefen allesamt sehr 

erfolgreich, wie Kapitän Rene Prantl 

wissen lässt. Anfang März holte sich 

die Mannschaft bei einem Trainingslager 

in Italien noch den letzten 

Feinschliff. Seit Jänner verfügt der 

SC Sparkasse Imst 1933 übrigens 

über ein neues Datenanalysesystem. 

Dieses ermöglicht eine gezielte Trainingssteuerung 

und zeigt auch das 

Spielverhalten der einzelnen Spieler 

während eines Matches auf. 

WEITERE FUSSBALLFESTE. Bereits 

am 16. März gegen den Dornbirner 

SV sollen die ersten drei Punkte 

der Frühjahrssaison eingefahren werden. 

Erklärtes Ziel der Imster ist es, 

sich einen ÖFB-Cup-Platz zu sichern, 

damit in der Velly Arena erneut ein 

so großes Fußballfest wie zuletzt gegen 

den LASK gefeiert werden kann. 

Um dieses Ziel zu erreichen, muss 

sich der SC Sparkasse Imst 1933 im 

Endklassement der Regionalliga West 

(ch) Der Pitztaler Asaja Sturm 

(SC St. Leonhard) setzte wieder ein 

großes Ausrufezeichen und kletterte 

in seiner Ski-Karriere wieder einige 

Sprossen hoch. Was war geschehen? 

Der junge Athlet setzte sich beim FIS- 

Slalom am Hochkar (Niederösterreich) 

gegen alle Altersgruppen, auch 

gegen jene mit Europcuperfahrung, 

durch und brachte damit seinen ersten 

FIS-Sieg unter Dach und Fach. 

Mit diesem Ergebnis wird sich Asajas 

FIS-Ranking weiter verbessern. 

Damit kann sich der 17-jährige 

berechtigte Hoffnungen auf einen 

„Mittrainierstatus“ bei den Jahrgangsjüngeren 

in der Europacup- 

Saison 2024/25 machen. Im zweiten 

FIS-Slalom am Hochkar wurde Asaja 

Sturm noch starker Vierter. Während 

der große Bruder Joshua schon 

um Weltcuppunkte kämpft, ist Asaja 

Sturms Weg in diese Richtung wohl 

auch schon auf der richtigen Spur. 

Freuen sich auf den Start der Frühjahrssaison: Sport-Vorstand Franco Böhler, 

Mario Kometer (Vorstand Sparkasse Imst), Obmann Manuel Westreicher, Thomas 

Schultes (Geschäftsstellenleiter Sparkasse Imst) (hinten v.l.), Thomas Moser, 

Kapitän Rene Prantl und Louis Zimmerschied (vorne v.l.). 

RS-Foto: Grüneis 

unter den zwei besten Tiroler Vertretern 

befinden. Derzeit liegen mit der 

SVG Reichenau und der SPG Silz/ 

Mötz zwei direkte Konkurrenten vor 

den Imstern. Im Übrigen hat der SC 

Sparkasse Imst 1933 die Zulassung 

für die 2. Bundesliga beantragt. „Als 

zukunftsorientierter Verein denken 

wir immer einen Schritt weiter“, 

meint Manuel Westreicher, Obmann 

des SC Sparkasse Imst 1933. Auf Erfolgskurs 

befinden sich derweil auch 

die Juniors. Ein Aufstieg in die Gebietsliga 

wäre wünschenswert, verrät 

Sport-Vorstand Franco Böhler. Einige 

junge Spieler durften auch schon 

in die Kampfmannschaft hineinschnuppern. 

Sehr erfreulich verlief 

die bisherige Saison ebenso bei den 

Frauen, die in der Tirol Liga spielen 

(Spielgemeinschaft mit Landeck). 

ERFOLGREICHE NACHWUCHS- 

ARBEIT. „Auch unsere Nachwuchsmannschaften 

haben tolle Erfolge 

erzielt“, freut sich Obmann Westreicher. 

Der SC Sparkasse Imst 1933 

ist praktisch in allen Altersklassen 

vertreten – auch eine Mädchenmannschaft 

gibt es. Die U15 und 

U16 Teams konnten sich für das 

Meister-Play-Off qualifizieren. Im 

Frühjahr soll es außerdem wieder 

regelmäßige Schnupper- und Kindergartentrainings 

geben. „Was wir 

aber immer brauchen können, sind 

Trainer“, verrät Franco Böhler. 

