akzent BO Mai '24

® 

DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE MAI 2024 

KOSTENFREI 

ZUM MITNEHMEN 

FREUEN 

10 Jahre Hotel 47° 

in Konstanz – 

ein Leuchtturm 

der Gastlichkeit 

FROENEN 

Wohnlandschaft macht 

Lust auf Bauen, Wohnen 

und Einrichten am See 

FRAUEN 

Große Ausstellung Schwäbischer 

Impressionistinnen lädt ins 

oberschwäbische Schloss Achberg 

SCHÖN + GUT 

Das Fachmagazin für alles Schöne + Gute 

dieser Ausgabe 

WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

PROJEKTIERT 

AUF HERBST 2024. 

BAUANTRAG 

GESTELLT. 

IHR WOHNTRAUM IN KONSTANZ MIT 

UNVERBAUTEM BLICK IN DIE NATUR. 

Im Konstanzer Stadtteil Wollmatingen erwächst dieses charmante Immobilienensemble in 

einer ruhigen Sackgasse, umgeben von einer sicheren und für Kinder idealen Spielstraße. 

Hier vereinen sich idyllische Lage und erstklassige Verkehrsanbindung in perfekter Harmonie. 

Die drei Doppelhäuser werden in umweltfreundlicher und neuester Holzbauweise errichtet 

und erfüllen die höchsten energetischen Standards (kfW 40 Ausführung). 

Erleben Sie durchgehend großzügige 

Grundrisse in den sechs Doppelhaushälften, 

die jeweils Platz für zwei Kinderzimmer, ein 

Büro, ein Gästezimmer, Bäder/WCs und 

eine Terrasse bieten. Zusätzlich erwartet 

Sie eine private Etage mit einem Studio, 

einem separaten Bad und einem Elternschlafzimmer. 

Die Immobilien sind jeweils 

mit einer effizienten Luft-/Wasser-Wärmepumpe, 

kontrollierter Be- und Entlüftung 

sowie einer PV-Anlage ausgestattet. 

GREEN ESTATE ist eine Marke der 

W. Mayer Projekt GmbH & Co. KG 

Lassen Sie sich vormerken: GREEN ESTATE · Hochstraße 5 · 78476 Allensbach · Tel +49 7533 803-2665 

info@green-real.estate · www.green-real.estate

INTRO 

3 

Diesen & weitere Texte zum Weiterverbreiten unter 

www.akzent-magazin.com 

(G)SCHEITERN 

Wenn was schiefgeht, haben es bekanntlich 

alle vorher schon gewusst, die Sternstunde 

der Gscheiten und Nochgscheiteren. 

Dabei ist Scheitern mittlerweile ein anerkanntes 

Erfolgskonzept, nicht erst seit 

Christopher Kolumbus bei seiner Suche 

nach Indien grandios gescheitert ist. 

Wie unterhaltsam Scheitern sein kann, 

bewies etwa die deutsche Komikerin und 

Kabarettistin Sarah Bosetti mit ihrer gleichnamigen 

Bühnenshow, die ihr zum Durchbruch 

verhalf. Bei sogenannten „Fuckup 

Nights“ erzählen Menschen auf der Bühne 

vor anderen von ihrem Scheitern als Unternehmer, 

mittlerweile als Veranstaltungsreihe 

selbst eine weltweite Erfolgsgeschichte. 

Selbst am Bodensee sind sie in den Startup-Szenen 

im D A CH Raum nicht mehr 

wegzudenken. 

Doch viele Erfolgsgeschichten beginnen 

mit einem Scheitern – und einem nächsten 

Versuch oder einem ganz anderen Ansatz – 

aber eben mit einer wertvollen Erfahrung, 

was beim nächsten Mal besser laufen sollte. 

Nennt man Lernkurve. 

Nun kann auch Silvan Paganini eine Geschichte 

des Scheiterns erzählen, zumindest 

vorläufig. Denn das ehrgeizige Jahrhundert-Projekt, 

aus 210 Metern Tiefe des 

Sees den alten Schaufelraddampfer Säntis 

zu heben, ist erstmal missglückt. Ein Stahl- 

Seil gerissen, der Sensor des Tauchroboters 

defekt und der sich nun erneut aufbauende 

Genehmigungs-Tsunami wegen des erneuten 

Hebe-Versuchs tut sein Übriges. Sicher 

ist nur: Silvan Paganini gibt so wenig 

auf, wie der Besserwisser Ruhe. Der „Leiter 

Schifffahrt & Nautik“ bei den Schweizerischen 

Schifffahrtsbetrieben hat mit seiner 

zugegebenermaßen verrückten Idee, einen 

Stahlkoloss aus dem vergangenen Jahrhundert 

dem Dunkel der Vergessenheit zu entreißen, 

einen Begeisterungs-Hype losgetreten. 

Spender aus aller Welt beteiligten sich 

beim Crowdfunding-Prozess, internationale 

und regionale Medien berichten bis heute 

durchgängig positiv über die verwegene 

Idee (ohne die Risiken zu ignorieren), und 

Paganini ist nach wie vor ein heißbegehrter 

Gesprächsgast bei Vorträgen und Talkshows. 

Damit rückt er übrigens den emotionalen 

Fokus auf „200 Jahre Bodensee- 

Schifffahrt“ und elektrisiert die Weiße Flotte 

damit mehr als starkstromplaudernde 

Professoren mit ihren feuchten Träumen. 

Wie weit Ideen von zunächst belächelten 

Pionieren tragen können, sollte dabei gerade 

am Bodensee im kollektiven Gedächtnis 

präsent sein: Hat doch der olle Graf Zeppelin 

mit seiner für unmöglich gehaltenen 

Vision von Luftschifffahrt bis heute dafür 

gesorgt, dass sich der internationale Großraum 

um Friedrichshafen zu einer der prosperierendsten 

Wirtschaftsräume Europas 

entwickeln konnte. Die Pionierleistung, 

sich etwas auszudenken, was technisch zu 

diesem Zeitpunkt noch gar nicht möglich 

war, ist das eine. Das andere ist, dafür Menschen 

zu begeistern und zu technischen 

Höchstleistungen zu bewegen. 

Der flugbegeisterte Luftfahrtpionier flog 

dabei zunächst mal kräftig selbst auf die 

Schnauze und ging pleite: Doch das deutsche 

Volk war so fasziniert von diesem verrückten 

Pionier, dass sie nach dem großen 

Zeppelin-Unglück Millionen in Kleinstbeträgen 

spendeten und so auch noch das 

Crowdfunding entwickelten. 

Bleibt also mal gespannt abzuwarten, 

was mit dieser Bergeaktion noch das Licht 

der Welt erblicken wird – dann simmer alle 

gscheiter … 

MARKUS HOTZ 

HERAUSGEBER 

© Mirjam Schultheiß 

Auswahl aus dem Programm: 

Liederabend 

Christiane Karg Sopran 

Anneleen Lenaerts Harfe 

Strauss, Debussy, Respighi 

MI • 01.05. • 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus 

HAPPY HOUR 

Wissenschaftscomedy 

mit Konrad Stöckel 

Wenn’s stinkt und kracht, 

ist’s Wissenschaft – Umwelt 

DO • 02.05. • 18:00 • Bahnhof Fischbach 

Konrad Stöckel © Jens Rüssmann 

Event 

Theater Duisburg 

Schauspielsolo mit Adrian Hildebrandt 

FR • 03.05. • 19:30 • Kiesel im k42 

Ballett X Schwerin 

BACH past – present – future 

SO • 05.05.• 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus 

VOCES8 & Nikolai Geršak 

Underneath the Stars 

Vokalensemble & Orgel 

Messiaen, Fauré, Paul Simon u.a. 

DO • 09.05. • 19:30 • Kirche St. Nikolaus 

© Andy Staples 

Kultur in 

Friedrichshafen 

Die Planeten 8+ 

von Gustav Holst • Georg Melich Erzähler 

ensemble minifaktur 

Pietro Sarno Leitung 

Vokalensemble Camerata Serena 

Nikolaus Henseler Chorleitung 

SA • 18.05. • 17:00 • Graf-Zeppelin-Haus 

KARTEN 

SERVICE 

T: +49 7541 203-3333 

kulturbüro.friedrichshafen.de

4 INHALT 

10 Jahre Hotel 47° in Konstanz – 

ein Leuchtturm der Gastlichkeit 

6 Impressum 

10 Titel 

10 Jahre Hotel 47° 

Saison 2024 im Schloss Achberg 

10 TITEL 

16 Seeleute 

Geniale Leute von nebenan 

20 Seezunge 

Neues aus der Genuss- und 

Gastrowelt 

31 Wohnlandschaft 

Bauen, Wohnen und Einrichten 

in der Region 

AKZENT INHALT 

41 Erleben 

In der Region unterwegs 

46 Seeraum 

Architektonische Fundstücke & 

besondere Orte 

50 Freizeit 

Ausflugstipps + Termine vom 

Feinsten 

31 WOHNEN 

Wohnlandschaft macht Lust auf Bauen, 

Wohnen und Einrichten am See 

14 TITEL 

Große Ausstellung Schwäbischer Impressionistinnen 

lädt ins oberschwäbische Schloss Achberg 

© GREEN-ESTATE 

57 Bildung & Wirtschaft 

Lernen & Schaffen in der Region 

60 Seeclassics 

Oldtimern auf der Spur 

62 Kultur | Bühne 

Highlights 

72 Kultur | Live 

Highlights 

84 Kultur | Kunst 

Highlights 

91 Déjà Vu 

akzent on the road

RUBRIK 

5 

True Identity 

www.kriegernet.com

6 IMPRESSUM 

1 

Labhard Medien GmbH 

Am Seerhein 6 

D-78467 Konstanz 

Für Kunden aus der Schweiz: 

Postfach 1001 

CH-8280 Kreuzlingen 

Telefon: +49 (0)7531 99148 00 

info@akzent-magazin.com 

www.akzent-magazin.com 

Redaktionsschluss: 

10. des Vormonats 

Termine: 15. des Vormonats 

Anzeigenschluss: 15. des Vormonats 

Erscheinungsweise: monatlich, 

jeweils zum Monatsanfang 

Erfüllungsort: Konstanz 

2 

4 

3 

5 

Geschäftsführung: 

Steven Rückert 

srueckerth@labhard.de 

Herausgeber: 

1 Markus Hotz 

m.hotz@akzent-magazin.com (mh) 

Redaktion (V.i.S.d.P.): 

2 Stefanie Göttlich (sg) 

s.goettlich@akzent-magazin.com 

18 Anne Mittmann (am) 

a.mittmann@labhard.de 

Online-Redaktion: 

2 Stefanie Göttlich (sg) 

s.goettlich@akzent-magazin.com 

Sekretariat & Verteilung: 

4 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

5 Victor Martin 

Heftplanung: 

Johanna Lambach 

jlambach@labhard.de 

seeclassics: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@seeclassics.com 

Layout & Herstellung: 

SV Medienproduktion GmbH & Co. KG, 

Ravensburg 

Titelfoto: 

GB: © René Lamb Fotodesign 

BO: Marie Sieger, Selbstportrait, 1913 

Haellisch Fraenkisches Museum 

Druck: 

Bonifatius GmbH Druck | Buch | Verlag 

Karl-Schurz-Str. 26 | 33100 Paderborn 

Autor*innen: 

6 Dr. Patrick Brauns (pb) 

11 Ruth Eberhardt (rue) 

12 Susi Donner (dos) 

10 Julia Landig (jl) 

Judith Schuck (js) 

13 Andrea Vonwald (av) 

14 Heide-Ilka Weber (hiw) 

15 Anna Wirth (aw) 

Akquise: 

Stockach, Konstanz, Kreuzlingen: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@akzent-magazin.com 

Hegau, Schaffhausen: 

7 Alexandra Bürgel 

a.buergel@akzent-magazin.com 

Überlingen, Markdorf, Meersburg: 

8 Antje Efkes, ae@efkes.com 

Friedrichshafen, Lindau, Bregenz: 

9 Gisela Hentrich 

mail@giselahentrich.de 

Ravensburg-Weingarten, Tettnang: 

1 Markus Hotz 

m.hotz@akzent-magazin.com 

seezunge: 

3 Maria Peschers 

m.peschers@seezunge.com 

Traumzeit: 

4 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

11 

13 

15 

6 

12 

14 

Mengen 

Bad Saulgau 

Tuttlingen 

Ostrach 

Bad Schussenried 

Bad Waldsee 

Pfullendorf 

Aulendorf 

Stockach 

Bad Wurzach 

Engen 

Ludwigshafen Weingarten Leutkirch 

Überlingen 

Singen Radolfzell 

Ravensburg 

Markdorf 

Schaffhausen 

Stein am Rhein 

Frauenfeld 

Weinfelden 

DAS MAGAZIN VOM 

BODENSEE BIS 

OBERSCHWABEN 

7 

Meersburg Tettnang Wangen 

Konstanz 

Isny 

Kreuzlingen 


Wil 

Romanshorn 

St. Gallen 

Rorschach 

Lindau 

Dornbirn 

8 

Bregenz 

18 

9 

Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele sind nachzulesen unter 

www.akzent-magazin.com/teilnahmebedingungen. Nachdruck von Bildern 

und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt 

eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag 

gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Labhard Verlags weiterverwendet werden. 

10 

Die Labhard Medien GmbH 

ist Teil von Schwäbisch 

Media. 

Bodensee.DE 

EINFACH KURZE MAIL AN: VERTRIEB@AKZENT-MAGAZIN.COM 

AKZENT IM ABO: 35 JAHRE AKZENT – 60 EURO PRO JAHR 

www.akzent-magazin.com

RUBRIK 

7

8 RUBRIK 

WWW.KUECHENSTUDIO-WURST.DE 

G.WURST – küchenstudio 

· · wohnen · · mehr 

Seerheinstraße Seerheinstrasse 8 . 78333 Stockach . . Im Gewerbegebiet Blumhof – – gegenüber BMW BMW Auer 

Auer 

Telefon +49 (0) 77 71 - - 63 499 - - 10 50 - 10 10 . . . info@kuechenstudio-wurst.de . .. www.kuechenstudio-wurst.de

RUBRIK 

9

10 TITEL 

Anzeige 

LEUCHTTURM 

DER GASTLICHKEIT 

Jahre 

Über … 

… 330.000 Übernachtungen 

… 180.000 Gäste aus 84 Ländern 

… 99 Prominente 

… 48 Azubis & BA-Studenten 

… 62 Mitarbeiter aus 24 Ländern

TITEL 

11 

99 Zimmer & Studios 

6 Tagungsräume auf 2 Etagen 

 

Ausgezeichnete Bar mit 

gemütlicher Lounge 

 

Casual & Fine Dining im 

Restaurant Friedrichs 

Seerheinterrasse 

 

Wellnessbereich mit 

Panoramablick über 

Konstanzer Altstadt, 

Kosmetik- & Massageangebot, 

2 Saunen & 

Dampfbad 

Die schönsten Geschichten 

schreibt das Leben 

Als vor 22 Jahren Gabriela Ganter, die aus einer Konstanzer 

Hoteliersfamilie stammt, jemanden suchte, um ihr Hotel, 

das Ganter Hotel & Restaurant Mohren auf der Insel Reichenau, 

für die Zukunft auszurichten und fit zu machen, war 

nicht abzusehen, welchen Weg sie in der Folge gemeinsam 

mit dem Berater Reinhard Thiele gehen würde. 

Die Zusammenarbeit war von Anfang an geprägt von 

großem Vertrauen und dem Willen, dem Hotel durch Umstrukturierung 

und Neuausrichtung mit Wellness- und Tagungsbereich 

eine neue Richtung zu geben. Der Erfolg des 

Gespanns ließ nicht lange auf sich warten. 2007 wurde die 

Arbeit in Prag bei einer Preisverleihung mit dem internationalen 

FCSI-Award ausgezeichnet. 

In der Folge wurden Branchenkenner auf Gabriela Ganter 

aufmerksam, die ihr immer wieder Objekte zur Betreibung 

anboten. 2010 ergab es sich dann, dass am Seerhein 

in Konstanz das Great Lakes Areal einer neuen Nutzung 

zugeführt werden sollte. Dabei war auch ein Budgethotel 

Garni geplant. Gabriela Ganter und Reinhard Thiele 

überlegten nicht lange und bewarben sich als Betreiber 

für dieses Projekt, jedoch mit der Auflage, das Konzept 

selbst bestimmen zu können. Nur einfach Übernachtungen 

mit Frühstück anzubieten kam schon aufgrund des 

touristischen Saisonverlaufs in Konstanz, von Ostern bis 

zu den Herbstferien, sowie dem vorhandenen Hotelangebot 

nicht infrage. 

Es musste also ein Konzept her, das es ermöglichte, ein 

breites Zielgruppenspektrum anzusprechen, die alle eins 

gemeinsam haben, den Wunsch nach einem Ort zum Aufatmen, 

Krafttanken und den Alltag ein Stück weit hinter 

sich zu lassen. Eben das Gefühl zu haben, bei Freunden zu 

sein. Dies gilt gleichermaßen für den Geschäftsreisenden,

12 TITEL 

den Tagungsgast, den Kurzurlauber wie auch den Erholungssuchenden. 

Die Persönlichkeit der Betreiber und die 

Vorteile der straff organisierten Struktur der Kettenhotellerie 

sollten sich darin widerspiegeln, aber auch ein Angebot 

bieten, das es in seiner Gesamtheit in Konstanz noch nicht 

gab. Ein Konzept also wie die eierlegende Wollmilchsau. 

Es galt dabei nicht, das Rad neu zu erfinden, sondern vielmehr 

waren es die Ideen von Ian Schrager, dem Gründer des 

legendären Studio 54 in New York. Dieser musste 1980 wegen 

Steuerhinterziehung für 13 Monate in einen Beherbergungsbetrieb 

mit schwedischen Gardinen einziehen. Für 

Schrager war dies ein Wendepunkt in seinem Leben. Mit 

seinem Gespür für Stimmungen und die Avantgarde wendete 

er sich aufgrund des beginnenden Massentourismus der boomenden 

Hotelbranche zu, die damals wenig schöne Bettenburgen 

hervorbrachte. Diese entsprachen nun gar nicht dem, was 

Schrager sich unter einer stilvollen Unterkunft vorstellte. Gemeinsam 

mit seinem Studienfreund Steve Rubell gründete er 

das mittlerweile legendäre Hotel Morgans an der Madison Avenue 

in NY, das als erstes Boutiquehotel der Welt gilt. 

Den Ideen von Schrager folgend, sollte das 47°, das an der 

Uferpromenade des Konstanzer Seerhein in diesem neu errichteten 

Quartier liegt, ab Mai 2014 mit einzigartigem Design 

mit lokal inspiriertem Themenbezug, harmonischer Farbgestaltung, 

familiärem Charakter, Einbindung von Kunst und 

Musik, Liebe zum Detail, freundlichen Mitarbeitern und einem 

guten Service sowie einer gehobenen Ausstattung zum Boutiquehotel 

und Leuchtturm der Gastlichkeit avancieren.

TITEL 

13 

Da Gabriela Ganter und Reinhard Thiele mit dem eher 

einem Schuhkarton ähnelnden Gebäudekörper lediglich 

einen leicht angepassten Rohbau zur Verfügung gestellt bekamen, 

konnten sie die Räume nach ihren Vorstellungen gestalten 

und einrichten. Dabei waren Individualität, klare Formsprache 

und modernes Design prägende Eckpfeiler. 

Von Anfang an war die Lobby mit ihrer Rezeption und 

das Restaurant „Friedrichs“ mit seiner Bar ein Herzstück des 

Konzepts, das dem Gast sofort eine Wertigkeit und Wohlbefinden 

vermitteln sollte. Um den unterschiedlichen Ansprüchen 

Rechnung zu tragen, sind die in 4 Kategorien unterteilten 

Zimmer und Studios mit bodentiefen Fenstern und moderner 

Ausstattung eingerichtet. 

Ein Highlight ist der Wellness- und Sportbereich in der 6. 

Etage, mit einem grandiosen Blick über die Dächer von Konstanz 

bis hin zu den Alpen. Als wichtiges wirtschaftliches 

Standbein hat sich der Tagungsbereich, der über 2 Ebenen 

mit 6 Räumen für unterschiedliche Gruppengrößen ausgerichtet 

ist, etabliert. 

Dass Hotellerie auch gute gastronomische Leistung erbringen 

kann, zeigt das Friedrichs-Team um Küchenchef Maximilian 

Lehmann und Barchef Erim Türkmen. Zwei echte Charakterköpfe, 

die mit ausgezeichneten Leistungen überzeugen. 

Blickt man auf die letzten 10 Jahre zurück, so sind sie doch 

wie im Flug vergangen. Mit vielen Hochs, u. a. 2016 im Bewerberkreis 

zur Hotelimmobilie des Jahres, dem Anspruch im 

Markt immer wieder neue Impulse zu setzen, aber auch mit 

Tiefs wie Corona. 

All das macht sie aus – diese so unvergleichliche Branche, 

in der kein Tag wie der andere ist und Überraschungen nicht 

ausbleiben. 

47° 

Reichenaustraße 17 

78467 Konstanz 

+49(0)7531-127490 

47@47grad.de

14 TITEL 

EIN JAHR VOLLER 

KUNST UND KULTUR 

Schloss Achberg ist mit einem vielfältigen Programm in die neue Saison 

2024 gestartet. Die große Jahresausstellung präsentiert „Schwäbische 

Impressionistinnen. Malerinnen zwischen Neckar und Bodensee (1895–1925)“. 

Darüber hinaus laden spannende Führungen und Geschichten sowie viele 

wunderbare Konzerte mit international renommierten Solisten und Ensembles 

in das barocke Schmuckstück Oberschwabens ein. 

Auftritt der Frauen 

Mit der Ausstellung „Schwäbische Impressionistinnen. Malerinnen 

zwischen Neckar und Bodensee (1895–1925)“ wird 

der sogenannte Schwäbische Impressionismus auf Künstlerinnen 

ausgeweitet. Präsentiert werden mehr als 100 Werke 

von 14 Malerinnen, u.a. Maria Caspar-Filser, Luise Deicher, 

Käte Schaller-Härlin und Marie Sieger. Fast alle von 

ihnen schufen Stillleben, Landschaften, (Selbst-)Porträts 

sowie Darstellungen von Frauen, Kindern und älteren Menschen 

im impressionistischen Stil. Einige der Malerinnen 

sind heute bekannt, andere fast vergessen, manche rückten 

schon zu Lebzeiten nicht ins Licht der Öffentlichkeit. Zu 

Unrecht, wie die Ausstellung zeigt, denn die Qualität der 

Werke ist augenscheinlich. Die Künstlerinnen standen zu 

Käte Schaller-Härlin | Selbstbildnis mit Hut, 1906 | Öl / Karton, 43 x 40 cm 

Leihgeber: Privatbesitz 

Lebzeiten im Schatten ihrer männlichen Kollegen, insbesondere 

der Gründergeneration des Schwäbischen Impressionismus. 

Der begleitende Katalog stellt die Künstlerinnen 

mit Werken und Biografien vor – ein Ausstellungsprojekt 

von Schloss Achberg in Zusammenarbeit mit der Städtischen 

Galerie Bietigheim-Bissingen, kuratiert von Dr. Uwe 

Degreif. Jeden Sonntag besteht die Möglichkeit, um 14.30 

Uhr an einer Führung durch die Ausstellung teilzunehmen, 

eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Schloss-Erlebnisse 

Der Mai startet traditionell mit dem Maifest (01.05., ab 11 

Uhr) des Achberger Chors DaCapo und Leckereien aus dem 

Schlosscafé. Wer in die spannende Geschichte des ehemaligen 

Deutschordensschlosses eintauchen möchte, für den 

gibt es viel zu entdecken, etwa bei der Familienführung 

„Wie lebte Kreuzritter Benedikt?“. Überdies bietet Schloss 

Achberg bis Oktober einige ganz besondere Einblicke, zum 

Beispiel im Rahmen der Barockwoche (10.08.–18.08.), dem 

Tag des offenen Denkmals® (08.09.) und dem Maus-Türöffner-Tag 

(03.10.). Die beliebten Formate werden in diesem 

Jahr durch thematische Sonderführungen (18.08./10.09.) 

des Architekten bereichert, der die 30 Jahre zurückliegende 

Sanierungsphase des Schlosses geplant und begleitet 

hat. Und endlich wird es wieder die Fledermausführung 

geben (22.06./20.07., 20.30 Uhr), in der Familien mit einem 

Bat-Detektor die Rufe der kleinen Schlossbewohner einfangen 

können. 

Musikalische Höhepunkte 

Musikalisch wird es im Mai mit Konzerten im Rahmen des 

diesjährigen Bodenseefestivals, das unter dem Motto „vielstimmig 

| einstimmig“ steht. Passend dazu wird als Ensemble 

in Residence das britische Vokalensemble VOCES8, das 

zu den führenden Gesangsformationen weltweit gehört, 

auch ins Schloss Achberg kommen (11.05.). Chouchane Siranossian 

(Violine), Artist in Residence, tritt im Duo mit ihrer 

Schwester Astrig (Violoncello) im Rittersaal auf (18.05.). Abgerundet 

wird das Festivalprogramm mit der Kinder-Mitmachlesung 

„Mach Dir die Welt. 30 Frauen erzählen“ mit 

Raffaela Schöbitz (19.05.) und einem Konzert der Gesangsklasse 

Evelyn Fink-Mennel der Stella Vorarlberg unter dem 

Motto „Hul-jo-e-ho! Von den Alpen in die Welt“ (04.05.). 

Mehr Informationen und Konzertkarten gibt es auf der

TITEL 

15 

BEGLEITPROGRAMM ZUR AUSSTELLUNG 

„SCHWÄBISCHE IMPRESSIONISTINNEN. 

MALERINNEN ZWISCHEN NECKAR 

UND BODENSEE 1895–1925“ 

bis 13.10., jeden Sonn- und Feiertag um 14.30 Uhr 

einstündige Führung für alle Kunstinteressierten 

(ohne Anmeldung möglich) 

06./10.05., jeweils 10 Uhr 

Ausstellungsführung für Menschen mit Demenzerkrankung 

und ihre Begleitpersonen 

02.06./14.07./01.09./13.10., jeweils 13 Uhr 

Kuratorenführung mit Dr. Uwe Degreif 

09.06./04.08./15.09., jeweils 13 Uhr 

„Berufswunsch Malerin – Zwischen Damenklasse und 

Emanzipation“, Thematische Sonderführung mit Marie- 

Theres Pecher M.A. 

30.06./25.08., jeweils 14 Uhr 

„Kunst mit Kind & Kegel“, Interaktive Ausstellungsführung 

mit Sarah Kling M.A. 

30.06./25.08., jeweils 15.30 Uhr 

„Den Künstlerinnen auf der Spur“, Kinderkunstworkshop 

mit Sarah Kling M.A. 

15.09., 15 Uhr 

„Kunst ist weiblich“, Buchvorstellung von Dr. Carla 

Heussler 

Anna Huber | Frau mit Hut und Sonnenschirm, undat. | Öl / Leinwand, 68 x 54 cm 

Leihgeber: Bund Bildender Künstlerinnen Württembergs 

Website (www.schloss-achberg.de). Und so viel sei schon verraten, im Herbst 

werden nochmals drei hochklassige Ensembles in Schloss Achberg gastieren. 

Schloss Achberg 

D-88147 Achberg 

+49 (0)751 85 95 10 

www.schloss-achberg.de 

bis 13.10. | Fr. 14–18 Uhr, Sa./So./Feiertage 11–18 Uhr 

22.09., 13 Uhr 

Tandem-Führung mit Dr. Isabell Schenk-Weininger und 

Michael C. Maurer M.A. 

29.09., 14.30 Uhr 

Ausstellungsführung in Leichter Sprache 

13.10., 13 Uhr 

Kuratorenführung in Begleitung mit Gebärdensprache 

Anmeldung zu den Sonderführungen über die Website: 

www.schloss-achberg.de 

© Victor Marin 

© Minitta Kandlbauer 

„Hul-jo-e-ho! Von den Alpen in die Welt“: Jodler, Juchzer oder Almschreie, symphonisch 

zitiert, erklingen beim Gesprächskonzert der Stella Vorarlberg 

Autorin und Illustratorin Raffaela Schöbitz verleiht bei der Kinder- 

Mitmachlesung „Mach Dir die Welt. 30 Frauen erzählen“ Frauen, die in 

Kunst und Literatur Spuren hinterlassen haben, eine Stimme.

16 SEELEUTE 

VON RUTH EBERHARDT (TEXTE) 

SEELEUTE … KURZ & KNAPP 

© Ilja Mess 

Der mit 20.000 CHF dotierte Kulturpreis 

2024 des Kantons Thurgau geht an die 

Puppenspielerin Rahel Wohlgensinger. 

„Mit präzisem Handwerk und einem 

feinsinnigen Gespür für das Poetische 

im Alltäglichen erweckt Rahel Wohlgensinger 

ihre Puppen zum Leben“, heißt 

es in einer Pressemitteilung des Kulturamts 

Thurgau. Rahel Wohlgensinger ist 

1980 in St. Gallen geboren und aufgewachsen, 

arbeitet als freie Puppenspielerin 

und lebt mit ihrer Familie in Kreuzlingen. 

Der Preis wird im September in 

Frauenfeld verliehen. 

www.kulturamt.tg.ch 

Irgendwo zwischen Soul, Funk, Rock und Blues ist der Musikstil der jungen 

Band Monotape aus der Region Konstanz-Ravensburg anzusiedeln. Für 

frischen Sound sorgen Sarah Hoyer (Gesang), Emanuel Vogel (Schlagzeug), 

Florian Richter (Gitarre) und Stefan Dautel (Bass). Unterstützt werden sie 

von zwei bis drei Backgroundsängerinnen. Die Band wurde im April 2023 gegründet, 

hat ihre ersten Auftritte erfolgreich absolviert und durfte bereits 

zweimal die bekannte Band Fatcat in ausverkauften Häusern (KULA Konstanz 

und Zehntscheuer Ravensburg) supporten. 

www.monotape.de 

Die Universität St. Gallen (HSG) hat den Unternehmer Pascal Bieri beim Gründergipfel 

START Summit mit seiner Firma Planted zum „HSG-Gründer des Jahres 

2024“ gekürt. Planted entstand 2019 als Ausgründung der HSG, Bieri ist einer von vier 

Gründern und Mitglied der Geschäftsleitung. Nach Angaben der HSG ist Planted mittlerweile 

das am schnellsten wachsende Startup-Unternehmen im Bereich der alternativen 

Proteine in Europa. In Kemptthal (zwischen Zürich und Winterthur) produziert 

das Unternehmen rund eine Tonne „pflanzliches Fleisch“ pro Stunde. 

ch.eatplanted.com 

© Uli Gußer 

© Planted Foods AG 

© Prof. Leonhard Schenk 

Drei Architekturstudentinnen der HTWG Hochschule 

Konstanz haben den renommierten 

Schinkelpreis in der Fachsparte Städtebau gewonnen. 

Es handelt sich um einen der ältesten 

deutschen Nachwuchspreise im Bauwesen, mit 

dem zukunftsorientierte Planungen ausgezeichnet 

werden. Nora Hippe, Selina Reinhardt 

und Lena Spengler (von links) erhielten den 

Preis für ihren Entwurf „Experimentier Quartiere“, 

der sich mit Formen des Zusammenlebens 

und -wirtschaftens in Berlin-Spandau im Jahr 

2054 befasst. 

www.htwg-konstanz.de

SEELEUTE 

17 

© Marcel Steiner 

© Harald Sattelberger/Kulturhaus Caserne gGmbH 

Der Appenzeller Künstler Ueli Alder erhält den diesjährigen Konstanzer 

Kunstpreis. Alder ist 1979 in Urnäsch geboren und lebt in Hemberg, St. Gallen. 

Er studierte Fotografie in Zürich und Chicago. Im filmischen Stil erzählt 

er Geschichten in Form von inszenierter Fotografie und kombiniert dazu 

historische und digitale Techniken. Der Kunstpreis wird alle zwei Jahre vom 

Kunstverein Konstanz und von der Stadt Konstanz vergeben, ist mit 8000 

Euro dotiert und geht mit einer Ausstellung einher. Die Preisverleihung ist 

im Oktober. 

www.kunstverein-konstanz.de 

Das Kulturhaus Caserne in Friedrichshafen hat den mit 5000 Euro dotierten 

Kulturpreis 2024 der Kunst- und Kulturstiftung des Bodenseekreises 

erhalten. Der Preis würdigt den kulturellen Beitrag der Caserne für den 

nördlichen Bodensee und ihre Bedeutung als soziokulturellen Ort. Der geschäftsführende 

Gesellschafter der Kulturhaus Caserne gGmbH, Claus-Michael 

Haydt (rechts), und die Vorsitzende des „culturverein caserne“, Brigitte 

Meßmer, wollen das Preisgeld für ein Schülerprojekt für Flüchtlingsklassen 

im Bereich Theater, Musik und Kunst einsetzen. 

www.kulturhaus-caserne.de 

© TFC Konstanz e.V. 

Die Mannschaft des Tischfußballclubs 

Konstanz (TFC KN) 

spielt diese Saison in der Deutschen 

Tischfußball Bundesliga. 

Das Team um Kapitän Seif 

Sayari (ganz rechts) qualifizierte 

sich als erstes Tischfußballteam 

in der Bodensee-Region für die 

Teilnahme und hat in Limburg 

bereits spannende Matches absolviert. 

Weiter geht’s im Juni 

in Alsfeld. Der TFCK feierte 2023 

sein zehnjähriges Bestehen. In 

den vergangenen zehn Jahren 

nahm die Mannschaft am Ligabetrieb 

in Baden-Württemberg 

teil, wurde zweimal Vizemeister 

und zweimaliger 

Pokalsieger. 

www.tfckn.de 

© zVg 

Der Künstler Kilian Rüthemann, 

der im Toggenburg 

aufgewachsen ist und in Basel 

lebt, kehrt mit einer Einzelausstellung 

zurück in seine 

Heimatregion. Die Kunsthalle 

Wil zeigt bis 30. Juni 

die Soloshow „Drift“, für die 

er eigens zwei neue Arbeiten 

entwickelt hat. Rüthemann 

ist ausgebildeter Steinbildhauer, 

hat Bildende Künste 

und Medienkunst studiert 

und wurde bereits mehrfach 

ausgezeichnet. Mit seinen 

Skulpturen lotet er die Grenzen 

verschiedener Materialien 

aus und schafft architektonische 

Interventionen. 

www.kunsthallewil.ch 

Clemens Bechinger, Professor am Fachbereich Physik der Universität 

Konstanz, erhält einen ERC Advanced Grant in Höhe 

von 2,5 Millionen Euro. Es handelt sich um einen der renommiertesten 

und höchstdotierten europäischen Forschungspreise. Der 

Europäischen Forschungsrat (ERC) fördert damit ambitionierte 

Forschungsprojekte von etablierten Wissenschaftler*innen. 

Bechinger erhält den 

Preis für ein Projekt, in dem er mit 

seinem internationalen Team 

den Einfluss viskoelastischer 

und kritischer Nicht-Gleichgewichtsbäder 

auf mikrometergroße 

Teilchen untersucht. 

Bechinger erhält bereits zum 

zweiten Mal einen ERC Advanced 

Grant: Schon 2016 wurde 

damit ein Forschungsprojekt von 

ihm gefördert. 

www.uni-konstanz.de 

© Universität Konstanz

18 SEELEUTE 

© Bodenseeklinik 

© Kai und Isabel Siegfried 

Prof. Dr. Werner Mang aus Lindau hat einen Ratgeber Schönheitschirurgie veröffentlicht. 

Er beleuchtet darin alle Aspekte, mit denen sich an Schönheitseingriffen Interessierte 

beschäftigen sollten. Er erklärt unter anderem Methodik, Vorteile und Risiken von 

Schönheitseingriffen. Mang gilt als Deutschlands bekanntester Schönheitschirurg und 

ist seit 2004 Präsident der Internationalen Gesellschaft für Ästhetische Medizin. Seine 

Bodenseeklinik in Lindau zählt zu den größten europäischen Schönheitskliniken. 

www.bodenseeklinik.de 

© Nisa Asani 

Kai und Isabel Siegfried aus Konstanz haben eine eigene 

Parfummarke für den Bodensee kreiert. Sie trägt den Namen 

„Acqua di Costanza“ als Hommage an den italienischen Namen 

des Bodensees, „Lago di Constanza“. Die Düfte sollen, 

wie das Paar erklärt, „die Magie der Bodenseelandschaft“ einfangen. 

Die Idee dazu haben die beiden seit bereits fünf Jahren. 

Jetzt haben sie ihr Herzensprojekt nebenberuflich verwirklicht. 

Im Hauptberuf ist Kai Siegfried im Bereich Online-Marketing 

und E-Commerce tätig, seine Frau Isabel arbeitet als Verwaltungsfachangestellte. 

www.acqua-di-costanza.de 

© privat 

Die Schülerfirma „EcoCraft Creations“ vom Gymnasium Engen ist einer der beiden 

Preisträger des JUNIOR Landeswettbewerbs. Das siebenköpfige Team beeindruckte 

die Jury mit der Idee, Teelichthalter und Dekorationselemente aus recyceltem 

3D-Druck-Filament zu produzieren. Damit gewann es den Titel „Bestes JUNIOR Unternehmen 

Baden-Württemberg 2024“, ebenso wie „Fallcision“ vom Richard-Wagner-Gymnasium 

aus Baden-Baden. Beide Schülerfirmen dürfen im Juni beim Bundesfinale in 

Frankfurt antreten. 

www.ecocraft-creations.de 

Nach mehr als 30.000 verkauften Exemplaren erscheint der 

Ratgeber „Einfach gesund – Das Hildegard von Bingen Gesundheitsbuch“ 

im Tyrolia-Verlag rundum aktualisiert und in 

neuem Gewand. Die Vorarlberger Hildegard-Expertin Brigitte 

Pregenzer erläutert darin praxisnah Hildegard-Mittel und 

Anwendungen. Die Autorin lebt in Dornbirn, gründete dort im 

Jahr 2008 die Hildegardakademie und ist vielseitig aktiv, um 

die Hildegardlehre weiterzuverbreiten. 

www.pregenzer.info 

© Rosgartenmuseum 

Thurgauer Gemeinden zu Gast: Der Verband der Thurgauer Gemeinden kam in großer 

Besetzung über die Grenze ins Rosgartenmuseum, um sich über zeitgemäße Museumsarbeit 

in Konstanz zu informieren. Stadtpräsident Thomas Niederberger (Mitte) und 

seine Amtskolleginnen und -kollegen wurden von Museumschef Tobias Engelsing empfangen 

und über Methoden heutiger Geschichtsvermittlung informiert. 

Andreas Renz war einst Eishockeystar, Kapitän der deutschen 

Nationalmannschaft und bekannt als „Eisen-Renz“. 