PARTNERSCHAFT WURDE 

VERLÄNGERT. Entscheidend für 

eine kontinuierliche Weiterentwicklung 

sind natürlich verlässliche 

Partner. „Neben unserer Arbeit als 

verlässlicher Finanzpartner im Tiroler 

Oberland wollen wir uns um 

die Menschen in der Region kümmern 

– und dazu gehören vor allem 

auch die Jüngsten“, erklärt Mario 

Kometer, Vorstand der Sparkasse 

Imst. Vereine und gemeinnützige 

Institutionen zu fördern, sieht das 

Oberländer Bankinstitut als wichtige 

Funktion. „Sport ist eine sinnvolle 

Freizeitbeschäftigung für unsere 

Kinder und Jugendlichen. Vereine, 

die dem Nachwuchs Freude an der 

Bewegung vermitteln, sind in unserer 

Region besonders wertvoll“, 

betonen Mario Kometer und Markus 

Scheiring, Vorstände der Sparkasse 

Imst. Darüber hinaus verbinde die 

Sparkasse Imst und den SC Sparkasse 

Imst 1933 auch die Verbundenheit 

mit der Stadt bzw. der Region sowie 

die Zielstrebigkeit und Leidenschaft, 

mit der beide Partner an ihre Aufgaben 

herangehen. So freut sich Sparkassen-Vorstand 

Kometer, dass die 

jahrzehntelange Partnerschaft, wie 

kürzlich fixiert, bis mindestens 2026 

fortgesetzt wird. „Ich wünsche euch 

einen guten Start und eine möglichst 

verletzungsfreie Saison“, so Mario 

Kometer, der sich schon auf das 

eine oder andere Heimspiel in der 

Velly Arena freut. „Wir bedanken 

uns bei allen Entscheidungsträgern 

der Sparkasse Imst für das Vertrauen 

und die gegenseitige Wertschätzung“, 

sagt Westreicher. 

RUNDSCHAU Seite 49

Tiroler Schülermeisterschaften in Jerzens 

Trotz Warmwettereinbruch perfekte Pistenverhältnisse für Rennläufer 

Kürzlich fand die Tiroler Schülermeisterschaft am Hochzeiger in 

Jerzens statt. Wegen der teils schlechten Wettervorhersage und den 

teils hohen Temperaturen musste daher das Programm geändert 

werden. So wurde am Freitag der Slalom gefahren, am Samstag der 

Super-G und am Sonntag dann der Riesenslalom. 


„Die warmen Temperaturen haben 

uns leider nicht so richtig in die 

Karten gespielt, wir konnten dann 

aber – Dank einer super Teamleistung 

– noch perfekte Verhältnisse für die 

knapp 150 Starter schaffen“, sagte der 

Imster Bezirkstrainer Florian Eberl 

nach den Tiroler Schülermeisterschaften 

im Skigebiet Hochzeiger in Jerzens. 

Florian Eberl zieht aus der Sicht 

des Imster Bezirkskaders eine durchaus 

positive Bilanz. Mit Niklas Gstrein 

(SC Sölden), der im Riesenslalom und 

Super-G triumphierte, stellte man 

gleich zwei Mal den Tiroler Schülermeister 

2024. Im Slalom sicherte sich 

der Söldener zudem den Tiroler Vizemeistertitel. 

Die Arbeit von Bezirkstrainer 

Florian Eberl bleibt also nicht 

unbelohnt. Woche für Woche liefern 

sein Schützlinge Top-Ergebnisse. 

TOP 12 BEZIRKS-ERGEB- 

NISSE DER TIROLER SCHÜLER- 

MEISTERSCHAFTEN: Slalom: 

Schüler 14: 7. Theresa Fiegl (SC 

Sölden), 8. Marie Mrak (SC Sölden), 

9. Leonie Juen (SC Arzl), 11. Emma 

Köll, 12. Elisa Zoller (beide USV SK 

Oetz). Schüler 16: 5. Elisa Krabichler 

(SC Wald), 2. Niklas Gstrein (SC 

Sölden), 5. David Stecher (SV Leins). 

Super-G: Schüler 14: 9. Marie Mrak 

(SC Sölden). Schüler 16: 1. Niklas 

Gstrein (SC Sölden, Tiroler Schülermeister), 

9. Vincent Schmid (SC 

St. Leonhard). Riesenslalom: Schüler 

14: 6. Luis Stecher (SV Leins). 

Schüler 16: 10. Elisa Krabichler (SC 

Wald), 11. Jasmin Schmid (WSV 

Jerzens). 1. Niklas Gstrein (Tiroler 

Schülermeister), 6. Vincent Schmid 

(SC St. Leonhard), 9. Matteo Grüner 

(SC Sölden), 11. David Stecher (SV 

Leins). 

Was die Spatzen schon längere Zeit vom Baum pfiffen, ist nun Realität. 

Die SPG Silz/Mötz wird sich nach Ende der Frühjahrssaison 

freiwillig aus der Regionalliga zurückziehen. Dem Rückzugs-Antrag, 

den die Oberländer Spielgemeinschaft einbrachte, wurde nun von 

den drei betreffenden Fußballverbänden aus Tirol, Vorarlberg und 

Salzburg (Regionalliga West Kommission) stattgegeben. 


„Für was gehe ich denn noch kicken, 

wenn einem die sportlichen 

Ziele genommen werden?“ Diese 

oder so ähnliche Fragen wird sich 

wohl der ein oder andere Spieler der 

SPG Silz/Mötz stellen. Normalerweise 

steigt man im Fußball sportlich 

auf oder ab. Im Fall von der SPG Silz/ 

Mötz geht man einen anderen Weg, 

man zieht sich freiwillig aus der dritthöchsten 

Leistungsstufe im Österreichischen 

Fußball zurück. Mit einem 

einstimmigen Ja zum Antrag auf 

Rückziehung hat die Westliga Kommission 

kürzlich grünes Licht für 

den Abstieg der SPG Silz/Mötz am 

grünen Tisch gegeben. Unstimmigkeiten 

gab es im Vorfeld über die Abgabefrist 

eines solchen Antrages, war 

es nun der 31. Jänner oder der 15. Februar? 

„Unterschiedliche Fristen in 

den Statuten (ÖFB. TFV, SFV) können 

nicht gegen einen Verein ausgelegt 

werden, und müssen zudem 

einheitlich angepasst werden. Zudem 

ist für die Zukunft auch zu klären 

in welche Liga ein Verein absteigen 

muss“, will TFV Präsident Josef 

Geisler Klarheit für solche Fälle in 

der Zukunft schaffen. Damit das keine 

Schule macht, „könnte man sich 

vorstellen dass ein Klub in so einem 

Fall nicht nur ans Tabellenende der 

jeweiligen Liga gereiht wird, sondern 

womöglich noch weiter unten wieder 

beginnen sollte.“ 

Zweifacher Tiroler Meister (SG und RSL) sowie Tiroler Vizemeister im Slalom: 

Niklas Gstrein mit Bezirkstrainer Florian Eberl (v.r.). 

Fotos: Eberl 

Erreichten Top-Fünf Plätze im Slalom: Elisa Krabichler, David Stecher und Niklas 

Gstrein (v.l.) mit Bezirkstrainer Florian Eberl (v.). 

Keine Lust mehr auf dritte Liga 

Freiwilliger Abstieg der SPG Silz/Mötz aus der Regionalliga West ist besiegelt 

Die gelb-blauen im Dress der SPG Silz/Mötz dribbeln nächste Saison in einer anderen 

Liga. Aus der Regionalliga zieht man sich freiwillig zurück. Foto: SPG Silz/Mötz 

HOHES NIVEAU. Für manch Außenstehenden 

mag dieser freiwillige 

Rückzug nicht ganz nachvollziehbar 

sein. War doch die SPG Silz/Mötz 

immer bekannt dafür, attraktiven 

Fußball, gespickt mit sehr guten Spielern 

aus dem Oberland die nach Höherem 

streben, zu bieten. „Ich schau 

denen unheimlich gerne zu, hoffentlich 

bleiben sie in der Tiroler Liga“, so 

ein hartgesottener Fan aus Mötz, der 

kein Spiel der Seinen auslässt. Auch 

auf die Aufstiegsplätze der Hypo- 

Tirol-Liga hat dieses Szenario Auswirkungen: 

Damit steigen nur die 

ersten zwei in die Regionalliga Tirol 

auf, der Drittplatzierte schaut somit 

durch die berühmten Finger. Aus 

Oberländer Sicht könnte dies durchaus 

der SV Längenfeld sein, der nur 

einen Punkt hinter dem aktuell Dritten, 

FC Natters, liegt. SPG Silz/Mötz 

Obmann Christian Kranebitter zur 

RUNDSCHAU: „Für die SPG Silz/ 

Mötz war dieser Schritt wichtig, um 

künftig vermehrt Eigenbauspielern 

den Weg in die KM zu ermöglichen. 

Ab Sommer wird es wahrscheinlich 

auch wieder eine KM II geben. Die 

Kaderzusammenstellung erfolgt in 

den nächsten Wochen, wobei wir natürlich 

ein wettbewerbsfähiges Team 

auf den Rasen schicken wollen.“ 


Internationales Rennen in Jerzens 

30. Internationaler Pitz-Bambini-Flitz am Hochzeiger 

Bereits zum 30. Mal seit 1993 (nur einmal ist das Rennen wegen 

Corona ausgefallen) fand am Sonntag, dem 10. März 2024 der Internationale 

Pitz-Bambini-Flitz vom durchführenden Verein, dem SV 

Leins und dem Veranstalter, dem Tiroler Schiverband in Jerzens am 

Hochzeiger statt. An die 241 Teilnehmer (94 Bambinis – Altersklasse 

2017 und jünger – und 147 Kinder der Altersklassen 2012 – 2016) 

aus Tirol, Salzburg, Bayern, der Schweiz und aus Belgien standen am 

Start und schon etliche bekannte Namen von heute fanden sich in 

den Ergebnislisten der vergangenen Jahre. 

Von Werner Föger 

Die Bambinis in den Klassen Mini 

und Kinder waren bestens motiviert 

und kämpften natürlich alle um einen 

Podestplatz. Jedes Kind bekam 

ein Starterpaket und für die Top 10 

jeder Klasse gab es schöne Trophäen 

und tolle Sachpreise. Für die Tagessieger 

standen je ein paar Rennski zur 

Verfügung. Für einen reibungslosen 

Ablauf des Rennens, das zum Glück 

unfallfrei verlief, sorgten Chefkampfrichter: 

De Greeff Ivo KR, Schiedsrichter: 

Thöni Josef Jun. KR, Startrichter: 

Deutschmann Lukas KR und 

Rennleiter und Kurssetzer Eberl Florian. 

In bewährter Manier hatte Klaus 

Loukota, wie schon in vielen vorher 

gegangenen Jahren, die Moderation 

dieses Rennens übernommen. 