Das ist lange her. Nach einem Unfall, dem Ende seiner Karriere 

und einer Lebenskrise startete er vor einigen Jahren auf der 

Höri neu durch: als Life-Coach. „Heute ist es 

meine Mission, Menschen auf dem Weg 

der radikalen Selbstliebe aus Krisen zu 

unterstützen“, sagt der 46-Jährige. Mit 

seiner Partnerin Veronika Volke betreibt 

er die Plattform „Revolution 

now“ für Coachings und Online- 

Kurse. Er hostet Podcasts und betätigt 

sich als Speaker und Autor. 

www.revolution-now.de 

© Gabor Richter

SEELEUTE 

19

20 SEEZUNGE 

AN 

BAHNHÖFEN 

RASTEN UND 

PAUSIEREN

SEEZUNGE 

21 

In der Schweiz hat man manchmal sogar die Auswahl 

zwischen dem „Bahnhofsbuffet“ im Bahnhof und 

dem „Isebähnli“ gegenüber – beide erfüllen 

unterschiedliche gastronomische Bedürfnisse, 

wie hier im Restaurant „Eisenbahn“ in Weinfelden 

mit wunderschönem Restaurantschild. 

Bahnen und Züge verbinden 

uns rund um den See, 

wie dieser auch selbst die 

Länder verbindet: Eine 

kleine Entdeckungsreise 

um den See zu Bahnhöfen 

und Lokalen, zu Orten 

des Abreisens und des 

Ankommens und zu 

Orten des Fernwehs. 

Zudem ein Blick auf die 

Kulturgeschichte der Bahn 

in Verbindung mit der 

Gastronomie. 

VON PATRICK BRAUNS 

Eine kurze Geschichte 

Die Geschichte der Bahnhofsrestaurants beginnt schon im 19. Jahrhundert, 

aber es genügt schon ein Rückblick auf wenige Jahrzehnte, um 

große Veränderungen zu sehen, gerade hier am Bodensee. Vor einer 

Generation, in den 1990er-Jahren, war es noch ziemlich umständlich, 

fast abenteuerlich, an einem Tag mit dem Zug um den Bodensee zu fahren. 

Es gab noch keine grenzüberschreitenden Fahrpläne und Fahrkarten, 

kaum durchgehende Züge, und die Taktfahrpläne waren erst in der 

Aufbauphase, weit entfernt von den heutigen Zuständen, wo man einfach 

in den Zug einsteigen kann, um an einem Umsteigebahnhof nach 

einer kurzen Wartezeit in den nächsten weiterführenden einzusteigen. 

Damals gab es noch längere Pausen, die man dann in Bahnhofslokalen 

verbringen musste. Mit etwas Glück hatte man die Rundreise an einem 

Tag geschafft, aber mit mehreren Fahrkarten, die in drei verschiedenen 

Währungen am Schalter zu bezahlen waren. Seitdem hat sich fast alles 

geändert: die Züge, die Fahrpläne, die Tarife und Fahrkarten – und 

die Bahnhofsrestaurants oder Bahnhofsbuffets, in denen man heute 

nicht Zeit verbringen muss, sondern ganz angenehm verbringen kann. 

Klassische Bahnhofsrestaurants gibt es kaum noch, die Kombination 

„Bahnhof und Gastronomie“ ist vielfältiger geworden: So sind die früheren 

Güterhallen für neue gastronomische Nutzungen frei geworden, 

oft für Trendgastronomien. 

Mit der Schwarzwaldbahn zum zweiten Frühstück 

Von Konstanz kommt man im Stundentakt mit schnellen Eilzügen in 

drei verschiedene Richtungen: nach Zürich, St. Gallen und Karlsruhe. 

Zuerst einmal mit der Schwarzwaldbahn weg, um in einem ersten 

Bahn-Lokal einen zweiten Kaffee zu trinken. In Radolfzell bietet sich 

das im erst 2022 von „Nordbahnhof“ zum „Heimathafen“ umbenannten 

Lokal an, das aber nicht zum Hafen, sondern zur Altstadt hin orientiert 

ist. 

Wer lieber in Radolfzell im Zug sitzen bleibt, erreicht nach wenigen 

Minuten Singen. Hier wurde 1863 nach dem Bau der Hochrheinbahn 

der erste badische Bahnhof in der Region 

eröffnet. Von ihm gingen bald Züge 

in die vier Himmelsrichtungen, 

diese Verkehrslage hat aus dem 

Bauerndorf erst die Industriestadt 

gemacht. Im Bahnhof 

Singen selbst gibt es heute 

nur noch Fast Food und 

Fast Drink, deshalb muss 

man schon mindestens 

die Bahnhofsstraße überqueren, 

um das passende 

Lokal zu finden. Zwischen 

den beiden Flügeln des Einkaufszentrums 

CANO hat das 

„Café Hanser“ alle Modernisierungen 

überlebt. Es ist aus den 

1930er-Jahren, seine Einrichtung kann 

also in wenigen Jahren ihr hundertjähriges 

Jubiläum feiern. Auch wegen der großen 

Auswahl an Kuchen und Backwaren ist 

die Konditorei der alten Schule einen Besuch wert. 

Traumhaft hoch ist die 

Schwarzwälder Kirschtorte 

im Café Hanser

22 SEEZUNGE 

Ein Haus mit Tradition: Schon früher haben sich im „s‘Grütli“ in Schaffhausen die Bähnler in 

der Pause getroffen. 

Die Knödel im „V 2 O“ in 

Friedrichshafen zeugen vom 

kulinarischen Einfluss des 

bayerischen Bodensees. 

Nur einen Katzensprung von Singen liegt Schaffhausen. 

Hier sucht man vergeblich nach einem Bahnhofsbuffet, 

aber schräg gegenüber dem Bahnhof ist mein kleiner 

„Geheimtipp“: Das „Café City“ im historischen Haus s‘Grütli 

war früher der Ort, an dem die Bähnler in den Pausen 

ihren Kaffee getrunken haben – und auch heute wird es 

noch oft von Reisenden zwischen zwei Zügen besucht, wie 

der Wirt bestätigt. 

Mittags mit See- und Bergsicht 

Von Singen fährt jede Stunde eine Regionalbahn nach 

Friedrichshafen, aber nur alle zwei Stunden ein zeitsparender 

Eilzug, der in Radolfzell, Überlingen und Salem hält. 

Die alte Hafen- und Handelsstadt Überlingen ist durch die 

unterirdische Streckenführung mit zwei Tunnels ein weißer 

Fleck auf der Landkarte der Bahnhofslokale, sie wäre 

aber eine wichtige Station für das Thema Schifffahrt. 

Das Restaurant „V 2 O“ lädt unweit des Hafenbahnhofs 

Friedrichshafen in den ersten Stock des Zeppelin-Museums. 

Wer Hunger hat, könnte in die Regionalbahn umsteigen 

und kurz vor Friedrichshafen am gleichnamigen Bahnhof 

im Kulturlokal „Bahnhof Fischbach“ einkehren. Das Restaurant 

befindet sich im früheren Bahnhofsgebäude und der 

Theatersaal in der früheren Lokhalle. 

Auf de schwäb’sche Eisenbahn 

zu bayerischen Knödeln 

Der Stadtbahnhof Friedrichshafen war 1847 der erste 

Bahnhof am ganzen Bodensee, da waren die Württemberger 

mit ihrer „Schwäbischen Eisenbahn“ schneller als die 

Badener und die Bayern, sodass sich die königliche Residenzstadt 

früh zu einem Umschlagplatz für den Verkehr 

vom Land über den See entwickeln konnte. Für die Verladung 

von Gütern und Personen auf Schiffe und Fähren ließ 

der König 1850 den Hafenbahnhof erbauen, seit 1933 ist 

er in der heutigen Form, ein Baudenkmal der frühen Moderne. 

In diesem ist das Zeppelin-Museum und im Obergeschoss 

das Restaurant, mit einer Einrichtung original 

aus dieser Zeit. Mit bester Sicht kann auf dem Balkon Platz 

genommen werden. Die Küche ist nicht mehr so schwäbisch 

wie früher, seit dem letzten Pächterwechsel ist 

sie mit dem Namen „V 2 O“ (= vegan vegetarian organic) 

auf Bio orientiert, in der Zeit der Erbauung 

des Bahnhofs wäre das eine Ernährung im Sinne 

der Lebensreform-Bewegung gewesen. Als 

Mittagsgericht munden „Hausgemachte Spinatknödel 

mit Champignons in Rahmsauce“. 

Früher sind hier die Reisenden 

von Zügen mit rauchenden 

Dampfloks in 

rauchende Dampfschif-

SEEZUNGE 

23 

DIE ERWÄHNTEN CAFÉS UND RESTAURANTS 

DEUTSCHLAND 


Bahnhof Fischbach 

www.bahnhof-fischbach.de 

V2O | www.v2o-restaurant.de 

Konstanz 

Brasserie Ignaz | www.brasserie-ignaz.de 

Hotel Halm | www.hotel-halm.de 

Hafenmeisterei | www.hafenmeisterei.de 

Hafenhalle | www.hafenhalle.com 

Steg 4 | www.steg4.de 

Konzil Restaurant | www.konzil-konstanz.de 

Lindau 

37 Grad Kaffeebar | www.37grad.eu 

Eil.Gut.Halle | www.eilguthalle.li 

Radolfzell 

Heimathafen 

www.heimathafen-gaienhofen.de/ 

heimat-radolfzell 

Singen 

Café Hanser | www.conditorei-cafehanser.com 

Ravensburg 

Kantine | www.kantine-ravensburg.de 

Gleis 9 | www.gleis9-rv.de 

Bäckerei Hamma | www.hamma.de 

ÖSTERREICH 

Bregenz 

Pier 69 | www.pier69.at 

Wirtshaus am See | www.wirtshausamsee.at 

SCHWEIZ 

Romanshorn 

Hafen | www.restaurant-hafen.ch 

Brasserie | www.brasserie-romanshorn.ch 

Rorschach 

Kunstcafè + Restaurant Weitblick 

www.wuerth-haus-rorschach.ch 

Schaffhausen 

Café City | Bahnhofstr. 50 (keine Website) 

St. Gallen 

Brasserie Chez Lok | www.brasserielok.ch 

Restaurant Wilde Möhre 

www.wildemoehre.ch 

Weinfelden 

Gasthof Eisenbahn 

www.gasthof-eisenbahn.ch 

Bistro Gleis 1 | www.gleis-1-bistro.ch 

Café La Stazione 

www.beckmohn.ch/standorte/ 

weinfelden-la-stazione 

fe umgestiegen. Reihenweise wurden damals 

Güterwaggons auf die Fähren geschoben (noch 

bis 1976!) – heute geht der Blick auf Autofähren 

und moderne Kursschiffe, auf Katamarane 

und ab und zu auf einen der neuen 

Zeppeline. 

Von Friedrichshafen aus fährt die Geißbockbahn 

nach Aulendorf und erinnert 

mit ihrem Namen an den Bau der württembergischen 

Südbahn. Die Stadt Ravensburg 

ist die erste größere Station 

und war durch die Industrie ein wichtiger 

Güterbahnhof. In einer der Güterhallen 

etwas abseits des Bahnhofs 

ist die „Kantine“, auf der anderen Seite 

ist das „Gleis 9“. Aber die Atmosphäre des 

„Auf den nächsten Zug Wartens“ vermittelt am 

ehesten noch das „Café der Bäckerei Hamma“ 

im Bahnhofsgebäude, mit Terrasse auf dem 

Bahnhofplatz. 

Wer mit dem Zug von Friedrichshafen nach 

Lindau fährt, landet möglicherweise in Reutin. 

Diese Station ist praktisch für die schnellen 

Anschlüsse nach München, aber gastronomisch 

dürftig, im Gegensatz zum früheren 

Hauptbahnhof, wo die Auswahl groß ist. 

Der schon 1854 eröffnete Inselbahnhof Lindau 

wirkt von der Lage her eher wie eine Endstation, 

ist aber auch ein Umsteigebahnhof, hier 

ist das erste Ankommen am See, bevor es dann 

weitergeht. In dem repräsentativen Bahnhofsgebäude 

im barockisierten Heimatstil aus den 

Singen 

Schaffhausen 

Winterthur 

Radolfzell 

Kreuzlingen 

Überlingen 

frühen 1920er-Jahren sind zwei Restaurants. 

Im Erdgeschoss an der Südecke des Gebäudes 

befindet sich das schöner gelegene „37 Grad 

Kaffeebar“, von der Einrichtung und vom Angebot 

her ein bisschen alternativ und multikulti. 

Auf der Terrasse an der Sonnenseite 

des Bahnhofs, mit Blick über den Hafen und 

den See auf die Berge schmeckt eine Gemüsequiche 

oder ein Stück ein Stück selbstgebackener 

Kuchen. 

Weinfelden 

Seit 2017 ist in der früheren Eilguthalle ein 

großes Restaurant mit dem typografisch originellen 

Namen „Eil.Gut.Halle“, mit dem es an 

die frühere Nutzung für den Güterumschlag 

Konstanz 

Romanshorn 

St. Gallen 


Rorschach 

Lindau 

zwischen Bahn und Schiff erinnert. Zu diesem 

gehört noch der Biergarten „Strandlounge“, 

in dem man wirklich zum See hin in der ersten 

Reihe sitzt – perfekt, wenn man länger auf 

einen Zug wartet. 

Ravensburg 

Nachmittagskaffee in Vorarlberg 

Der Hauptbahnhof von Bregenz ist gastronomisch 

wenig einladend, um die Zeit zwischen 

zwei Zügen zu verbringen, aber man kann von 

hier in drei Minuten zum See gehen, wo das 

„Wirtshaus am See“ von seiner Terrasse das Panorama 

mit dem ganzen Pfänderrücken bietet. 

Die Stadt hat glücklicherweise noch einen Ha- 

Bregenz

24 SEEZUNGE 

In repräsentativen Lindauer Bahnhofsgebäude aus den frühen 1920er Jahren befindet sich im Erdgeschoss das „Café 37°“. 

fenbahnhof, etwa 600 Meter weiter Richtung Lindau. Hier 

lädt die windgeschützte Terrasse des „Pier 69“ ein, in den 

Sommermonaten kann man die vorbeiflanierenden Passanten 

beobachten. Vom Hauptbahnhof fährt jede Stunde 

ein Railjet der ÖBB nach Wien, und ich überlege kurz beim 

Nachmittagskaffee, ob man für einen Wiener Kaffee nach 

Salzburg und zurück fahren könnte – es wäre gut möglich. 

Vom See in die Lok-Garage 

St. Margrethen ist der Schweizer Grenzbahnhof, die nächste 

größere Stadt am See ist Rorschach. Hier war schon im 

18. Jahrhundert ein wichtiger Umschlagplatz für den Getreidehandel 

über den See (Kornhaus, 1749). Schon 1856 

kam der Bahnhof dazu, an dem die Züge nach St. Gallen 

abzweigen, im Osten des Stadtzentrums konnte er großzügig 

angelegt werden. Zum See hin wurde später der Platz 

aufgeschüttet, auf dem seit 2013 das Forum Würth steht. 

Wer sich zwischen zwei Zügen Zeit lassen will, lässt sich 

auf dem langen Balkon des „Kunstcafés“ oder des „Restaurants 

Weitblick“ nieder und schaut über den Tellerrand in 

die Weite des Obersees. Wer vormittags unterwegs ist und 

wenig Zeit hat, kann direkt am Bahnhof auf der Terrasse 

des „Avec-Ladens“ in der Sonne einen Kaffee trinken. 

Von Rorschach fahren die Regionalbahnen der Seelinie 

nach Romanshorn – mit einem schönen kleinen Umweg 

mit dem Schnellzug nach St. Gallen gibt es auf der Rundfahrt 

noch etwas Großstadt-Flair. Wer etwas mehr Zeit in 

St. Gallen verbringen will, um dabei tief in die Verkehrsgeschichte 

und die Vergangenheit der Eisenbahntechnik einzutauchen, 

kann an der Rückseite des Bahnhofs die 300 Meter 

zur Lokremise gehen, zu einer der letzten großen Lokomotiv-Garagen. 

Wegen der Größe des Bahnhofs bildet sie 

für die vielen Loks mehr als einen Dreiviertel-Kreis. Nachdem 

sie unter Denkmalschutz gestellt wurde, hat sich hier 

seit 2010 ein ganzer Komplex von Kultureinrichtungen etabliert: 

Theater, Kino, Kunstmuseum – und die „Brasserie 

Chez Lok“, bei der man bei schönem Wetter auch draußen 

mitten in der Rondelle sitzen kann. Hier sind die Schienen 

überdeckt, aber im Restaurantraum sitzt man noch direkt 

über ihnen, und der längste Tisch ist sogar auf den Schienen 

verschiebbar. Mit der Speisekarte fühlt man sich wie 

in einem französischen Restaurant mit gehobener Küche: 

Die „Terrine d’épinards …“ ist fett gedruckt, die „Spinatterrine 

an Curryschaum mit gebratenem Randen in Kokos“ in 

normaler Schrift. Die Preise sind schon für ein Mittagsmenü 

über dem üblichen Niveau, man sollte sich also Zeit dafür 

nehmen, es wäre einen Ausflug für sich wert. 

Einen Abstecher wert ist auch die Station etwa einen Kilometer 

westlich: Der alte St. Galler Güterbahnhof im Lattich-Quartier 

mit seinen Holzcontainern. Seit 2019 gibt es 

hier die „Wilde Möhre“, die Anfang März 2024 von einem 

neuen Team übernommen wurde. Mit konzeptionellem 

Mut und Freude an kulinarischen Experimenten wurde 

die Karte komplett überarbeitet. Sobald es wärmer wird, 

öffnet auf dem Dach die dazugehörige „Rooftop-Bar“ – eine 

der wenigen in Stadt und Region. 

Letzte Pause am Hafen-Bahnhof 

Der schnelle Eilzug nach Konstanz hält nur in Romanshorn, 

wo sich mehrere Linien kreuzen oder treffen, 

zu Lande und auf dem Wasser – ein echter Hafenbahnhof. 

Von hier geht die Autofähre nach Friedrichshafen, 

auf ihr hätte man auch mehr Zeit 

oben im Café als auf der Fähre Konstanz–

SEEZUNGE 

25 

In unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Bregenz lädt die Terrasse 

des „Pier 69“ ein. 

Meersburg. Eine Stunde Pause in Romanshorn ist noch 

drin, zu wenig Zeit für all die Lokale, die sich um den Bahnhof 

gruppieren. Die schönste Terrasse mit Sicht über den 

Hafen auf den Hügel mit der großen, hellen Kirche hat das 

„Hafen“, an der Hafenseite des Bahnhofs, für die Bergsicht 

müsste man auf die gegenüberliegende Seite gehen. Aber 

direkt im Bahnhofsgebäude gibt es hier noch die „Brasserie“, 

die sich gerade so zeigt, wie man sich eine Bahnhofsgaststätte 

vorstellt: ein hoher Raum, das Mobiliar eher 

zweckmäßig und eine Speisekarte mit den gängigen Gerichten 

der Schweizer Küche. Die Bedienung empfiehlt die 

Gemüsecremesuppe, die von der Chefin mittags frisch gekocht 

wurde. So kam sie auch, in einer großen Suppentasse, 

fein püriert, mit etwas Grün drauf und Brot dazu. 

Von Romanshorn fahren Intercity-Züge nach Zürich, 

Bern und sogar ins Wallis. Die erste Station nach einer 

guten Viertelstunde ist Weinfelden, der Eisenbahnknotenpunkt 

mitten im Thurgau. Hier gibt es ein ganzes Trio 

von Restaurants mit der Bahn im Namen: Schräg gegenüber 

das Restaurant „Eisenbahn“, von den Einheimischen 

nur „Isebähnli“ genannt, mit wunderschönem Restaurantschild, 

das dazu einlädt, die gute Schweizer Küche zu testen. 

Fast direkt gegenüber ist noch das „Bistro Gleis 1“ und 

etwas weiter das „Café La Stazione“, in dem man schon morgens 

ab 6 Uhr den ers- 

ten Kaffee trinken 

kann. 

Ankommen am Startpunkt 

Zurück in Konstanz schauen wir mit dem Blick eines auswärtigen 

Reisenden, wo der Tag ausklingen könnte. Direkt 

gegenüber ist das „Hotel Halm“, das 1874 gerade nach der 

Fertigstellung der Schwarzwaldbahn eröffnet wurde und in 

seiner Blütezeit das „Grandhotel“ gegenüber dem Bahnhof 

war. In dem historischen Bau könnte man dafür in die Bar 

des Hotels gehen oder in die „Brasserie Ignaz“ an der Ecke 

zur Bahnhofstraße. Die passenden Drinks, um auf das kleine 

Abenteuer der Bodensee-Rundreise anzustoßen, gibt es 

in beiden. Auf die Erkenntnis anstoßen, dass man Land, See 

und Leute auf diese Art des Reisens, mit Zug und Bahnhofsrestaurant, 

anders und besser kennenlernt als mit dem Auto 

oder mit dem Rad, lässt sich auch mit bestem Blick auf den 

See hinter dem Konstanzer Bahnhof am Hafen. Wo früher 

Güterwaggons auf alten Gleisanlagen vor sich hin rosteten, 

warten heute Gastronomen mit kulinarischer 

Vielfalt auf. Besonderer Anziehungspunkt sind 

der Biergarten der „Hafenhalle“ oder die Terrassen 

der „Hafenmeisterei“ und vom „Steg4“. Nur 

wenige Schritte vom Bahnhof entfernt trifft 

man im „Konzil Restaurant“ auch auf die Fusion 

von historischem Erbe und zeitgenössischer 

Gastronomie. 

Trendgastronomie: In 

der Lokremise, einer 

ehemaligen Lokomotiv- 

Garage, bringt die 

„Brasserie Chez Lok“ 

ein Stück Paris nach 

St.Gallen. 

Gemüsecremesuppe in Romanshorn: 

In der „Brasserie“ kocht die Chefin.

26 SEEZUNGE 

Anzeige 

© zvg Villa Sommerlust 

GOURMET- 

FESTIVAL 

IN DER VILLA 

SOMMERLUST 

Idyllisch am Rheinufer gelegen, lockt die Villa Sommerlust mit regionaler und internationaler 

Gourmetküche. Die beiden Küchenchefs Dan Rodriguez Zaugg und Alejandro Polo ermöglichen 

ihren Gästen mit ihrer technoemotionalen Küche ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis. 

Auch dieses Jahr beteiligt sich die Villa Sommerlust am Schaffhauser Gourmetfestival. 

VON JUDITH SCHUCK 

Das Küchenteam zaubert kunstvolle Gerichte, 

ob zum exquisiten Mittagsmenü oder dem siebengängigen 

Abendmenü – auch in einer vegetarischen 

Variation. Vom 27. April bis zum 

1. Juni findet in den Schaffhauser Spitzenrestaurants 

das 22. Gourmetfestival statt, an dem 

die Villa Sommerlust dieses Jahr wieder teilnimmt. 

Dies bedeutet Genuss pur bei feinsten 

Speisen mit Weinbegleitung aus dem Blauburgunderland. 

Gault & Millau zeichnete die Villa 

Sommerlust mit 14 Punkten und Fallstaff 

mit drei von vier Gabeln aus. Jetzt im Frühling 

lockt der traumhafte Garten die Gäste 

nach draußen, die Orangerie bietet ganzjährig 

einen Blick auf den Rhein. 

Lauch mit Sauce Hollandaise 

Lauch: Den weißen Teil von 2 Lauchen längs 

einschneiden. Den grünen Teil in Alufolie 

30min bei 240°C im Ofen „verbrennen“. 500g 

Butter mit wenig Salz bräunen. Weißen Lauch 

in schmales, hohes Gefäß geben, mit der gebräunten 

Butter bedecken und zugedeckt mit 

Alufolie bei 90°C für 1Std. im Ofen weich konfieren. 

Hollandaise: Einige Pfefferkörner zerstoßen, 

mit 1 Lorbeerblatt, 50ml Sherryessig und 

50ml Weißwein kurz aufkochen. 2 Eigelbe über 

dem Wasserbad schaumig schlagen, 2EL der 

Reduktion zu den Eigelben geben. 200g geklärte 

Butter unter die Eigelbe heben. Mit Salz und 

restlicher Reduktion abschmecken. 

Schnittlauchöl: 150g Schnittlauch mit 150g 

Rapsöl fein mixen, durch Tuch sieben und kurz 

aufkochen. Schnittlauchöl sofort auf Eis geben. 

Eingelegte Zwiebeln: 4 rohe Silberzwiebeln 

schälen, halbieren und Schichten trennen. Zusammen 

mit 150ml Weißweinessig und 125g 

Zucker aufkochen. Zwiebeln im Einmachglas 

mit Sud übergossen 12Std. ziehen lassen. 

Garnitur: Hollandaise über Lauch verteilen, 

Lauchasche über die Sauce streuen. Mit Croutons, 

den Zwiebeln und Blutampfer garnieren, 

Zwiebeln mit Lauchöl füllen. 

Villa Sommerlust 

Rheinhaldenstrasse 8 

CH-8200 Schaffhausen 

+41 (0)52 533 55 33 

www.sommerlust.ch

SEEZUNGE 

27 

Anzeige 

DER GESCHMACK DER 

SÜDSTEIERMARK 

Die Südsteiermark ist wie geschaffen für Genießer: Eine wunderschöne Landschaft, 

herrliche Weine und eine charakterstarke, authentische Küche. Dazu Herzlichkeit 

und Gastfreundschaft – und überall das „grüne Gold“: steirisches Kürbiskernöl. 

Der Samenkönig im idyllischen Gamlitz ist so etwas wie die Essenz all dieser 

Genussmomente. 

Man muss nicht direkt in die Südsteiermark reisen, um den 

Geschmack der Region auf der Zunge zu spüren. (Obwohl 

das natürlich eine ausgezeichnete Idee für eine Genussreise 

wäre.) Im Onlineshop des Samenkönigs gibt es glücklicherweise 

eine große Auswahl an Produkten, welche die 

Südsteiermark in die Küche und auf den Tisch bringen. Dazu 

gehören geröstete Kürbiskerne in vielen leckeren Geschmacksrichtungen, 

Kürbiskern-, Walnuss- und viele andere 

Öle, süße und pikante Kürbiskern-Pestos, einzigartige 

Holzapfel-Balsamicos aus jahrelanger Reifung in Eichen-, 

Kastanien-, Akazien- und zuletzt Kirschenholz-Fässern 

sowie köstliche Aufstriche, Sirupe, Liköre und handgepflückte 

getrocknete Steinpilze, 

Käferbohnen, Walnüsse und vieles 

mehr. Alles selbstverständlich 

ohne Geschmacksverstärker und 

Konservierungsmittel. 

Die Erzeugnisse, die Franz 

Pschait, der Samenkönig, und seine 

Frau Michaela anbieten, stammen 

zum allergrößten Teil aus 

dem eigenen Kürbis- und Getreideanbau, 

Obstbau, Weinbau, Gemüse- 

und Kräuteranbau. Dementsprechend 

prägen Respekt zur 

Tradition und Natur die Philosophie 

des Samenkönigs. Man spürt, wie viel Herzblut und 

Eifer in der Herstellung stecken. Ganz besonders gilt das 

für das Kürbiskernöl. Michaela Pschait erklärt: „Unsere Kürbisse 

reifen in der Sonne und werden von Hand geputzt. 

Wir verwenden nur gut gereifte und in der Sonne getrocknete 

Kerne, das ist wichtig für die aromatische Entwicklung. 

Durch das schonende Pressverfahren entsteht ein tief 

dunkelgrünes und nussig duftendes Kernöl. Damit unsere 

Kunden stets frisches Kernöl erhalten, gehen wir alle zwei 

bis drei Wochen pressen.“ 

Natürlich eignen sich die Produkte auch ausgezeichnet 

als Geschenk zu vielen Gelegenheiten (etwa Muttertag, 

Geburtstag oder einfach als 

Dankeschön). Dazu werden jetzt 

im Onlineshop des Samenkönigs 

Geschenk- und Probierpakete – 

perfekt auch für Delikatessläden 

– mit verschiedenen Inhalten bereitgestellt. 

Schön sind auch die 

Rezepte auf der Website. 

Samenkönig 

Sulztal 10 

A-8461 Gamlitz 

+43 (0)676 413 13 44 

+43 (0)664 102 19 19 

www.samenkoenig.at

28 SEEZUNGE 

ANDREA VONWALD (TEXTE) 

GERÜCHTEKÜCHE 

VON 

© Lina Rinaldi 

© Chopfab Boxer 

Dr. Anne Pesaro und ihr Ehemann Luigi haben 

zu Ostern den neuen Fensterverkauf von ANELU 

Eishandwerk in der Zollernstraße 17 eröffnet. 

Neu in der Zollernstraße 17: ANELU Eishandwerk 

begrüßt Genießer*innen dort seit Ostern 

mit feinsten Eisspezialitäten. Im Fensterverkauf 

gibt es hochwertiges Eis, das frei von künstlichen 

Aromen, Farb- sowie Konservierungsstoffen 

ist. Das Angebot reicht vom Milcheis über 

glutenfreie und vegane Sorten bis hin zu Sorbets. 

Inhaberin Dr. Anne Pesaro stellt in ihrem eigenen 

Eislabor über 100 verschiedene Sorten her, darunter 

auch extravagante Kreationen wie Lavendel, 

Lakritz, Buttermilch-Brombeere oder Rosmarin-Honig. 

Geöffnet hat der Fensterverkauf in 

der Zollernstraße montags bis samstags jeweils 

von 12 bis 18 Uhr. 

www.anelu-eishandwerk.de 

Die neu gegründete Grüter Gastronomie GmbH ist seit 

dem 1. Mai neuer Exklusiv-Caterer im Graf-Zeppelin- 

Haus (GZH) in Friedrichshafen. Entschieden wurde dies 

bereits Ende Februar im Gemeinderat. Während der zunächst 

fünfjährigen Pachtdauer übernehmen Julian Grüter 

und sein Team die gastronomische Versorgung aller Veranstaltungen 

im GZH sowie das Restaurant Ferdinand. 

Im Restaurant soll der Fokus künftig auf regionaler Küche 

und Street Food mit Überraschungen und Ausgefallenem 

liegen. Die Terrasse am See soll zudem zu neuem Leben erweckt 

werden. Für den Winter sind Themenabende, die 

sich mit der Kulinarik verschiedener Länder befassen, geplant. 

www.ghz.de 

Matthias Klingler, Leiter des Graf-Zeppelin-Hauses 

(links), stößt mit dem neuen Pächter Julian Grüter 

auf einen guten Start an. 

Mit der Übernahme der Mehrheit durch die Brauerei Locher ist die 

Zukunft der Chopfab Boxer AG gesichert. 

Die Zukunft der Winterthurer Chopfab Boxer AG ist gesichert. Die in Appenzell 

ansässige familiengeführte Brauerei Locher übernimmt die 

Mehrheit an der Chopfab Boxer und wird die Brauerei als eigenständiges 

Unternehmen mit den Standorten Winterthur und Yverdon weiterführen. Bereits 

seit gut zwei Monaten arbeiten die beiden Brauereien nach eigenen Angaben 

gemeinsam an der nachhaltigen Sanierung von Chopfab Boxer. Ziel 

der Unternehmen ist es, künftig Synergien zu nutzen und ihr Portfolio weiter 

zu stärken. Neben der Covid-Krise haben Chopfab in den letzten Jahren 

laut Gründer und Geschäftsführer Philip Bucher vor allem gestiegene Zinsen, 

Energie- und Rohstoffpreise zugesetzt. 

www.appenzellerbier.ch 

www.chopfabboxer.ch 

Zusammen mit Ostschweizer Tourismusorganisationen lädt der Trägerverein CULINARI- 

UM von Ende Mai bis Mitte Juni 2024 erstmals zum Genussfestival „TASTE“ ein. Während 

der drei Wochen stellt das TASTE-Programm die kulinarischen Genussperlen in der 

Ostschweiz vor. Verschiedene Produzenten und Dienstleister aus Landwirtschaft, Verarbeitung, 

Gastronomie sowie Hotellerie präsentieren in diesem Zeitraum ihre Produkte, 

Angebote oder Veranstaltungen. Das Programm beinhaltet Seminare, Events, 

Betriebsführungen, Kochkurse und kulinarische Führungen. Ein Höhepunkt der 

Kampagne ist der kulinarische Wettbewerb „Battle of TASTE“ an der OFFA Frühlingsmesse 

in St. Gallen. Bereits im April wurde in diesem geklärt, wer in der Ostschweiz das 

beliebteste Fleischprodukt und den feinsten Käse herstellt. 

www.taste-genussfestival.ch 

www.battle-of-taste.ch 

Per Online-Abstimmung wurde am Battle of TASTE während der OFFA 2024 

entschieden, welches der beste Käse und die feinste Rohpökelware der 

Ostschweiz ist. 

© Graf-Zeppelin-Haus

SEEZUNGE 

29 

© Soulkitchen Group 

An Ostern hat das „Glorious Butcher“ im LAGO Konstanz eröffnet. Weitere gastronomische Highlights der 

Soulkitchen Group folgen im Mai. 

Neuer Genuss im LAGO-Shoppingcenter in Konstanz: Die Salzburger Soulkitchen Group eröffnet 

dort mit der Marke „Glorious Bastards“ schrittweise ein Gastronomieprojekt mit drei Lifestyle- 

Restaurants, Meeting Loft, Bar und 360° Rooftop-Terrasse. Der erste „Glorious Butcher“ hat bereits 

Ende März im 2. Obergeschoss eröffnet und bietet „Premium-Burger with a view“. Für Mai ist der 

Launch der gesamten Fläche mit der Eröffnung des Lifestyle-Restaurants „Glorious Bastards“ im 4. 

Obergeschoss sowie der Rooftop-Bar „Glorious Garden“ im 5. Obergeschoss mit Panoramablick über 

die Altstadt, den Konstanzer Hafen und den Bodensee geplant. 

www.glorious-bastards.at 

www.lago-konstanz.de 

Vom 11. Mai bis zum 

16. Juni feiert der 

Westliche Bodensee 

seinen Reichtum an 

Kräutern und lädt zu 

den KräuterWochen 

ein. Ob als Wildkräuter, 

in blühenden Gärten 

oder in der heimischen 

Küche – Kräuter 

sind in der Region allgegenwärtig. 

Das milde 

Klima und das wärmende 

Vulkangestein 

schaffen in der Region 

Wohlfühlbedingungen 

für Würz- und Heilpflanzen. 

Im Zuge der 

Themenwochen am 

Westlichen Bodensee 

bieten die 20 teilnehmenden 

Restaurants 

Kräutergerichte und 

-menüs wie Wildkräuter-Mousse, 

Kräuterspätzle, 

Fisch mit Kräuter-Kruste 

oder Rosmarin-Créme-Brûlée. 

Zudem gibt es Führungen, 

Vorträge, Workshops 

und viele weitere 

spannende Aktionen 

rund um das Thema 

Kräuter. Den Auftakt zu 

den KräuterWochen 

macht der Radolfzeller 

Kräutermarkt 

am 11. Mai. 

www.bodenseewest. 

eu/kraeuterwochen 

Umzug an den Seerhein: 

Ab sofort begrüßt 

das Restaurant 

„Lima Peruvian Tapas 

Bar“ seine Gäste 

in Konstanz neu in 

der Reichenaustraße 

15 mit Blick über den 

Rhein. Seit seiner Eröffnung 

im November 

des vergangenen Jahres 

war das Lokal mit 

authentisch peruanischer 

Küche an der 

Hafenstraße ansässig. 

Die Speisekarte reicht 

von Ceviches und Tiraditos 

bis hin zu saftigen 

Anticuchos. Die 

Lima Peruvian Tapas 

Bar lädt dazu ein, die 

Vielfalt der Aromen 

und Texturen der peruanischen 

Küche 

zu entdecken. Passend 

dazu gibt es exklusive 

peruanische 

Cocktails und an ausgewählten 

Abenden 

auch Live-Musik. 

www.limatapasbar.de 

Neues Konzept und 

ein junges Team 

um die Köche Nico 

Stapfer und Silvan 

Spitzli: Die UNQ AG 

vereint das Schloss 

Seeburg in Kreuzlingen 

und die Krone 

am See in Altnau. 

Während in Altnau 

weiterhin À la Carte 

gekocht wird, ist das 

Schloss Seeburg seit 

diesem Jahr eine reine 

Veranstaltungslocation 

für Events wie 

Hochzeiten, Geburtstage, 

Jubiläen oder 

Seminare. Darüber hinaus 

liefert die Seeburg 

täglich für 400 

Kinder Mittagessen 

aus. Öffentlich buchbar 

ist die Seeburg 

weiterhin bei diversen 

Events wie dem 

Sonntagsbrunch 

oder dem Seeburgtheater. 

Zusätzlich ist 

bei guter Witterung 

die Summerlounge 

geöffnet, in der Eis, 

Kaffee und Apéro weiterhin 

mit Schlossfeeling 

genossen werden 

können. 

www.unq-ag.ch 

www.schloss-seeburg.ch 

www.krone-altnau.ch 

© HafenBuffet Rorschach 

Das HafenBuffet bietet einen wundervollen 

Weitblick über den Bodensee und den Hafen von 

Rorschach. 

© Plösser Architekten GmbH 

Raphael Poggio und seine Lebenspartnerin Vanessa 

Erni haben an Ostern das HafenBuffet in 

Rorschach neu eröffnet und damit die Nachfolge 

von Christoph Brändle und Celina Diethelm 

angetreten. Gemeinsam mit ihrem Team kredenzen 

sie seither hausgemachte, lokale und mediterrane 

Spezialitäten aus regionalen Zutaten. 

Neben den täglich angebotenen Mittagsmenüs 

haben die Gäste am Abend die Möglichkeit, 

zwischen À la Carte-Gerichten und den neuen 

Gourmetmenüs in 5 bis 7 Gängen inklusive 

Live-Cooking zu wählen. Am Nachmittag gibt 

es zusätzlich zur durchgehend warmen Küche 

Torten und Eis – ebenfalls alles hausgemacht. 

Geöffnet hat das HafenBuffet von mittwochs bis 

sonntags jeweils von 10 bis 23 Uhr. 

www.hafenbuffet.ch 

© Die Speiserei, Winfried Heinze 

Rendering des Hotelensembles Seegut Zeppelin vom See aus. 