DER START WAR AUF 1650 M 

UND DAS ZIEL AUF 1470 M. Die 

jungen Skiasse wurden von ihren Eltern 

und Fans am Pistenrand zünftig 

angefeuert und Olympiasieger und 

Weltmeister Benjamin Raich überreichte 

mit Gattin Marlies und dem 

Geschäftsführer der Hochzeiger 

Bergbahnen Mag. Thomas Fleischhacker 

den jungen Skitalenten die 

verdienten Preise. Der Verein will 

seinen Läufern eine Bühne bieten, 

um aktiv Rennsport betreiben zu 

können. Viele Teilnehmer aus dem 

Pitztal und Inntal nahmen an dieser 

tollen Veranstaltung teil, nur 

Marlies und Benni Raich mit den Tagessiegern. 

das Ötztal ließ heuer leider etwas zu 

wünschen übrig – wurde festgestellt. 

Ein herzliches DANKE an die große 

Zahl von Sponsoren, die hier nicht 

alle namentlich aufgezählt werden 

können – ohne diese wäre es nicht 

möglich, so ein Rennen durchführen 

zu können – der Gewinn geht in die 

Nachwuchsförderung des Sportvereins 

Leins. 

Ergebnisse: 

RS-Fotos: Föger 

Die Bambinis mit Marlies und Benni Raich und Thomas Fleischhacker. 

Auch die Jüngsten erhielten einen Pokal bei der Siegerehrung. 

Schwungvoller Start. 

13./14. März 2024 

Die zahlreichen Preise. 

RUNDSCHAU Seite 51

3-facher Vizeweltmeister 

Ski-WM für Menschen mit mentalen Beeinträchtigungen 

(mel) Vom 2. bis 8. März fanden in 

Zakopane in Polen die „Virtus Winter 

Games“ für Menschen mit mentalen 

Beeinträchtigungen statt. Unter den 

acht Österreichischen Vertretern befanden 

sich auch Michael Konrad aus 

Arzl im Pitztal und Markus Grameiser 

aus Seefeld. Michael Konrad, der 

schon bei den Europameisterschaften 

abräumte, sicherte sich in den Disziplinen 

SL Slalom, GS Riesenslalom und 

in der Kombination den Vizemeistertitel. 

Sein Trainingskollege und Freund 

Markus Grameiser holte sich im Super 

G die Silbermedaille und Bronze 

im Slalom sowie Riesentorlauf. Benni 

Raich, ehemaliger Olympiasieger und 

Weltmeister, freut sich für die österreichischen 

Teilnehmer und gratuliert 

beiden Herren, ganz besonders Michael, 

der beim Race-Center von Raich 

immer wieder mittrainieren kann. 

Michael Konrad aus Arzl wurde Anfang 

März in Polen dreifacher Vizeweltmeister 

im Skialpin in den Disziplinen 

Slalom, Riesenslalom und in 

der Kombination. 

Foto: Konrad 

Passion Christi 

24. März um 20 Uhr in der Pfarrkirche Oetz 

(mel) Die Passion Jesu bezeichnet 

den Leidensweg von Jesus Christus, 

bis zu seiner Kreuzigung durch die 

römischen Besatzer in Jerusalem. 

Das Wort leitet sich aus dem griechischen 

Begriff „paschein“ und 

dem lateinischen Verb „pati“ ab 

und bedeutet leiden und erdulden. 

Am Palmsonntag, dem 24. März 

um 20 Uhr findet in der Pfarrkirche 

Oetz eine musikalische Veranstaltung 

zur Passion Jesu statt. Mit 

Musik sowie Gesang aus verschiedenen 

Jahrhunderten von Johann 

Sebastian Bach, Edvard Grieg, Andreas 

Gassner, Eric Whiteacre und 

Gottfried Veit führen der Musikchor 

Roppen unter Leitung von Johannes 

Nagele und die Musikkapelle 

Roppen mit Unterstützung von 

Sprecher Maximilian Heiß durch 

den Abend. 

Eine Grafik der Kreuzigung zur Passion 

Christi aus der Sammlung von 

Hans Jäger. 

Foto: Land Tirol 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Pfarrkirche 

Freitag, 15.3.: 7 Uhr hl. Messe, Int. f. 

Arme Seelen / nach Meinung; 19 Uhr 

Kreuzweggebet 

Sonntag, 17.3.: 5. Fastensonntag - 9 

Uhr Pfarrgottesdienst; 19 Uhr Abendmesse, 

Int. f. Johann Jais (1.Jt.) / Rolf 

Schlatter (1.Jt.) / Franz Gustav (4.Jt.) / 

Irma u. Josef Gstrein, Eva u. Heinrich 

Hattinger, Peter Lantschner, Zenzi 

Fringer u. Angehörige / Alois u. Elfriede 

Ambacher u. Arme Seelen 

Mittwoch, 20.3.: 19 Uhr hl. Messe, 

Int. f. Josef Burja u. Eltern, Luise, Albine 

u. Alois Gasser / Maria Walch 

/ Pepi Mark u. Angehörige / Josef u. 