Direkt am Bodensee eröffnet am 6. Mai das neue Hotel Seegut Zeppelin in 

Friedrichshafen-Fischbach. Die vier modernen, mit lasiertem Fichtenholz verkleideten 

Solitärbauten rund um die Villa Gminder fügen sich zurückhaltend in 

den unter Landschaftsschutz stehenden vier Hektar großen Park ein. Neben 

wandhohen Scheiben setzt das Hotel bei der Ausstattung auf natürliche Materialien 

und hochwertiges Design. Das zum Hotel gehörende Restaurant 

Pinus ist nach einer Schwarzkiefer zwischen Restaurant und Seeufer benannt, 

setzt auf vegetarische Küche und stellt das Sharing-Prinzip in den Mittelpunkt 

– mit unterschiedlichen Komponenten, die gleichzeitig auf den Tisch 

kommen. 

www.seegut-zeppelin.de 

Philipp Heid kümmert sich im Hotel Seegut Zeppelin um das Küchenkonzept. 

Das Restaurant Pinus befindet sich in der historischen Villa Gminder und hat 

eine große Terrasse zum See.

30 SEEZUNGE 

© Maria Peschers 

© KARRisma 

Am 27. April wurde das 22. Schaffhauser Gourmet-Festival in den Spitzenrestaurants des 

Blauburgunderlands eröffnet – so auch in der Sonne Seuzach durch Samja und Armin Waldvogel. 

Noch bis zum 1. Juni laden insgesamt 22 Spitzenrestaurants zum Schaffhauser Gourmet-Festival 

ins Blauburgunderland ein. Darunter auch von Gault-Millau oder Michelin 

gerankte Lokale wie das Hotel Alte Rheinmühle, das Gasthaus Schupfen, der Munotblick, 

D’Chuchi, Beckenburg, die Villa Sommerlust, die Wirtschaft zum Frieden und die 

Sonne Seuzach. Auf dem Festival-Menü stehen unter anderem Gerichte wie Bärlauchcrèmesuppe, 

weißer Spargel mit hausgemachter Mayonnaise-Soße und Salzkartoffeln, 

hausgemachte Tagliolini mit Alpenzander, Kefen und Tomaten an Safran-Kräuterschaum, 

Angus Short-Rip von Luma mit Frühlingspilzen, Lardo und Goldkugel oder Felchenfilet 

unter der Brotkruste. Auch zahlreiche vegetarische und vegane Menüs werden angeboten. 

Begleitet werden die Speisen von 21 Top-Weinmachern aus dem Schaffhauser Blauburgunderland. 

www.blauburgunderland.ch/gourmet-festival 

© Maria Peschers 

Inhaber Romolo Nicoletti in seiner Metro Bar in Kreuzlingen. 

Ab sofort ist in der Bachstrasse 8 neuer und zugleich bewährter Treffpunkt für geselliges 

Beisammensein in Kreuzlingen. Inhaber Romolo Nicoletti hat das ehemalige Metropol 

liebevoll umgebaut und daraus etwas Neues geschaffen. Die neue Café-Bar verbindet 

den ursprünglichen Charme des Lokals und dessen über 30-jährige Geschichte mit 

modernen Elementen. Neben Kaffeespezialitäten und Longdrinks gibt es im Metro auch 

Musik – tagsüber gemütliche Lounge-Sounds, an ausgewählten Abenden angesagte DJ- 

Beats. Auch regelmäßige Events wie „Business & Friends“, das bereits stattgefunden hat, 

sind geplant. Für Geburtstage, Firmenjubiläen oder ähnliche Feierlichkeiten kann die 

Metro Bar zudem exklusiv reserviert werden. 

Lohn für die harte Arbeit: Julian Karr, Küchenchef im Restaurant 

„KARRisma“ im Hotel „ Adara“ in Lindau (links), erhielt in diesem 

Jahr erstmals einen Michelin-Stern. 

Zehn Restaurants im deutschen Bodenseeraum wurden 

Ende März für das Jahr 2024 mit Michelin-Sternen ausgezeichnet. 

Zwei Sterne erhielten das im Konstanzer Hotel RIVA 

ansässige Ophelia um Küchenchef Dirk Hoberg sowie neu 

das SEO Küchenhandwerk im Seevital Hotel in Langenargen 

mit Küchenchef Roland Pieber und Sous Chefin Kathrin 

Stöcklöcker, die im vergangenen Jahr noch mit einem Stern 

ausgezeichnet wurden. Erstmals einen Stern erhielt zudem das 

KARRisma in Lindau um Küchenchef Julian Karr, der auch im 

Service anzutreffen ist. Besonders hervorgehoben wurden seine 

kreative und saisonale Küche, die ausgezeichnete Produktqualität 

und der herzliche, persönliche Service. Wie bereits im 

vergangenen Jahr wurden auch das Casala in Meerbsurg um 

Küchenchef Markus Philippi, das Restaurant Schattbuch in 

Amtzell um Küchenchef Sebastian Cihlars, das Villino in Lindau 

um Küchenchef Toni Neumann, das Falconera in Öhningen 

mit Patron Johannes Wuhrer, das Esszimmer im Oberschwäbischen 

Hof von Julius Reisch in Schwendi, das Tuttlinger 

Restaurant Anima um Küchenchef Heiko Lacher sowie 

Marko Akuzuns MARKOS in Weingarten mit einem Michelin- 

Stern ausgezeichnet. 

Das Restaurant MARKOS wird allerdings bald schließen. Küchenchef 

und Sternekoch Marko Akuzun und seine Frau Nadine 

werden die Syrlin-Speisewelt, in der sie das MARKOS und 

das Lokal Kostbar führen, Ende Juni verlassen. Ein Nachfolger 

für die beiden Restaurants steht wohl schon fest. Ob dieser 

ebenfalls einen Stern hat, ist aktuell noch nicht bekannt. Einen 

noch größeren Paukenschlag gibt es beim SEO Küchenhandwerk. 

Küchenchef Roland Pieber und Sous Chefin Kathrin 

Stöcklöcker haben das Sternelokal im April überraschend 

verlassen und das Restaurant ist seither geschlossen. 

www.guide.michelin.com 

© zVg 

55-jähriges Jubiläum: Das 

Gasthof Schiff in Mammern 

ist als eines der Gründungsmitglieder 

bereits 

seit 1969 Teil der Tafelgesellschaft 

zum Goldenen 

Fisch. Gegründet wurde 

die ehrenamtliche gastronomisch-kulinarische 

Gesellschaft 

von Freunden der 

gepflegten Fischküche am 

4. September 1969 im Gasthof 

„Sternen“ in Walchwil 

am Zugersee. Das Gasthof 

Schiff um die Inhaberfamilie 

Meier, die das Lokal bereits 

seit seiner Erbauung 

im 18. Jahrhundert führt, 

hält der Tafelgesellschaft 

zum Goldenen Fisch damit 

schon seit dessen Vereinsgründung 

die Treue und 

trägt seither das Prädikat 

für hervorragende Fischküche. 

Das Netztreffen 

des Vereins, das zugleich 

Jubiläumsanlass für das 

Schiff war, war wie üblich, 

sofort ausgebucht. 

www.goldenerfisch.ch 

www.schiffmammern.ch

WOHN LANDSCHAFT

32 RUBRIK 

THE 

NEW 

ART 

OF 

LIV 

ING 

Kochen, Essen, Wohnen und Schlafen – 

die perfekte Symbiose 

Im Einrichtungshaus G. Wurst geht es nicht nur um die Bezugnahme 

auf das Design einzelner Möbel, sondern auch um ein gesamtheitliches 

Konzept für Neu-, wie Altbauten. Der Showroom steht für Inspiration. 

Verschiedene Böden, Teppiche, Garderoben, Farben, Materialien 

und Leuchten partizipieren in verschiedenen Raumszenarien 

unter Berücksichtigung der Lichtplanung und -stimmung. 

Die Innenarchitekturabteilung von G. Wurst bietet eine umfangreiche 

Beratung und Gestaltung, die alle Aspekte wie Aufbewahrung, Stauraum, 

Logistik, Vorratshaltung, Waschen und Haustechnik integriert. 

Wie ein Raum auf uns wirkt, prägt unser Befinden. Die Schöpfung von 

Wohlfühlatmosphäre ist eine Herausforderung, eine Herausforderung, 

die begeistert.

RUBRIK 

33 

Das Markenzeichen des 1969 gegründeten italienischen Unternehmens Living Divani sind Polstermöbel 

mit perfekten harmonischen Proportionen, die das angenehme Gefühl von dezentem Luxus verleihen. 

www.livingdivani.it 

In Räumen, die mit Möbeln von Walter Knoll eingerichtet sind, fühlen sich Menschen sofort wohl. 

Die in höchster Qualität meisterhaft aus Leder, Stoff und Holz gefertigten 

Möbel berühren die Sinne, strahlen Klarheit und Kraft aus und halten ein Leben lang. 

www.walterknoll.de 

G.WURST – küchen · wohnen · mehr 

Seerheinstraße 8 . 78333 Stockach . Im Gewerbegebiet Blumhof – gegenüber BMW Auer 

Telefon +49 (0) 77 71 - 63 499 - 10 . info@kuechenstudio-wurst.de . www.living-wurst.de

34 WOHNLANDSCHAFT 

Anzeige 


Nachhaltige Hingucker: Mit ihren Holzhäusern trägt das Immobilien-Kompetenz-Center GREEN-ESTATE, eine Marke der Willi Mayer Projekt GmbH & Co. KG, in der 

Bodenseeregion zum verantwortungsvollen Bauen und Wohnen bei. 

WOHNEN FÜR ALLE – 

NACHHALTIG UND EXKLUSIV 

Bau- und Wohnträume zu realisieren, die finanzierbar, exklusiv 

und nachhaltig zugleich sind: Dieses Ziel verfolgt das Immobilien- 

Kompetenz-Center GREEN-ESTATE, eine Marke der Willi Mayer 

Projekt GmbH & Co. KG aus Bisingen, mit seinen zukunftsweisenden 

Holzbauprojekten. 

VON ANDREA VONWALD

WOHNLANDSCHAFT 

35 


Visualisierung von „Vida Nova“ – Grünes Wohnen an der Aach in Uhldingen-Mühlhofen inklusive SB-Markt, projektiert für 2024. 

Die familiengeführte Willi Mayer Projekt GmbH & Co. KG 

um den schwäbischen Holzbauguru Willi Mayer und dessen 

Sohn Christoph hat sich vor gut zwei Jahren mit Bernd 

Menne, einem Projektentwicklungs- und Vertriebsexperten 

aus der Bankbranche, geballte Kompetenz rund um 

das Thema „Nachhaltiges Bauen“ ins Haus geholt. Dank der 

Kombination aus smarten Konzepten und effizienten Baumaterialien 

machen sie ökologisches Bauen auch ökonomisch 

sinnvoll. Bereits seit über 90 Jahren beschäftigt sich 

das Familienunternehmen mit Holzbauten und legt dabei 

großen Wert auf hochwertige, energieeffiziente Baumaterialien 

sowie auf kostenreduzierende, ressourcenschonende 

Faktoren. Mit der Marke GREEN-ESTATE setzt sie diese 

Philosophie konsequent um. 

Individuelles, nachhaltiges Zuhause 

Ein Holzhaus spart Energie beim Bauen und Wohnen, reduziert 

die Kosten, maximiert den Komfort und überzeugt 

auch optisch durch ein frisches und modernes Erscheinungsbild. 

Dank der Langlebigkeit und dem hohen Werterhalt 

sind Häuser aus Holz eine zukunftssichere Entscheidung. 

Fachmännisch verbaut und gepflegt hält ein Haus 

aus Holz viele Jahrhunderte und steht damit der Steinbauweise 

in nichts nach. Umgesetzt werden die trendigen 

Holzhäuser vom geschulten Fachpersonal im Zusammenspiel 

mit ausgesuchten Subunternehmern und Partnern 

aus der Region – ökologisch, ökonomisch sowie nach 

den individuellen Wünschen der Kundinnen und Kunden. 

Das Team von GREEN-ESTATE berät und begleitet die Projekte 

von der ersten Idee über konkrete Baupläne oder die 

Umsetzung von Sanierungen und Modernisierungen bis 

hin zum Kauf oder Verkauf von Immobilien und Grundstücken; 

auch als Dienstleister für Bauträger aus der Region. 

Die Projekte können von privaten bis hin zu geschäftlichen 

Bauvorhaben in jeglicher Größenordnung reichen, 

stets mit dem Fokus auf Nachhaltigkeit. 

Umweltfreundliche Holzbauprojekte 

Zu den aktuellen Holzbauprojekten zählt unter anderem 

das spektakuläre 5* Buff Medical Resort im Büdingen- 

Areal. Eröffnet werden soll das Refugium an der Seestraße 

voraussichtlich im Frühjahr 2025. Auf einer Fläche von 

40.000 Quadratmetern wird das Gebäude dann 118 Zimmer 

und Suiten sowie einen medizinischen Bereich von 5.000 

Quadratmetern beinhalten. Ebenfalls in Konstanz, im Baugebiet 

Gerstäcker im Stadtteil Wollmatingen, erwächst zudem 

ein charmantes Immobilienensemble in ruhiger Lage. 

Gebaut werden in dem für Herbst projektierten kleinen 

Projekt insgesamt drei Doppelhäuser für Familien in 

umweltfreundlicher und neuester Holzbauweise. Auf der 

gegenüberliegenden Seeseite, in Uhldingen-Mühlhofen, 

entsteht darüber hinaus in modernster Holzbauweise eine 

neue „Dorfmitte“. Das Projekt „Vida Nova“ vereint Grünes 

Wohnen mit Einkaufsmöglichkeiten durch einen Lebensmitteldiscounter 

im Erdgeschoss – inklusive begrünten Dächern 

und großer PV-Anlage. 

Willi Mayer Projekt GmbH & Co. KG 

Thanheimer Straße 40 

D-72406 Bisingen 

+49 (0)7476 94 00 20 

www.willi-mayer.de 

GREEN-ESTATE 

Hochstraße 5 

D-78476 Allensbach 

+49 (0)7533 803 26 65 

www.green-real.estate 

Bernd Menne, Christoph Mayer und Willi Mayer von GREEN-ESTATE (v.l.n.r.) 

© GREEN-ESTATE

36 RUBRIK 

EMBRACE CHAOS® 

Stellen Sie sich vor, Sie wachen auf und haben die Energie, 

Ihr Leben in vollen Zügen zu genießen. 

Schlaf verbessert Ihre Lebensqualität. Wer gut 

schläft, ist tagsüber wacher und kann sich den 

Dingen des Lebens besser stellen. Erst in den 

wachen Stunden werden Sie spüren, wie gut Sie 

geschlafen haben. 

Hästens baut erstklassige Betten in Handarbeit. 

Das wunderbare Zusammenspiel von Federn, 

Rosshaar, Wollfasern, Baumwolle, Leinen und 

Holzverbindungen ist das Ergebnis von 170 Jahren 

unermüdlicher Arbeit. Schließlich lässt sich die 

Grundlage für einen besseren Alltag nicht an einem 

Tag erschaffen. Der Schlaf in einem Hästens gleicht 

einer liebevollen Umarmung. 

Bestellen Sie unseren spannenden und informativen 

Katalog auf hastens.com. 

HÄSTENS STORE SINGEN | Scheffelstraße 6, 78224 Singen | singen@hastensstores.com | +49 (0)7731 31 99 950

RUBRIK 

37


Anzeige 

MADE

WOHNLANDSCHAFT 

39 

AM BODENSEE 

Inspiriert von der Bodensee-Region – Klöber in Owingen trägt die Region in die 

Welt hinaus. Und weil mehr Regionalität fast nicht mehr geht, wirbt Klöber auch 

offensiv mit MADE AM BODENSEE. 

Vorzeigeprojekte wie zum Beispiel „Maersk“ in Hamburg, 

„Heineken“ in Amsterdam oder gar „Hermes“ in Paris „setzen“ 

auf die innovativen Sitzmöbel-Kollektion CoMeet vom 

See. Doch hier, direkt am großen Teich, ist das Sitzverhalten 

noch – „verhalten“. 

Der CoMeet im eigenen Land… 

Neuere Leuchtturmprojekte sind immerhin VAUDE in Tettnang 

und das LAGO Shoppingcenter in Konstanz, bei denen 

man die Vorzüge des frisch mit dem RED DOT AWARD 24 

ausgezeichneten Stuhles CoMeet zu schätzen weiß. Tenor: 

„CoMeet zuhauf“, zur Nachahmung empfohlen. 

Lange, bevor die Themen „Regionalität“ und „Nachhaltigkeit“ 

sprichwörtlich in aller Munde waren, standen 

sie bei der Firma Klöber in Owingen im Fokus allen Handelns: 

Die ästhetischen und langlebigen Sitzmöbel des 

Unternehmens werden seit Jahrzehnten bei Überlingen 

hergestellt und sind obendrein bei der Farbgebung inspiriert 

von der hiesigen Landschaft. Rund 80 Prozent der 

verwendeten Materialien stammen von Unternehmen 

aus der näheren Region; 20 Prozent immerhin noch aus 

Europa, so weit geht mit „nah“ kaum ein Unternehmen.


Für Unternehmen, Gastronomen und Hoteliers 

ist es angesagt, mit den Trends „Nachhaltigkeit“ 

und „Regionalität“ zu werben; Kunden 

goutieren das gerne und immerhin 30 Prozent 

der Verbraucher sind bereit, mehr Geld für die 

Unterstützung regionaler Wirtschaftskreisläufe 

zu investieren. Hergestellt am Bodensee, gemacht 

für Inneneinrichtungen auf der ganzen 

Welt und endlich auch mehr und mehr entdeckt 

in der Region selbst. 

Seit 1935 steht die Firma Klöber für 

gesundes Sitzen und besonderes 

Design „Made am Bodensee“ 

Eine regionale Erfolgsgeschichte, die mit einer 

jungen, mutigen Frau begann und bis heute 

Nachhaltigkeit und Innovation mit Ästhetik 

vereint. Margarete Klöber erkannte Mitte 

der 1930er Jahre die Notwendigkeit für gesundes 

Sitzen. Die damals 25-jährige Frau gründete 

die „Gesundheitsstuhlfabrik“ und trieb ihre 

Vorstellung eines ergonomischen Sitzmöbels 

voran: Mit geschicktem Marketing, Verständnis 

für Vertrieb – und dem Bürostuhl „Polstergleich“. 

Techniken, die heute Standard sind, 

haben ihren Ursprung in der damaligen Entwicklung: 

die allseitige Schwinggummifederung 

genauso wie verschiedene Systeme zur 

Verstellung der Sitzhöhe. Seither „setzt“ Klöber 

alles daran, das Sitzen weiter zu perfektionieren. 

Für Aufsehen sorgte etwa der Klimastuhl, 

der in Büros Energie sparen hilft, weil er beheizt 

oder gekühlt werden kann und damit die 

Heizung runter oder die Klimaanlage raufgestellt 

werden können. Genial einfach! 

Wo lange klar getrennt wurde zwischen 

Arbeit, Freizeit, Büro und Zuhause oder öffentlichem 

Raum, verschwimmen heute mehr und 

mehr die Grenzen. „Die hochwertigen Produk- 

VAUDE „setzt“ auf Nachhaltigkeit vom Bodensee 

te von Klöber bringen bewegtes Sitzen und Ästhetik 

in Einklang“, so Designer Jörg Bernauer 

über die von ihm entworfenen Modellreihe 

CoMeet. Ein Stuhl, der als Coffee and Meeting 

Chair in möglichst jeder Umgebung und 

bei jedem Einsatz überzeugen soll. Auch in sogenannten 

„Living Spaces“, wo der gemeinsame 

Genuss und gesellige Runden in stilvoller 

Atmosphäre im Vordergrund stehen, punktet 

der CoMeet mit komfortablem und entspannten 

Sitzgefühl. 

Dabei spielen Farben eine große Rolle. So hat 

sich Klöber für das Colour-Konzept von CoMeet 

von der Natur am Bodensee inspirieren lassen. 

Sitz- und Rückenlehne sind in fünf Farben erhältlich, 

ergänzend zu Classic Black und Pure 

White gibt es sie in Stone Grey, Pine Green, Maple 

Red, Blue Berry und Simply Taupe. 

In der „Wood Collection“ in Eiche natur und 

Buche schwarz. Die Modelle sind flexibel konfigurierbar 

und funktionieren auch als Barhocker. 

Alle Ausführungen sind mit oder ohne 

Armlehnen und entweder mit vier Beinen 

oder Kufe lieferbar. Durch die hohe Materialflexibilität 

sorgt der Stuhl obendrein für bewegtes 

Sitzen. „Natürlich“ gibt es die „Sitz-Reihe“ 

In- und Outdoor, bei der UV- und Korrosionsbeständigkeit 

im Fokus stehen. 

Naturschonend sind sie überdies aufgrund 

des nachhaltigen Materialkonzeptes, das als 

„CoMeet recyclate“ ein recyceltes PP verwendet. 

Das „Post-Consumer-Material“, also schon 

mal gebrauchtes Polypropylen, wird geschreddert 

und zu feinem Granulat verarbeitet. In 

einem aufwändigen Spritzgussverfahren 

wird dann daraus die klare Form der Schale 

und Rückenlehne gefertigt, die nach der „European 

Certification of Plastics Recyclers (Eu- 

CertPlast)“ zertifiziert ist und strenge Auflagen 

erfüllt. Diese Form der Kreislaufwirtschaft dar 

und sorgt für eine erhebliche Reduzierung der 

CO 2 -Emissionen. 

Auch die gepolsterte Variante des CoMeet 

hat eine Rückenschale aus recyceltem PET- 

Filz. Dabei ist die wohnliche Ausstrahlung, 

eine natürliche Filzhaptik, ohne zu pillen und 

die Flexibilität sowie scheuerbeständige Belastbarkeit 

des Materials im Fokus. Die Vorteile 

von PET-Filz sind überdies eine sehr geringe 

elektrostatische Aufladung, die Hautfreundlichkeit 

(Standard 100 by OEKOTEX®) und die 

hervorragende Lichtechtheit der Farben. 

Das CoMeet nicht nur am Bodensee gut an… 

Klöber GmbH 

Hauptstraße 1 

D-88696-Owingen 

Tel. +49 7551 8380 

www.kloeber.com 

Das LAGO in Konstanz trägt Regionalität schon im Label – Klöber passt hier perfekt

HÖRIERLEBEN 

41 

Beate Bitterwolf 

„Schichtungen“ 27x20cm, 

2023 © Beate Bitterwolf 

IM GARTEN EDEN 

FRÜHLING AUF DER HÖRI 

Es blüht und grünt, sprießt und wächst nach Leibeskräften auf der Höri, diesem 

fruchtbaren Flecken Erde direkt am Bodensee. Ein guter Zeitpunkt, die vielen Gärten 

und Gärtnereien zu besuchen und sich ein Stückchen Höri nach Hause zu holen. 

Wie inspirierend die Pflanzenwelt der Höri ist, zeigt Beate Bitterwolfs Ausstellung 

„Halbinselland“ im Hesse Museum Gaienhofen – eine Hommage an den Kreis des Lebens, 

der jeden Frühling aufs Neue beginnt. 

Nicht Insel, nicht Festland: Halbinselland! Bis zum 2. Juni 

2024 zeigt das Hesse Museum Gaienhofen die Sonderausstellung 

„Beate Bitterwolf – Halbinselland“, die von Dienstag 

bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden kann. 

Das Zusammenspiel von Wasser, Himmel und Land im 

Uferbereich der Bodenseehalbinsel Höri findet sich in den 

farbklangvollen Bildern der in Gaienhofen-Horn lebenden 

Künstlerin. Die kontrastreichen Arbeiten erzeugen intensive 

Stimmungen, lassen Träume anklingen und erschaffen 

eine eigene Wirklichkeit. 

Von der Pflanzenwelt inspiriert, zeigen sich florale 

Arbeiten, die das Knospen, Blühen und Welken thematisieren. 

Auch bei diesen Darstellungen geht es Beate Bitterwolf 

nicht um die reine Wiedergabe der Wirklichkeit. Die 

Schönheit der Natur, die Ruhe und das Kontemplative, gepaart 

mit einer positiven Aura, sprechen aus den Werken, 

in denen die Farbe ein wichtiges Gestaltungsmittel ist und 

die Komposition entstehen lässt. Die Malerin spielt gekonnt 

mit den künstlerischen Techniken, schafft fließende Übergänge 

und experimentiert mit der Struktur des Bildes, indem 

sie der Farbe Sand oder Steinmehl beimischt und die 

Farben aus Pigmenten selbst herstellt. 2006 gründete sie 

zusammen mit Wolfgang Beyer die Fabrik am See in Horn, 

wo sie seitdem als freischaffende Malerin lebt und arbeitet. 

www.hesse-museum-gaienhofen.de 

Kraftort 

Der Kapellenkreuzgarten Schienen ist ein besonderer Geheimtipp 

für Gartenfans und Naturliebhaber auf der Höri. 

Das gesamte Anwesen ist seit 1855 in Familienbesitz und 

wird von Georg Johannes Maier und seinem Sohn Michael 

in fünfter und sechster Generation weitergeführt. In Anlehnung 

an die Geschichte dieses uralten Kraftplatzes, an 

dem auch schon die Kelten die positiven Energien für sich 

zu nutzen wussten, wurden die zwei Gärten gestaltet. Der 

auf der Südseite angelegte Kapellenkreuzgarten orientiert 

sich an der christlichen Nutzung des Sakralbaus. Auf der 

Nordseite befindet sich der Räucherpflanzengarten mit seinem 

keltischen Steinkreis als Bezug zur vorchristlichen Besiedelung. 

Ein kleines Gartenhäuschen mit Sitzbank, ein 

Bienenhaus im Fachwerkstil sowie ein doppelter Garten-

42 HÖRIERLEBEN 

SOMMER AUF DER HÖRI 

Gewerbestraße 5 • 78345 Moos 

ZEIT FÜR 

WEISS-GOLD 

MECKATZER. 

ZEIT FÜR WAS GUTES. 

24 

seezunge 2024 

Nr. 24 2024 

Der größte Gastroführer für die Bodenseeregion 

Beratung +Service •Begrünung •Wege +Mauerbau 

Grundstückspflege •Gartengestaltung •Baumfällungen 

Teichanlagen •Winterdienst 

ERFOLGREICH 

Marco Akuzun kocht mit Stern 

im Weingartener MARKOS 

ENTSPANNT 

Auf ins Montafon! 

ENORM VIELFÄLTIG 

Die Bierkultur am See 

Tel. 00497732/9436880 

www.gartenlang.de 

Der größte Gastrofüher für die Bodenseeregion 

’24 

Der größte 

Gastroführer 

für die Bodenseeregion 

die 

1000 

die 1000 

besten 

Adressen 

www.seezunge.de 

teich mit Seerosen, Fröschen und Bachlauf runden das ganze Erscheinungsbild 

ab. Das kleine Privatmuseum zur Kloster- und Dorfgeschichte 

kann mit Voranmeldung besichtigt werden. 

Kapellenkreuzgarten Schienen 

Am Käppeleberg 3 

D-78337 Öhningen-Schienen 

Hot, Hotter, Höri 

2011 reichte es Oliver Rudolphi – er wollte Chili-Pflanzen in guter, 

gesunder Qualität und fand einfach nicht das, was er suchte und 

brauchte. Heute bietet seine Raritäten-Gärtnerei in Moos, Ortsteil 

Weiler, ein breites Sortiment an besonderen und exklusiven Pflanzenraritäten 

mit über 200 verschiedenen Sorten an Chili, circa 100 

Tomatensorten und diversen Kräutern aus aller Welt. Gerade bei 

Iris Insaniac | © Höri Chili 

Stauden, Schwertlilien, Funkien und Gräsern lohnt es sich, den ausgefallenen 

Sorten besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Als abgehärtete 

Freilandware genügen die Pflanzen dem hohen Qualitätsanspruch 

von Oliver 

Rudolphi, der als 

Naturwissenschaftler 

mit einem Master 

in Life Science seine 

Leidenschaft für Chili 

zum Beruf gemacht 

78345 Moos-Iznang 

www.gemuesebau-glaser.de 

hat. Persönliche Beratung 

wird entsprechend 

großgeschrieben 

und macht 

den Gang durch den 

Schaugarten zum besonderen 

Vergnügen. 

Führungen nach Anmeldung, 

vornehmlich 

Samstag und 

Sonntag. 

www.hoeri-chili.com 

Freiraum 

In einer alten Obstwiese gelegen, strahlt der Schaugarten Bankholzen 

„Garten- und Freiraum“ von Regine Ege und Harald Conrad 

gleichzeitig Harmonie und anregende Vielfalt aus. Verschiedene 

Themengärten wie mediterraner Garten, Wildwiese und Kräutergarten 

zeigen den Gartenbesuchern viele schöne Möglichkeiten, 

den Garten mit Pflanzen zu gestalten. Die kleine, aber feine Staudengärtnerei 

bietet ein breites Sortiment ungewöhnlicher Stauden 

an. Besonderes Augenmerk wird auf Pflanzen gelegt, die gut an die 

Veränderungen durch den Klimawandel angepasst sind. Über die 

www.seezunge.de | 11 EUR | 11 SFR 

powered by 

Bodensee.de 

DIE 1000 

BESTEN ADRESSEN 

Die seezunge 2024 ist 

seit dem 15. Dezember 2023 über den 

örtlichen Buch- und Zeitschriftenhandel erhältlich. 

Bestellen Sie die seezunge bequem nach Hause: 

telefonisch unter +49 7531 90710, per E-Mail unter 

bestellung@labhard.de und unter www.labhard-shop.de 

11 € / 11 SFr. (zzgl. Versandkosten) 

GARTEN- UND FREIRAUM: 

SCHAUGARTENPROGRAMM 2024 

Sa. 06.04., 14.30 Uhr 

Sa. 20.04., 14.30 Uhr 

Sa. 04.05., 14.30 Uhr 

Sa. 18.05., 14.30 Uhr 

Sa. 01.06., 14.30 Uhr 

Sa. 15.06., 14.30 Uhr 

Sa. 06.07., 14.30 Uhr 

Sa. 07.09., 14.30 Uhr 

Sa. 21.09., 14.30 Uhr 

Sa. 05.10., 14.30 Uhr 

Sa. 12.10., 14.30 Uhr 

Frühlingserwachen 

Stauden frisch kombiniert 

Statt Rasen 

Wilde Blumenwiesen 

Blühende Vielfalt 

Frühstück für Bienen 

Garten und Wasser 

Von Rot bis Rosa 

Herbstspaziergang 

Strukturen im Garten, Gartenräume 

Und es blüht immer noch

HÖRIERLEBEN 

43 

Der „Garten- und Freiraum“ von Regine Ege und Harald Conrad © Ege 

Jahre ist der Garten auch durch die beliebten Themenführungen 

zu einem Ort intensiven Austauschs für gartenbegeisterte 

Menschen geworden. 

TERMINE HÖRI MAI 2024 

BEATE 

BITTERWOLF 

Halbinselland 

18.02. 

18.02. 

bis 

bis 

02.06.2024 

02.06.2024 

Museum Haus Dix 

Hemmenhofen 

Internationaler Museumstag, 

Öffentliche Führung 

01./12./19./26.05., 14 Uhr und 

15.30 Uhr 

Anmeldung 

+49 (0)7735 937 160 oder 

dix@kunstmuseum-stuttgart.de 

Hesse Museum 

Gaienhofen 

Literarische Wanderung auf 

den Spuren von 

Hermann Hesse 

09.05., 10.15 Uhr, nur bei guter 

Witterung 

Anmeldung 

+49 (0)7735 440 949 

Petruskirche Kattenhorn 

Konzert mit Elmar Amann, 

Sologitarre 

12.05., 18.30 Uhr 

Hesse Museum 

Gaienhofen 

Wasser, Wind und Wolken – 

Literarische Stimmen am Bodensee: 

geführte Wanderung 

mit Ina Appel 

16.05., 14.15 Uhr 

Anmeldung 

+49 (0)7735 440 949 

Hesse Museum 

Gaienhofen 

Öffentliche Führung 

18.05., 14.30 Uhr 

Anmeldung 

+49 (0)7735 440 949 

Hesse Museum 

Gaienhofen 

Internationaler 

Museumstag 

19.05., 10–17Uhr 

11 Uhr: Führung durch die 

Ausstellung Beate Bitterwolf 

– Halbinselland 

14 Uhr und 15.30 Uhr: Öffentliche 

Führung, Museum Haus 

Dix Hemmenhofen 

Hesse Museum 

Gaienhofen 

Führung mit der Künstlerin 

durch die Ausstellung Beate 

Bitterwolf – Halbinselland 

22.05., 17 Uhr 

Anmeldung 

+49 (0)7735 440 949 

Höri-Fähre MS Seestern, Steg 

Gaienhofen 

Musiker-Rundfahrt mit den 

Gebrüdern Bliestle 

23.05., 18.30 Uhr 

Anmeldung 

+49 (0)7735 999 91 23 

Gaienhofen 

Geführte Themenwanderung 

„Kräuter“ mit anschließendem 

Kräuter-Menü 

im Rahmen der Kräuterwochen 

24.05., 15 Uhr, ab Tourist-Information 

Gaienhofen, Wanderstrecke 

9 km, Anmeldeschluss 

22.05., +49 (0)7735 

999 91 23 

Rebknorze-Theater im Bürgerhaus 

„Kasper und Flackerdidei“ 

28.05., 11 Uhr 

Atelier & Malschule Heidi 

Reubelt, Horn 

OPEN-ART Offenes Atelier 

mit Ausstellung und Live 

Painting 

30./31.05. + 01.06., 15–18 Uhr 

www.gaienhofen.de 

Kapellenstraße 78343 Gaienhofen Kapellenstraße 8 • 78343 Gaienhofen • 07735 

07735 

440949 

440949 

Kapellenstraße www.hesse-museum-gaienhofen.de 

8 • 78343 Gaienhofen • 


07735 440949 


Informationen 

Informationen 

zur Informationen 

zur 

Ausstellung 

Ausstellung 

zur Ausstellung

44 LINDAUERLEBEN 

RUND UM – SEGELN UND FEIERN 

Die 73. Traditionsregatta RUND UM überrascht mit neuer Startgruppe und vier Blauen Bändern 

auf zwei Kursen. Dazu gibt es wie gewohnt viel Action & Party und Live-Übertragungen von der 

Rennstrecke. Das Publikum ist zu jeder Zeit hautnah am Geschehen dabei. 

VON SUSI DONNER (TEXT UND FOTOS) 

Traditionell am Fronleichnam-Wochenende ist 

in Lindau RUND UM-Zeit – in diesem Jahr vom 

30. Mai bis zum 1. Juni. Die RUND UM ist eine 

der letzten Nachtregatten in Europa und eine 

Herausforderung für alle aktiven Regattasegler 

und für ambitionierte Fahrtensegler, die 

sich in ihrer Klasse messen möchten. Ausgerichtet 

wird die RUND UM vom Lindauer Segler-Club 

(LSC). 

Neu: Eine vierte Startgruppe 

für die Superschnellen 

Die früheren Startzeiten, die im vergangenen 

Jahr erstmals erprobt wurden, haben sich bewährt. 

Sie sind im Kern eine Frage der Sicherheit, 

mit mehr Tageslicht beim Rennen. Die 

wichtigste Neuerung in diesem Jahr ist eine 

vierte Startgruppe: Die ganz schnellen Katamarane, 

Trapezyachten und Foiler starten 

nun in ihrer eigenen Liga, genannt Startgruppe 

Null. Die schnellen Einrumpfboote messen 

sich weiterhin in Gruppe 1. Die Regatta beginnt 

am Freitag, 31. Mai um 16 Uhr mit den 

Startgruppen 0 und 1. Um 16.15 Uhr segeln 

die großen Boote los und um 16.30 Uhr geht 

das große Feld an den Start. Für die Zuschauer 

sind das eindrucksvolle Bilder an der Startlinie 

mit Hunderten von Booten. 

Neu: Vier Blaue Bänder 

Eine vierte Startgruppe bedeutet auch ein 

viertes Blaues Band. In den Startgruppen 0, 

1 und 2 segeln die „Großen & Schnellen“ von 

Lindau über Romanshorn, Eichhorn, Überlingen 

zurück nach Lindau. In der Startgruppe 

3 segeln „die Kleinen“ von Lindau über Romanshorn 

und Eichhorn zurück nach Lindau, 

um das frühere „Kleine Blaue Band“. Die 

Regatta wird nach 26 Stunden abgeschlossen, 

also am Samstagabend um 18 Uhr, mit Siegerehrung 

um 20 Uhr und anschließender Regatta-Party.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

* Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 05/2023. Für Verbraucher gelten ausschließlich die Preise inkl. 

der gegebenenfalls gesetzlich anfallenden Umsatzsteuer. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. 

**Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 

* Ein unverbindliches der jeweils geltenden Leasingbeispiel Fassung. der Für BMW die Bank Bemessung GmbH, von Lilienthalallee Steuern und 26, anderen 80939 München. fahrzeugbezogenen Stand 05/2023. Abgaben, Für Verbraucher die (auch) auf gelten den ausschließlich CO2-Ausstoß abstellen, die Preise sowie inkl. ggf. für 

der gegebenenfalls die Zwecke von gesetzlich fahrzeugspezifischen anfallenden Umsatzsteuer. Förderungen Nach werden WLTP-Werte Leasingbedingungen verwendet. besteht Für seit die 01.01.2021 Verpflichtung, neu typgeprüfte für das Fahrzeug Fahrzeuge eine Vollkaskoversicherung existieren die offiziellen abzuschließen. 

noch nach WLTP. Zudem entfallen laut EU Verordnung 2022/195 ab 01.01.2023 in den EG-Übereinstimmungsbescheinigungen die 

Angaben nur 

NEFZ-Werte. 

**Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 

in der jeweils geltenden Fassung. Für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, sowie ggf. für 

die Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen werden WLTP-Werte verwendet. Für seit 01.01.2021 neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nur 

noch nach WLTP. Zudem entfallen laut EU Verordnung 2022/195 ab 01.01.2023 in den EG-Übereinstimmungsbescheinigungen die NEFZ-Werte. 

unterb_X1_A4.indd 1 08.05.23 13:07 

unterb_X1_A4.indd 1 08.05.23 13:07 

LINDAUERLEBEN 

45 

Neu: Livebilder von Profis 

Die RUND UM ist die erste deutsche Binnenregatta mit Livestream- 

Übertragung von der Regattabahn: Um sie für alle Zuschauer an 

Land und sogar weltweit live erlebbar zu machen, werden während 

des Rennens Live-Interviews von den Schiffen, Live-Bilder mit Rennszenen 

und Drohnen-Filme der Tonnen-Rundungen in das Live-Tracking 

eingebaut und über die neue Website des LSC in die sozialen 

Netzwerke, Facebook, Instagram und YouTube eingespielt. Neu ist, 

dass die Live-Bilder von den Booten von einem professionellen Team 

mit professionellen Kameras geliefert werden. 