Maria Schwemberger 

Johanneskirche 

Samstag, 16.3.: 19 Uhr Abendmesse, 

Int. f. Hedwig Perktold (2.Jt.) / 

Ludwig Beer (4.Jt.) / Hildegard Sauter 

(8.Jt.) u. Adalbert Saurer / Annemarie 

u. Karl Buchensteiner; 20 Uhr 

Passionskonzert des Konzertvereins 

Imst (Infos nachfolgend) 

Montag, 18.3.: 18 bis 19 Uhr eucharistische 

Anbetungsstunde als Fürbittgruppe 

Brennbichler Kirche 

Samstag, 16.3.: 17 Uhr Kreuzweggebet 

Sonntag, 17.3.: 10.30 Uhr hl. Messe, 

Int. f. Antonia Krabichler (1.Jt.) / 

Johanna Krabichler (30.Jt.) / Christine 

Krabichler (30.Jt.) / Rosa u. Josef 

Grissemann / Johann Krabacher 

(2.Jt.) 

Dienstag, 19.3.: 18.30 Uhr Kreuzweggebet; 

19 Uhr Abendmesse u. 

Gebet, anschließend Beichtgelegenheit, 

Int. f. Josef Schranz 

Kapuzinerkirche 

Hl. Messen an Sonn- und Feiertagen 

um 7, 10 und 19 Uhr, an Werktagen 

um 7.30 Uhr 

Wallfahrtskirche Gunglgrün 

Sonntag, 17.3.: 11 Uhr Taufe Laura 

Mavc 

Montag, 18.3.: 14.15 Uhr Rosenkranz 

Sonstiges 

Die Gottesdienste sind aktuell auf der 

Website der Pfarre Imst www.pfarreimst.at 

ersichtlich! 

Passionskonzert des Konzertverein 

Imst am Sa., 16.3., um 20 Uhr, 

in der Johanneskirche mit den 

beiden großartigen Sängerinnen 

Anna-Lena Elbert und Maria 

Zeichart, die vom Ensemble des 

Konzertvereins begleitet werden. 

Eintritt: 18 Euro (Ermäßigte 13 

Euro); nähere Informationen unter 

www.konzertverein-imst.at 

In liebvoller Erinnerung und voll Dankbarkeit 

gedenken wir beim 

1. Jahrtag 

an unseren lieben Tate 

Leo Pohl 

* 26. August 1935 20. März 2023 

am Sonntag, dem 17. März, 

um 10 Uhr in der Pfarrkirche Roppen. 

Allen, die daran teilnehmen und für ihn 

beten, ein herzliches Vergelt‘s Gott! 

Die Trauerfamilien im März 2024 

Von dem Menschen, den du geliebt hast, wird immer etwas 

in deinem Herzen zurückbleiben, 

etwas von seinen Träumen, etwas von seinen Hoffnungen, 

etwas von seinem Leben, 

alles von seiner Liebe. 

Es ist ein Gehen. 

Das Verstehen verspätet sich. 

Anton Kapeller 

Thresele´s Toni 

* 06.08.1934 † 29.02.2024 

Danke 

allen, die zur würdevollen Gestaltung 

der Beisetzung beigetragen und unseren Toni 

auf seinem letzten Weg begleitet haben, 

für die Blumen-, Kerzen-, Geld- und Messspenden 

und für das Entzünden der Kerzen im Internet. 

Irma mit Familie im März 2024 


Danksagung 

Wir sind traurig, dass du gingst, 

aber dankbar, dass wir dich hatten. 

Irma Lambauer 

„Kugler´s Irma“ 

* 12.08.1935 † 22.02.2024 

Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen 

Verwandten, Bekannten, Freunden und 

Nachbarn recht herzlich bedanken. 

Unser besonderer Dank gilt: 

• dem Notarzt und den Sanitätern des Roten Kreuzes 

• den Ärzten und dem Pflegepersonal der Stroke Unit 

sowie der Neurologiestation der Uniklinik Innsbruck 

• der Hausärztin Dr. Claudia Gebhart 

• Frau Silke Nagele für die jahrelange Betreuung 

• Herrn Pfarrer Saji Kizhakkayil und Frau Ingeborg Trenker 

für die würdevolle Gestaltung des Sterbegottesdienstes 

• den Vorbetern Bernhard und Helga 

• Herrn Johannes Nagele und Frau Belinda Loukota für die feierliche 

musikalische Umrahmung 

• dem Kreuzträger Herbert und den Sargträgern Manfred, Peter, 

Stefan und Josef 

• der Bestattung Fährmann für die einfühlsame Begleitung 

• der Gärtnerei Bair für den wunderschönen Blumenschmuck 

• für die Blumen- und Kerzenspenden 

• für die vielen Gedenkkerzen und Kondolenzeinträge im Internet 

• für die tröstlichen schriftlichen und mündlichen Beileidsbezeugungen 

• allen, die für unsere Mama und Oma gebetet und sie auf ihrem letzten 

Weg begleitet haben. 

Die Trauerfamilie 

Vergelt´s Gott: 

DANKSAGUNG 

Für die aufrichtige Anteilnahme am 

Heimgang unserer lieben 

Dorothea Klötzli 

geborene Stimpfl 

* 23.12.1934 † 28.02.2024 

sagen wir allen für die Teilnahme an 

den Rosenkranzandachten sowie an der 

Verabschiedung von Herzen „Danke“. 