73 RUND . 

UM 

30.05. – 01.06.2024 

Livestream 

online auf 

Bewährt: Segler-Biergarten mit Food-Trucks 

Die RUND UM ist neben dem sportlichen auch ein gesellschaftliches 

Ereignis. Am Lindauer Seglerhafen geht es am Regatta-Wochenende 

rund. Er wird für drei Tage zur Partymeile, der Vorplatz zum großen 

Segler-Biergarten mit Food-Trucks für Segler, Zuschauer und Gäste. 

Auf der Aktionsbühne mit großem LED-Bildschirm gibt es alle wichtigen 

Informationen rund um das Rennen, hier finden die Wetter- 

Shows, die Interviews, die Pressekonferenzen, aber auch das Live- 

Tracking und die Live-Berichterstattung von der Regattabahn statt. 

Bewährt: Party mit Live-Band am Donnerstagabend 

Das Regatta-Spektakel wird am Donnerstag, 30. Mai um 15 Uhr mit 

einer maritimen Eröffnungszeremonie gefeiert. Lindaus Oberbürgermeisterin 

Claudia Alfons wird die 73. RUND UM mit einer historischen 

Schiffsglocke anläuten. Am Donnerstagabend gibt‘s Party 

mit der Live-Band „Unplugged Ventures“ bei freiem Eintritt. Weiterer 

Höhepunkt ist die Siegerehrung am Samstag. Danach steigt die 

Seglerparty mit DJ bis spät in die Nacht. 

©_KAST_CREATIV-SERVICES GMBH_2024 

REGATTASTART: 

REGATTASTART: 

FREITAG: 31.05.2024 

FREITAG 31.05.2024 

16:00 UHR VOR LINDAU 

16:00 UHR VOR LINDAU 

THE X1 

JETZT ZU ATTRAKTIVEN 

THE 

KONDITIONEN. 

X1 

www.rundum.lsc.de 

JETZT ZU ATTRAKTIVEN 

KONDITIONEN. 

HAFENFEST: 

HAFENFEST: 

+++ Aktionsangebot +++ 

Fahrradheckgepäckträger 

30.05 - 01.06.2024 

UPE: 740,00 EUR 

Jetzt nur: 665,00 EUR 

+++ Aktionsangebot +++ 

30.05 - Fahrradheckgepäckträger 01.06.2024 

UPE: 740,00 EUR 

BMW X1 xDrive23i 

Jetzt nur: 665,00 EUR 

Schwarz uni, 17“ LM-Räder Sternspeiche 875, Anhängerkupplung mit schwenkbarem Kugelkopf, Steptronic Automatik, 

Sitzheizung vorn, Widescreen Display, Parking Assistant, Reifendruck-Kontrolle, DAB-Tuner, Connected Package Professional 

u.v.m. 

BMW X1 xDrive23i 

Schwarz Leasingbeispiel uni, 17“ LM-Räder BMW Sternspeiche Bank* 875, Anhängerkupplung mit schwenkbarem Kugelkopf, Steptronic Automatik, 

Sitzheizung vorn, Widescreen Display, Parking Assistant, Reifendruck-Kontrolle, DAB-Tuner, Connected Package Professional 

u.v.m. 

Anschaffungspreis: 

45.107,00 EUR Leasingsonderzahlung: 

4.894,22 EUR 

Laufleistung p.a. 

10.000 km Gesamtpreis: 

22.498,22 EUR 

Leasingbeispiel der BMW Bank* 

Laufzeit: 

36 Monate mtl. Leasingrate: 

489,00 EUR 

Anschaffungspreis: 

45.107,00 EUR Leasingsonderzahlung: 

4.894,22 EUR 

Angebot zzgl. 990,00 EUR Überführung zzgl. Zulassung 

Laufleistung p.a. 

10.000 km Gesamtpreis: 

22.498,22 EUR 

Laufzeit: Kraftstoffverbrauch BMW X1 xDrive23i** in 36 l/100 Monate km (NEFZ): mtl. Leasingrate: innerorts -,-; außerorts -,-; kombiniert 489,00 -,-; Kraftstoffverbrauch 

in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,5; CO2-Emissionen kombiniert in g/km: -,- (NEFZ); 147 (WLTP); Leistung: 160 

EUR 

Angebot kW(218 zzgl. PS), 990,00 Hubraum: EUR Überführung 1.998cm³; Kraftstoff: zzgl. Zulassung Benzin 

Kraftstoffverbrauch BMW X1 xDrive23i** in l/100 km (NEFZ): innerorts -,-; außerorts -,-; kombiniert -,-; Kraftstoffverbrauch 

in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,5; CO2-Emissionen kombiniert in g/km: -,- (NEFZ); 147 (WLTP); Leistung: 160 

kW(218 PS), Hubraum: 1.998cm³; Kraftstoff: Benzin 

Autohaus Unterberger GmbH 

Peter-Dornier-Str. 2, 88131 Lindau, Tel. 08382 9658-0 

Am Waltersbühl 3, 88239 Wangen, Tel. 07522 9303-0 

Autohaus www.unterberger.cc 

Unterberger GmbH 

Peter-Dornier-Str. 2, 88131 Lindau, Tel. 08382 9658-0 

Am Waltersbühl 3, 88239 Wangen, Tel. 07522 9303-0 

www.unterberger.cc 


Bewährt: Lindauer Hafenfest 

mit Maritimen Flohmarkt 

Auch an der Hafenpromenade und am Rüberplatz wird vom 30. Mai 

bis 1. Juni pures Segler- und Partyfeeling gefeiert. DJ-Musik und relaxte 

Party sind am Donnerstag angesagt. Von den Molen aus haben 

die Zuschauer am Freitag perfekte Sicht auf das Geschehen an der 

Startlinie. Um 19 Uhr spielt auf der Live-Bühne die Band „Cherimoya“ 

chilligen Afro-Funk für die lange Seglernacht. Am Samstag, 1. Juni ist 

der beliebte Maritime Flohmarkt. Hier gibt es ab 11 Uhr gebrauchte 

Wasserspotartikel und maritime Raritäten zu kaufen. Gleichzeitig 

lädt der zünftige Meckatzer Hafenfrühschoppen zum Weißwurstfrühstück 

mit Live-Musik. Abends spielt eine Soul Band in eine groovige 

Partynacht unter dem Sternenzelt. Dazu gibt es an allen Tagen 

den Meckatzer Genussgarten mit Bierpavillon, Tiki-Bar, Streetfood, 

Live-Bühne und DJs. 


www.lindau.de 

IHR STARKER PARTNER 

IN DER REGION. 

Als Ihr Spezialist für BMW 

und MINI Fahrzeuge in 

Lindau und Wangen bieten 

wir Ihnen eine Großauswahl an BMW, BMW i und MINI 

Neu- und Jahreswagen zu attraktiven Konditionen sowie 

Top-Gebrauchtautomobile, aktuelle Aktionen und interessante 

Angebote. 

Bestens ausgerüsteter Reparatur-, Wartungs-, Karosserie-, 

Lack-, Glas- und Reifen-Service. 

Autohaus Unterberger GmbH 

Peter-Dornier-Str. 2 

88131 Lindau 

Tel. 08382 9658-0 

www.bmw-unterberger.de 

Am Waltersbühl 3 

88239 Wangen 

Tel. 07522 9303-0

46 SEERAUM 

© Achim Mende 

FELSEN MIT 

DÜSTERER 

VERGANGENHEIT 

Auf der Nordseite des Überlinger Sees liegt der vom See aus sehr markante 

Goldbacher Felsen, der ein altes Geheimnis birgt. Er erstreckt sich, im Westen bei 

der Süßenmühle beginnend, über Goldbach bis zum westlichen Ortsanfang von 

Überlingen. 

VON HUBERT DOMIN 

Die Felsen, so wie sie heute zu sehen sind, sind noch gar 

nicht so alt. Vor der Zeit der Straßen und Eisenbahnen 

am See gab es hier die sogenannten Heidenhöhlen. Östlich 

des Dorfes Goldbach wurden sie in den Molassesandstein 

des fast senkrecht abfallenden Heidenlöcherfelsens 

eingehauen. Er ragte früher relativ weit in den See 

hinein und versperrte das Ufer, sodass ein Fußweg nur 

bei niedrigem Wasserstand von Goldbach Richtung Sipplingen 

führte. Die Anlage bestand aus einzelnen, sorgfältig 

aus dem Felsen gearbeiteten Räumen mit Fensteröffnungen 

in der Felswand, die den Blick zum See hin 

freigaben. 

Verkehrsplanerische Einschnitte 

Die Heidenhöhlen wurden 1846 zum Teil zerstört, als für 

die Bodensee-Uferstraße – die spätere Bundesstraße 31

SEERAUM 

47 

– eine Schneise durch die Felsen gesprengt wurde. Es 

folgte der Ausbau der Eisenbahnlinie im Jahr 1894 von 

Stahringen über Ludwigshafen bis nach Überlingen als 

Endbahnhof. Für die größtenteils am Seeufer verlaufende 

Strecke wurden große Teile der Felswand abgetragen. 

Ende der 1950er-Jahre wurde ein Campingplatz am 

See errichtet sowie Straßenerweiterungen durchgeführt. 

Durch ein Unwetter stürzte 1960 der östliche Teil 

der Höhlen ein. Daraufhin wurden weitere Teile wegen 

Einsturzgefahr zur Sicherung der nahe gelegenen Bundesstraße 

gesprengt. Der geplante Abbruch der im Weg 

stehenden und bis dahin noch als unbedeutend geltenden 

Silvesterkapelle konnte durch den Widerstand aus 

der Bevölkerung verhindert werden. 

Nutzung des Stollens im Krieg 

Nachdem die Friedrichshafener Industriebetriebe – namentlich 

die Luftschiffbau Zeppelin, Maybach, Dornier 

und Zahnradfabrik Friedrichshafen – in der Zeit des 

Zweiten Weltkrieges auch Rüstungsgüter herstellten und 

die Stadt deshalb des Öfteren Angriffsziel der Alliierten 

war und stark unter Beschuss stand, wurde eine Möglichkeit 

gesucht, die Produktion von Flugzeugteilen in 

einen unterirdischen Stollen zu verlagern und somit un- 

Östlicher Teil des 

Goldbacher Felsens. 

Damals – 1956 – noch 

Campingplatz. 

WIRTSHAUS ZUM FELSEN 

Neben dem Eingang zum Goldbacher Stollen befindet 

sich bis heute das Wirtshaus zum Felsen, 1850 erbaut an 

der ehemaligen Landstraße nach Goldbach. Einst gehörten 

auch zwei Felsenkeller dazu, die als Waschhaus 

und Schweinestall genutzt wurden. Direkt nebenan wurde 

die erste Überlinger Kegelbahn in den Fels gehauen. 

1895 wurde das Haus an die Deutsche Reichsbahn verkauft. 

Aufgrund der umfangreichen Gleisbauarbeiten 

wurde das Gebäude schließlich vom See getrennt und 

danach 100 Jahre lang als Bahnmeisterei und Wohnstätte 

für Bahnmitarbeiter genutzt. Im Jahr 2000 wurde es saniert 

und als Wirtshaus wiederbelebt. 

www.wirtshauszumfelsen.de 

© Galerie Fähnle, Privatbesitz 

Heutige Sicht auf 

den Felsen und 

Goldbacher Stollen 

mit Lore (Mitte) und 

Stollenfenster rechts 

daneben. Auf dem 

Berg gut zu sehen ist 

die Villa Weißenstein. 

© Hubert Domin

48 SEERAUM 

DER STOLLEN IN ZAHLEN 

Die Dimensionen des Projektes sind erstaunlich. 

Hier ein paar Zahlen zur Größe der Anlage: 

Stollenbreite: ca. 2–25 m, Höhe: ca. 2–10 m, 

Gesamtlänge: 3,6 km (heute zugänglich). Insgesamt 

hat der Stollen eine Länge von etwa 

4,3 km. Davon können mit dem Auto 2,5 km 

und mit dem LKW 1,5 km befahren werden. Es 

gab einen großen Haupt- und 17 Querstollen 

mit etwa acht Haupt- und Nebeneingängen. 

Eine geplante Stromversorgung über einen 

versteckten Zugang im Wald wurde nicht 

mehr realisiert. 

sichtbar zu machen. Da es sich nicht gerade um kleine 

Bauteile handelte, die man dort herstellen wollte, musste 

ein geeigneter Ort gefunden werden, der leicht zu bearbeiten 

war und perfekt versteckt lag. Hier bot sich 

Überlingen an. 

Ein Vorteil der Lage war unter anderem die Nähe zur 

Schweiz. Davon profitierte auch die nördliche Seite des Sees. 

Bombenangriffe und Überwachungsflüge fanden zwar statt, 

das Versteck zu bombardieren, war aber aufgrund der Verdunkelung 

von Konstanz deutlich schwieriger. Man wollte 

nicht versehentlich in Konflikt mit der Schweiz geraten. 

Wichtigster Grund für die Wahl des Standorts war sicherlich 

der weiche Molassefels oder Sandstein, wie er auch genannt 

wird, denn dieser sollte den Druck von Bomben absorbieren 

und bot zudem ein schnelles Vorankommen 

beim Bau einer unterirdischen Anlage. Es war schließlich 

keine Zeit bei der Errichtung dieses Bauwerkes zu verlieren. 

Ferner konnte der Aushub kurzerhand in den See geschüttet 

werden. Davon zeugen heute noch Loren im Stollen 

sowie auf dem einstigen Campingplatz, der der Landesgartenschau 

im Jahre 2021 weichen musste. Durch die 

Bahngleise konnte man Rohmaterial für den Bau des Stollens 

schnell zu- und ausbringen und die Fertigprodukte 

rasch abtransportieren. Immerhin waren damals um die 

100.000 qm Produktionsfläche geplant. 

Dunkles Kapitel der Stadtgeschichte 

Gebaut haben den Stollen etwa 800 Häftlinge aus dem Konzentrationslager 

Dachau in Bayern. Die Zwangsarbeiter 

wurden im Herbst 1944 aus Dachau nach Überlingen gebracht, 

wo sie in einem eigens dafür errichteten Lager mit 

Baracken – etwas unterhalb des heutigen Krankenhauses 

– untergebracht waren. Jeden Morgen wurden die Insassen 

des Lagers, von Wach-Personal und Wachhunden geleitet, 

durch die Straßen von Überlingen zum Stollen geführt. 

Es gibt hierzu noch lebendige Beschreibungen davon, 

wie der allmorgendliche Tross die Stadt hinunterlaufen 

und abends denselben Weg zurück antreten musste. 

© Hubert Domin

SEERAUM 

49 

Die Arbeit war äußerst anstrengend und die Lagerbedingungen 

sehr schlecht. Mindestens 243 der Häftlinge 

kamen bei den Arbeiten ums Leben. Sie starben aus Erschöpfung 

oder an Mangel an Lebensmitteln. 97 von ihnen 

sind auf dem KZ-Friedhof östlich der Klosterkirche 

Birnau bestattet. 

Nachkriegszeit 

Zum Kriegsende, nach knapp siebenmonatiger Bauzeit, 

marschierten die Franzosen am 25. April 1945 in 

Überlingen ein. Da sie vom Stollen wussten, wurden die 

Haupteingänge sogleich durch Sprengungen verschüttet. 

Die Gänge jedoch blieben verschont und können deshalb 

noch heute besichtigt werden. Produziert wurde im 

Stollen nie etwas. 

Aufgrund des Kriegsfolgegesetzes obliegt der Goldbacher 

Stollen der Bundesvermögensverwaltung. Der Bund 

hatte damit die Verantwortung für die Anlage übernommen 

und so wurde die Stollenanlage zwischen den Jahren 

1983 bis 1989 grundlegend saniert, wobei auf allen 

Oberflächen eine Spritzbetonschicht aufgetragen wurde. 

So wie schon früher wird der Stollen bis heute als 

Bootslager verwendet. Und bei der Flugzeugkatastrophe 

im Jahr 2002 wurden dort die Überreste der toten Insassen 

beider Maschinen untergebracht, um eine Identifizierung 

der Leichen vornehmen zu können. 

Gedenken und Aufklärung 

Im neuen Bürgerpark, der zur Landesgartenschau 2021 

angelegt wurde und seit 2022 frei zugänglich ist, kann 

der Goldbacher Stollen von Nahem in seiner ganzen Dimension 

betrachtet werden. Das Fenster im Molassefelsen 

lässt erahnen, was der Felsen für ein Geheimnis in 

sich birgt. Eine im Park aufgestellte Tafel und eine Lore 

erinnern an den geschichtsträchtigen Boden, auf dem 

die Besucher stehen, dem von KZ-Häftlingen in Zwangsarbeit 

geförderten Stollenaushub. 

Historische Ansicht der Heidenhöhlen bei Goldbach (Überlingen) vor 1846. Stahlstich, 

publiziert in: Eugen Huhn: Das Grossherzogthum Baden in malerischen Original- 

Ansichten. Darmstadt: Lange, 1850. | © Stadtarchiv Singen kolorierter Stahlstich von 

Conrad Corradi, Mitte 19. Jahrhundert (1846) 

Seit Herbst 1996 gibt es in der Stollenanlage die „Dokumentationsstätte 

Goldbacher Stollen“. Der Verein „Dokumentationsstätte 

Goldbacher Stollen und KZ Aufkirch 

e.V.“ führt jeden ersten Freitag im Monat (Mai – September) 

öffentliche, kostenlose Führungen durch, eine vorherige 

Anmeldung ist nicht nötig. 

www.stollen-ueberlingen.de 

GEDENKEN 

Am 8. Mai 1945 endete der Zweite Weltkrieg in Europa durch die vollständige Kapitulation 

der deutschen Wehrmacht. Der Gedenktag erinnert jährlich an die tiefe 

Zäsur von 1945, den Neuanfang und die doppelte Befreiung von Krieg und Nationalsozialismus. 

Auch die Führungen im Goldbacher Stollen des ehemaligen KZ Aufkirch 

erinnern im Mai an die Opfer. 

03. + 17.05., jeweils 17–19 Uhr | Führung durch den Stollen 

11.05., 14 Uhr | Stollen-Führung mit anschließender Gedenkfeier (ab 17 Uhr) auf 

dem KZ-Friedhof Birnau 

Treffpunkt: Goldbacher Stollen, 

Obere Bahnhofstr. 30 

D-88662 Überlingen 

www.stollen-ueberlingen.de/fuehrungen/ 

HAUS-TRAUM? 

Wir setzen Ihre Träume um – als Partner 

für Planung, Entwicklung und Bau Ihrer Immobilie... 

oder wir finden für Sie das passende Objekt! 

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. 

Tel.: +49 (0)7732 940649 0 | info@bk-jochenblumer.de 

Referenzen & Projekte unter: www.bk-jochenblumer.de 

Wir suchen Grundstücke zum Kauf oder zur gemeinsamen Entwicklung.

50 FREIZEIT 

Anzeige 

© Ernst Fesseler 

FAMILIENERLEBNIS 

Schaftag im BHM 

Das Bauernhaus-Museum Wolfegg lädt kleine 

und große Besucher*innen im Mai zu einer 

faszinierenden Reise ein. Die lebensgroßen 

Baumskulpturen von Bernhard Schmid bilden 

Start- und Endpunkt, um die eigene Empfindungswelt 

zu erkunden. Die Ausstellung 

„Sinnhaft berührt sein …“ bietet ab dem 4. 

Mai einzigartige Einblicke in Natur und Kunst. 

Durch die im Museumsgelände verteilten „Aufmerksamkeitsrahmen“ 

des Künstlers werden 

Kleinigkeiten in der Natur hervorgehoben, 

die zum staunenden Entdecken einladen. 

Klöppeln, Häkeln, Stricken und Nähen können 

beim Schaf- und Handarbeitstag am 20. Mai 

(10–17 Uhr) ausprobiert werden. Erlebt werden 

kann hier auch, wie Schafe von Hand geschoren 

werden und wie ausgebildete Hütehunde 

arbeiten. In den Pfingstferien bietet das Museum 

immer dienstags und donnerstags ein 

großes und buntes Mitmach-Programm an – 

traditionelle Spiele und der Landkinder-Alltag 

von früher werden lebendig. Ergänzend gibt 

es kreative Bastelideen. Die Familiensamstage 

bieten während der ganzen Saison einmal 

im Monat zum halben Preis Zugang zu all diesen 

Ereignissen. 

Mai–Sept, tägl. 10–18 Uhr 

Bauernhaus-Museum Allgäu-Oberschwaben 

Wolfegg 

Vogter Str. 4 

D-88364 Wolfegg 

www.bauernhaus-museum.de 

KULTURGUT TAROT 

© Stefanie Göttlich 

Das Tarot-Festival öffnet Horizonte und sprengt Vorstellungen. 

Größen der Tarot-Szene treffen ab 26. April in der mehrwöchigen 

Veranstaltungsreihe auf regional verwurzelte Historikerinnen. 

Tarot erlebt gerade einen internationalen Boom als 

Selbstcoaching-Tool. Historisch sind die reich bebilderten Karten 

mit dem Tarock verwandt. Tarot erscheint oft düster, etwa 

bei James Bond („Leben und Sterben lassen“), aber auch als 

traumhaftes Sinnenfest in Diors Werbevideo „Château de Tarot“. 

Die Spielkarten verbanden sich im 18. Jahrhundert mit Geheimlehren 

und eröffneten im 20. Jahrhundert den psychologischen 

Zugang zum Unbewussten durch C. G. Jung. „Tarot ist 

nicht dies oder das, Tarot ist alles!“, sagt Ragna Axen, Organisatorin 

des Tarot-Festivals, das vom 26.04. bis 31.05. in Konstanz, 

Kreuzlingen und Tägerwilen stattfindet. Das Programm: Vorträge 

über Orakel und Symbole, Tarot als Drehbuch des Lebens 

und als Spiegel des Unbewussten. Vorträge und Events mit Dr. 

Sabine Abele-Hipp, Ragna Axen, Armin Denner, Giovanna Frei, 

Dr. Annette Köger, Beate Staack, Pia Steiner und Gerd B. Ziegler. 

23.04.–31.05. 

Freiräume Konstanz | Trösch Kreuzlingen 

D-78462 Konstanz | CH-8280 Kreuzlingen 

www.hier-in-mir.de/tarotprojekt2024 

www.eventfrog.de/tarotfestival2024 

Johannes Dörflinger, „Der Magier“, Kunstgrenze. 

© Nil Orange

FREIZEIT 

51 

KIRCHENFÜRST – SAMMLER 

POLITIKER – DICHTER 

Am 4. November 2024 jährt sich der Geburtstag des christlichen Spätaufklärers 

Ignaz Heinrich von Wessenberg zum 250. Mal. Die Städtische Wessenberg-Galerie 

Konstanz erinnert in ihrer Sommerausstellung ab 4. Mai an den Mann, dessen 

nachgelassener Kunstsammlung – rund 100 Gemälde und Zeichnungen sowie 

mehr als 600 Kupferstiche und Lithografien – sie ihre Existenz verdankt. Er 

war eine Persönlichkeit von geschichtlicher Bedeutung: Reformer und Gelehrter, 

Dichter und Pädagoge, Menschenfreund und Wohltäter. Wessenbergs Leben 

fiel in eine Epoche grundlegender Veränderungen und Umbrüche, er selbst hatte 

vor allem in kirchenpolitischer Hinsicht Anteil an diesem Prozess. Sein vielfältiges 

reformerisches Wirken, das unerschütterlich auf den „Glauben an die gute 

Schöpfung“ baute, hat bis heute Vorbildcharakter. Die Ausstellung widmet sich 

verschiedenen Aspekten von Wessenbergs Leben und Werk. Die Neuerungen, die 

er im damals größten deutschsprachigen Bistum anstieß, werden ebenso thematisiert 

wie der kuriale Widerstand, den er dadurch heraufbeschwor, was letztlich 

zur Zerschlagung des Bistums Konstanz und zu Wessenbergs „Abdankung“ 

führte. Thema sind auch seine vielfältigen Freundschaften, darunter Kontakte 

zu Künstler*innen oder Schriftsteller*innen, und seine zahlreichen Reisen sowie 

sein literarisches Schaffen. 

04.05.–01.09. 

Städtische Wessenberg-Galerie Konstanz 

Kulturzentrum am Münster 


www.konstanz.de/wessenberg 

Maria Ellenrieder, Porträt Ignaz Heinrich von Wessenberg; 1819 

© Stadt. Wessenberg-Galerie 

HEUNEBURG – STADT PYRENE 

FAMILIENTAGE 

AN PFINGSTEN 

Führungs- und Mitmachangebote für Groß und Klein 

19. / 20. 

MAI 2024 

10 – 17 UHR 

27.4.–20.10.2024 

ROLAND HILGARTNER 

DSCHUNGEL 

WELTEN 

1900 TAGE AUF EXPEDITION 

Städtische Galerie Überlingen 

Di. – Fr. 14 – 17 Uhr | Sa., So., Feiertag 12 – 17 Uhr 

Führungen: dienstags 13 Uhr 

Landungsplatz | Seepromenade 2 | www.staedtischegalerie.de 

Information 

Heuneburg –Stadt Pyrene 

Telefon 07586 /8959405 

info@heuneburg-pyrene.de 

www.heuneburg-pyrene.de

52 FREIZEIT 

+++ MUSEEN MIT FREUDE ENTDECKEN: AM 19. MAI WIRD DER INTERNATIONALE MUSEUMSTAG 

GEFEIERT MIT SONDERFÜHRUNGEN, MITMACHANGEBOTEN ODER AUCH FREIEM EINTRITT. 

VIELE MUSEEN AM BODENSEE BETEILIGEN SICH. +++ 

SIE DIESEN MONAT AUF KEINEN FALL VERPASSEN DÜRFEN 

FREIZEIT WAS 

FESTE&MÄRKTE 

D-Konstanz 

Frühjahrsmesse 

Die Frühjahrsmesse in 

Konstanz dient als Ersatz 

für das 2024 entfallende 

Oktoberfest. Für 

Groß und Klein gibt es 

hier Unterhaltung, Action 

und jede Menge Leckerbissen. 

Döbele-Parkplatz 

bis 05.05. 

www.konstanz.de 

D-Konstanz 

ARTe Kunstmesse – 

Zeitgenössische Kunst 

am malerischen Bodensee 

Die ARTe präsentiert sich 

als offenes Ausstellungsformat, 

das Kunstliebhaber*innen 

und Kunstschaffende 

zusammenführt. 

In einer ungezwungenen 

und luftigen 

Atmosphäre entdecken 

Besucher*innen die Vielfalt 

zeitgenössischer 

Kunst. 

Bodenseeforum 

12.-14.07. 

www.arte-kunstmesse.de/konstanz 

D-Radolfzell 

Friedensfest 

Anlässlich des 79. Jahrestag 

des Endes des 

Zweiten Weltkrieges in 

Europa und der deutschen 

Kapitulation findet 

das Friedensfest bereits 

zum 7. Mal statt. 

Das diesjährige Motto 

„Frieden wählen!“ 

Kriegerdenkmal am 

Luisenplatz 

08.05., 14 Uhr 

www.radolfzell-tourismus.de 

D-Überlingen 

Bodenseefestival 2024: 

Voces8-Ensemble in 

Residence – Love Endureth 

Wenn es um vokale Vielstimmigkeit 

geht, so ist 

dieses Ensemble in Residence 

derzeit das Maß 

aller Dinge. Kaum eine 

andere Formation beherrscht 

es, die individuellen 

Stimmen so perfekt 

zu einem homogenen 

Klang zu verschmelzen. 

Franziskanerkirche 

03.05., 20 Uhr 

www.ueberlingenbodensee.de 

CH-St. Gallen 

Das Tanzfest St.Gallen 

Das Tanzfest ist ein Highlight 

des kulturellen 

Geschehens der Ostschweiz. 

Die Tanznacht 

in der Grabenhalle ist 

ein weiterer Höhepunkt 

des Tanzfestes. Die DJs 

spielen mitreißende Musik, 

von Classic Hip-Hop 

bis Funk. 

rund um den Bahnhof 

+ Grabenhalle 

04.05., 20.30 Uhr 

www.grabenhalle.ch 

CH-St. Gallen 

Aufgetischt St.Gallen 

2024 - Internationale 

Strassenkunst in der 

Ostschweiz 

Die Veranstalter präsentieren 

einen unterhaltsamen 

und bunten Mix 

aus Musik, Artistik, 

Tanz und Comedy für 

das diesjährige Festival. 

Über 40 Acts aus 23 

Nationen präsentieren 

ein Freiluftspektakel der 

Straßenkunst. 

Klosterhof 

10.05., 14-24 Uhr + 

11.05., 12-24 Uhr + 

12.05., 10.45-19.30 Uhr 

www.aufgetischt.sg 

AUSSTELLUNGEN 

D-Bad Wurzach 

Sepp Maler 

Das Leprosenhaus ist 

ein baugeschichtlich 

wertvolles Gebäude und 

prägte darüber hinaus 

das Leben und Werk des 

Künstlers immens. Von 

Sepp Mahler werden Bilder, 

Zeichnungen und literarische 

Texte aus 60 

Schaffensjahren gezeigt. 

GUTER RUF 

Leprosenhaus 

bis Ende Oktober 

www.leprosenhaus.de 

D-Konstanz 

Lebensraum Bodensee 

Die Nährstoffe im See, 

neu etablierte Tier- und 

Pflanzenarten und natürlich 

der Klimawandel 

– diese Faktoren 

und die Auswirkungen 

auf die Lebewesen im 

und am See werden in 

dieser Ausstellung behandelt. 

Bodensee-Naturmuseum 

bis 09.03.25 


D-Konstanz 

Konstanz im Nationalsozialismus 

1933-45 

Der Nationalsozialismus, 

der Zweite Weltkrieg 

und der Holocaust 

liegen für jüngere Menschen 

in fernster Vergangenheit. 

Mit dem 

Angriffskrieg Russlands 

rückt eine neu-alte Form 

des Imperialismus wieder 

in den Fokus. 

Rosgartenmuseum 

Dauerausstellung 

www.rosgartenmuseum.de 

D-Konstanz 

Meisterwerke der Eiszeit 

– die ältesten 

Tierskulpturen der 

Menschheit 

Die Höhlen- und Eiszeitkunst 

der Schwäbischen 

Alb wurde von 

der UNESCO in die Welterbeliste 

aufgenommen. 

Die Skulpturen gelten 

als die älteste mobile 

Kunst der Menschheit 

und zählen zu den 

bedeutendsten Funden 

der Altsteinzeit. 

Archäologisches Landesmuseum 

Baden- 

Der Name Ruf steht seit mehr als 80 Jahren für Kompetenz in der Automobilwelt. 

Jeder, der sich für Porsche, Geschwindigkeit und neue Technologien auf der ganzen 

Welt interessiert, kennt ihn und seine Autos, die auf allen Kontinenten zu finden 

sind. Die Ausstellung „RUF – it’s a family affair“ ehrt den berühmten „Veredler“ 

und Autobauer Alois Ruf aus Pfaffenhausen, der 1939 Ruf Automobil ins Leben rief 

und dessen Name bis heute für technische Exzellenz und perfekte Handwerkskunst 

steht. Vom berühmten Yellow Bird bis zum berüchtigten CTR3 gibt es nun eine fantastische 

Familiengeschichte und die damit verbundenen Supersportler im MAC2 

zu entdecken. 

20.04.–N.N. 

MAC Museum Art & Cars | MAC2, Level 3 

Parkstraße 1+5, D-78224 Singen 

www.museum-art-cars.com 

© MAC

FREIZEIT 

53 

Württemberg 

ab 01.12.2023 

www.alm-konstanz.de 

D-Konstanz 

UnSichtbar 

Das Fotoprojekt Un- 

Sichtbar eröffnet eine 

Plattform, auf der Kinder, 

deren Geschwister 

mit schweren Krankheiten 

zu kämpfen haben, 

ihre Umgebung aus 

ihrer persönichen Perspektive 

und Bildsprache 

zeigen können. 

Kulturzentrum am 

Münster | Richentalsaal 

bis 19.05. 


D-Radolfzell 

Dorfleben. Geschichte(n) 

aus den Radolfzeller 

Ortsteilen. 

Vor 50 Jahren wurden 

alle sechs Ortschaften 

im Rahmen der Gemeindereform 

in Baden- 

Württemberg nach Radolfzell 

eingemeindet. 

Dieses Jubiläum wird 

nun zum Anlass genommen, 

diese Ortschaften 

in den Mittelpunkt zu 

stellen. 

Stadtmuseum Radolfzell 

bis 23.02.2025 

www.stadtmuseumradolfzell.de 

D-Reichenau 

Rund um die Insel – 

Guido Maria Frick 

Der Maler Guido Maria 

Frick zeigt zu Ehren 

des 1300-jährigen Bestehens 

der Reichenau 

Ölbilder und Aquarelle, 

die auf der Insel und 

einigen anderen Untersee-Gemeinden 

entstanden 

sind, die für ihn 

einen unverwechselbaren 

Charakter erhalten 

haben. 

Reichenauer Rathaus 

bis 31.08. 

www.reichenau1300. 

de 

D-Reichenau 

Zeichen – Videoinstallation 

Die Videoinstallation 

des Münchner Künstlers 

zeigt den Klangkörper 

aus ungewohnter Perspektive; 

nicht nur die 

Glocke schwingt, sondern 

mit ihr die aufnehmende 

Kamera – für die 

Betrachtenden entsteht 

dadurch ein ganz besonderes 

Filmerlebnis. 

Münster St. Maria und 

Markus 

bis 20.10. 

www.reichenau1300. 

de 

D-Tettnang 

Jubiläumsjahr – 90 

Jahre Fernsehen in 

Deutschland 

Vor 90 Jahren wurde 

die erste Fernsehübertragung 

in Deutschland 

vorgestellt. Zu diesem 

Jubiläum werden in 

der Wechselausstellung 

Fernseher aus den Anfängen 

bis zur Moderne 

und ein Stück eines der 

weltweit ersten Fernsehkabel 

ausgestellt. 

Elektronikmuseum 

Themenschwerpunkt 

für 2024 

www.emuseum-tettnang.de 

A-Bregenz 

tuten & blasen. Blasmusik 

in Vorarlberg 

Zum hundertsten Geburtstag 

des Vorarlberger 

Blasmusikverbands 

gibt es ein ganzjähriges 

Festprogramm. Die lange 

vorbereitete Sonderausstellung 

gibt Einlicke 

in Vorarlberger Traditionen. 

vorarlberg museum 

17.05.-Frühjahr 2025 

| Vernissage 17.05., 

18 Uhr 

www.vorarlbergmuseum.at 

A-Dornbirn 

Tatsachen. Das materielle 

Erbe des Nationalsozialismus 

Mehr als 85 Jahre nach 

dem Anschluss Österreichs 

an das nationalsozialistische 

Deutschland 

finden sich immer 

noch Hinterlassenschaften 

und Überreste der 

NS-Zeit. Die Ausstellung 

basiert auf Objekten von 

Bürger*innen. 

Stadtmuseum 

bis 31.10. 

www.stadtmuseum. 

dornbirn.at 

A-Hohenems 

A Place of Our Own. 

Vier junge Palästinenserinnen 

in Tel Aviv 

Sechs Jahre lang begleitete 

die in Tel Aviv lebende 

Künstlerin Iris Hassid 

den Alltag von vier jungen 

palästinensischen 

Frauen mit israelischer 

Staatsbürgerschaft, die 

zu einer neuen Generation 

arabischer Studentinnen 

in Tel Aviv gehören. 

Jüdisches Museum 

bis 25.08. 

www.jm-hohenems.at 

CH-Bischofszell 

Armin Rüeger – mehr 

als der Textdichter von 

Othmar Schoeck 

Der Bischofszeller Apotheker 

Armin Rüeger 

erlangte indirekt Weltruhm, 

den das Museum 

Bischofszell nun mit 

einer Sonderausstellung 

thematisiert. Zeit seines 

Lebens schrieb, zeichnete 

und malte er, entwarf 

Plakate und Flyer. 

Museum Bischofszell 

ab April 2024 

www.museum-bischofszell.ch 

CH-Diessenhofen 

Kulturhistorisches Angebot 

Einzigartig ist nicht nur 

die Vielfalt und Fülle der 

über 10.000 gezeigten 

Originalgegenstände, 

sondern auch deren atmosphärische 

und publikumsnahe 

Präsentation 

auf 2700 m2 – und 

dies ganz ohne Vitrinenglas. 

Schaudepot St. Katharinental 


www.historisches-museum.tg.ch 

CH-Kreuzlingen 

Geplatzte Stadtträume 

Zusammen und doch 

getrennt durch die Grenze. 

In Konstanz und 

Kreuzlingen ist immer 

wieder von einer anderen 

Stadt geträumt worden. 

Hier wird sich auf 

eine Reise durch die 

Stadtteile begeben, mithilfe 

von Wegweisern 

und einem Plan. 

Museum Rosenegg 

bis 26.01.2025 

www.museumrosenegg.ch 

CH-St. Gallen 

Kindheit in der Ostschweiz 

und 200 Jahre 

Kinderfest 

Das Jubiläum ist Anlass, 

unterschiedliche Realitäten 

vergangener Kinderwelten 

in der Ostschweiz 

zu beleuchten. 

Gezeigt werden Erinnerungsstücke 

sowie Filminterviews 

mit St.Galler*innen, 

die von ihrer 

Kindheit erzählen. 

Kulturmuseum 

17.05.2024-05.01.2025 

| Vernissage 17.05., 

18.30 Uhr 

www.kulturmuseumsg.ch 

CH-Schaffhausen 

Moche. 1000 Jahre vor 

den Inka 

Mit rund 250 Exponaten 

aus der Museumssammlung 

sowie mit 

Leihgaben präsentiert 

das Museum zu Allerheiligen 

zum ersten Mal in 

der deutschen Schweiz 

die faszinierende Kultur 

der Moche in einer umfassenden 

Ausstellung. 

Museum zu Allerheiligen 

Schaffhausen 

bis 26.05. 

www.allerheiligen.ch 

CH-Zürich 

begehrt. umsorgt. gemartert. 

Körper im 

Mittelalter 

Mit zahlreichen Leihgaben 

aus dem In- und 

Ausland wirft die Ausstellung 

einen kulturhistorischen 

Blick auf den 

Körper im Mittelalter 

und gibt Impulse, auch 

DSCHUNGEL- 

WELTEN 

unser heutiges Bild des 

Körpers zu reflektieren. 

Landesmuseum 

bis 14.07. 

www.landesmuseum.ch 

FL-Vaduz 

kollabor – 

Kunst+Raum für kleine 

Kinder 

Kleine Kinder begreifen 

die Welt mit allen Sinnen 

– Wahrnehmungsweisen, 

die in Museen 

gewöhnlich nicht erlaubt 

sind. Im Seitenlichtsaal 

wird ein Ort eingerichtet, 

der Kindern 

Begegnungen mit Kunst 

und freies kreatives Spiel 

ermöglicht. 

Kunstmuseum Liechtenstein 

bis 15.08. 

www.kunstmuseum.li 

Der international renommierte Naturfotograf Dr. Roland 

Hilgartner ist Wissenschaftler und Direktor des Affenberg 

Salem. Viele seiner Bilder wurden in namhaften Zeitschriften 

wie National Geographic, BBC Wildlife Magazin oder 

Geo veröffentlicht. Über einige seiner Entdeckungen wurde 

sogar in der New York Times berichtet. Nun sind seine 

Naturfotografien zum ersten Mal in einer Ausstellung zu 

sehen: „Dschungelwelten – 1900 Tage auf Expedition“ präsentiert 

Hilgartners Bilder aus den abgelegensten Tropengebieten 

der Erde und zeigt Tierarten und Verhaltensweisen, 

die bisher nur wenige Menschen in freier Wildbahn je 

zu Gesicht bekamen. 

bis 20.10. 

Städtische Galerie Überlingen 

Löwengasse 


www.staedtischegalerie.de 

© Roland Hilgartner

54 FREIZEIT 

Pause beim Bauen: Die Freude der Skater auf die neue Anlage 

hinter der Argensporthalle im Sportpark ist riesengroß. 

Oberbürgermeister Michael Lang (mit Skateboard), LGS- 

Geschäftsführer Karl-Eugen Ebertshäuser und Projektleiterin 

Katharina Bernt dankten dem Team für seinen tollen Einsatz. 

Anzeige 

LANDESGARTEN- 

SCHAU MACHT’S 

MÖGLICH 

Die Landesgartenschau Wangen verspricht bis Mitte Oktober unweit 

des Bodensees Freude an Blumen, Gärten, Parks und städtebaulichen 

Innovationen. Jüngst entstand hier ein großer Skatepark. Am 

1. Mai wird die neue Skateranlage offiziell übergeben. Der erste Contest 

mit Profi-Beteiligung findet am 18. Mai statt. Egal ob auf Skateboards, 

Inlinern, Scootern oder BMX-Rädern – auf der Wangener Anlage 

können alle fahren. Direkt neben der Rampe wird im Gartenschausommer 

der Treffpunkt der Jugend sein. Und noch etwas gibt 

es speziell für junge Leute: Immer donnerstags findet die Meet me 

at Sunset Reihe statt, bei der verschiedene Bands auftreten, die ganz 

besonders die Jugend ansprechen. 

bis 06.10. 

D-88239 Wangen 

www.lgswangen2024.de 

FILM 

D-Konstanz 

40 Jahre Zebra-Kino 

Am 5. Mai 1984 wurde 

das Zebra-Kino feierlich 

eröffnet und besteht, 

dank viel Herzblut und 

ehrenamtlichem Engagement, 

bis heute fort. 

Zum Jubiläumswochenende 

gibt es eine handverlesene 

Auswahl an 

Filmen, die man gesehen 

haben muss. 

Zebra-Kino 

30.05.-02.06. 

www.zebra-kino.de 

D-Konstanz 

Soroptimist-Club 

Konstanz-Imperia 

Der Soroptimist-Club 

Konstanz-Imperia 

nimmt das 75-jährige 

Jubiläum des Grundgesetzes 

zum Anlass, diesen 

historischen Beitrag 

zur Emanzipation zu feiern. 

In Kooperation mit 

dem Scala Kino wird ein 

Film - Sternstunde ihres 

Lebens - gezeigt. 

CineStar Kino 

16.05., 19.30 Uhr 

www.clubkonstanzimperia.soroptimist.de 

D-Tettnang 

Lebendiges Barockschloss 

Tettnang: Filmnacht 

– Wie im Himmel 

& Klang der Stille 

Im Rahmen des Bodenseefestivals 

2024 wird in 

Tettnang eine Filmnacht 

mit zwei Vorstellungen 

und Catering veranstaltet. 

Beide Filme handeln 

von der Welt der Musik, 

von Ruhm und dem, 

was wirklich zählt. 

KiTT 

04.05., 19.30 Uhr 

www.spectrum-kulturin-tettnang.de 

A-Dornbirn 

The Klezmer Project 

Ein jüdischer Hochzeitskameramann 

und eine 

Klezmer-Klarinettistin 

begeben sich auf eine 

Reise durch Osteuropa 

auf der Suche nach den 

verlorenen Klezmer-Melodien, 

die von den Roma-Sinti 

bewahrt werden. 

Spielboden 

14.05., 19.30 Uhr 

www.spielboden.at 


Kurzfilmnacht 

Neben aktuellen Kurzfilmen 

aus der Schweiz 

und aller Welt präsentiert 

die Kurzfilmnacht- 

Tour in jeder Stadt eine 

lokale Premiere von 

Filmschaffenden aus 

der Region. 

Kino Kiwi Scala 

25.05., 20.15 Uhr 

www.kurzfilmnacht.ch 

CH-Winterthur 

Kurzfilmnacht 

Die lange Nacht des kurzen 

Films auf Tour – Die 

Kurzfilmnacht Winterthur 

lädt ins Kino Kiwi 

Loge und zeigt vier Kurzfilmprogramme 

sowie 

eine lokale Vorpremiere. 

Kiwi Loge 

24.05., 20.30 Uhr 

www.kurzfilmnacht.ch 

DIES&DAS 

D-Bad Wurzach 

Historisches Torfbähnle 

Die Bähnlesbauer aus 

Bad Wurzach fahren mit 

dem historischen Torfbähnle 

mit herrlichem 

Blick durch die Riedlandschaft. 

Es werden 

von April bis Oktober jeden 

zweiten Sonntag 

und vierten Samstag im 

Monat öffentliche Fahrten 

angeboten. 

Oberschwäbisches 

Torfmuseum 

12. + 25.05., 13.30 

Uhr/14.30 Uhr/15.30 

Uhr 

www.kurhaus-kulturschmiede.de 

D-Ittingen | Überlingen 

| Kreuzlingen | Roggwil 

| Waregg 

Blütenzauber der Bodenseegärten 

Auch in 2024 wird es 

wieder den Blütenzauber 

und die „Lange 

Nacht der Bodenseegärten“ 

geben. Hier öffnen 

viele Bodenseegärten 

ihre Gartentür und 

lassen Interessierte an 

einem lauschigen Gartenabend 

teilhaben. 

diverse Standorte 

21.05.-02.06. 

www.bodenseegaerten.eu 

D-Konstanz 

Die politische Kultur 

der USA – Die Weltmacht 

besser verstehen 

Der Referent Ulrich Büttner 

M.A. und Historiker 

hält einen informativen 

Vortrag über das teilweise 

kontroverse Thema 

der Kultur und Politik 

einer der größten und 

einflussreichsten Nationen 

unserer Welt – der 

USA. 

Rosgartenmuseum 

08.05., 19 Uhr 

www.https://www.rosgartenmuseum.de/ 

D-Konstanz-Diingelsdorf 

Neues aus dem Pfahlbauverein 

Dingelsdorf 

Waltraud Tinter erläutert 

die Lebensweise der 

Pfahlbaubewohner. Der 

Eintritt ist kostenlos. 

Pfahlbaumuseum Dingelsdorf 

05.05., 14-16 Uhr 

www.pfahlbau-dingelsdorf.de 

D-Singen 

Jubiläum 10 Jahre ASC 

Landesgruppe 15 Bodensee 

Die ASC-Mitglieder versammeln 

sich am MAC2 

mit ihren Fahrzeugen 

und freuen sich auf gemeinsame 

Gespräche 

über ihre Old- und 

Youngtimer und ihre Leidenschaft 

für ihre Clubs. 

Es wird ein buntes Programm 

rund um das 

Automobil geboten. 

MAC Museum Art & 

Cars 

04.05., 14.30 Uhr 

www.museum-artcars.com 

D-Konstanz 

Irish & Scottish Folk 

Music Session 

Livemusik bei freiem 

Eintritt 

Kaffee Blende 8 

25.05., 17 - 21 Uhr 

www.leica-store-konstanz.de/leicastore_ 

termin 

D-Trossingen 

Drei auf einer Couch! 

Eine zauberhafte Talk- 

Show-Lesung. Die beliebtesten 

drei SWR-Moderatoren, 

Martin Seidler, 

Patricia Küll und Holger 

Wienpahl, geben 

interessante Einblicken 

in ihren Arbeits-Alltag. 

Chanson-Sängerin Tatjana 

Gessler ist zu Gast. 

Kulturfabrik Kesselhaus 

04.05., 20 Uhr 

www.kunst-kulturtrossingen.de 

A-Bregenz 

Florence Gilliard: Neueste 

Forschungen zu 

den Hügeli am Bodensee 

– Methodik und 

vorläufige Ergebnisse 

Als Hügeli bezeichnet 

man 172 runde Steinformationen, 

die am 

Südufer des Bodensees 

entdeckt wurden. Florence 

Gilliard vom Amt 

für Archäologie Thurgau 

erläutert Methoden 

und aktuelle Ergebnisse 

bei der Erforschung der 

Hügeli. 


11.05., 20 Uhr 

www.vorarlbergmuseum.at

FREIZEIT 

55 

© Günther Bayerl | SSG 

© privat 

Antonia Riepp 

LESUNGEN MIT 

ERLEBNISCHARAKTER 

Viele namhafte Autor*innen lesen, slammen, dichten und inszenieren 

ihre Werke im Rahmen des 8. Allgäuer Literaturfestivals. In der gesamten 

Region finden vom 4. Mai bis 12. Juni in 20 Städten und Gemeinden 

Veranstaltungen statt. Im Mittelpunkt stehen wie jedes Jahr aktuelle Literatur 

und Autorenpersönlichkeiten zum Anfassen in reizvoller Kulisse, 

an architektonisch oder kulturhistorisch bedeutsamen Allgäuer Orten. 

Mit dabei sind 2024 beispielsweise Olga Grjasnowa, Jan Hegenberg, 

Antonia Riepp oder Tobias Schuhwerk. Die Besucher*innen erwartet ein 

abwechslungsreiches Programm. Zum Auftakt am 4. Mai in Memmingen 

liest Amelie Fried aus „Der längste Sommer ihres Lebens“. 

04.05.– 12.06. 

www.allgaeuer-literaturfestival.de 

KELTISCHER 

FRÜHLING 

Die Vögel zwitschern, die Sonne scheint und die Heuneburg öffnet ihre 

Tore. Die keltische Höhensiedlung ist die älteste Stadt nördlich der 

Alpen und eine der wichtigsten Keltenfundstätten in Europa. In dieser 

Saison erzählt die Ausstellung „Brandheiß: Das – gefährliche – Spiel 

mit dem Feuer“ die Geschichte des wärmenden Elements vom ersten 

Lagerfeuer bis ins 21. Jahrhundert. Zu Pfingsten lassen die Familientage 

längst vergangene Zeiten mit Sonderführungen bei Keltin Ida und 

vielen Mitmachangeboten wieder auferstehen. Höhepunkt ist die Feier 

zum Weltbienentag am 20. Mai. 

19. + 20.05. 

Heuneburg – Stadt Pyrene 

D-88518 Herbertingen-Hundersingen 

www.heuneburg-pyrene.de 

FIGHTING FEAR 

„Jeder Mensch hat Angst. Die Frage ist nur, wie man mit ihr umgeht.“ 

Die Kurz-Doku „Fighting Fear“ des Konstanzer Filmemachers Pascal 

Funk begleitet den Konstanzer Kickboxer Dario Luna in den letzten Wochen 

seiner Kampfvorbereitung. Authentisch und voller Leidenschaft 

für den Sport zeigt der Film dabei den Umgang des Protagonisten mit 

Ängsten. In einer klischeebehafteten Boxwelt, in der man keine Schwäche 

zeigen darf, bricht „Fighting Fear“ ein Tabuthema. Die persönlichen 

Einblicke des Kickboxers dienen als Inspiration im Umgang mit eigenen 

Ängsten. Filmpremiere mit anschließendem Barbecue und Vinyl 

DJ-Party mit Old-School Hip Hop, RnB und Reggaeton. 

17.05., 19.30 Uhr 

Kulturhaus Apollo 

Konstanzerstrasse 32 


www.apollokreuzlingen.ch 

© Pascal Funk 

Dario Luna

56 FREIZEIT 

© MTK Dagmar Schwelle 

INTERNATIONALE 

BODENSEEWOCHE 

Wassersport auf Top-Niveau: Mit spannenden Wettfahrten, 

spektakulären Wassershows und bunten Segelregatten 

bietet die Internationale Bodenseewoche mit Maritimem 

Markt vom 24. – 26. Mai viel Action. Rund 160 Segelboote 

messen sich in diesen Tagen bei Regatten und Wettfahrten. 

Mit modernen Racern sowie Oldtimer-Yachten sind 

facettenreiche Boote vor Ort zu sehen. Ein frühsommerliches 

Highlight für alle Wassersport- und Segelbegeisterten 

inklusive traumhafter See- und Alpenkulisse. 

Als besonderes Highlight gastiert die DSV Roadshow des Deutschen Seglerverbands 

e.V. zum ersten Mal in Konstanz. Zwischen 10 und 18 Uhr sind Kinder und 

Jugendliche eingeladen, nachhaltige und spannende Mitmachaktionen wie die 

Segelschule, das Wasserlabor u.v.m. auszuprobieren. Segelsport vom Feinsten 

und Shoppingspaß mit Seeblick: Begleitet von actionreichen Wassershows lädt 

der Maritime Markt zwischen dem historischen Konzilgebäude und der malerischen 

Hafenmole zum Verweilen und Genießen ein. Neben Köstlichkeiten wie 

Likören, feinem Mandelgebäck, Flammkuchen und Bio-Produkten vom Hofladen 

werden Souvenirs vom Bodensee, Wassersport-Equipment wie Segelbedarf, 

Tauwerk und Schwimmrucksäcke sowie Lifestyle-Produkte von Schmuck über 

nachhaltige Kleidung bis hin zu Kosmetik angeboten. Der Verkaufsoffene Sonntag 

rundet das Wochenende mit frühsommerlichen Einkaufsideen in der historischen 

Altstadt ab. 

24.–26.05. 


www.internationale-bodenseewoche.com 

© MTK Dagmar Schwelle 

DIE INTERNATIONALE BODENSEEWOCHE 

Donnerstag, 23.5. 

18.30 Uhr: Begrüßung/Eröffnung der Internationalen Bodenseewoche 

2024 in der IBW-Lounge 

Freitag, 24.5. 

11 – 16 Uhr: Stündliche Rundfahrten der BSB 

10 – 22 Uhr: Maritimer Markt auf der Hafenmeile 

ab 10 Uhr: DSV Roadshow – Schnuppersegelkurs für Kids 

kombiniert mit einer Labor-Tour zu den Themen Umweltschutz 

/ Nachhaltigkeit sowie Aero- und Hydrodynamik, 

Teilnahme kostenfrei 

15 – 16 Uhr: Vorführung „SUP-Foiling“ 

Highlight bitte fetten Tanzabend unterm Sternenhimmel 

am Zeppelin-Denkmal auf der Konzilmole 

ab 18 Uhr: Show und offenes Training mit der Tanzschule 

Tanzwerk 

ab 20 Uhr: Standardtanz-Abend für alle (auf der Konzilmole) 

20 – 0 Uhr: Konzert & Party in der IBW -Lounge 

21.30 – 22 Uhr: Wasserski-Nightshow 

Samstag, 25.5. 


ab 10 Uhr: DSV Roadshow – Schnuppersegelkurs für Kids 

kombiniert mit einer Labor-Tour zu den Themen Umweltschutz 

/ Nachhaltigkeit sowie Aero- und Hydrodynamik, 

Teilnahme kostenfrei 

11 – 14 Uhr: SUP-Rennen im Gondelehafen 

14.30 – 17 Uhr: Inselhotel SUP-CUP: Rennen „Rund um die 

Insel“ 

19.30 – 22.30 Uhr: Party in der IBW-Lounge 

KonstanzBar & DJ-Abend am Zeppelin-Denkmal 

21.30 Uhr: Illuminierte Fontänenshow des Feuerlöschbootes 

Sonntag, 26.5. 

10 – 14 Uhr: Stündliche Rundfahrten der BSB 


10.30 – 11 Uhr: Wasserski-Show der DSMC-Showgruppe 

vor dem Stadtgarten 

11 – 14 Uhr: Frühschoppen mit MV Eintracht Petershausen 

in der IBW-Lounge 

13 – 18 Uhr: Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt 

ab 14 Uhr: Einlauf der Segelyachten nach den Wettfahrten 

im Anschluss: Siegerehrung in der IBW-Lounge

BILDUNG UND WIRTSCHAFT 

57 

Anzeige 

© zvg vhs LK Konstanz 

23 JAHRE 

„Lebendige Unternehmen 

lernen von der Natur“, das 

ist das Thema von Stefanie 

Aufleger, seit 23 Jahren 

Business-Coach aus Konstanz. 

Mit ihren Klienten ent - 

wickelt sie naturkonforme 

Strategien und zeigt ihnen, 

wie sie auf „natürliche Weise“ 

ihr Leben stabil und leicht 

gestalten können. 

Weitere Infos unter: STEAUF.de 

FAIR-FÜHRUNG ZUR 

VERANTWORTUNG 

Was haben die Insel Reichenau, soziale Ungleichheit, Extremsituationen 

und Dalí miteinander zu tun? All diese 

Themen gibt es im Mai an der vhs. Am 03.05. steht eine Besichtigung 

der Bodensee-Wasserversorgung auf dem Plan, 

denn dieses einmalige Projekt sucht seinesgleichen. Die 

vhs feiert 1300 Jahre Insel Reichenau – am 03.05. mit einer 

exklusiven Führung durch die Geburtstagsausstellung 

im ALM und am 27.06. mit einer kulturhistorischen Radtour 

zur Insel. Der Konstanzer Politikwissenschaftler Marius 

Busemeyer spricht am 07.05. über die besondere Beziehung 

zwischen sozialer Ungleichheit und Rechtspopulismus. 

Ulrich Schmid, Bianka Pietrow-Ennker und Benno 

Ennker diskutieren am 15.05. Hintergründe und Auswirkungen 

des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine für 

uns. Beststeller-Autor Tankred Stöbe von Ärzte ohne Grenzen 

kommt am 17.05. um 17 Uhr auf Einladung von Bettina 

Gräfin Bernadotte in die vhs Konstanz, um über Mut 

und Menschlichkeit zu sprechen. Und in Stockach wird es 

ab Mai so richtig spanisch. Kurz vor der Vernissage der Dalí-Ausstellung 

im Stadtmuseum Stockach findet in der vhs 

am 13.05. ein spanischer Abend statt. Im Juni startet dann 

ein Kompaktsprachkurs „Spanisch für die Reise“. Vamos! 

Weitere Veranstaltungen: 

07.05., 19 Uhr 

Christof Klötzsch: Schlaganfall – erkennen und behandeln! 

Singen, Städt. Bibliotheken 

14.05., 19 Uhr 

Agnes Joester: „Gut älter werden“ – (k)eine Chance?! 

Konstanz, vhs 

www.vhs-landkreis-konstanz.de 

Tankred Stöbe 

THEMENVIELFALT 

KOLUMNE STEAUF-WERKSTATT 

MEINUNG ZWISCHEN POLEN 

Haben wir es verlernt, das Zwischenmenschliche zu schätzen? 

Das leise, aber bedeutsame Gespräch, den Austausch 

von Gedanken, der uns herausfordert und wachsen lässt? 

Unsere Gesellschaft steht an einem Scheideweg, an dem die 

Freiheit, offen und ehrlich zu sprechen, bedroht scheint. Die 

Grenzen dessen, was gesagt werden darf, werden immer 

enger gezogen. Nicht durch Gesetze, sondern durch eine ungeschriebene 

Ordnung der moralischen Überlegenheit. Diese 

Ordnung schafft eine Atmosphäre, in der das Sprechen 

über bestimmte Themen vermieden und auch sanktioniert 

werden kann – nicht mit Gefängnis, sondern mit sozialer 

Ächtung. Dieser Zustand der Selbstzensur führt zu einer 

Verarmung unseres Diskurses, zur Erosion des Dialogs und 

letztlich zur Schwächung unserer Demokratie. 

Doch was passiert, wenn wir uns nicht mehr trauen, unsere 

Meinung zu sagen? Wenn der Diskurs nicht mehr durch 

Inhalte, sondern durch Ideologien bestimmt wird? Die Antwort 

ist so einfach wie beunruhigend: Wir verlieren die 

Fähigkeit, gemeinsam Lösungen zu finden. Lösungen entstehen 

durch das Aufeinanderprallen unterschiedlicher 

Meinungen, durch den Streit der Argumente, durch die Auseinandersetzung 

mit dem, was uns fremd ist. Wenn wir diesen 

Prozess unterbinden, verhindern wir Wachstum und 

Fortschritt. Darüber hinaus fördern wir die Entstehung von 

Echo-Kammern, in denen sich Gleichgesinnte gegenseitig 

in ihren Überzeugungen bestärken und keine gegenteilige 

Meinung mehr dulden. 

Es ist an der Zeit, dass wir uns dieser Entwicklung entgegenstellen. 

Dass wir wieder lernen, die Meinung des anderen zu 

tolerieren und zu schätzen. Wir sollten erkennen: Es ist mutig, 

eine eigene Meinung zu haben und zu äußern. Doch genauso 

mutig ist es, dafür bereit zu sein, die Meinung des anderen 

zu hören. Das sind die Grundpfeiler für eine lebendige 

und resiliente Gesellschaft. Wir müssen den Dialog suchen, 

auch wenn er unbequem ist, und dürfen uns nicht scheuen, 

unsere Überzeugungen infrage zu stellen. 

In diesem Sinne: Wagt es, zu sprechen und zu hören! 

Bleib lebendig! 

Eure 

Stefanie 

STEAUF.de

58 BILDUNG UND WIRTSCHAFT 

ANDREA VONWALD (TEXTE) 

© BSB 

© TSR_GmbH 

Pro Seite wurden auf dem MS Insel Mainau über weitere Solarzellen zusätzlich 

2 kWP (Kilowatt-peak) installiert, in der Summe sind es damit 4 kWP. 

Investition in die Zukunft: Die Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB) haben 

am rein elektrisch betriebenen Motorschiff (MS) „Insel Mainau“ für rund 

20.000 Euro weitere Solarzellen angebracht. Die umweltfreundliche Art 

der Stromerzeugung wird dadurch verdoppelt. Mit dem Entwicklungsprojekt 

MS „Insel Mainau“ möchte die BSB laut eigenen Angaben die Grenzen 

des Machbaren hinsichtlich der Effizienz ausloten. Dafür wurde die Solarfläche 

nun auch an den Seiten vergrößert. Das Schifffahrtsunternehmen rechnet 

damit, dass die Solaranlage bei sonnigem Wetter bis zu 40 Prozent des 

benötigten Energiebedarfs decken wird. Finanziert wurde die Investition in 

Teilen über den Nachhaltigkeitspreis Bodensee, den die BSB 2023 gewonnen 

hat. 

www.bsb.de 

© Transco GmbH 

Silja Neumaier (Leitung Tourist-Information 

Radolfzell), Regina Brüsewitz (Geschäftsführerin 

Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH) 

und Nadine Hölzl (Nachhaltigkeitsmanagement, 

REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V.) 

Die Tourist-Information Radolfzell hat im Rahmen 

des Nachhaltigkeits-Programms Westlicher 

Bodensee erfolgreich an der Nachhaltigkeitszertifizierung 

teilgenommen und als 

deutschlandweit erste Tourist-Information das 

Good Travel Seal (GTS) erhalten. Von drei Leveln 

wurde mit 94 Prozent Level zwei und somit 

„Silber“ erreicht. Um am Zertifizierungsprogramm 

teilzunehmen, fand im Herbst und Winter 

2023 ein zeitaufwendiges Reporting mit einem 

anschließenden Audit durch Green Destinations 

im Frühjahr 2024 statt. 

www.radolfzell-tourismus.de 

Lebensmittelbranche 

effektiv die Biodiversität 

fördern können. 

www.bodensee-stiftung.org 

samt soll das Solarkraftwerk 

schätzungsweise 

eine Gigawattstunde 

im Jahr liefern. 

www.hugelshofer-logistik.ch 

NEWSFLASH 

VON 

Transco setzt in Singen seit Januar sechs batterieelektrische 

Sattelzugmaschinen von Volvo ein. 

Der Logistikdienstleister Transco, mit operativem Hauptsitz in Singen, hat 

in Elektromobilität investiert und setzt seit Januar sechs batterieelektrische 

Sattelzugmaschinen des Herstellers Volvo ein. Damit hat Transco rund 

zehn Prozent des schweren Eigenfuhrparks an den deutschen Speditionsstandorten 

elektrifiziert. Die Aggregate der neuen E-Lkw leisten 600 

PS, die Reichweite liegt bei rund 250 Kilometern. Damit ist der Einsatz aktuell 

technisch noch auf Regionalverkehre limitiert, etwa auf Werksrundläufe 

für Großkunden, auf Verkehre in die und aus der Schweiz sowie für Vor- und 

Nachläufe zu den Terminals des Kombinierten Verkehrs. 

www.transco.eu 

Die Bodensee-Stiftung 

aus Radolfzell wird am 

4. und 5. Juni bei der 

„Woche der Umwelt“ 

im Park von Schloss 

Bellevue in Berlin vertreten 

sein. Bundespräsident 

Frank-Walter 

Steinmeier und 

die Deutsche Bundesstiftung 

Umwelt 

(DBU) laden in dieser 

zu einem attraktiven 

Fachprogramm, spannenden 

Diskussionen 

und einer großen Innovationsschau 

rund um 

eine nachhaltige Zukunft 

ein. Die Bodensee-Stiftung 

ist aus 396 

Bewerbungen ausgewählt 

worden, um sich 

und ihre Aktivitäten in 

der Hauptstadt vorzustellen. 

An ihrem Stand 

zeigt die Umwelt- und 

Naturschutzorganisation 

in Projekten erprobte 

Lösungsansätze, 

wie Landwirtschaft und 

Pionierprojekt in der 

Schweiz: In Frauenfeld 

baut die Hugelshofer 

Logistik den vorerst 

größten E-Lastwagen- 

Standort in Europa. 

Insgesamt 28 Schnellladestationen 

mit zwei 

Steckern für E-Lkws sollen 

hier unter einem mit 

zweiseitigen Photovoltaikmodulen 

bestückten 

Dach entstehen. 

So soll laut Ampere 

Dynamic Schweiz, die 

das 4500 Quadratmeter 

umfassende Solarkraftwerk 

baut, neben 

dem direkten Sonnenlicht 

auch das vom Boden 

oder dem Lastwagen 

reflektierte Sonnenlicht 

in Energie umgewandelt 

werden. Sie 

rechnet mit einer dadurch 

generierbaren zusätzlichen 

Energiegewinnung 

von fünf bis 

zehn Prozent. Insge- 

Mindelsee-Stipendium 

für Memoro: Die 

App der Gründer Till 

Schneider und Tobias 

Müller überzeugte 

die Jury im Finale und 

wird damit vom Konstanzer 

Verein „Unternehmer:innen 

für 

Gründer:innen“ (UfG) 

ein Jahr lang tatkräftig 

unterstützt sowie mit 

bis zu maximal 100.000 

Euro gefördert. Memoro 

revolutioniert die 

Art, wie Gespräche, 

Gedanken und Ideen 

dokumentiert werden 

– mit nur einem Knopfdruck, 

ohne händische 

Notizen. Die zwei weiteren 

Finalisten, Shorecraft 

mit ihrer innovativen 

Surfboardfinne 

und Innozell, das tierversuchsfreie 

Alternativmethoden 

entwickelt, 

teilen sich mit ihren

BILDUNG UND WIRTSCHAFT 

59 

© Janna Heine 

überzeugenden Pitches 

den zweiten Platz. 

Auch sie werden vom 

UfG künftig mit Rat und 

Tat unterstützt. Die Ausschreibung 

für 2025 

startet im Herbst. 

www.ufg-konstanz.de 

www.memoro.ai 

Das erfolgreiche Antragsteam der HTWG (v.l.n.r.): Prof. Dr. Thomas Birkhölzer (Vizepräsident Lehre, Qualität und digitale Transformation), 

Verena Gründler (Direktorin Akademisches Auslandsamt) und Jasmin Waurich (Stv. Direktorin Akademisches Auslandsamt) 

Verdiente Förderung: Der DAAD fördert das umfangreiche Projektkonzept „IntegrALL – Fachkräfte in Technik“ der HTWG 

Hochschule Konstanz – Technik, Wirtschaft und Gestaltung im Rahmen der Programmlinie „FIT – Förderung internationaler 

Talente zur Integration in Studium und Arbeitsmarkt“. Das vom Akademischen Auslandsamt der Hochschule Konstanz entwickelte 

Projekt soll internationale Studierende der HTWG über die Dauer ihres gesamten Studienverlaufs auf den Berufseinstieg 

in Deutschland vorbereiten. Ein Ziel, das sich mit der Intention des neuen Förderprogramms deckt. Mit diesem möchte der 

DAAD für knapp fünf Jahre mit rund 1,2 Millionen Euro dabei unterstützen, internationale Studierende für den deutschen Arbeitsmarkt 

zu gewinnen. 

www.htwg-konstanz.de 

© Frank Nachtwey 

Gemeinsame Initiative: 

Die Schweizer Kantone 

St. Gallen und Graubünden 

möchten eine 

ehemalige Erdöl-Pipeline 

künftig für den 

Transport von grünem 

Wasserstoff nutzen. 

Für den Transport von 

Wasserstoff und Strom 

ins Auge gefasst haben 

die Kantone die stillgelegte 

Central Euopean 

Line (CEL) zwischen 

dem Splügenpass 

und St. Margrethen. 

Die Kantonsregierungen 

möchten nun weitere 

Abklärungen treffen. 

Auch der vorarlbergische 

Landesrat Daniel 

Zadra beobachtet 

geplante Wasserstoffprojekte 

wie dieses genau. 

Der Blick geht hierbei 

aktuell vor allem auf 

die Initiative European 

Hydrogen Backbone 

(EHB). Mit Umsetzungen 

rechnet Vorarlberg 

frühestens zwischen 

2030 und 2040. 

www.sg.ch 

www.gr.ch 

www.vorarlberg.at 

Bereits 2018 wurden acht Dächer der Universität Konstanz mit Photovoltaikanlagen ausgestattet. Hinzu kommen nun weitere 20 

Dächer mit rund 14.000 Quadratmetern. 

Mit Seewärme und Sonne die Gebäude heizen und somit die CO 2 -Emissionen minimieren: Dieses Ziel verfolgt die Universität 

Konstanz mit zwei Großprojekten. Mit diesen möchte die Universität künftig weite Teile ihres Energiebedarfs durch regenerative 

Energiequellen abdecken. Zum einen sollen durch den Bau von Großwärmepumpen voraussichtlich ab 2027 mehr als zwei Drittel 

des Heizwärmebedarfs aus Seewärme gespeist werden. Zum anderen werden die universitären Dachflächen weiter mit Photovoltaikanlagen 

ausgebaut. Bis 2025 sollen insgesamt 28 Dächer der Universität mit einer Gesamtfläche von 16.000 Quadratmetern 

mit Photovoltaikanlagen ausgestattet sein. Das Land Baden-Württemberg investiert für die beiden Projekte insgesamt rund 

30 Millionen Euro. 


Erstaunliches Ergebnis: 

Eine Studie der Universität 

St. Gallen hat 

herausgefunden, dass 

das stationäre Geschäft 

den Online- 

Shop in der DACH-Region 

in diesem Jahr 

wieder als bevorzugten 

Einkaufskanal abgelöst 

hat. Die Konsument*innen 

legen laut 

der Studie dabei besonderen 

Wert auf gute 

fachliche Beratung sowie 

das Einkaufserlebnis 

im stationären Geschäft. 

Diese Gründe 

scheinen inzwischen oft 

relevanter zu sein als 

der Preis. Tendenziell ist 

die Branchenentwicklung 

im Onlinehandel 

laut Studie rückläufig, 

vor allem bei der Heimelektronik 

und im Fashionbereich. 

www.unisg.ch

60 SEECLASSICS 

ANREISE MIT STIL 

Besondere Angebote zur stilvollen 

Anreise mit einer Prise Nostalgie unter 

www.arbon-classics.ch 

© Michael Häfner 

Dampfschiff Hohentwiel 

IM MEKKA DER 

MOBILITÄT 

An Land, zu Wasser, auf Schienen und in der Luft wird die 

Hafenstadt Arbon anlässlich der 9. arbon classics am 25. und 26. 

Mai 2024 zum einzigartigen Treffpunkt der Mobilität aus dem 

vergangenen Jahrhundert. Hunderte Privatpersonen nehmen für 

dieses Spektakel ihren zwei, drei oder vierrädrigen Liebling aus 

der Garage und kurven damit zur Quai-Anlage. Dort werden die 

sorgfältig gepflegten Fahrzeuge ausgestellt und Besitzer*innen 

und Liebhaber*innen können miteinander die Zeugen früherer 

Mobilität bestaunen. 

© arbon classics 

Arbon ist stolz auf seine Industriegeschichte. 

Vor dem Ersten Weltkrieg war die Oberthurgauer 

Metropole zur größten Thurgauer 

Stadt aufgestiegen, mit der Firma Saurer als 

Weltmarktführerin im Lastwagenbau. Anlässlich 

des hundertjährigen Jubiläums des 

berühmten „Saurer Tankwägeli“ wird das 

Treffen der Tankwagen zu einem Highlight 

der diesjährigen arbon classics. Wo man 

hinschaut, stehen in Arbon an diesen Tagen 

historische Trouvaillen. So auch erstmals in 

der Altstadt. Dort findet das Nationale MI- 

NI-Treffen statt. In allen Gassen gibt es die 

schnuckligen Autos zu bewundern, die Ladenlokale 

sind sogar am Sonntag geöffnet 

und viele davon dekoriert im britischen Style. 

Passend dazu bieten die Restaurants spezielle 

Verpflegungen an. 

Am Hafen werden sich ebenfalls diverse 

motorisierte Raritäten einfinden! Schwimmende 

Schmuckstücke, wie etwa das frisch 

restaurierte Dampfschiff Seerhein, welches 

sich erstmals wieder im Wasser den Besuchern 

zeigt, die imposante Hohentwiel oder die MS 

Oesterreich, mit welchen auch Passagierfahrten 

unternommen werden können. Als besonderes 

Highlight wird an den 9. arbon classics

SEECLASSICS 

61 

die Schweizer Luftwaffe mit 

ihrem Display Team und die 

Staffel des Fliegermuseums Altenrhein 

vertreten sein. Am Samstag 

zeigen das Super Puma Display 

Team und die Patrouille Swiss mit 

ihren Tiger F- 5E ihre Flugkünste 

am Himmel – und am Sonntag wird 

sich dann die Staffel des PC-7 Teams 

dem Publikum präsentieren. Hinter 

dem Anlass stehen zahlreiche 

ehrenamtliche Helfer*innen, die 

sich riesig darauf freuen, übers Wochenende 

die Bodenseestadt Arbon 

in ein Nostalgie-Mekka zu verwandeln. 

Der Anlass ist kostenlos und 

kann vor Ort durch den Kauf eines 

Sympathie-Buttons für 5 CHF unterstützt 

werden. Angereist wird übrigens 

am besten per ÖV. Um gleich 

standesgemäß in die arbon classics 

einzutauchen, gibt es die Möglichkeit, 

entweder ab Winterthur mit 

dem Continental Express Extrazug 

zu fahren oder ab Romanshorn mit 

einem Dampfzug. 

Die Patrouille Suisse, der Super Puma Display 

und die PC-7 Staffel sowie das Fliegermuseum 

Altenrhein präsentieren sich im Himmel über 

dem Hafenbecken von Arbon. 

SYMPATHIE-BUTTONS 

5SFr. 

© Christian Keel 

20 Jahre arbon classics 

Straße, Wasser, Schiene, Luft – auch 

bei den 9. arbon classics kommt 

wieder alles zusammen. Unter 

dem Motto „Mobilität des letzten 

Jahrhunderts“ wird die Stadt 

zum Schauplatz einer faszinierenden 

Reise durch Straßen, Gewässer, 

Schienen und Lüfte vergangener 

Epochen, von 2 km/h bis 1700 

km/h ist alles dabei. 2004 wurde 

der Grundstein der arbon classics 

im damaligen Hotel Metropol 

in Arbon gelegt. In diesen 20 Jahren 

entwickelten sich die arbon 

classics schweizweit zu einem festen 

Treffpunkt und Ausstellungsort 

für historische Mobilität. Die Kombination 

zu Straße, zu Schiene, zu 

Wasser und zu Luft darf als einzigartig 

bezeichnet werden. Ein Vorzeigeevent, 

das Arbon in der ganzen 

Schweiz und im angrenzenden 

Ausland bekannt macht. 



25. + 26.05. 

CH-9320 Arbon 

www.arbon-classics.ch

62 KULTUR | BÜHNE 

SIND WIR NOCH 

ECHT? 

Hannes Weiler, der hier zuletzt 

sehr erfolgreich mit „Quijote“ 

überzeugte, inszeniert am Theater 

Konstanz „Das Bildnis nach Motiven 

des Dorian Gray“. Die Uraufführung 

findet am 25. Mai in der Spiegelhalle statt. 

In Oscar Wildes Original besitzt Dorian 

Gray ein Porträt, das statt seiner altert, 

während sein Äußeres jung und makellos 

schön bleibt. Hannes Weiler und sein Team 

befragen den Klassiker der Weltliteratur 

auf neue Perspektiven und übersetzen ihn 

in die heutige Zeit. Das Publikum kann 

sich auf einen höchst unterhaltsamen 

Abend mit einer lebendigen und 

sicherlich erkenntnisreichen 

Auseinandersetzung freuen. 

VON STEFANIE GÖTTLICH 

akzent: In der letzten Spielzeit haben Sie mit frischem 

Blick „Quijote“ sehr frei nach Cervantes auf die Bühne des 

Stadttheaters gebracht oder vielmehr zerlegt und höchst 

unterhaltsam mit viel Sprachwitz und aktuellen Bezügen 

neu zusammengesetzt. Eine rundum gelungene, rasante 

Inszenierung, sehr schräg, verwirrend bis absurd und voller 

Erkenntnisse. Jetzt arbeiten Sie wieder mit einem klassischen 

Prosatext. Worin besteht der Reiz, sich mit Klassikern 

zu beschäftigen? 

Hannes Weiler: Klassiker haben so was schön Gediegenes, 

da schwingt immer eine Portion Armsessel mit, Kerzenschein, 

schwere Regale, Gewichtigkeit. Auf eine Art haben 

sie nichts zu tun mit uns jetzt, sind in völlig anderen Kontexten 

geschrieben worden, unter anderen Lebensumständen, 

aus anderen Gefühlswelten heraus. Manchmal kommt 

es mir fast lächerlich vor, beim Lesen, und ich weiß nicht 

genau, was das hervorruft: Der alte Text oder meine Gegenwart? 