- Herrn Dekan Franz Angermayer und Diakon MMag. Thomas Witsch 

für die feierliche Gestaltung des Sterbegottesdienstes 

- der Vorbeterin Elfi 

- dem Organisten Lukas für die schöne musikalische Gestaltung 

- den Sargträgern Herbert, Toni, Markus und Hans 

- Dr. Stefan Reisinger mit seinem Team für die medizinische Betreuung 

- den MitarbeiterInnen vom Sozial- und Gesundheitssprengel Imst für die 

liebevolle Begleitung und Fürsorge 

- den Naturfreunden Imst 

- für die Blumen-, Mess- und Kerzenspenden 

- für die Kondolenzbucheintragungen und Gedenkkerzen im Internet 

- allen, die für unsere liebe Dorothea gebetet haben und sie in lieber 

Erinnerung behalten. 

Imst, Schöftland (CH), im März 2024 

Die Trauerfamilien 

13./14. März 2024 

Danksagung 

OSR Friedrich Schennach 

Sonderschuldirektor i.R. 

* 7.9.1933 † 15.2.2024 

Von ganzem Herzen möchten wir uns bei allen bedanken, 

die ihre Verbundenheit in so liebevoller und vielfältiger 

Weise zum Ausdruck gebracht haben, für die Teilnahme 

an der Verabschiedung unseres lieben Papas und 

die Unterstützung in dieser schweren Zeit. 

Ganz besonders danken wollen wir: 

- Herrn Pfarrvikar MMag. Wolfgang Meixner mit den Ministranten für den 

würdevollen und stimmigen Verabschiedungsgottesdienst 

- Frau Elisabeth Erler für die Gestaltung des Rosenkranzes und das Vorbeten 

- dem Liederkranz Imst für die ergreifende und wunderschöne musikalische 

Umrahmung sowie die Unterstützung beim Ablauf der Verabschiedung 

- Herrn Hansjörg Wagner für sein bewegendes Zitherspiel 

- der Abordnung der Imster Schützenkompanie 

- Herrn Dr. Stefan Reisinger mit seinem Team für die medizinische Begleitung 

- dem Sozial- und Gesundheitssprengel Imst für die aufmerksame und liebevolle 

Betreuung in den vergangenen Jahren 

- all unseren Freunden, Nachbarn und Bekannten für die Spenden an die 

Lebenshilfe Tirol, die Blumen-, Kerzenspenden sowie die schriftlichen und 

mündlichen Beileidsbekundungen 

- dem Team der TrauerHILFE Praxmarer für die umsichtige Betreuung und 

Organisation 

- der Familie Staggl vom Hotel Hirschen mit ihren MitarbeiterInnen für die 

freundliche Bewirtung beim Totenmahl 

- Blumen Bair für das schöne Blumenarrangement 

Imst, im März 2024 


Vergelt‘s Gott 

Wolfgang 

Deutschmann 

„Busfahrer Wolfi“ 

* 27.11.1969 † 22.02. 2024 

Herzlichen Dank 

allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen 

und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Besonders danken möchten wir: 

- Herrn Pfarrer Josef Ahorn für die würdevolle 

Gestaltung des Sterbegottesdienstes, 

- den Ministranten, 

- Vorbeter Ignaz Frischhut, 

- den Sargträgern, 

- Jenny und Hannes für die schöne musikalische Umrahmung, 

- dem Team des Krankenhauses Zams und der Krankenhausseelsorge, 

- dem Bestattungsinstitut Der Fährmann, 

- für die mündlichen und schriftlichen Beileidsbezeugungen, 

- für die Gedenkkerzen und Kondolenzeinträge im Internet, 

- für die Blumen-, Kerzen- und Messspenden sowie 

- allen, die für unseren geliebten Busfahrer Wolfi gebetet und 

ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. 

Die Trauerfamilie 

Nassereith, Imst, Arzl-Blons, Wenns, im März 2024 

RUNDSCHAU Seite 53

In Liebe und Dankbarkeit 

denken wir an dich 

Franz Weber 

* 16.3.1925 † 19.3.2009 

beim 

15. Jahresgottesdienst 

am Dienstag, dem 19. März 2024, 

um 19.30 Uhr in der 

Pfarrkirche Wenns. 

Die Liebe, die wir geben, 

kehrt als Stern am Himmel zu uns zurück. 

Die Tränen, die wir weinen, 

sind der Regen, der unsere Seele nährt. 

Die Liebe überdauert selbst den Tod, 

denn sie ist unsterblich. 

Der Tod ist nicht das Ende, 

sondern der Anfang einer Reise in die Ewigkeit. 

Wir denken an unsere liebe 

Yvonne Auer 

† 15. März 2023 

beim 1. Jahresgottesdienst 

am Sonntag, dem 17. März 2024, 

um 10 Uhr in der Pfarrkirche Oetz. 

Du warst - du bist - du bleibst, 

immer in unserem Herzen! 

Deine Familie 

Unser besonderer Dank gilt: 

Wir sind nur Gast auf Erden... 

Vergelt´s Gott 

Für die aufrichtige Anteilnahme beim 

Heimgang unseres 

Arno Trenker 

* 2.10.1955 † 17.02.2024 

möchten wir auf diesem Weg allen 

Verwandten, Freunden und Bekannten sowie 

Nachbarn unseren herzlichen Dank aussprechen. 