Und dann gibt’s die vielen Verbindungslinien und 

Übereinstimmungen, und am Ende ist es doch ganz schön 

viel ähnlicher Quark, der in Variationen gedacht und gemacht 

wird über die Jahrhunderte. Das ist beruhigend, weil 

vertraut und bestätigend und gleichzeitig auch ärgerlich. 

Vielleicht sollten wir doch ein für alle Mal Schluss machen 

mit Klassikern? Nein, ich mag’s auch gerne, wenn es beim 

Publikum und mir schon eine Vorstellung gibt, mit der gespielt 

werden kann.

KULTUR | BÜHNE 

63 

Hannes Weiler ist Regisseur und Autor. 

Schwerpunkt seiner künstlerischen Arbeit 

sind kollektive Stückentwicklungen 

und thematische sowie ästhetische 

Weiterentwicklungen klassischer Prosa. 

„Dorian lebt wie wir in einer 

Gesellschaft und in einer Bubble, 

die werteorientiert funktioniert, 

mit großen Geboten und Verboten 

und vielen kleinen und kleinsten 

Regeln, Konventionen, 

Aufforderungen, Trends, die sich 

bis ins kleinste Private ziehen.“ 

© Florian Dietrich 

akzent: Sind die Konflikte, die Dorian Gray durchlebt, heute 

noch aktuell? 

Hannes Weiler: Es gibt Konflikte im Roman, mit denen ich 

viel anfangen kann und die ich auch um mich herum sehe, 

beispielsweise der Konflikt zwischen gesellschaftlicher 

Anpassung und Individualismus. Dorian lebt wie wir in 

einer Gesellschaft und in einer Bubble, die werteorientiert 

funktioniert, mit großen Geboten und Verboten und vielen 

kleinen und kleinsten Regeln, Konventionen, Aufforderungen, 

Trends, die sich bis ins kleinste Private ziehen. Dorian 

Gray gerät an eine Figur, die all das zur Disposition und 

ihm eine Art Hyperindividualismus-Theorie zur Verfügung 

stellt: „Sei wer du bist, du selbst bist dein ganzes Kapital, lebe 

dich aus, nimm, was dir Spaß macht, und nimm keine 

Rücksicht auf Verluste.“ Also mal ganz vereinfacht gesprochen. 

Für Dorian würde wahrscheinlich alles gut laufen, 

wenn er seine Theorie tatsächlich verinnerlicht hätte. Aber 

wenn er eine „Sünde“ begeht und tagsüber sagt: „Sünde ist 

keine Sünde“, dann kommt sie nachts eben doch durch die 

Hintertür und raubt ihm den Schlaf. Die Frage ist, wie weit 

kann ich mich entfernen von gemeinsamen Vereinbarungen, 

ohne selbst ein Problem mit mir zu bekommen? Da 

steckt natürlich super viel Selbstbezüglichkeit drin. 

akzent: Oscar Wilde übt mit seinem Text Kritik an der damaligen, 

immer oberflächlicher werdenden Gesellschaft in 

England. Wie nah rücken Sie dem über 130 Jahre alten Roman? 

Hannes Weiler: Ich kann das immer nicht sagen, wie nah 

so ein Abend dem Stoff kommt, auch nach der Premiere 

nicht. Wir picken uns das raus, was uns interessiert, womit 

wir etwas verbinden können an Motiven, Themen, Figuren, 

manchmal auch eine Stimmung oder Kleinigkeiten 

wie ein Teppich oder ein komischer Blick oder so. Und dann 

verselbstständigt sich die Angelegenheit und wuchert, und 

am Ende landen wir bei einer Sache, die manche als nah 

dran und andere als weit weg erleben. 

akzent: Selbstinszenierung gerade in den sozialen Medien 

ist ein großes Thema. Ein Wunsch-Ebenbild ist heute mithilfe 

von Bildbearbeitungsprogrammen schnell erstellt. 

Wie echt sind wir noch? 

Hannes Weiler: Ja, das ist eine schöne Frage, keine Ahnung. 

Ich glaube nicht, dass ich echter oder unechter geworden 

bin in den letzten Jahren. Es gibt sicher mehr Möglichkeiten, 

sich vielfältiger aufzustellen. Online gibt’s schöne 

Gelegenheiten, analog lässt sich auch einiges machen. 

Ich habe den Eindruck, es ist spielerischer geworden. Ich 

kann in unterschiedlichsten Kontexten Personas kreieren, 

die mit der Person, von der ich denke, sie sei vielleicht meine, 

mehr oder weniger zu tun haben. 

Ich glaube, wir inszenieren uns schon immer permanent 

selbst und performen das, was wir denken zu sein, mit 

einem Schluck von dem, was wir wünschen zu sein und 

einer Portion von dem, was andere in uns sehen sollen, 

wenn sie uns sehen.


„Ich glaube, wir inszenieren uns 

schon immer permanent selbst und 

performen das, was wir denken zu 

sein, mit einem Schluck von dem, 

was wir wünschen zu sein und einer 

Portion von dem, was andere in uns 

sehen sollen, wenn sie uns sehen.“ 

Und trotzdem fragen wir uns immer wieder, wie wir wirklich 

„echt“ und „authentisch“ sein können. Ich glaube, die 

Sehnsucht danach ist groß und Authentizität steht hoch 

im Kurs. Gleichzeitig scheint es, eine Lust nach Inszenierung, 

Künstlichkeit und äußerer Veränderung zu geben – 

digital und analog. Wobei ich die Ununterscheidbarkeit interessant 

und gleichzeitig irritierend finde. Ob mir jemand 

„authentisch“ oder „unauthentisch“ vorkommt, entscheide 

ja ich als Beobachter*in. Keine Ahnung, ob mein Urteil mit 

dem, wie der Beobachtete sich selbst sieht, übereinstimmt. 

Was ich sehe, gibt also vor allem Auskunft über mich und 

meine Vorstellung von „Echtheit“. 

akzent: Der Mensch scheint immer mehr danach zu streben, 

perfekt zu sein, all seine Potenziale auszuschöpfen, 

sich coachen zu lassen, körperlich fit zu sein. Ist Selbstoptimierung 

heute ein Zwang? 

Wie wirken die Mechanismen der Selbstdarstellung auf die 

Identität der Einzelnen? 

Hannes Weiler: Einen Zwang gibt es sicher auch, da kann 

ich nicht für andere sprechen. Es ist ja sehr legitim, sein 

Leben „verbessern“ zu wollen. Darum geht’s ja wahrscheinlich. 

Das versuche ich auch immer mal wieder. Es macht 

auch Spaß, dieser Tendenz, falls es eine ist, so was wie 

Flucht ins Private zu unterstellen, weg von Gesellschaft, 

hin zum Individuum. Wenn Krisen zu groß werden und mir 

unbewältigbar erscheinen, versuche ich wenigstes, das zu 

bewegen, worauf ich Zugriff habe und das bin ich. Vielleicht 

wissen die Leute aber auch einfach immer besser, was ihnen 

guttut und was sie können? 

akzent: Schwerpunkt Ihrer künstlerischen Arbeit sind kollektive 

Stückentwicklungen. Wurde „Das Bildnis nach Motiven 

des Dorian Gray“ auch im Kollektiv erarbeitet? 

Hannes Weiler: Mir fällt eher wenig ein beim Schreiben 

ohne die beteiligten Leute und ohne das Umfeld, in dem die 

Sache stattfindet. Was ich alleine vorbereitet hatte, wird oft 

irgendwie uninteressant, wenn die Proben losgehen. Wir 

quatschen und diskutieren viel, eingebunden ist das ganze 

tolle Team: Die Schauspielenden Anne Rohde, Sarah Siri 

Lee König und Patrick O. Beck sowie Florian Dietrich (Bühne 

& Kostüm) und Meike Sasse (Dramaturgie), mit der ich 

schon seit über zehn Jahren Projekte mache. Auch Devin 

Maier (Regieassistenz), Elena Wittbusch (Ausstattungsassistenz) 

und Sophie Pichtovnikov (Ausstattungshospitanz) 

reden mit. Wir machen Themen auf, die wir mit dem Stoff 

verbinden, schweifen ab, bleiben an was hängen, gehen 

damit nach Hause oder durch die Stadt. Da sagt vielleicht 

jemand in der Bäckerei irgendwas oder das Fahrrad hat 

einen Platten. Alles kann inspirieren. Ich mache Dialoge 

und Texte daraus, die wir lesen und vielleicht verändern 

oder wieder wegschmeißen, um dann nochmal in den Roman 

zu schauen und weitere Texte oder Passagen zu finden. 

So kommt eins zum andern. 

akzent: Kann man in Zeiten, in denen beklagt wird, dass 

immer weniger gelesen wird, überhaupt noch davon ausgehen, 

dass klassische Stoffe dem Publikum bekannt sind? 

Oder wollen Sie gerade darauf verweisen, dass es sich 

lohnt, sich Klassikern zuzuwenden? 

Hannes Weiler: Es ist schön, davon auszugehen, dass alle 

Bescheid wissen und die Stoffe kennen, dann müssen 

wir die Bezüge auf der Bühne nicht erklären und können 

frei loslegen. Tatsächlich kennen die meisten im Publikum 

die Stoffe dann aber doch nur vom Hörensagen. Das macht 

aber gar nichts, geht mir auch oft so. Vorkenntnisse sind 

kein Muss für die Zuschauenden.


65 

© Ilja Mess 

In der vergangenen Spielzeit zeigte Hannes Weiler mit „Quijote“ sehr erfolgreich seine erste Arbeit 

am Theater Konstanz. Florian Dietrich, verantwortlich für Bühne und Kostüme, war schon bei 

„Quijote“ an seiner Seite und ist das auch bei „Das Bildnis nach Motiven des Dorian Gray“. 

akzent: Sie sind Regisseur und Autor. Inszenieren Sie Ihre 

Texte nach Möglichkeit immer selbst? Oder geben Sie Ihre 

Stücke nach der Uraufführung auch „frei“ für andere Regisseure? 

Hannes Weiler: Ich glaube, weil ich die Texte immer nur 

im Zusammenhang mit ganz bestimmten Schauspieler*innen 

schreibe und für eine Bühne, die ihre eigenen spezifischen 

Regeln hat, sind die Texte relativ uninteressant für 

andere. Für mich haben sie auch nur einen Wert, wenn sie 

von den Persönlichkeiten gesprochen werden, mit denen 

sie entstanden sind. 

akzent: Dann erleben wir Ihre Stücke in Konstanz also 

ganz exklusiv, das macht das Erlebnis also geradezu einmalig. 

Bei „Quijote“ begeisterte das Bühnenbild von Florian 

Dietrich, der wieder für Bühne und Kostüme verantwortlich 

ist. Wollen Sie schon verraten, was die Zuschauenden 

bei der aktuellen Inszenierung erwartet? 

Hannes Weiler: Die Bühne bei „Quijote“ war super, die für 

„Das Bildnis nach Motiven des Dorian Gray“ wird wieder 

super. Mit dem Künstler Florian Dietrich arbeite ich sehr, 

sehr eng zusammen, während der Konzeption und während 

der Probenzeit. Wir kennen uns schon viel länger, als 

wir Theater machen. Da gibt es ganz viel Gemeinsames, auf 

das wir uns immer wieder beziehen können. Das Bühnenbild 

ist immer das erste Konkrete in einem Projekt und Florian 

ist damit der erste „Autor“, noch bevor es irgendwelche 

Texte gibt. Zu viel wollen wir nicht verraten, aber wer 

„Quijote“ gesehen hat, wird sich sicher an das ein oder andere 

erinnert fühlen. 

akzent: „Quijote“ kam beim Konstanzer Publikum sehr gut 

an. Wie ich werden sich sicher viele gespannt auf Ihre neue 

Inszenierung freuen. Vielen Dank für die Einblicke in Ihre 

Arbeit! 

25.05., 20 Uhr| Premiere 

Weitere Aufführungen: 

26.,28., 29. 31.05. 

01./02./04./06./07./08./12./13./14./15.06. 

Spiegelhalle 


www.theaterkonstanz.de


© zVg Theater an der Grenze 

© Anja Köhler 

AMERICAN DREAM 

Das Vorarlberger Landestheater bringt im Mai in der Inszenierung von 

Agnes Kitzler das sicher bekannteste Werk des Literaturnobelpreisträgers 

John Steinbeck nochmals auf die Bühne. „Von Mäusen und Menschen“ 

ist ein einfühlsames Porträt des Arbeitermilieus in Zeiten der 

Weltwirtschaftskrise. Thematisiert wird das Leben in einer Gesellschaft 

ohne Mitleid, die weder Abweichler noch Außenseiter duldet. Eine Geschichte 

über Freundschaft, Anderssein, die Hoffnung auf eine Zukunft 

ohne finanzielle Not und über eine Welt, die nicht dazu bereit ist, jedem 

das Erreichen dieser Ziele zuzugestehen. Die Rollen von Lennie und 

George übernehmen die Schauspieler David Kopp und Nico Raschner. 

05./08.05., 19.30 Uhr 

Vorarlberger Landestheater 

A-6900 Bregenz 

www.landestheater.org 

PHILOSOPHISCHES 

VERGNÜGEN 

Im Kreuzlinger Theater an der Grenze zeigt die Schauspielerin und Regisseurin 

Annette Windlin, gemeinsam mit Christian Wallner, ihrem 

Bühnenpartner und Musiker, dem Publikum am 4. Mai, was Dürrenmatts 

„alte Dame“ so leidenschaftlich böse und gleichzeitig so verletzlich 

macht. Eine tragische Komödie über die Ohnmacht der Einzelnen, 

über die Feigheit und Brutalität der Gesellschaft. Der Kabarettist Philipp 

Scharrenberg hat eine eigene Meinung dazu, was den Menschen 

ausmacht: „Verwirren ist menschlich“, postuliert er am 17. Mai. In Gedichten 

und Geschichten, diversen Versen, mit Musik und fetzigen Algo-Rhythmen 

macht er sich daran, die Hirnwindungen zu entwirren. 

04.05., 20 Uhr | Der Besuch der alten Dame – ein Solo 

17.05., 20 Uhr | Verwirren ist menschlich 

Theater an der Grenze 

im Kult-X 


www.theaterandergrenze.ch 

RE-DISCOVER 

Farbe, Form, Konzept: Das Leben sowie das Werk von Veit von Seckendorff 

sind bis heute geprägt von einem unerschütterlichen Streben nach der Entdeckung 

und Erforschung der Konstruktiven und insbesondere der Konkreten 

Kunst. Seine Werke – darunter Leinwandgemälde, Zeichnungen, Papiercollagen, 

Siebdrucke, Wandobjekte und Skulpturen – zeichnen sich durch klare 

Linienführung, die harmonische Verwendung ausgewählter Farben und 

stets präziser Komposition aus, die visuelle Eleganz und Abstraktion vermitteln. 

Die Einzelausstellung „RE-DISCOVER“ zeigt Veit von Seckendorffs Reise 

zur Entdeckung der Konstruktiven Kunst mit Werken aus sieben Jahrzehnten 

(1960-2021). 

bis 28.06. 

Galerie Lachenmann Art 

Brauneggerstraße 60 


www.lachenmann-art.com 

Veit von Seckendorff Geviert (Aufl. 60Ed.) 1967, 

4-farbige Serigraphie 825x575cm 

Foto Credits: Jörg Rudolph Courtesy of 

Lachenmann Art

PARADE DER 

EITELKEITEN 


67 

In diesem Jahr feiert das aktionstheater ensemble sein 35-jähriges Bühnenjubiläum. 

Grund, besonders auf die Pauke zu hauen. aktionstheater 

ensemble-like begehen Regisseur und Autor Martin Gruber und seine 

Compagnie, die vor Kurzem mit dem österreichischen Kunstpreis ausgezeichnet 

wurde, den Geburtstag mit einer Uraufführung: „All about 

me. Kein Leben nach mir“ wird ab 16. Mai am Vorarlberger Landestheater 

im Rahmen des internationalen Festivals Bregenzer Frühling zu sehen 

sein. Thematisiert wird, wie der Mensch vor dem Hintergrund eines 

drohenden europaweiten Rechtsrucks und der Übermacht autokratischer 

Systeme mit Überforderung reagiert und sich ins Biedermeier der 

eigenen Befindlichkeiten flüchtet. 

16.05., 19.30 Uhr | Premiere der Uraufführung 

19./21./23./24./25.05., jeweils 19.30 Uhr | weitere Aufführungen 


Kornmarktplatz 


www.aktionstheater.at 

© Sanna Hufsky 

Anzeige 

© Dietrich Dettmann 

© zVg Tuttlinger Hallen 

BACH GOES 

BREAKDANCE 

„Bach muss man tanzen, bis man den Staub unter den Perücken der Kirchenräte 

fallen hört und der Mensch darunter sichtbar wird“ – so der Dirigent 

und Bach-Interpret Sir John Eliot Gardiner. Der Berliner Dirigent, 

Pianist und Opernregisseur Christoph Hagel nimmt diese Aufforderung 

beim Wort und widmet sich in „Goldberg Moves“ einem der bedeutendsten 

Klavierwerke der Welt: Johann Sebastian Bachs berühmten Goldberg 

Variationen von 1741. Die Tänzer*innen der DDC Entertainment 

Group – immerhin zweifache Breakdance-Weltmeister – übersetzen 

Bachs zeitlose Musik in sinnlich-energiegeladene Bewegungen voller 

Poesie und Humor. 

11.05., 20 Uhr 

Stadttheater Schaffhausen 

Herrenacker 23, CH-8200 Schaffhausen 

www.stadttheater-sh.ch 

KRIMINALISTISCHES 

VERWIRRSPIEL 

In der Stadthalle Tuttlingen muss ein Mord aufgeklärt werden: Am 7. 

Mai bringt dort die Theaterlust München die Kriminalkomödie „Acht 

Frauen“ von Robert Thomas mit Bühnenmusik von Franz Wittenbrink 

auf die Bühne. Eine geschickt gebaute Melange aus Kriminalstück, Komödie 

und Psychodrama. Tatort ist eine abgelegene Villa, in der sich an 

Weihnachten eine wohlhabende Familie trifft: Sieben Frauen, die achte 

erscheint unerwartet, nachdem der Hausherr tot aufgefunden wird, 

keine hat ein Alibi. Tot sind auch Telefon, Autos. Der Schnee liegt meterhoch, 

man ist von der Außenwelt abgeschnitten. Eine fatale Situation. 

Ist der Mörder noch im Haus? 

07.05., 20 Uhr 

Stadthalle Tuttlingen 

D-78532 Tuttlingen 

www.tuttlinger-hallen.de



BÜHNE WAS 

THEATER 

D-Bad Saulgau 

Die verhexte Hex 

Eine Theateromödie 

der Theatergruppe 

D´Komede Bad Saulgau. 

Dorfgemeinschaftshaus 

Bondorf 

03./04.05., 19.30 Uhr 

+ 05.05., 17 Uhr 

www.bad-saulgau. 

de 

D-Biberach 

Geschlossene Gesellschaft 

Jean-Paul Sartre hat 

sie zu Symbolfiguren 

aufgebaut: extreme 

Individuen in existenzieller 

Kontroverse. 

Ein Kammerspiel, das 

nach der Einführung 

der drei Protagonisten 

durch einen stoischen 

Kellner an immer 

mehr Rasanz gewinnt. 

Komödienhaus 

04.05., 19.30 Uhr 

www.kulturkalender-biberach.de 

D-Friedrichshafen 

John Clancy „Event“ 

Ein Mann steht von 

Licht übergossen 

vor einem Saal voller 

verstummter fremder 

Menschen. Er 

hat nichts im Gepäck 

außer 30 Seiten auswendig 

gelerntem 

Text. Schauspielsolo 

mit Adrian Hildebrandt. 

Kiesel im k42 

03.05., 19.30 Uhr 

www.kulturbüro. 

friedrichshafen.de 

D-Konstanz 

Das letzte Feuer 

In dem Versuch, Krisen 

zu überwinden 

und dem eigenen 

Schicksal zu trotzen, 

werden die Figuren 

von der eigenen Geschichte 

eingeholt. 

Sie mögen alles verloren 

haben, doch an 

der Sehnsucht nach 

einer Begegnung jenseits 

des Schmerzes 

halten sie fest. 

Stadttheater 

02./04./11./15./ 

18.05., 20 Uhr + 

03./07./10./16.05., 

19.30 Uhr + 08.05., 

15 Uhr 

www.theaterkonstanz.de 

D-Konstanz 

Der kleine Horrorladen 

Grundlage für das 

Musical über die unersättliche 

sprechende 

Pflanze, die ihren 

Besitzer zum Fressen 

gernhat, ist ein B- 

Movie aus dem Jahre 

1960. Die Musicalverfilmung 

von Frank 

Oz von 1986 erreichte 

mit ihrer mitreißenden 

Musik weltweit 

Kultstatus. 

Stadttheater 

05./12.05., 20 Uhr 


D-Leutkirch 

Die Niere 

Der Architekt Arnold 

hat soeben eines seiner 

größten Projekte 

an Land gezogen. Bevor 

das befreundete 

Paar Diana und Götz 

zum gemeinsamen 

Abendessen eintrifft, 

lässt Arnolds Frau Kathrin 

jedoch die Bombe 

platzen. Eine Komödie 

von Stefan Vögel. 

Festhalle 

05.05., 18 Uhr 

www.leutkirch.de 

D-Ravensburg 

Wir sind die Neuen 

Haben die Alten die 

Zeichen der Zeit nicht 

kapiert? Oder sehen 

die Jungen einfach 

nur alt aus? Eine 

hinreißende Generationskomödie, 

die 

ebenso turbulent 

wie feinsinnig den 

Zwist zwischen unterschiedlichen 

Lebenseinstellungen 

beschreibt. 

Theater Ravensburg 

08./09./10./11.05., 

20 Uhr 

www.theater-ravensburg.de 

D-Singen 

Nein zum Geld! 

Soeben hat Richard 

162 Millionen gewonnen! 

Seine Familie 

und Freunde können 

es allerdings nicht 

fassen, dass er eine 

VERWUNSCHENE 

UTOPIE 

In St. Gallen ist aktuell mit der Uraufführung „Fordlandia“ 

erstmals eine eigene Produktion im Großen Haus mit 

Frank Fannar Pedersen als Choreograf und der St. Galler 

Tanzkompanie zu sehen. Von der Planstadt „Fordlandia“ 

mitten im Amazonas träumte Henry Ford in den 1920er- 

Jahren. Sie sollte Kautschuk für die wachsende Autoindustrie 

liefern. „Fordlandia“ ist auch der Name eines Albums 

des isländischen Musikers Jóhann Jóhannsson. Beide, Stadt 

und Album, dienten den Machern als Ausgangspunkt. Um 

Autos geht es dabei nicht, sondern vielmehr um den Zauber 

des Theaters. Wunsch war es, einen Tanzabend zu erschaffen, 

der die verschiedenen Seiten des Lebens auf der 

Bühne beleuchtet. 

01./04./16./18.05. + 03./05.06. 

Konzert und Theater St. Gallen 

CH-9000 St. Gallen 

www.konzertundtheater.ch 

demonstrative Heldentat 

begehen und 

den Lottoschein verbrennen 

will. Doch 

wie weit würden sie 

für das Geld gehen? 

Stadthalle 

03.05., 20 Uhr 

www.stadthalle-singen.de 

D-Überlingen 

Zimmerschlacht 

Die Tragikomödie 

wird von Birgit und 

Oliver Nolte inszeniert. 

Handelnde Personen: 

Felix und Tina, 

ein Ehepaar um die 

50, das durch die Veränderungen 

in seinem 

Freundeskreis in 

eine Identitätskrise 

schlittert. 

Noltes 

03.05., 20 Uhr 

www.noltes.biz 

© Gregory Batardon 

A-Bregenz 

Amphitryon 

Was fühlt die Getäuschte, 

als sie begreift, 

dass sie mit Jupiter 

eine Liebesnacht 

verbracht hat? Was ist 

Wahrheit, was Wahrnehmung? 

Können 

wir unseren Sinnen 

überhaupt trauen? 

Darum geht es in diesem 

Stück. 


– Großes 

Haus 

28./29.05. + 02.06., 

19.30 Uhr 

www.landestheater.org 

A-Hard 

Theaterjugendclub – 

Wohin, Welt? Wohin? 

Unsere Gesellschaft 

ist gespalten. Die Probleme 

sind groß. Der 

Jugendclub 14+ des 

Vorarlberger Landestheaters 

hat sich mit 

Themen beschäftigt, 

die Schwierigkeiten 

bereiten. Was sind 

unsere Ängste und 

wie können wir damit


69 

umgehen? 

Kulturwerkstatt 

Kammgarn 

24.-26.05., 20 Uhr 

www.kammgarn.at 

A-Hohenems 

Homunculus Figurentheater 

– Ammon&Claus: 

33, 34, 

35 Wenn alles auseinander 

fällt 

Das Stück stellt Parallelen 

zu heutigen 

rechten Netzwerken 

und dem wachsenden 

Einfluss rechten 

Gedankenguts her. 

Die Basis für das Werk 

stellt die Terrorwelle, 

die 1933 Köpenick 

heimsuchte, und ihre 

Opfer dar. 

Salomon Sulzer Saal 

08.05., 10 Uhr 

www.jm-hohenems.at 

CH-Bottighofen 

Sugar – Manche mögen‘s 

heiß 

Abwechslungsreich 

bringt Regisseurin Astrid 

Keller die musikalische 

Komödie 

auf die Bühne. Dabei 

geht sie Fragen nach 

(Geschlechter-)Identitäten 

und Vorurteilen 

vielschichtig und 

humorvoll auf den 

Grund, ohne klamaukig 

zu werden. 

Zentrumbühne 

03./04.05., 20 Uhr + 

05.05., 16 Uhr 

www.zentrumbuehne-bottighofen.ch 

CH-Frauenfeld 

Schildkröten haben 

Zeit 

Nutzen wir unsere 

Zeit? 

Und fühlt sie sich von 

uns dann ausgenutzt? 

Rennen wir vor der 

Zeit davon, ihr entgegen 

oder gar mit 

ihr? 

Und … machen es die 

Schildkröten anders? 

Neun Frauen stellen 

sich neue - und sehr 

alte - Fragen zum Thema 

Zeit. 

Eisenwerk | Theater 

30.05.-07.06. 

www.eisenwerk.ch 


Rahel Wohlgensinger: 

Wildsau! 

Die Thurgau Kulturpreisträgerin 

2024, 

Rahel Wohlgensinger, 

erzählt eine saumäßig 

spannende und 

lustige Geschichte, in 

der Wildschwein und 

Mensch aufeinandertreffen 

– und das ist 

eine borstige Beziehung. 


im Kult-X 

05.05., 15 Uhr 


CH-St. Gallen 

Fischers Fritz 

Mit zungenbrecherischer 

Verspieltheit 

erzählt dieses Stück 

vom Ringen nach 

Worten und von der 

Dringlichkeit, darüber 

zu sprechen, wie wir 

altern wollen, wer uns 

pflegen soll und welche 

Rolle die Familie 

dabei spielt. 

Lokremise 

03./07./24./25./ 

27.05., 20 Uhr + 

05.05., 20 Uhr 


CH-Winterthur 

A Midsummer 

Night‘s Dream 

Der Komponist Benjamin 

Britten, der sich 

in seinen Opern immer 

wieder mit dem 

Unterbewussten, dem 

Verdrängten und dem 

Tabuisierten auseinandergesetzt 

hat, 

konzentrierte sich 

auch in diesem Werk 

ganz auf die menschlichen 

Schattenseiten. 

Theater Winterthur 

04./08./15./17.05., 

19.30 Uhr + 12.05., 

14.30 Uhr 

www.theaterwinterthur.ch 

CH-Winterthur 

Versteckt – Luzerner 

Theater 

Das Duo Ariane von 

Graffenried und Martin 

Bieri hat sich in 

die Geschichte der sogenannten 

Schrankkinder 

und der unmenschlichen 

Lebensbedingungen 

für 

Schweizer Saisonarbeiter 

vertieft. Ein 

Stück über ein dunkles 

Kapitel Schweizer 

Vergangenheit. 

Alte Kaserne 

28.05., 19 Uhr + 

29.05., 10 Uhr 

www.altekaserne.ch 

LESUNGEN 

D-Konstanz | Reichenau 

Monika Küble – 

Weißglut 

Eine Kombination 

aus Kulinarik und Literatur. 

Monika Küble 

liest den historischen 

Kurzkrimi aus 

der Anthologie „Die 

Mörderin vom Bodensee“ 

vor. Da es in der 

Geschichte um die 

Fastenzeit geht, gibt 

es dazu Herrgottsbscheißerle, 

also Maultaschen. 

Klostercafé 

03.05., 19.30 Uhr 

www.monika-kueble.de 

D-Lindenberg 

Maria von Welser – 

Die Unbestechliche 

„ 

Im Rahmen des Allgäuer 

Literaturfestivals 

liest dieses Jahr 

Maria von Welser 

aus ihrem Buch vor – 

ein Werk voller Zeitgeschichte, 

das auf 

ihren eigenen journalistischen 

Erinnerungen 

basiert. „ 

Kuturboden 

15.05., 20 Uhr 

www.lindenberg.de 

D-Singen 

Israel. Eine Korrespondenz 

Der deutsch-iranische 

Schriftsteller Navid 

Kermani und der 

israelische Soziologe 

Natan Sznaider führten 

2002 eine Korrespondenz 

mit sehr 

gegensätzlichen Perspektiven 

auf den israelisch-palästinensischen 

Konflikt. Nils 

Kreutz und Stephan 

Weiland lesen aus 

ihrem Buch vor. 

Kulturzentrum Gems 

05.05., 19.30 Uhr 

www.diegems.de 

A-Bregenz 

Buchpräsentation 

mit Gernot Riedmann 

– Ahnentafeln 

auf Reisen 

Gernot Riedmann 

wird das Fernweh 

in die Wiege gelegt. 

Er bereist die ganze 

Welt. In Anlehnung 

an afrikanische Stammeskunst 

beginnt er 

in den 1990er-Jahren 

damit, seine künstlerischen 

Ambitionen 

im Medium Holz auszuleben. 



23.05., 19 Uhr 

A-Hohenems 

Ein gezeichnetes Leben 

Barbara Yelin liest 

aus: Emmie Arbel. 

Die Farbe der Erinnerung. 

Emmie Arbel erlebte 

Deportation, 

den Zweiten Weltkrieg 

und die Zeit danach. 

Barbara Yelin 

hat mit ihrer Graphic 

Novel eindringliche 

Reflexionsliteratur geschaffen. 

Jüdisches Museum 

28.05., 19.30 Uhr 

www.jm-hohenems. 

at 

CH-Gottlieben 

Ralph Tharayil: 

Nimm die Alpen weg 

Das literarische Debüt 

des Autors für das er 

bereits mit dem Alfred 

Döblin-Stipendium 

und der Alfred Döblin- 

Medaille ausgezeichnet 

wurde. Er erzählt 

in einer faszinierenden, 

extrem verdichteten 

und poetischen 

Sprache. 

Literaturhaus Thurgau 

23.05., 19.30 Uhr 

www.literaturhausthurgau.ch 

CH-St. Gallen 

Dakar Produktion 

– Es wird etwas geschehen 

Die Dakar Produktion 

präsentiert eine inszenierte 

Lesung mit 

Tipps 

Literarisch–musikalischer 

Liebesreigen 

Alles noch möglich 

„Ja, Schatz“, heißt es im Mai in 

der Konstanzer Zimmerbühne mit 

der Wiederaufnahme der Uraufführung, 

die hier vor zehn Jahren 

erstmals zu sehen war. Gela Homburger 

und Bernd Wengert interpretieren 

Texte und Gedichte von 

Tucholsky, Kästner, Bürger, Prévert, 

Shakespeare und anderen 

bekannten Autoren und präsentieren 

in verschiedenen Spielszenen 

ein mehr oder weniger harmonisches 

Eheleben mit hohem Wiedererkennungseffekt. 

Musikalisch 

beleuchtet von Notker Homburger 

mit bezaubernden, erstaunlichen 

und abgründigen Liebesliedern 

aus vier Jahrhunderten. 

08./11./13./17.05., jeweils 20 

Uhr 

Zimmerbühne in der Niederburg 

St. Johanngasse 2 


www.zimmerbuehne.de 

© zVg Gela Homburger 

„Born 66 – Rock you like a hurricane“ 

fegt am 4. Mai über die Bühne 

des Noltes Theater in Überlingen. 

Uraufgeführt wird eine lustvollenachdenkliche 

Auseinandersetzung 

mit dem Erwachsenwerden 

aus der Perspektive eines fast 

60-Jährigen mit der hoffnungsvollen 

Erkenntnis: Coming of age never 

ends! Oliver Nolte bringt damit 

nach „Hau rein! Wer bremst, verliert“ 

sein zweites selbstgeschriebenes 

Schauspielsolo auf die Bühne. 

Dieses Mal wird live gerockt 

zusammen mit dem Akkordeonisten 

Michael Lauenstein zur Musik 

von den Beatles, Eagles, Supertramp 

oder Metallica. 

04.05., 20 Uhr 

Noltes Theater 

Gunzoweg 1 


www.noltes.biz 

© zVg Noltes Theater


Anzeige 

ALL DAS SCHÖNE 

Die Veranstaltungsreihe zwischentöne in Isny präsentiert „All das 

Schöne“ von Duncan Macmillan in einer Inszenierung des Metropoltheaters 

München. Wie reagiert man als Kind auf den Selbstmordversuch 

seiner Mutter? Man schreibt ihr eine Liste mit all den kleinen, 

besonderen, subjektiv einzigartigen und wunderbaren Dingen 

und Vorkommnissen, die das Leben ausmachen. Nummer 25: Einen 

Superhelden-Umhang tragen. Erzählt wird von den komischen und 

ernsten, von den beglückenden und niederschmetternden Momenten 

im Leben. Oder Nummer 1006: Überraschungen. Emotional, aber 

nie rührselig führt der Monolog durch ein Leben voller Höhen und 

Tiefen, das Narben hinterlässt, aber immer lebenswert bleibt. 

© Jean-Marc Turmes 

25.05., 19.30 Uhr 

Festsaal Neutrauchburg 

D-88316 Isny 

www.isny.de/zwischentoene 

Puppen und Menschen, 

frei nach der 

Erzählung von Heinrich 

Böll. Es geht um 

Routine, Beruf und 

Berufung, um Ersetzbarkeit 

und Ambition. 

1733 

07.05., 20 Uhr 

www.wartsab.org 

KABARETT/ 

COMEDY 

D-Baienfurt 

Martin Frank – Einer 

für alle, alle für keinen 

In seinem dritten Soloprogramm 

spitzt 

Martin Frank über die 

Baumkronen seines 

Bayerwaldes und sinniert 

gewohnt frech, 

hintersinnig und bitterböse 

über unser 

teils absurdes Leben 

auf dieser Erde. 

Hoftheater 

26.05., 20.15 Uhr 

www.hoftheater.org 

D-Baienfurt 

Uli Boettcher – Auszeit 

In seinem neuen Programm 

gewährt Uli 

Boettcher Auszeit und 

Einblick in einem und 

nimmt die Zuschauer 

mit auf einen unverdrossenen 

Parforceritt 

durch große Themen, 

kleine Nickligkeiten 

und erstaunliche Erfahrungen. 

Hoftheater 

31.05., 20.15 Uhr 



Konrad Stöckel – 

Wenn‘s stinkt und 

kracht, ist‘s Wissenschaft 

Konrad Stöckel, der 

quirlige Wissenschaftscomedian 

mit 

der Albert-Einstein- 

Frisur, bekannt aus 

vielen TV- und Liveshows, 

begeistert erneut 

mit einem Feuerwerk 

der verrücktesten 

Live-Experimente 

und mit verblüffenden 

Effekten zum Lernen 

und Lachen die 

ganze Familie! 

Bahnhof Fischbach 

02.05., 18 Uhr 



D-Leutkirch 

Magdalena Ganter – 

Neo Noir 

Mal freigeistige Comedienne, 

mal exaltierte 

Diva, manchmal 

auch beides zusammen. 

Magdalena Ganter 

schlüpft in ihren 

Shows in viele Rollen. 

Malztenne der 

Brauerei Clemens 

Härle 

04.05., 20 Uhr 


D-Leutkirch 

Demokratiekonferenz 

mit Kabarett 

Anlässlich dieses Jubeljahres 

begeistert 

der Kabarettist und 

Satiriker Mike Jörg 

sein Publikum mit 

seinem Programm: 

Wa(h)r was? Ein satirischer 

Rückblick auf 

75 Jahre BRD. 

Dorfhalle Altmannshofen 

15.05., 17 Uhr 


D-Singen 

Nikita Miller – Im 

Westen viel Neues 

Nikita Miller hat das 

Beste aus Deutsch 

und Sowjet zusammengemixt 

und gelernt, 

beide Kulturen 

mit all ihrer Schönheit 

und Vielfalt, mit 

all ihren Marotten und 

Unannehmlichkeiten, 

zu lieben und wertzuschätzen. 

Kulturzentrum Gems 

07.05., 19.30 Uhr 

www.diegems.de 

D-Tuttlingen 

Marco Gianni – Live 

2024 

Marco Gianni spielt 

seine Betrachtungen 

über die Conditio humana 

vor einem großen 

Publikum mit 

einer solch lässigen 

Präzision, wie man sie 

üblicherweise nur von 

älteren Hasen des Kabaretts 

kennt. 

Stadthalle 

23.05., 20 Uhr 

www.tuttlinger-hallen.de 

CH-Frauenfeld 

Ohne Rolf – Jenseits 

Im diesem Stück 

nimmt sich das Duo 

den großen Fragen 

an. Mit seinen Plakaten 

werden urmenschliche 

Themen 

zu leichtgeblätterter, 

absurder Komik. Ein 

überraschender Balanceakt 

zwischen 

Diesseits und Jenseits. 

Eisenwerk | Saal 

03.05., 20 Uhr 



Philipp Scharrenberg 

– Verwirren ist 

menschlich 

Auch in seinem fünften 

Programm steht 

dem Wortsportler 

die Sprache als Assistentin 

zur Seite. In 

Gedichten und Geschichten, 

diversen 

Versen, mit Musik und 

fetzigen AlgoRhythmen 

macht er sich 

daran, die Hirnwindungen 

zu entwirren. 


im Kult-X 

17.05., 20 Uhr 



Fabio Landert – 

Unter die Haut 

Privat eher zurückhaltend, 

ist die Bühne 

der Ort, an dem Fabio 

Landert aus sich 

rauskommt. Seine 

Stand-up-Comedy ist 

authentisch, modern 

und durch seinen 

eigenen Stil vor allem 

wiedererkennbar. 

KiK Kultur im Kammgarn 

15.05., 19.30 Uhr 

www.kammgarn.ch 

CH-St. Gallen 

Schabanack – Late- 

Night-Show Nr. 39 

Vier Künstler*innen 

präsentieren ihr Können; 

egal ob Comedy, 

Slam Poetry, Kabarett, 

Artistik, Zauberei, 

als Liedermacher*in 

oder einfach als komischer 

Vogel. Einzige 

Voraussetzung: Es soll 

die Lachmuskeln strapazieren. 

Grabenhalle 

29.05., 20 Uhr 


MUSIKTHEATER 

D-Konstanz 

Konstanz I love you – 

Soundtrack einer Stadt 

Eine Liebeserklärung 

an die Stadt Kons-


71 

tanz. Lieblingsorte 

und die Songs, die sie 

bewegen, von Menschen 

aus Konstanz 

und Umgebung wurden 

zu einer Komposition 

verwoben. Eine 

Komposition aus Biografien, 

Erinnerungen 

und Träumen. 

Theater Konstanz 

11./24./25./31.05., 

20 Uhr 


D-Singen 

Cornamusa – Rückkehr 

in die Heimat 

In der diesjährigen 

Show küpft das Team 

nahtlos an die Geschichte 

der letzten 

Aufführung an. Eine 

mitreißende Vorstellung 

voller Leidenschaft, 

Tradition und 

unvergesslicher Momente, 

begleitet von 

einer preisgekrönten 

7-köpfigen Liveband. 

Stadthalle 

25.05., 20 Uhr 

www.stadthalle-singen.de 


Compagnia teatrale 

Coltelleria Einstein – 

Nonnetti 

Eine theatralische Actionkomödie 

mit Musik 

und wenigen Worten 

zeigen Giorgio 

Boccassi und Donata 

Boggio Sola. Zwei 

Senioren entscheiden 

sich für Spiel 

und Spaß im Bündnis 

gegen die Außenwelt 

und im raffinierten 

Gefecht gegeneinander. 


im Kult-X 

25.05., 20 Uhr 


CH-St. Gallen 

Oper „Wilhelm Tell“ 

Mit seiner letzten 

Oper, „Wilhelm Tell“, 

setzte Gioachino Rossini 

dem Schweizer 

Nationalhelden, der 

über Jahrhunderte 

hinweg zum Sinnbild 

der Schweizer Identität 

geworden ist, ein 

opulentes musikalisches 

Denkmal. 

Theater St. Gallen | 

Großes Haus 

05./17.05., 19 Uhr + 

12.05., 16.30 Uhr + 

14.05., 19.30 Uhr + 

26.05., 13.30 Uhr 


TANZ 


Ballett X Schwerin – 

BACH past present 

future 

Bach war seiner Zeit 

weit voraus. Er war 

ein Visionär, der die 

Regeln brach, der mit 

mathematisch-analytischem 

Ansatz komponierte 

und die Zukunft 

musikalisch vorwegnahm. 

Mit diesem 

dreiteiligen Ballettabend 

nimmt das 

staatliche Ballett X 

Schwerin diesen Faden 

auf und spinnt 

ihn weiter. 

Graf-Zeppelin-Haus 

05.05., 19.30 Uhr 

www.kutlurbüro. 


© Nikolaus Walter 

© Ilja Mess 

- 

LEBENS- 

ERINNERUNGEN 

In Bad Schachen ist im Rahmen des Bodenseefestivals am 

5. Mai die Vorarlberger Schriftstellerin Monika Helfer zu 

Gast. In der Lesung präsentiert sie drei ihrer Familienromane. 

Die Autorin erzählt in „Die Bagage“ mit Wucht die 

Geschichte ihrer eigenen Herkunft, von ihrer Kindheit und 

Jugend. Sie umkreist in „Vati“ das Leben ihres Vaters, es ist 

ein Erinnerungsbuch über das Aufwachsen in schwierigen 

Verhältnissen. Im dritten Buch der Trilogie, „Löwenherz“, 

erinnert sich Helfer an ihren Bruder Richard. Es ist ein inniges 

Porträt, eine Geschichte über Fürsorge, Schuldgefühle 

und Familienbande. Monika Helfer ist mit den Romanen 

über ihre Familie die Chronistin eines ganzen Jahrhunderts 

geworden. 

05.05., 18 Uhr 

Villa Lindenhof 

D-88131 Bad Schachen 

Infos und Karten über das Theater Lindau 

www.kultur-lindau.de 

VIELSTIMMIG UND 

BILDSTARK 

In der Spiegelhalle des Theaters Konstanz darf man im Mai 

an zwei Abenden einem ganz besonderen Stück beiwohnen. 

In der Uraufführung „Unter anderen Umständen“ geht 

es um ein Paar, das ein Kind erwartet und es verliert. Das 

emotionale Thema wurde mit viel Fingerspitzengefühl an 

eine klassische antike Tragödie angelehnt. Die Schauspielenden 

Anna Eger und Jasper Diedrichsen überzeugen und 

berühren, vielstimmig unterstützt vom Frauenchor des 

Stadtensembles. Wie hinter verschlossenen Türen getrauert 

wird, zeigen Szenen im Kubus mit durchscheinenden 

Wänden, die als Projektionsfläche für aufwendige Videoinstallationen 

genutzt werden. Das Stück möchte Berührungsängste 

abbauen und appelliert, das Thema aus der 

Tabu-Ecke herauszuholen. 

Interview mit Theater-Duo Susanne Frieling und Florian 

Schaumberger auf www.akzent-magazin.com 

10./11.05., 20 Uhr 

Spiegelhalle 

Hafenstraße 12, D-78462 Konstanz 

www.theaterkonstanz.de

72 KULTUR | LIVE 

Anzeige 

© Andy Staples 

VOCES8 

BODENSEEFESTIVAL 

Das grenzüberschreitende Bodenseefestival präsentiert seit Ende April und 

noch bis 20. Mai in der gesamten Bodenseeregion regionale und internationale 

Künstler*innen aus Musik, Theater, Tanz und Literatur. Artist in Residence ist 

die Violinistin Chouchane Siranossian, als Ensemble in Residence gastiert das 

Vokaloktett VOCES8 am Bodensee. 

Virtuose Violinistin in 

vielstimmigen Besetzungen 

Chouchane Siranossian tritt als Solistin 

sowohl mit der modernen wie mit 

der barocken Geige auf und konzertiert 

in großen Konzertsälen und bei 

renommierten Festivals. Insgesamt 

fünfmal ist Chouchane Siranossian im 

Mai zu erleben: Solistisch in Münsterlingen 

(09.05.) und Weingarten (17.05.), 

gemeinsam mit dem Pianisten Benjamin 

Engeli in Meersburg (12.05.) und 

mit ihrer Schwester, der Cellistin Astrig 

Siranossian, in Schloss Achberg 

(18.05.). Mit drei Mitmusikern und 

einer Tänzerin stellt die armenischfranzösische 

Künstlerin zudem in Ravensburg 

(16.05.) das Programm „1000 

Jahre armenische Musik“ vor. 

Grammynominierte 

Gesangskunst aus London 

Das britische Vokalensemble, 2023 

für einen Grammy nominiert, gehört 

zu den führenden A-Cappella-Gruppen 

weltweit. Seine Popularität, insbesondere 

auch beim jungen Publikum, 

ist bemerkenswert und bei Liveauftritten 

begeistern die acht Sänger*innen 

das Publikum mit einer 

einzigartigen Kombination aus musikalischem 

Können, klanglichem Reiz 

und mitreißender Bühnenpräsenz. 

Sechs Konzerte gibt VOCES8 im Rahmen 

des Bodenseefestivals: In Überlingen 

(03.05.) präsentiert das Ensemble 

sein Programm „Love Endureth“, 

in Ravensburg (04.05.) „Stardust“. Mit 

„London by Night“ rückt die englische 

Heimatstadt der Acht bei zwei Auftritten 

in den Mittelpunkt – in Radolfzell 

(05.05.) und auf Schloss Achberg 

(11.05.). In Münsterlingen (08.05.) erklingt 

„After Silence“, und gemeinsam 

mit dem Organisten Nikolai Geršak 

heißt es „Underneath the Stars“ in 

Friedrichshafen (09.05.). 

Konzertbesucher*innen können 

sich auf ein vielfältiges Festivalprogramm 

in 23 Orten der Bodenseeregion 

freuen und Chouchane Siranossian, 

VOCES8 sowie zahlreiche weitere 

hochkarätige Künstler*innen 

in Deutschland, Österreich und der 

Schweiz erleben. 

bis 20.05. 

36. Bodenseefestival 

„vielstimmig | einstimmig“ 

60 Veranstaltungen 

rund um den Bodensee 

Informationen & Programm: 

www.bodenseefestival.de 

© Nikolaj Lund 

Chouchane Siranossian

KULTUR | LIVE 

73 

FESTIVAL 

SOMMER 

© Philip Kratzer 

Jetzt geht’s endlich richtig los: Rock, Pop, Schlager, 

Hip-Hop, Funk, Jazz und Klassik oder doch lieber Folk, 

Indie-Mucke oder Balladen? Große Acts, aber auch 

Neueinsteiger*innen spielen rund um den See und im 

Hinterland auf. Wir bieten einen Überblick über die 

besten Festivals von Mai bis September. 

VON STEFANIE GÖTTLICH 

Southside 2023 

Springen 

Im Mai steigt die große Party beim Campus 

Festival im Konstanzer Bodenseestadion, bei 

der wieder Tausende feiern werden, mit Juli, 

Lea, Nura, Esther Graf, Mayberg, Disastar, 

Badchieff, Jeremias oder Pashanim, aber auch 

lokalen Newcomern. Kleiner, aber sehr fein 

wird es beim Open See Festival im Konstanzer 

Stadtgarten mit Delta Fuchs, Botticelli Baby, 

Radioaktive Honey oder Willmann. Eher 

heimelig wird auch das Ante Festival auf der 

Bäumli-Aussichtsterrasse in Winterthur mit 

Musik aus der ganzen Welt und vielen lokalen 

Künstler*innen aus der Schweiz, wie Athenais, 

Anryy, Ginny Loon oder Philine Sonny. 

Nena und Kerstin Ott spielen vor schönster 

Kulisse in Meersburg auf dem Schlossplatz. 

Riesig groß ist dann die Bühne beim Southside. 

Hier wummern die Bässe zu Deichkind, 

The Offspring, Bring Me The Horizon oder Giant 

Rooks. 

Mitsingen 

Beim größten Hip-Hop-Festival Europas, dem 

Openair Frauenfeld, werden im Juli nicht nur 

Nicki Minaj, Savage, Shirin David, Apache 207 

oder Badmómzjay die Fans begeistern. Während 

sich in Vorarlberg für das Poolbar Festival 

in Feldkirch Nand, Cousins like Shit, Cari 

Cari, Lotte, Kaffkiez oder Molden & Seiler die 

Klinke in die Hand geben. Weltstars, Neuentdeckungen 

und regionale Held*innen der Musikszene 

werden auch beim Kulturfestival in 

© Felix Broede 

Sommerkonzerte Konstanz: Peter Fox spielt auf der 

Bühne am See 

Sankt Gallen erwartet: Nina Chuba, Bilderbuch, 

Girl in Red oder Provinz und viele mehr. 

Ganz am anderen Ende des Sees spielen Papi’s 

Pumpels, die Soul Kitchen Band und Anita 

Hoffmann beim Sound Beach Festival in Überlingen. 

Große Nummern, nämlich Peter Fox, 

David Garret und Alligatoah, rocken die Sommerkonzerte 

in Konstanz auf dem Klein Venedig. 

Beim Pinot and Rock in Breisach am Rhein 

heizt nicht nur Alice Cooper ein. Der unangefochtene 

König der düsteren Rockszene möchte 

übrigens abseits der Bühne mit einem Geländewagen 

fahren, ein Wunsch, den ihm der 

Veranstalter nur zu gerne erfüllt. 

Headbangen 

Beim Tuttlinger Honberg Sommer fegt Doro, 

die Queen of Metal, über die Bühne, dabei 

sind auch Schiller, Joy Denalane, Kelvin Jones 

und Faber. Mit Deep Purple, Sting, James Blunt 

und Pur begegnet man beim Salem Open Air 

noch mehr Stars. Das 53. Hohentwiel-Festival 

setzt ebenfalls auf große Namen, wie die Spider 

Murphy Gang, In Extremo oder die Sportfreunde 

Stiller. Beim FN:POP treten unter anderem 

Clueso und Alvaro Soler auf. Chris de 

Burgh, Matthias Reim und Ben Zucker stehen 

im August beim Milchwerk Musik Festival in 

Radolfzell auf der Bühne. Unter freiem Himmel 

werden auch die Mainau Musical Nights 

auf der Blumeninsel gefeiert, und die Jazzmeile 

Kreuzlingen bietet Konzerte zum Grooven. 

Die Grabenhalle St. Gallen feiert im Stadtpark 

ihr 40. Jubiläum mit viel Musik. Headliner 

ist die Hamburger Kultband Kettcar. Heiß 

her geht es auch noch im September, laut aufgedreht 

wird beim GuteZeit Festival in Konstanz. 

Zeit, das Festival-Outfit bereitzulegen 

und nichts wie hin! 

DER FESTIVALKALENDER FÜR DIE BODENSEEREGION 

Wer sich einen Überblick über alle Festivals rund um den See verschaffen will, findet im größten 

Festivalkalender der Region unter www.akzent-magazin.com alle Termine, immer aktuell. Mit 

nur einem Klick geht es zu den Line-ups der Veranstalter.


MAI BIS SEPTEMBER 

FESTIVALS VON 

Ante Festival Winterthur 

mit Athenais 

© zVg 

Alice Cooper kommt nach Breisach 

© Jenny Risher 

Willmann beim Open See 

in Konstanz 

© Sophia Emmerich 

MAI 

Bodensee-Festival | 27.04.–20.05. | rund um den Bodensee | www.bodenseefestival.de 

Dixiefest | 05.05. | Markdorf | www.markdorf-marketing.de 

Lange Nacht der Musik | 08.05. + 24.10. | Bregenz | www.visitbregenz.com 

Bachfest | 08.–12.05. | Schaffhausen | www.bachfest.ch 

Campus Festival | 10.–11.05.| Konstanz | www.campusfestival-kn.de 

Open See Festival | 17.–19.05. | Stadtgarten Konstanz | www.kulturladen.de 

Ikarus Festival | 17.05.–20.05. | Allgäu Airport Memmingen | www.ikarus-festival.de 

Schaffhauser Jazzfestival | 22.–25.05. | Schaffhausen | www.jazzfestival.ch 

Ulmer Zelt Festival | 22.05.–06.07. | Ulm | www.ulmerzelt.de 

Festival ohne Bands | 23.–26.05. | Hailtingen | www.festivalohnebands.de 

Dynamo Festival | 24.–25.05. | Dornbirn | www.dynamofestival.at 

Open Air Bischofszell | 24.–26.05. | Bischofszell |www.openairbischofszell.ch 

Heiden Festival | 24.–26.05. | Heiden | www.heiden-festival.ch 

Seeferien Festival | 28.–31.05. | Uhldingen-Mühlhofen | www.seeferien.com 

ANTE Konzertreihe | 28.05.–01.06. | Winterthur | www.antekonzerte.ch 

Seefestival | 30.05.–01.06. | Radolfzell | www.seefestival-radolfzell.de 

JUNI 

PULS Open Air | 06.–08.06. | Schloss Kaltenberg in Geltendorf | www.pulsopenair.de 

Meersburg Open Air | 06. + 08. + 09.06. | Meersburg | www.meersburg.de 

Markdorf Open Air | 12.–15.06. | Markdorf | www.markdorfopenair.de 

Open Park | 13.–15.06. + 25.–29.06. | Zürich | www.theater-rigiblick.ch 

B-Sides | 13.–15.06. | Sonnenberg | www.home.b-sides.ch 

Rock am Weiher | 14.–15.06. | Wil SG | www.rockamweier.ch 

Folk im Allgäu | 14.–15.06. | Uttenhofen/Leutkirch | www.folk-im-allgaeu.de 

Krach am Bach | 14.–15.06. | Tägerwilen | www.krachambach.ch 

Conrad Sohm Kultursommer | 17.06.–23.08. | Dornbirn | www.conradsohm.com 

Aaargh Festival | 20.–22.06. | Uttenhofen/Leutkirch | www.aaarghfestival.de 

Bison Folk Fest | 21.06. | Hofgut Bodenwald/Bodman | www.bison-folk-fest.de 

Southside Festival | 21.–23.06. | Neuhausen ob Eck | www.southside.de 

Early Bird Open Air | 22.06. | Insel Reichenau | www.openairreichenau.com 

Parknacht Festival | 22.06. | Lindenberg | www.lindenberg.de 

Open Air St. Gallen | 27.–30.06. | St. Gallen| www.openairsg.ch 

Konstanzer Chorfestival | 27.–30.06. | Konstanz | www.chorfestival-konstanz.de 

Woodstockenweiler | 29.06. | Stockenweiler | www.woodstockenweiler.rocks 

JULI 

Kulturfestival | 02.–20.07. | St.Gallen | www.openairsg.ch 

Poolbar Festival | 04.07.–11.08. | Feldkirch | www.poolbar.at 

Pinot and Rock | 04. – 07.07. | Breisach am Rhein | www.pinotandrock.com 

Stimmen-Festival | 04.07.–04.08. | Lörrach | www.stimmen.com 

Rock & Blues Nights Gossau | 05.–06.07. | Gossau SG | www.blues-night.ch 

Honberg Sommer | 05.–21.07. | Tuttlingen | www.tuttlinger-hallen.de 

Sommerkonzerte | 07.07.–08.07. | Konstanz | www.kokon-entertainment.de 

Sound Beach Festival | 10.–13.07. | Überlingen | www.sound-beach.de 

Openair Frauenfeld | 11.–13.07. | Frauenfeld | www.openair-frauenfeld.ch 

Konstanzer Sommerkonzerte | 11.–13.07. | Konstanz | www.sommerkonzerte.com 

Sommersound Schopfheim | 11.–13.07. | Schopfheim | www.sommersound-schopfheim.de 

WET Festival | 13.07. | Gärtringen | www.wet-openair.de 

Erlenhof Open Air | 13.07. | Stockach-Wahlwies | www.erlenhof-openair.de 

Bruckfelden Open Air | 13.07. | Bruckfelden | www.bruckfelden-openair.de 

Zelt-Musik-Festival Freiburg | 17.07.–04.08. | Freiburg | www.zmf.de 

Marktplatz Open Air | 18.–20.07. | Balingen | www.eventim.de 

Ferienzauber Rottweil | 18.07.–11.08. | Rottweil | www.ferienzauber.de 

Schloss Salem Open Airs | 18. + 23.07., 01. + 03.08. | Schloss Salem | www.schloss-salem-open-airs.de 

Summer Sound | 19.–20.07. | Bad Hindelang | www.badhindelang.de

KULTUR | LIVE 

75 

FN:Pop | 19.–20.07. + 09.08. | Friedrichshafen | www.vaddi-concerts.de 

Hohentwiel-Festival | 21.–27.07. | Singen | www.hohentwielfestival.de 

Schlossgarten Open Air | 24.–28.07. | Tettnang | www.veranstaltung-baden-wuerttemberg.de 

Einhaldenfestival | 25.–28.07. | Geratsreute | www.einhaldenfestival.de 

Summerty-Festival | 26.–27.07. | Seepark Pfullendorf |www.summerty-festival.de 

Schlichtenfest | 26.–27.07. | Guggenberg bei Ottobeuren | www.schlichtenfest.de 

Woodstoig | 26.–27.07. | Riedhausen | www.woodstoig.de 

Kulturufer | 26.07.–04.08. | Friedrichshafen | www.kulturufer.de 

Mainau Musical Night | 31.07–04.08. | Insel Mainau | www.mainau-musicalnights.de 

Kultursommer Konstanz | Juli/ August | Konstanz | www.kultursommerkonstanz.de 

AUGUST 

Szene Open Air | 01.–03.08. | Lustenau | www.szeneopenair.at 

Rorschacher Strandfestwochen | 02.07.–30.08. | Rorschach | www.strandfestwochen.ch 

Altheimer Open Air | 02.08. | Altheim | www.altheimer-open-air.de 

Stars in Town | 02.–10.08. | Schaffhausen | www.starsintown.ch 

Winterthurer Musikfestwochen | 07.–18.08. | Winterthur | www.musikfestwochen.ch 

Stadtgartenfest/Seenachtsfest | 07.–10.08. | Konstanz | www.konstanz-tourismus.de 

Höri-Musiktage | 08.–18.08. | Öhningen | www.hoeri-musiktage.de 

Bezau Beats | 08.–11.08. | Bezau | www.bezaubeatz.at 

Das Große Treffen | 09.–11.08. | Aach | www.dgt.events 

Fantastical | 09.–11.08. | Kreuzlingen | www.fantastical.ch 

kultling am See | 09.–10.08. | Kreuzlingen/ Seeurgpark | www.kultling.ch 

Brass on Stage | 10.08. | Hergiswil | www.brassonstage.ch 

Street Parade | 10.08.| Zürich | www.streetparade.com 

Summer Breeze | 14.–17.08. | Dinkelsbühl | www.summer-breeze.de 

Milchwerk-Musik-Festival | 15.–18.08. + 9.11. + 06.12. | Radolfzell | www.milchwerk-radolfzell.de 

Obstwiesenfestival | 15.–17.08. | Dornstadt bei Ulm | www.obstwiesenfestival.de 

Eine Liebe Festival | 22.–25.08. | Krauchenwies | www.eineliebe.de 

Zürich Open Air | 23.–24.08. + 30.–31.08. | Zürich | www.zurichopenair.ch 

Allgäus Finest Festival | 23.–24.08. | Karsee bei Wangen | www.allgaeusfinest.de 

Kammermusik Bodensee | 23.–25.08. | Ermatingen, Lilienberg | www.kammermusikbodensee.com 

JazzMeile Kreuzlingen | 24.–25.08. | www.jazzmeile.ch 

Wasser mit Geschmack Festival | 24.08. | Heubach | wmgfestival.de 

FAB-Festival | 28.–31.08. | Kulturhaus Caserne Friedrichshafen | www.kulturhaus-caserne.de 

Metalacker | 30.–31.08. | Tennebronn | www.metalacker.de 

SummerDays Festival | 30.–31.08. | Arbon | www.summerdays.ch 

h2o Festival | 30.–31.08. | Insel Reichenau | www.h2o-festival.de 

Graben Park | 30.–31.08. | Stadtpark St. Gallen | www.grabenhalle.ch 

Bergstadtsommer | 31.08.–07.09. | St. Georgen | www.bergstadtsommer.de 

SEPTEMBER 

Klang Moor Schopfe Festival | 04.–14.09. | Gais bei St. Gallen | www.klangmoorschopfe.ch 

Free Flow Festival | 06.–07.09. | Biberach | www.freeflowevents.de 

Irish Openair Toggenburg | 06.–07.09. | Riethbad/Ennetbühl SG | www.irish-openair.ch 

Umsonst und Draußen Weingarten | 13.–14.09. | Weingarten | www.umsonstunddraussen.org 

GuteZeit-Festival | 20.–21.09. | Konstanz | www.gutezeit-festival.de 

Heroes Festival | 06.–07.09. | Freiburg | www.heroes-festival.com 

Caserne Open Airs 

in Friedrichshafen 

mit ClockClock 

© Niklas Camp 

LOSTBOILINO spielt beim 

ZMF in Freiburg 

© Fioni Versace 

Die Spider Murphy Gang 

erklimmt den Hohentwiel 

© Martin Hangen


Anzeige 

© Marcel Götz 

© Module+ 

KREAMILICIOUS 

„Bunt, glänzend, funky“ – Carli Kream ist ein elektrisierendes Sextett 

mit jeder Menge Funk, Fusion und Glamour im Gepäck. 2021 wurde 

das Bandprojekt des Saxophonisten Carl Krämer auf Anhieb Preisträger 

im Sparda Jazz Award. Saxophon, Gitarre und Gesang teilen sich im 

wechselseitigen Zusammenspiel die Melodien auf und legen sich dabei 

vertrauensvoll auf das Fundament, das Piano, E-Bass und Schlagzeug 

gemeinsam bilden. Das Ergebnis? Rhythmisch komplexe, harmonisch 

überraschende Arrangements, über denen Clara de Farias soulige 

Stimme schwebt – zu erleben in der ganz besonderen Atmosphäre des 

Palmenhauses auf der Insel Mainau, im Rahmen des Bodenseefestivals. 

17.05., 20 Uhr 

Palmenhaus, Insel Mainau 


www.europaeisches-kulturforum-mainau.com/jazz-unter-palmen 

BACHBEGEISTERUNG 

Das Internationale Bachfest Schaffhausen ist eines der wichtigsten Barockmusikfestivals 

der Schweiz. „Bach begeistert!“ – die 30. Ausgabe des 

Internationalen Bachfests widmet sich der inspirierenden Kraft, dem 

spirituellen Sog und dem unwiderstehlichen Zauber der Musik Johann 

Sebastian Bachs mit besonderem Fokus auf Bachs Messen als musikalischen 

Offenbarungen des Glaubens. Neben der traditionell zum Abschluss 

jedes Bachfests aufgeführten h-Moll-Messe kommen über die 

Dauer des Festivals auch alle Lutherischen Messen Bachs zur Aufführung. 

Neben den Werken des großen Meisters erklingen auch neue Werke 

und zeitgenössische Positionen zu Bachs musikalischem Erbe. 

08.–12.05. 

Internationale Bachfeste Schaffhausen 

CH-8200 Schaffhausen 

www.bachfest.ch 

VIER X VIER 

Vier Männer, vier Flügel, ein Quartett: Im Rahmen des Bodenseefestivals 

präsentiert das Gershwin Piano Quartet an vier Flügeln ihre eigenen 

Arrangements von bekannten Werken der Musikgeschichte. Mit 

seiner Mischung aus klassischer Virtuosität und jazziger Improvisationslust, 

seiner Kombination aus lyrischer Versonnenheit und unwiderstehlichem 

rhythmischem Drive sorgt es bei seinen Konzerten 

weltweit regelmäßig für Furore. Im Zentrum steht immer die sehr persönliche 

Auseinandersetzung mit den gewählten Werken, welche die 

üblichen Grenzen der Interpretation weit überschreitet, von der originalgetreuen 

Transkription bis hin zur eigentlichen Neukomposition. 

03.05., 19.30 Uhr 

Campus Aula PMS 


www.gml-kreuzlingen.ch 

© Gershwin Piano Quartet 

Mischa Cheung, André Desponds, Benjamin Engeli, Stefan Wirth

ALLENSBACH HAT’S 

KULTUR | LIVE 

77 

© Thomas Schloemann 

Konzertreigen in Allensbach: Mit Lars Danielsson am 13. Mai und Wallis 

Bird & Spark – die klassische Band am 15. Mai treten im Rahmen des 

36. Bodenseefestivals unter dem Motto „vielstimmig | einstimmig“ zwei 

hochkarätige Acts auf. Der schwedische Bassist, Cellist und Komponist 

Danielsson ist Meister der Atmosphäre, der subtilen Spannung und der 

Balance zwischen eindringlichen Klangbildern und ausgefeilt lyrisch 

sanglichen Improvisationslinien. Gemeinsam mit Grégory Privat (p), 

John Parricelli (g) und Magnus Öström (dr) begeistert er am 13. Mai beim 

JAZZ am SEE-Konzert mit „Cloudland“. Wallis Bird & Spark zeigen zwei 

Tage später bei „Jazz und mehr“ mit „Visions of Venus“ einen besonderen 

musikalischen Grenzgang. Während die mehrfach ausgezeichnete 

irische Singer-Songwriterin Wallis Bird eine explosive Mischung aus 

Irish Folk, Rock und Pop bietet, denkt Spark Klassik neu. Gemeinsam 

bringen sie ein genreübergreifendes Musikerlebnis auf die Bühne, das 

ein ganzes Jahrtausend weiblicher Klangkunst umfasst. Der SWR Hörfunk 

zeichnet das Konzert auf. Am 20. Mai findet zudem die traditionelle 

Pfingstmatinee mit Studierenden der Musikhochschule Freiburg 

statt. Zu Gast ist die Streicherkammermusikklasse der renommierten 

Sylvie Altenburger (Viola). (av) 

13.05., 20 Uhr + 20.05., 11 Uhr 

Evangelische Gnadenkirche 

15.05., 20.30 Uhr 

Bodanrückhalle 

Lars Danielsson Liberetto IV 

D-78476 Allensbach 

www.allensbach.de 

BACH BEGEISTERT 

08.– 12. MAI 2024 

Alle Konzerte und Tickets auf auf www.bachfest.ch 

JUNG & FREI 

50% im Vorverkauf & 

gratis Eintritt an der 

Abendkasse für 

Auszubildende und 

Studierende unter 

25 Jahren!


MAZEL TOV 

Bereits zum fünften Mal kommt der Ausnahmeklarinettist David Krakauer 

nach Singen, diesmal mit seiner multikulturellen jiddischen 

Partymusik „Mazel Tov Cocktail Party“. Der Titel entstammt dem (bewussten?) 

Versprecher eines konservativen Kritikers, dessen eratische 

Fantasie aus „Molotow-Cocktail“ „Mazel tov-Cocktail“ machte – „Mazel 

tov“ bedeutet im Hebräischen so viel wie „viel Glück“. Krakauer realisiert 

dieses Projekt einer „musikalischen Feier unserer gemeinsamen 

Menschlichkeit“ mit der Keyboarderin und Akkordeonistin Kathleen 

Tagg, dem Gitarristen Brad Shepik, dem Bassisten Jerome Harris, dem 

Perkussionisten Martin Shamoonpour und der Sängerin Sarah Mk. 

21.05., 20.30 Uhr 

Jazzclub im Kulturzentrum Gems 

D-78224 Singen 

www.jazzclub-singen.de 

Anzeige 

© Laura Carbone 

Mazel Tov Cocktail Party 

© Ralph Steckelbach 

Frank Dupree Trio 

ANEKDOTEN DER 

JAZZLEGENDE 

Sein bewegtes Leben als Jazzmusiker in der Welt und in Konstanz spiegeln 

Bernd Konrads aufgezeichnete Erinnerungen wider. Bernd Konrad 

und Frank Lettenewitsch tragen am 12. und 31. Mai wieder zwei 

neue Folgen dieser Erzählungen vor. Diesmal geht es um die 68er-Zeit 

der Studentenbewegung, das „kleine Woodstock-Festival“ in und der 

Abschied aus Konstanz an die Stuttgarter Hochschule, die Studentenbewegung 

mit „Drugs“ & Rock’n’Roll und natürlich dem Jazz. Mancher 

wird sich in diesen erlebnisnah geschriebenen Erzählungen, denen mit 

Vergnügen gefolgt werden kann, wiederfinden. Lettenewitsch liest und 

Konrad unterstützt mit kleinem feinem Jazz. (Karten an der Abendkasse) 

12.+31.05., 19.30 Uhr 

Wolkensteinsaal 

Wessenbergstr. 41 


www.jazzclub-konstanz.de 

KLANGFARBEN 

Ist es Klassik, ist es Jazz? Das 10. Philharmonische Konzert der Saison 

2023/24 verbindet die Werke „Grand Bazaar“ von Fazıl Say, das Konzert 

für Klavier und Orchester Nr. 5 op. 72 von Nikolai Kapustin, die „Rhapsody 

in Blue“ von George Gershwin und die Symphonischen Tänze aus 

„West Side Story“ von Leonhard Bernstein zu einem Gesamterlebnis. 

Der „Grand Bazaar“ mit seinen türkischen Farben und Rhythmen, der 

symphonische Jazz von Nikolai Kapustin und Bernsteins Version von 

Romeo und Julia finden in den „bluenotes“ von Gershwins „Rhapsody 

in Blue“ ihren gemeinsamen Nenner. Zu Gast sind Frank Dupree (Klavier) 

und das Frank Dupree Trio, das Konzert leitet Chefdirigent Gabriel 

Venzago. 

03.05. + 08.05., 19.30 Uhr 

Konzil Konstanz 

Hafenstraße 2 


www.philharmonie-konstanz.de

NOTTURNO 

Mit dem Begriff „Notturno“ verbinden sich vielseitige Assoziationen wie 

Abend, Dämmerung, Geheimnis, Einsamkeit, Melancholie, Abschied, 

aber auch Aufbruch. „Notturno“ kann als Auslöser für Impressionen 

dienen, die sich ins Traumhafte verlieren. Die Romantiker sahen darin 

zugleich einen Ausdruck des Fantastischen. Als thematischer Schwerpunkt 

der 28. Ittinger Pfingstkonzerte garantiert der Begriff ein außergewöhnliches 

Programm, kuratiert von der deutschen Weltklasse-Violinistin 

Isabelle Faust. Als künstlerische Leiterin verantwortet sie nach 

2017 und 2022 nun schon zum dritten Mal die Ittinger Pfingstkonzerte. 

Einige ihrer hochkarätigen internationalen Gäste und Kammermusik- 

Freunde treten nicht zum ersten Mal mit ihr in der Kartause Ittingen 

auf, andere wie Nikolay Borchev, Bariton, oder Christian Poltéra, Violoncello, 

werden zum ersten Mal zusammen mit der diesjährigen künstlerischen 

Leiterin in der Kartause Ittingen auf der Bühne stehen. Im Mittelpunkt 

des Festivals stehen Werke der Wiener Klassik, der Romantik und 

der Zweiten Wiener Schule. Zeitlich am weitesten auseinander liegen 

der englische Renaissance-Musiker Orlando Gibbons und György Kurtág, 

einer der bedeutendsten Komponisten der Gegenwart. In diesem 

Spannungsfeld hat Isabelle Faust ein ideen- und facettenreiches Programm 

entwickelt, das überraschende Querverbindungen ebenso aufzeigt 

wie unverhoffte Kontraste. Das gilt auch für den großartigen, lange 

Zeit wenig bekannten Liederzyklus „Notturno“ von Othmar Schoeck. 

17.–20.05. 

Kartause Ittingen 

CH-8532 Warth 

www.kartause.ch/pfingstkonzerte 

Anzeige 

Isabelle Faust 

KULTUR | LIVE 


79 

Allensbach Hat‘s 

13.05. | 20 Uhr | ev. Gnadenkirche 

25. JAZZ am SEE - ausverkauft 

LARS DANIELSSON LIBERETTO IV 

„Cloudland“ | im Rahmen des Bodenseefestivals 2024 

Kultur 

Frühling 

15.05. | 20.30 Uhr | Bodanrückhalle 

WALLIS BIRD & SPARK - die klassische Band 

„Visions of Venus“ | im Rahmen des Bodenseefestivals 2024 

19.05. | MÜHLENWEGMUSEUM | im Bahnhof 

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG 

Das MÜHLENWEGMUSEUM ist dabei! Eintritt u. Führung frei! 

Offenes Museum, 11-17 Uhr | Führungen 14 & 16 Uhr 

Foto: MTK - Dagmar Schwelle 

20.05. | 11 Uhr | ev. Gnadenkirche | Eintritt frei 

PFINGSTMATINÉE - Streicherkammermusik 

mit der Musikhochschule Freiburg 

umsonst & draußen 

04.06. | 19.30 Uhr | KULTUR am SEE | Seegarten 

SVEN GARRECHT & DUO MACKEFISCH 

Musik-Kabarett & Comedy, ein hochmusikalisches Doppelkonzert 

Kultur- & Tourismusbüro Allensbach | Konstanzer Str. 12 

78476 Allensbach | +49 (0)7533 801 35 | www.allensbach.de 

NEU! 

 

Das Magazin zur 

größten Stadt am See 

www.labhard-shop.de



LIVE-MUSIK WAS 

ROCK/POP 

D-Bad Wurzach 

Brass Gala 2024 

Beide Brass Bands 

– Brass Band Oberschwaben-Allgäu 

und 

BrassBand A7 – spielen 

nach traditionellem 

britischem Vorbild 

und sind im 

Großraum Allgäu/ 

Schwaben beheimatet. 

Kurhaus-Kulturschmiede 

19.05., 19 Uhr 

www.kurhaus-kulturschmiede.de 

D-Radolfzell 

Popchor Konstanz: 

Viele Stimmen – Ein 

Klang 

50 Sänger und Sängerinnen 

präsentieren 

gefühlvolle Balladen 

und fetzige Pop-Hits 

aus ganzen sieben 

Jahrzehnten. Ein gemischter 

Chor, der anspruchsvolle 

Popmusik 

unter musikalisch 

kompetenter Leitung 

präsentiert. 

Christuskirche 

11.05., 19 Uhr 

www.popchorkonstanz.com 

D-Tettnang 

Revival-Konzert – 

Lauschangriff 277 

Zwischen 1999 und 

2004 bediente die 

Tettnanger Band eine 

Szene im Raum Bodensee-Oberschwaben. 

Ihr Coming-of- 

Age-Deutschpop ist 

so gut gealtert wie die 

Musiker selbst, darunter 

der Schlagzeuger 

Edzard Locher. 

Flieger 

25.05., 16 Uhr + 

20.30 Uhr 

www.flieger-tettnang.de 

A-Hard 

Wille and the Bandits 

Wille and the Bandits 

verschieben immer 

wieder die Grenzen 

der traditionellen 

Blues-Rock-Musik, experimentieren 

mit 

neuen Klängen und 

Stilen und bleiben 

dabei ihren Wurzeln 

treu. Ihre Hingabe 

Igor Levit 

UTOPIE IN 

BEWEGUNG 

Die Abschlusspremiere des Bregenzer Frühlings am 18. 

Mai hält eine Botschaft parat, die zu keiner besseren Zeit 

kommen können: „The People United Will Never Be Defeated!“ 

Das monumentale Klaviersolo des US-amerikanischen 

Komponisten und Virtuosen Frederic Rzewski (1938–2021) 

träumt den Traum von Widerstand, Solidarität, Einigkeit 

und setzt damit einen trotzigen Kontrapunkt gegen eine 

Resignation, die angesichts der gegenwärtigen weltpolitischen 

Entwicklungen allzu naheliegt. Auf die Bühne gebracht 

wird es von zwei Ausnahmekünstlern, dem Pianisten 

Igor Levit und dem Choreografen Richard Siegal mit 

seinem Ballet of Difference. 

18.05., 20 Uhr 

Festspielhaus 


www.bregenzerfruehling.com 

an ihr Werk inspiriert 

neue Generationen 

von Musikern. 


Kammgarn 

17.05., 20.30 Uhr 


CH-Frauenfeld 

Jäck Jönes‘ Rockzirkus 

äckJönes spielen ein 

Crossover aus Rock 

und Pop, der sich in 

ihren Eigenkompositionen 

aber auch 

in coolen, teilweise 

durchaus auch eigenwilligen 

Interpretationen 

wiederfindet. 