- Herrn Pater Andreas Agreiter für die feierliche Gestaltung der Verabschiedung 

- den Vorbeterinnen Lydia und Petra für die schöne Gestaltung des Rosenkranzes 

- Traudl für die Organisation und Hilfe 

- Dr. Wolfgang Frick mit seinem Team für die medizinische Betreuung 

- der Ötztalpflege für die Begleitung 

- seinen Arbeitskollegen von der Firma Liebherr in Telfs 

- für die Blumen- und Kerzenspenden sowie die Kondolenzeintragungen 

und Gedenkkerzen im Internet 

- allen, die für Arno gebetet haben. 

Sautens, Ötztal - Bahnhof, im März 2024 Ingrid mit Familie 

Allen, die daran teilnehmen oder im Stillen an ihn denken, 

ein herzliches Vergelt`s Gott. 

Wenns, im März 2024 

Wir folgen den Spuren, 

die du hinterlassen hast 

und begegnen dir 

dabei immer wieder. 


Josef Schnegg 

„ Unterewirt´s Josef “ 

* 3. August 1935 † 11. März 2023 

Ein Jahr ohne dich 

... und noch immer ist das Gefühl da, 

als wäre es gestern gewesen ... 

Liebevoll und dankbar denken wir beim 

1. Jahresgottesdienst 

am Samstag, dem 16. März 2024, um 18 Uhr 

in der Pfarrkirche Arzl im Pitztal 

an unseren lieben Josef. 

Allen, die uns im letzten Jahr begleitet haben, 

an Josef denken und für ihn beten, 

ein herzliches „Vergelt´s Gott“. 

Arzl i. P., Imst, im März 2024 


Ein Jahr ohne DICH 

Es gibt so viele Momente, wo wir an dich denken, 

so viele Augenblicke, wo wir dich brauchen, 

so viele Dinge, die wir gerne noch mit dir erlebt hätten. 

So viele Stunden, wo wir DICH vermissen. 

Ein Jahr ohne dein Lachen, deine Worte, deine Liebe 

- du fehlst uns so sehr! 

Zum ersten Mal jährt sich der traurige Tag, an dem mein lieber Mann, 

unser herzensguter Papa, Schwiegervater und Opa, Herr 

Serafin Kleon 

Bauer, Berg- und Schiführer 

Leiter der Schischule Vent i.R. 

* 10.05.1949 † 12.03.2023 

zu Gott heimgekehrt ist. 

In Liebe und Dankbarkeit denken wir an ihn 

beim 1. Jahresgottesdienst 

am Samstag, dem 16. März 2024, um 17.00 Uhr 

in der Pfarrkirche Vent. 

Allen, die daran teilnehmen oder im Stillen an ihn denken, 

ein herzliches „Vergelt’s Gott“. 

Du bist - du warst - du bleibst immer in unseren Herzen! 

Lydia, Manuel mit Astrid, Mia und Luisa, Caroline 

Vent, im März 2024 


SUCHBILD – Findest du im rechten Bild die fünf Fehler? 

RS-Foto: Meze I Zugspitze 

Ihr Foto als nächstes Suchbild? 

Senden Sie es einfach an anzeigen@rundschau.at mit 

dem Namen des Fotografen und dem Aufnahmeort. 

Rätsel-Lösungen 

aus der Vorwoche 

Rätsel: 

L 

W A S 

G 

D E K 

R A 

A F R 

E T 

L E 

D I 

O 

S 

L 

O 

E 

D 

C 

O 

J 

M U 

O R 

E 

R 

Z 

I 

E 

H 

E 

R 

Sudoku Auflösung 1: 

9 

3 

7 

4 

1 

6 

8 

2 

5 

Sudoku 

Auflösung 

2: 

3 

4 

2 

8 

7 

1 

9 

6 

5 

6 

4 

2 

5 

8 

7 

9 

3 

1 

8 

1 

6 

3 

5 

9 

2 

4 

7 

Logikrätsel: 

F 

U 

E 

R 

D 

L 

A 

H 

R 

R 

E 

D 

E 

L 

O 

E 

C 

H 

R 

I 

G 

E 

L 

E 

N 

E 

E 

A 

R 

H 

I 

E 

S 

L 

U 

E 

B 

E 

N 

E 

I 

D 

E 

R 

L 

A 

R 

T 

AEGIDIUS 

1 

8 

5 

3 

9 

2 

7 

4 

6 

5 

9 

7 

2 

6 

4 

1 

3 

8 

2 

7 

6 

8 

4 

5 

1 

9 

3 

4 

8 

3 

9 

2 

7 

5 

1 

6 

3 

5 

1 

2 

6 

9 

4 

7 

8 

9 

2 

1 

5 

8 

6 

4 

7 

3 

4 

9 

8 

1 

7 

3 

6 

5 

2 

7 

6 

5 

4 

1 

3 

8 

2 

9 

5 

6 

9 

7 

3 

8 

2 

1 

4 

2 

5 

4 

7 

3 

8 

6 

9 

1 

B 

C 

L 

O 

U 

A 

7 

1 

3 

6 

2 

4 

5 

8 

9 

1 

7 

8 

6 

9 

2 

3 

5 

4 

E 

N 

D 

E 

L 

E 

E 

R 

A 

S 

M 

A 

L 

T 

8 

2 

4 

9 

5 

1 

3 

6 

7 

6 

3 

9 

1 

4 

5 

7 

8 

2 

Sudoku 1: Sudoku 2: 

6 

9 

8 

3 

4 

12 12 

Ort 

Ort 

der 

der 

Stimmabgabe 

Stimmabgabe 

Verladebühne 

Verladebühne 

Schmier- 

Schmierstoffabfalstoffabfall 

ein 

ein 

Kunstleder 

Kunstleder 

Teil des 

Teil des 

Telefons 

Telefons 

6 

9 

7 

7 

1 

Ferienort 

Ferienort 

dicker 

dicker Kornrei- 

Kornrei- 

Haarknoten 

Haarknotenigungsnigungsmaschinmaschine 

1 

ertragen 

ertragen 

9 

3 

1 

7 

4 

1 

7 

6 

3 

Donau- 

Donau- 

Zufluss 

Zufluss 

bei 

bei 

Neu-Ulm 

Neu-Ulm 

Hühner- 

Hühnerproduktprodukte 

10 

10 

8 

6 

7 

9 

5 

6 

8 

9 

2 

4 

span., 

span., 

italienisch: 

italienisch: 

eins 

eins 

Ge- 

Gesteinsmassisteinsmassiv 

von 

von 

kurzer 

kurzer 

Dauer 

Dauer 

3 

8 

1 

4 

9 

2 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

10 

11 

11 

12 

12 

13 

13 

9 

deutsche 

deutsche 

Männername 

Männername 

Gerichtsbeisitzer 

Gerichtsbeisitzer 

Vorsilbe 

Vorsilbe 

gerichtlicher 

gerichtlicher 

Gegenstand 

Gegenstand 

franz. 

franz. 

Filmkomiker, 

Filmkomiker, 

Louis de 

Louis de 

Gattin 

Gattin 

des 

des 

Odysseus 

Odysseus 

weiblicher 

weiblicher 

Nachkomme 

Nachkomme 

Einheitszeichen 

Einheitszeichen 

für 

für Hertz 

Hertz 

Steigerung 

Steigerung 

von 

von 

‚gut‘ 

‚gut‘ 

große 

große 

Dummheit 

Dummheit 

11 11 

6 

Filmlicht- 

Filmempfindlichkeilichtempfindlichkeit 

Warenart 

Warenart 

Fluss 

Fluss 

in 

in 

Italien 

Italien 

5 

8 

französisch: 

französisch: 

Salz 

Salz 

Heißgetränk 

Heißgetränk 

Musikzeichen 

Musikzeichen 

im 

im 

Psalm 

Psalm 

Drei- 

Dreifingerfaultiefingerfaultier 

Das Lösungswort ergibt ein sakrales denkmalgeschütztes Gebäude an der alten Innstraße bei Prutz. 

9 

4 

2 

8 

6 

7 

6 

4 

9 

8 

1 

4 

8 

3 

9 

2 

6 

1 

4 

1 

7 

9 

2 

6 

8 

7 

1 

9 

6 

4 

9 

2 

3 

Heimat 

Heimat 

Abrahams 

Abrahams 

biblischer 

nordische 

biblischer 

nordische 

Herdentiere 

Priester Herdentiere 

Priester 

altes 

Maß 

altes 

des 

Luftdrucks 

Maß des 

Luftdrucks 

Füllen Sie das RUNDSCHAU-Sudoku so aus, dass die 

Zahlen 1 bis 9 nur EINMAL pro Reihe, EINMAL pro Spalte 

und nur EINMAL in jedem 3x3 Kästchen vorkommen. 

13 

13 

13./14. März 2024 

RUNDSCHAU Seite 55

N 

N 

WENN DEIN 

WOHNZIMMER 

DRAUSSEN IST. 

Dann ist es föger. 

OUTDOOR COLLECTION Eckbankgruppe 

Material Stahl pulverbeschichtet, 

Rope Synthetikfaser, Teak 

Größe Tisch 160 × 110 cm 

Art. Nr. 76172, 76173 

auch in 

camel 

erhältlich 

statt € 5.763,– 

€ 4.899,– 

OUTDOOR COLLECTION Tisch 


Platte Teak 

Größe 220 × 100 cm 

Art. Nr. 46331 

statt € 1.410,– 

€ 1.199,– 

OUTDOOR COLLECTION Sessel 


Rope Synthetikfaser, 

2 Farben lieferbar 

Art. Nr. 76005, 76006 

statt € 242,– 

€ 199,– 

S 

O 

R 

P 

I 

E 

T 

I 

-17 % 

K 

S 

A 

• 

• 

A 

S 

K 

I 

T 

E 

I 

O 

R 

S 

P 

OUTDOOR COLLECTION Stuhl 


Rope Synthetikfaser 

Art. Nr. 76010, 76179 

statt € 316,– 

€ 269,– 

auch in 

camel 

erhältlich 

Irrtum sowie Satz- & Druckfehler vorbehalten. 

Zwischenverkauf vorbehalten. Abholpreise inkl. 

MwSt. Solange der Vorrat reicht. 

www.foeger.at 

Willkommen dahoam.

IM KW 11

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?