Dabei widerspiegelt 

sich in den Songs 

und Arrangements 

auch immer mal wieder 

Josh’s Liebe zur 

Country & Country 

Rock Musik. 

Eisenwerk | Beiz 

09.05., 20.15 Uhr 



CH-St. Gallen 

Bullaugenkonzert # 

117 – Jeffi Lou 

Jeffi Lou vereint mitreißenden 

Femme- 

Pop mit schamlosem 

Live-Entertainment. 

Mit ihrem neuen Live- 

Set entführt sie mit 

unverblümten Mundart-Lyrics 

und tanzbaren 

Beats auf eine 

musikalische Empowerment-Reise. 

Grabenhalle 

08.05., 21 Uhr 


CH-Winterthur 

Afro Pfingsten 2024 

– Arka‘n Asrafokor 

Arka‘n Asrafokor 

stammen aus Togo. 

Sie sind fünf mutige 

Musiker, die westafrikanische 

Sounds 

mit dem Metal-Universum 

der 80er und 

90er kombinieren und 

in einer einzigartigen 

Show auf die Bühne 

bringen. 

Gaswerk 

17.05., 20.30 Uhr 

www.gaswerk.ch 

KLASSIK 

D-Allensbach 

Klavierkonzert mit 

Vaerij Petasch 

Vaerij Petasch ist ein 

begnadeter Künstler 

und Poet am Klavier 

und präsentiert seinen 

Zuhörern Akustik 

und Melodik vom 

Feinsten. Die sanfte 

Kraft seiner Musik 

reißt jeden mit. 

Schloss Freudental 

05.05., 18 Uhr 

www.schloss-freudental.de 

D-Bad Saulgau 

Guarneri Trio Prag – 

Jubiläumskonzert 

Durch seine außergewöhnliche 

Klangkultur 

hat sich das herausragende 

Klavier- 

Trio nicht nur in Bad 

Saulgau viele Freunde 

gemacht, sondern 

auch auf den großen 

Konzertpodien dieser 

Welt. 

Altes Kloster 

26.05., 19 Uhr 

www.reservix.de 


Liederabend mit 

Werken von Richard 

Strauss & Claude Debussy 

Die Sopranistin Christiane 

Karg zeigt an 

diesem Abend eindrucksvoll, 

wie 

Strauss‘ Gesänge, 

Werke von Ottorino 

Respighi und Claude 

Debussy allein durch 

die menschliche Stimme 

vermittelt werden 

können. Begleitet 

wird sie dabei von 

Anneleen Lenaerts an 

der Harfe. 


01.05., 19.30 Uhr 




Die Planeten – Klänge 

aus dem Weltall 

für Kammerorchester 

und Erzähler von 

Gustav Holst 

Wie klingt unser Sonnensystem? 

Das hat

KULTUR | LIVE 

81 

JAH JAH JAMARAM 

© by JAMARAM meets JAHCOUSTIX 

JAMARAM, der seit Gründung um die Jahrtausendwende als unsinkbar 

geltende Reggae-Achter, mit tausenden Live-Shows auf dem Tacho, 

ist noch lange nicht platt! Jamaram meets Jahcoustix live & direct 

stemmt sich gegen Club- und Festivalsterben, gegen die Balz 

auf dem Handy und Stubenhockertum mit Stoff und Schnaps und 

Netflix. Zu hören ist das auf dem aktuellen Release „Morning“. Die 

neun auf Vinyl erhältlichen Titel sind gemeinsam mit Langzeit-Homie 

und Reggae-Veteran Jahcoustix entstanden und thematisieren 

Vereinsamung durch die Socials, Propaganda und Geschrei. Die Message 

bleibt positiv, am Ende geht es darum, gut miteinander umzugehen, 

im Kleinen wie im Großen. 

02.05., 20 Uhr 

KULA 

Joseph-Belli-Weg 5, D-78467 Konstanz 

www.kulturladen.de 

sich der Komponist 

Gustav Holst überlegt 

und eine ganze Orchestersuite 

darüber 

komponiert. Mit dem 

Vokalensemble Camerata 

Serena, dem 

ensemble minifaktur 

und Georg Melich als 

Erzähler. 


18.05., 17 Uhr 



D-Konstanz 

Anton Bruckner – 

Symphonie Nr. 2 c- 

Moll 

Anfangs ein umstrittenes 

Werk, das keinen 

Widmungsträger fand, 

besticht diese auch 

noch heute selten gespielte 

Symphonie 

durch ihre packende 

Klangsprache und 

ihren Bezug zu Schubert 

und der Wiener 

Heurigen-Musik. 

Münster Konstanz 

17.05., 19.30 Uhr 

www.philharmoniekonstanz.de 

D-Kressbronn 

Männer und Tenöre 

treffen Saalfelder 

Vocalisten 

Tenor Thomas Mentzel, 

heute bei „Männer 

und Tenöre“ aktiv, 

war zehn Jahre Mitglied 

der Saalfelder 

Vocalisten. Das A-Capella 

Ensemble präsentiert 

mit gewohnt 

ironischer Lässigkeit 

launige Lieder und 

Ohrwürmer, Chansons 

und Gassenhauer. 

Aula der Nonnenbachschule 

03.05., 19.30 Uhr 

www.kressbronn.de 

D-Meersburg 

Internationale 

Schlosskonzerte 

Es sind herausragende 

Werke, die von 

Chouchane Siranossian 

und Benjamin Engeli 

interpretiert werden 

– Werke, 

die entweder eine 

melodische Geschichte 

erzählen, bebende 

Emotionen hervorrufen 

oder mit melancholischer 

Romantik 

bezaubern. 

Neues Schloss | Spiegelsaal 

12.05., 18 Uhr 

www.neues-schlossmeersburg.de 

D-Überlingen 

3. Festival der Orgelimprovisation 

2024: 

Improvisationskonzert 

Mit Prof. Wolfgang 

Seifen, Berlin. Er gilt 

unter Fachleuten als 

einer der bedeutendsten 

Organisten Europas. 

St. Nikolaus Münster 

09.05., 19.30 Uhr 


D-Wasserburg 

Festliches Konzert 

mit Trompeten und 

Orgel 

Die Musiker konzertieren 

am Pfingstmontag, 

20.05., um 

18 Uhr mit glanzvollen 

Trompetenkonzerten 

von Bach, Händel 

und Mouret, meditativen 

romantischen 

Stücken sowie Teilen 

aus dem Musical „Das 

Phantom der Oper“. 

Kath. Kirche St. 

Georg 

20.05., 18 Uhr 

www.wasserburg.de 

D-Bregenz 

Gabriel Fauré: Requiem 

Ein Konzert von Musik 

Tipps 

Hep Hep Hurra 

© hepburns 

Tanzorgien 

vorprogrammiert 

Konstanz-Speed-Limbo – da führt 

kein Weg an den „hepburns“ vorbei! 

Die Band begeistert mit selbstgeschriebenen 

Songs und bringt mit 

viel Herzblut und ehrlichem Rock die 

Bude zum Brennen. Drums, Gitarre, 

Bass, Akkordeon und eine kraftvolle 

Stimme, die auch die Zwischentöne 

trifft – Ohrwurmpotenzial garantiert! 

Seit zehn Jahren ist ihre 

Leidenschaft zur Musik ansteckend, 

das will gefeiert werden! Mit dabei 

sind ihre musikalischen Freunde 

von „Sonic Hiker“. Rockabilly Surf 

Metal? Nicotine Blues Rock? Kein 

Problem für „Sonic Hiker“ und ihre 

explosive Mischung aus klassischem 

Rock, Blues, Rockabilly, Swing, Funk 

und Punk. 

03.05., 20 Uhr 

k9 

Hieronymusgasse 3 


www.k9-kulturzentrum.de 

Ankathie Koi, seit 2014 eine feste 

Größe in der österreichischen 

Musikszene, kommt am 30. Mai in 

die Vorarlberger Kulturwerkstatt 

Kammgarn. In Sachen Popmusik- 

Trends hat und hatte sie stets die 

Nase vorn. Die in den 1980ern beliebten 

Glam-Looks und Synth- 

Sounds übersetzte sie erfolgreich 

ins neue Jahrtausend. Treibende 

Drum-Machines und Synthesizer 

sind prägend für das Klangbild. 

Ankathie wartet stets mit unerwarteten, 

neuen Twists auf, die auch 

auf ihrem neuen Album zu hören 

sind! Die Band ist berüchtigt dafür, 

dass ihre Konzerte als ausschweifende 

Partys enden. 

30.05., 20.30 Uhr 

Kulturwerktstatt Kammgarn 

Hard 

Spinnereistraße 10 

A-6971 Hard 

© Carola Schmidt


Anzeige 

ZF-MUSIKPREIS 2024 

© ZF Kunststiftung, Foto: Felix Kästle 

Am 2. Juni vergibt die ZF Kunststiftung den elften ZF-Musikpreis 

für herausragende Leistungen hochbegabter Pianist*innen. Zu den 

bisherigen Gewinner*innen zählen unter anderem Herbert Schuch 

(2004), Claire Huangci (2012), Raúl da Costa (2016), Dmytro Choni 

(2018) und Xiaolu Zang (2022). Im Klavierwettbewerb treten in diesem 

Jahr sechs Musiker*innen aus sechs Nationen an: Sophie Druml 

(AT), Roman Fediurko (UA), Julian Gast (D), Jacopo Giovannini (IT), 

Seonghyeon Leem (KR) und Muzi Li (CN). Die Wettbewerbskonzerte 

finden 2024 in Langenargen (30.05.), Lindau (31.05.) und Friedrichshafen 

(02.06.) statt. Eine Besonderheit: Neben der Jury kann das Publikum 

bei jedem der Konzerte seinen Favoriten auszeichnen. 

30.05.-02.06. 

Internationaler Klavierwettbewerb um den ZF-Musikpreis 2024 

Konzerttermine / Veranstaltungsorte: www.zf-kunststiftung.com 

Xiaolu Zang, Gewinner ZF-Musikpreis 2022 

Herz Jesu im Rahmen 

des Bodenseefestivals 

2024. Gabriel Fauré 

komponierte aus 

einem persönlichen, 

einstimmigen Bedürfnis 

ein vielstimmiges 

Requiem für Chor und 

Instrumente. 

Herz Jesu Kirche 

03.05., 19.30 Uhr 

www.musikinherzjesu.at 

CH-St.Gallen 

Meet the musicians – 

Mariann Hercegh 

Als Kammermusikerin 

gab Mariann Hercegh 

schon Konzerte in 

ganz Europa. Sie ist 

seit 2001 Mitglied des 

Sinfonieorchesters St. 

Gallen. Die Cellistin 

tritt gemeinsam mit 

Claire Pasquier am 

Flügel auf. 

Fazioli Raum bei GSI 

Architekten 

25.05., 18.30 Uhr 

www.opus278.ch 

CH-St.Gallen 

Chuchchepati Orchestra 

– Flight of 

the Bumblebee II 

Ein Chuchchepati- 

Abend der besonderen 

Art: Zusammen 

mit Ludwig Berger 

und Julian Sartorius 

tauft Patrick Kessler 

die Platte Flight 

of the Bumblebee II, 

eine Neuinterpretation 

des lautmalerischen 

Stücks Hummelflug 

des Komponisten 

Nikolai Rimski- 

Korsakow. 

Palace 

23.05., 20.24 Uhr 

www.palace.sg 

CH-Stockach 

Stockacher Meisterkonzert 

Freundschaft und Familie 

- eine zauberhafte 

Reise durch Robert 

Schumanns Welt. 

Mit zauberhaften und 

teils sehr berühmten 

Melodien entdecken 

wir Schumanns einzigartige 

Werke, die 

von Freundschaft und 

mehr erzählen. 

Bürgerhaus Adler- 

Post 

05.05., 16 Uhr 

www.stockach.de 

CH-Winterthur 

Giacomo Puccini – 

Turandot 

Ein Prinz gibt Turandot 

das Rätsel um seinen 

Namen auf und 

zwar in der berühmtesten 

Tenorarie der 

Operngeschichte: 

Nessun dorma. Das 

Landestheater Detmold 

verspricht eine 

grandiose Inszenierung 

des Klassikers. 

Theater Winterthur 

www.theaterwinterthur.ch 

JAZZ & SOUL 

D-Heiligenberg 

Lake Jazz Orchestra 

Mit kraftvollen Bläsersätzen 

und groovigen 

Rhythmen spielt 

das 17-köpfige Profiorchester 

mit ihrem 

Sänger Gianni Dato 

anspruchsvolle Big- 

Band Literatur. 

Sennhof am Schloss 

05.05., 17 Uhr 

www.heiligenberg. 

de 

D-Singen 

Mareike Wiening 

Quintett 

Schlagzeugerinnen, 

die zugleich Bandleaderinnen 

und Komponistinnen 

sind, findet 

man im Jazz selten. 

Eine davon ist Mareike 

Wiening, die mit 

ihrem Quintett nach 

Singen kommt und 

Contemporary Modern 

Jazz vom Allerfeinsten 

spielt. 

Jazzclub im Kulturzentrum 

Gems 

03.05., 20.30 Uhr 


D-Singen 

Uri Caine Trio & Barbara 

Walker 

Uri Caine, einer der 

ganz großen Pianisten 

des Modern Jazz, 

kommt mit seinem 

aktuellen Trio, am E- 

Bass Mike Boone und 

am Schlagzeug Jim 

Black, und der phänomenalen 

Sängerin 

Barbara Walker nach 

Singen. 

Jazzclub im Kulturzentrum 

Gems 

28.05., 20.30 Uhr 


A-Bregenz 

Jazz im Museum: 

Raidt, Dehmke, 

Holzmaier feat. Dietmar 

Kirchner: Everything 

for the cat 

Leidenschaftlich gespielte 

Blasinstrumente 

treffen auf freche 

Gitarrenriffs und 

verschmelzen mit dynamisch 

und vielseitig 

eingesetztem 

Schlagwerk zu einem 

homogenen Ganzen 

und luftigen Improvisationen. 


02.05., 20 Uhr 


CH-Rorschach 

Big Daddy Wilson 

& the Goosebumps 

Bros. 

Big Daddy Wilson & 

The Goosebumps 

Bros. nehmen ihr Publikum 

auf eine besondere 

und facettenreiche 

musikalische 

Reise mit, durch die 

vielen Nuancen der 

schwarzen Musik, die 

von Roots-Blues bis 

zu zeitgenössischen 

Urban Grooves reicht. 

Industrie 36 

16.05., 20 Uhr 

www.industrie36. 

events 

CH-St. Gallen 

Passona 

Soul, Blues and Heart 

erklingen mit Musik 

von Interpreten 

wie Ray Charles, Leela 

James oder Natalie 

Cole durch die 

Ostschweizer Band 

Passona des Pianisten, 

Komponisten, Arrangeurs, 

Ex-Klavier-, 

Musik- und Theaterlehrers 

Urs C. Eigenmann. 

1733 

22.05., 22 Uhr 

www.wartsab.org 

CH-St.Gallen 

Soul Gallen mit 

Herrn Wempe & Miss 

Brownsugar 

Tanzen erwünscht: 

Beim Soul Gallen erhält 

Herr Wempe 

nach langer Zeit wieder 

Unterstützung 

aus Luzern von Miss 

Brownsugar. 

Palace 

25.05., 22 Uhr 

www.palace.sg 

CH-St. Gallen 

Ein kleines Konzert 

#230 – Alpha-Ray 

Poetische Momentaufnahmen 

zwischen 

Alltag und Zerfall. 

Trip-Hop-inspirierter, 

Jazz-beeinflusster, 

Synthesizer-unterlegter 

Hybrid-Pop, in 

dem all diese Konzepte 

spürbar und hörbar 

sind, wenn man in 

den alpha-Sound eintaucht. 

Grabenhalle 

30.05., 21 Uhr 


SONSTIGES 

D-Baienfurt 

Notenlos – Wunschkonzert 

der Extraklasse 

Da schlägt das 

Improvisationsherz 

höher: Die Pianisten 

Bastian Pusch und 

Andreas Speckmann 

tasten sich auf ihren 

Keyboards im Duett

KULTUR | LIVE 

83 

und Duell notenlos 

durch die Nacht. 

Denn 

die Ausnahmemusiker 

geben ein Wunschkonzert 

der Extraklasse. 

Hoftheater 

17.05., 20.15 Uhr 


D-Kempten 

Beatrice Egli 

Volles Risiko – Die Erfolgstournee 

geht 

weiter! Seit zehn Jahren 

zählt Beatrice Egli 

mit ihrer Energie und 

Leichtigkeit zu den 

beliebtesten und erfolgreichsten 

Künstlerinnen 

des deutschsprachigen 

Schlagers. 

bigBOX Allgäu 

08.05., 19 Uhr 

www.bigboxallgaeu.de 

D-Radolfzell 

Märchenhafte Musical 

Love Songs 

„Love is in the air“ 

heißt es, wenn die 

beiden Gesangstalente 

Jan Ammann und 

Lisa Habermann ihr 

Publikum mit wunderschönen 

Duetten 

und Liebesklassikern 

aus weltbekannten 

Musicals verzaubern. 

Konzerthaus 

01.06., 19.30 Uhr 

www.gaienhofen.de 

D-Singen 

Mama geht Tanzen 

Eine After-Care-Party 

speziell für Mütter von 

20 bis 23 Uhr – drei 

Stunden unbeschwerte 

Freiheit und Feierlaune 

inklusive Safe- 

Space! Ein Ort der 

Gemeinschaft, des 

Austauschs und der 

Freude, abseits vom 

Alltag. 

Top10 

www.mamagehttanzen.de 

D-Tettnang 

Lebendiges Barockschloss 

Tettnang: 

Liederabend 

Maria Hegele präsentiert 

zusammen 

mit ihren hochkarätigen 

Kollegen Matthias 

Winckhler (Bassbariton) 

und Christoph 

Berner (Klavier) einen 

Liederabend über uns 

Menschen als denkende, 

zweifelnde, aufbrausende 

und fühlende 

Wesen. 

Neues Schloss | Rittersaal 

03.05., 19.30 Uhr 

www.spectrumkultur-in-tettnang. 

de 

D-Tuttlingen 

Fantasy - Die große 

live Tour 

Fantasy sind zurück 

auf den Bühnen 

Deutschlands mit 

ihrem Nummer-1-Album 

und feiern ihr 

25-jähriges Bühnen- 

Jubiläum mit ihren 

Fans. Mit dabei sind 

zwei Wegbegleiter 

aus dem deutschen 

Schlager: Mela Rose 

und Sandro. 

Stadthalle 

15.05., 20 Uhr 

www.tuttlinger-hallen.de 

D-Überlingen 

Tango meets Gypsy 

Swing mit dem Orchestra 

Mondo 

Das Quartett spielt 

auf höchstem Niveau. 

Wenn sie zusammen 

musizieren, entsteht 

mit viel Einfühlungsvermögen 

und der 

Lust am Improvisieren 

ein ganz persönlicher 

Sound, dem man sich 

nicht entziehen kann. 

Augustinum Überlingen 

05.05., 17 Uhr 


A-Hard 

Gypsy Flamenco Fiesta 

– Charly Gitanos 

Band 

Charly Gitanos und 

seine Band versprechen 

nicht nur eine 

faszinierende Reise 

durch die Wurzeln 

des Flamenco, sondern 

öffnen auch eine 

Tür zur Gegenwart. 

Sie verschmelzen ihre 

eigene Interpretation 

des Genres. 


Kammgarn 

10.05., 20.30 Uhr 


CH-Frauenfeld 

William White & 

Band 

William White ist ein 

begnadeter Songwriter 

und Sänger, dem 

die Messages in den 

Songs ebenso wichtig 

sind wie starke Reggae-Melodien 

und 

treibende Grooves. 

Seine Lieder und Konzerte 

strotzen nur so 

vor Energie. 

Eisenwerk | Saal 

25.05., 21 Uhr 


TI AMO! 

CH-Rorschach 

Ana Carla Maza 

Die Musik der Cellistin 

und Sängerin Ana 

Carla Maza spiegelt 

eine Reihe von Einflüssen 

wider, von der 

traditionellen Musik 

ihrer Kindheit bis hin 

zu Bossa Nova und 

Habanera, gespielt 

mit einer beeindruckenden 

Technik und 

leisem, leidenschaftlichem 

Gesang. 

Industrie 36 

12.05., 17 Uhr 

www.industrie36. 

events 

CH-Steckborn 

Blühen – Chansons, 

Lieder und Drostreiches 

Liedhaftes und Literarisches 

am grünen 

Spinett im behaaglichen 

Ambiente. 

Unterm Haag, aber 

weit überm Durchschnitt 

wird weibliches 

Erblühen und 

Erglühen zelebriert. 

Nach der Veranstaltung 

laden die Gastgeber 

zu einem Apéro. 

KuH - Kultur unterm 

Haag 

02.06., 18 Uhr 

www.thurgaukultur.ch 

CH-St. Gallen 

40 Jahre Grabenhalle 

– Elektronik mit 

Drama 

Zur Eröffnung des 

40-jährigen Jubiläumsjahrs 

der Grabenhalle 

wird eine Kombination 

aus verschiedenen 

Live-Acts des 

Elektronik-Genres und 

theatralischen Performances, 

eine Mischung 

aus Kunst und 

Musik, präsentiert. 

Grabenhalle 

17.05., 21 Uhr 


CH-Stockach 

Schlager-Revue 

mit Papis Pumpels 

und dem Sinfonischen 

Blasorchester 

Stockach 

Die quietschbunte 

Schlager-Show von 

Papis Pumpels trifft 

auf die geballte musikalische 

Extraklasse 

von Helmut Hubov 

und dem Sinfonischen 

Blasorchester 

Stockach. Anschließend 

wird zur After- 

Show Party geladen. 

Jahnhalle Stockach 

03./04.05., 19 Uhr 

www.stockach.de 

CH-Winterthur 

Luka Bloom – Wave 

Up to The Shore 

Seine charismatische 

Stimme und sein 

grandioses und kräftiges 

Gitarrenspiel 

füllen jeden Raum 

aus. Die Songs pendeln 

zwischen Singer- 

Songwriterkunst und 

traditionellem Folk. 

Alte Kaserne 

24.05., 19 Uhr 

www.altekaserne.ch 

Er ist so ziemlich die bekannteste Föhnwelle der Gute-Laune-Welt: Dieter Thomas 

Kuhn kommt im Rahmen seiner Tour „Das Festival der Liebe“ ins Konstanzer Bodenseestadion. 

Wo, wenn nicht hier am schönen Bodensee, würde es sich besser anbieten, 

den Tour-Auftakt zu feiern? Schlager vom Feinsten. Schlager zum Feiern. Zur 

fröhlichen Zeitreise in unbeschwerte Tage. Seit 1992 heißt es für das Schlager-Phänomen 

bei jedem Konzert: „Ti amo!“ Mit Liebe, Lust und Leidenschaft, Glitzeranzug 

und Brusthaar-Toupet erklingen die Cover-Versionen von Hits wie „Über den Wolken“, 

„Sag mir Quando“, „Wunder gibt es immer wieder“ oder auch „Eine neue Liebe 

ist wie ein neues Leben“. 

08.05. 

Bodenseestadion Konstanz 

Eichhornstraße 89 


www.kokon-entertainment.de 

© Sven Mandel

84 KULTUR | KUNST 

© Kunstverein Konstanz 

© Julia von Troschke 

ART:VERWANDT 

Verwandt sind Lea, Jonas und Armin Göhringer tatsächlich: als Tochter 

(*1997), Sohn (*1991) und Vater (*1954). Doch ist ihre Kunst es auch? Auf 

einen ersten Blick erscheinen die skulpturalen, zeichnerischen und malerischen 

Arbeiten der Schwarzwälder Künstlerfamilie kaum zugehörig. 

Umso spannender ist es, Bezüge, Verweise, Paralleles und Dialogisches 

in den individuellen künstlerischen Produktionen zu entdecken: Von 

der Linie zur Fläche zum Körper und umgekehrt zieht sich der Leitfaden 

verbindend durch Lea Göhringers Malerei, Jonas Göhringers zeichnerische 

Präzision und die Quader-Kompositionen des Holzbildhauers 

Armin Göhringer. 

18.05.–14.07. | Vernissage 17.05., 19 Uhr 

Kunstverein Konstanz 

Wessenbergstraße 39 


www.kunstverein-konstanz.de 

HALTESTELLE 

Was braucht der Mensch, um sich in dieser so rasend verändernden 

Welt Halt zu finden? Julia von Troschkes Ausstellung „in der Welt“ – 

Malerei, Zeichnung, Kollage – hinterfragt den Umgang mit dem anderen, 

dem Menschen und der Natur, ohne moralisierend den Zeigefinger 

zu erheben. Ihr Spiel mit Farb- und Formfamilien legt allzu bequeme 

Klischees und Stereotype auf den Prüfstein und verfolgt die Suche 

nach Halt in der Welt. In Ulm geboren, arbeitete die Künstlerin während 

ihres Studiums als Bühnenbildassistentin in Berlin und Hamburg 

und schloss 1998 ihr Masterstudium am Central St.Martins College of 

Art and Design in London und am DAMA in Prag mit Auszeichnung ab. 

bis 16.06. 

Galerie Vayhinger 

Schaffhauser Str. 22 

D-78224 Singen 

www.galerievayhinger.de 

© Michael Thümmrich 

EXPRESSIV 

Keramikskulpturen treffen auf Malerei – die 

Ausstellung „Expressiv!“ im Kunstverein Radolfzell 

bringt die raumgreifenden Objekte 

aus Keramikschnüren von Stephan Hasslinger 

und Michael Thümmrichs großformatige 

Bildteppiche zusammen. Hasslingers Objekte 

scheinen vertraut, verwirren jedoch durch den 

alles sprengenden Maßstab. So werden Alltagsgegenstände 

zu knallfarbigen Wand- und 

Raumobjekten. Thümmrichs Bildideen entstehen 

durch spontanes Reagieren im kreativen 

Spiel mit wasserlöslichen, transparenten 

und ölig opaken Malmitteln, die sich ihren 

Weg bahnen. Das vielschichtige Endergebnis 

erhält durch Schellack oder Leinöl eine neue 

Materialität. 

bis 09.06. 

Kunstverein Radolfzell 

Scheffelstraße 8 

D-78315 Radolfzell am Bodensee 

www.kunstverein-radolfzell.de

KULTUR | KUNST 

85 

NIE OHNE KAMERA 

Die Konstanzer Leica-Galerie zeigt aktuell Arbeiten des renommierten 

Politikjournalisten Marcus C. Hurek, der jüngst den Deutschen Preis für 

politische Fotografie für das beste Bild des Jahres 2023 erhielt! Seine 

Fotografien erscheinen in vielen deutschen Zeitungen, Magazinen, als 

Bildbände, auf Buchcovern, landen regelmäßig in spannenden Ausstellungen 

und sind nun unter dem Titel „Made In Berlin“ in der Niederburg 

zu sehen. Sie dokumentieren das Zeitgeschehen und geben Einblicke 

in die Hintergründe von Politik und Gesellschaft. Die Ausstellung der 

Leica Galerie konzentriert sich auf klassische Reportagefotografien aus 

Hureks Heimatstadt Berlin. Zum einen sind das Ansichten, die stark geprägt 

sind vom dokumentarischen Ansatz des Journalisten, zum anderen 

Szenen aus dem politischen Berlin, deren scheinbare Beiläufigkeit 

charakteristisch ist für die beobachtende Position des Fotografen. Ob 

auf dem politischen Parkett oder bei gesellschaftlichen Anlässen, der 

Politikjournalist scheint immer im richtigen Augenblick auf den Auslöser 

zu drücken, in dem Moment also, in dem die Menschen im „richtigen“ 

Licht stehen. 

bis 13.07. 

Leica Galerie 

Gerichtsgasse 14 


www.leica-galerie-konstanz.de 

www.mchurek.de 

© Markus C. Hurek 

Blickwinkel 

Wir 

schaffen 

was! 

Arbeitswelten in der 

Kunst am Bodensee 

18. Mai 2024 

–05. Januar 2025 

VELIA 

DIETZ 

20. April -16. Juni 2024 

www.rosgartenmuseum.de 

Di-Fr 10-18 Uhr; Sa, So & Feiertag 10-17 Uhr; Mo geschlossen 

Städtisches 

Museum Engen + Galerie 

Di- Fr 14-17 Uhr 

Sa & So 11-18 Uhr 

Klostergasse 9, 78234 Engen 

www.stubengesellschaft-engen.de


+++ MUSEEN MIT FREUDE ENTDECKEN: AM 19. MAI WIRD DER INTERNATIONALE MUSEUMSTAG 

GEFEIERT MIT SONDERFÜHRUNGEN, MITMACHANGEBOTEN ODER AUCH FREIEM EINTRITT. 

VIELE MUSEEN AM BODENSEE BETEILIGEN SICH. +++ 


KUNST WAS 

GALERIE 

D-Engen 

Velia Dietz – Blickwinkel 

Die Künstlerin arbeitet 

mit unterschiedlichsten 

Fremdmaterialien 

wie z.B. Glas, 

Stein oder Kunststoff- 

Stücken, diese werden 

mit klassischen textilen 

Techniken wie stricken, 

sticken, bedrucken 

usw. weiterverarbeitet. 

Städtisches Museum 

Engen + Galerie 

bis 16.06. 

www.museum-engen.de 

D-Engen 

Lichter – Celso Martinez 

Naves 

Im Grunde gestaltet 

Celso Martínez Szenen 

der Statik und Unbewegtheit. 

Doch dienen 

ihm diese statischen 

Szenerien als Bühne, 

auf der sich umso fulminanter 

eine spezifische 

Dynamik und 

Bewegtheit entfalten 

kann. 


Engen + Galerie 

bis 23.06. 

www.museum-engen.de 

D-Konstanz 

Marcus Schuchmann 

– Wasser - Geometrisch 

Eine Fotoausstellung 

des Künstlers Marcus 

Schuchmann. Zur Vernissage 

im Mai hält 

Kerstin Conz einen Dialog 

zur Einstimmung. 

Musikalisch wird mit 

Saxophon und Querflöte 

begleitet. 

Villa Prym 

19.05.-09.06. | Vernissage 

16.05., 19 Uhr 

www.villaprym.com 

D-Konstanz 

Susan Hefuna – 

Urban Frames 

Susan Hefuna ist eine 

Reisende, eine Schauende, 

eine Impressionen, 

Traditionen und 

Kulturen Verknüpfende. 

Ihre Inspirationsquelle 

ist das Leben 

selbst. 

Galerie Geiger 

bis 08.06. 

www.galerie-geiger.de 

D-Markdorf 

Anne Carnein & Martina 

Geist – Gewächse 

Das Formengut der 

Natur ist der Leitfaden 

dieser Ausstellung, 

den beide Künstlerinnen 

auf ihre Weise verfolgen. 

Martina Geist 

arbeitet mit Holz, Anna 

Carnein malt mit Nadel 

und Faden. 

Stadtgalerie 

03.05.-28.06. 

www.kunstvereinmarkdorf.de 

D-Ravensburg 

Helmut A. Mayer- 

Ehinger – Allerlei stille 

Bilder in neuer Umgebung 

Die Wirkung seiner Bilder 

kann als Wechselspiel 

aus Nähe und 

Distanz, Ruhe und Erregung 

zwischen Bild 

und Betrachter gesehen 

werden. Kompositionen, 

die von den 

Wahrnehmenden eine 

fast meditative Haltung 

einfordern. 

Galerie der Caritas 

bis 15.06. 

www.caritas-bodensee-oberschwaben.de 

D-Ravensburg 

Isa Dahl und Karin 

Brosa – Blickwechsel 

Isa Dahls Pinselduktus 

ist legendär, sie schafft 

es, malerisch den Tiefenraum 

zu erobern. 

Karin Brosas Umgang 

mit zeitgemäßen Themen 

macht ihre Kunst 

unverwechselbar. Ihre 

Grafiken sind stets poetisch-politisch. 

Galerie 21.06 

bis 14.06. 

www.dreher@galerie2106.de 

D-Singen 

Julia von Troschke – 

in der Welt 

Der Künstlerin ist unser 

Halt in dieser Welt 

ein besonderes Anliegen. 

Elementarer Bestandteil 

ihrer künstlerischen 

Aussage ist 

ihre individuelle Farbund 

Formgebung und 

das Hinterfragen unseres 

täglichen Umgangs 

miteinander. 

Galerie Vayinger 

bis 16.06. 

www.galerievayhinger.de 

Streetlife IV_21, 130x200 cm 

D-Tettnang 

Peter Krauskopf 

Peter Krauskopf zeigt 

in dieser Ausstellung 

seine kräftigen Farbwerke, 

die von Verläufen, 

Textur und dem 

Übermalen leben. Er 

schafft eine Mixtur aus 

altem Untergrund und 

neuer Oberfläche und 

schafft eine wirkungsvolle 

Farbgebung. 

FS.ART Showroom 

bis 30.06. | Künstlergespräch16.05., 

19 

Uhr 

www.fs-art.de 

REFLEXIONEN 

D-Tübingen 

Kunstschätze. Vom 

Barock bis zur Gegenwart 

aus Niederösterreich 

Anhand von hochkarätigen 

musealen Arbeiten 

wird hier eine Reise 

durch 250 Jahre österreichische 

Kunstgeschichte 

geboten, die 

viele Überraschungen 

bereithält – und das 

vom Barock bis in die 

Gegenwart. 

Kunsthalle Tübingen 

bis 15.09. 

www.kunsthalle-tuebingen.de 

Seit über 40 Jahren arbeitet sich Werner Fohrer mit Farbe, 

Pinsel und Airbrush-Pistole an der Wirklichkeit ab und hat 

dabei zu einer fotorealistisch geprägten, aber unverwechselbaren 

Bildsprache gefunden. Seine Reflexionen über 

die Wirklichkeit finden Niederschlag in unterschiedlichen 

Werkserien: In monumentalen Wasserspiegelungen sowie 

Stadt- und Nachtbildern, die als verschwimmende Momentaufnahmen 

von der Flüchtigkeit des Augenblicks erzählen. 

Die Ausstellung „Reflexion und Wirklichkeit“ zeigt 

Fohrers Schaffen der vergangenen 15 Jahre und dokumentiert 

seine besondere Stellung im Bereich der gegenständlich-realistischen 

Malerei im deutschen Südwesten. 

bis 26.05., Di.-So. 14–17 Uhr 

Städtische Galerie Fähre 

Hauptstraße 102-4 

D-88348 Bad Saulgau 

www.kunstverein-badsaulgau.de 

© Werner Fohrer


87 

D-Überlingen 

Fryderyk Heinzel – 

Die Vermessung der 

Landschaft 

Fryderyk Heinzel begibt 

sich fast täglich 

auf Motivsuche in den 

Linzgau, ins Oberschwäbische 

oder ins 

Allgäu. Mit dem geschulten 

Auge des 

Künstlers zeigt er 

Strukturen in der Landschaft 

und verblüft mit 

ungewohnten Blickwinkeln. 

Städtische Galerie 

Fähnle 

12.05.-14.07. | Vernissage 

12.05., 15 Uhr 

www.galerie-fähnlefreunde.de 

D-Überlingen 

Ralf Bittner – Mach 

mal Licht an 

Es werden Bilder des 

Künstlers Ralf Bittner 

auf Aludibond, Holz 

und Papier präsentiert. 

Eindrucks- und wirkungsvolle 

Farbkombinationen, 

mit Alkydharz 

und Kremer Pigmenten 

kreiert, lassen 

die Werke leuchten. 

Galerie & Einrahmungen 

Heike Schumacher 

bis 18.05. 

www.galerie-ueberlingen.de 

D-Überlingen 

Landschaften am Bodensee 

Die Sommerausstellung 

der Kunstfreunde 

Überlingen widmet 

sich in diesem Jahr 

dem Thema Landschaften. 

Die Bilder 

vermitteln persönliche 

Eindrücke von 

Künstlern wie August 

Schwarz, Paul Renner 

und Karl Einhart. 

Gesellschaft der 

Kunstfreunde Überlingen 

e.V. im Gallerturm 

05.05.-21.07. | 05.05., 

11 Uhr 

www.gkue.de 

D-Wangen 

Miriam Saric – 

Mensch und Natur 

Miriam Saric erforscht 

mit ihrer experimentellen 

Herangehensweise 

neue Wege des kreativen 

Ausdrucks. Sie 

bewegt sich zwischen 

klassischem Holz- und 

Linolschnitt sowie collageartigen 

Arbeiten, 

die Naturmaterialien 

und Druckgrafik verbinden. 

Städtische Galerie in 

der Badstube 

bis 20.05. 

Städtische Galerie in 

der Badstube 

D-Wasserburg 

11. Mitgliederversammlung 

– Punkt 

Punkt. Komma, 

Strich - 

Hier werden zeitgenössische 

Malerei, Skulptur, 

Grafiken und Fotografie 

der Mitglieder 

des Kunstvereins Wasserburg 

ausgestellt. 

Kunstverein Wasserburg 

18.05.-23.06. | Vernissage 

11.05., 19.30 

Uhr 

www.ku-ba.org 

D-Weingarten 

Kees Tillema – Fotografie 

Kees Tillema gibt einen 

Rückblick auf die Zeit, 

als Fotografie noch 

analog war: Gezeigt 

werden Schwarz-weiß- 

Fotos aus vier Arbeitsserien 

sowie Farbfotografie 

und Polaroid 

Image Transfers. Es 

sind poetische Bilder 

mit Motiven aus dem 

alltäglichen Leben. 

Galerie Weingarten 

bis 02.06. 

www.stadt-weingarten.de 

A-Bregenz 

Martin Walde 

Die meisten Arbeiten 

von Martin Walde entwickeln 

sich aus verschiedenen 

Phänomenen, 

Situationen, 

Momenten, die in die 

Muster unseres sozialen 

Lebens, der Gesellschaft 

– unserer Freuden 

und Ängste – eingeflochten 

sind. 

Künstlerhaus 

11.05.-23.06. | Vernissage 

10.05., 19 Uhr 

www.kuenstlerhausbregenz.at 

A-Dornbirn 

Toni Schmale – Tanke 

Toni Schmale installiert 

unter dem Titel 

„TANKE“ im Kunstraum 

Dornbirn ein Environment, 

dessen zentrales 

Element die titelgebende 

Tankstelle ist. 

Technisch hochästhetisch 

abstrahiert, augenscheinlich 

dysfunktional 

und deplatziert. 

Kunstraum Dornbirn 

bis 09.06. 

www.kunstraumdornbirn.at 

A-Hard 

Michaela Schwarz- 

Weismann – Second 

Thoughts 

Für die Ausstellung 

hat sich die Malerin 

mit fünf Frauen auseinandergesetzt, 

die 

den Diskurs, die Politik, 

die gesellschaftlichen 

Wandlungsprozesse 

und die (pop)kulturellen 

Szenarien des 

20. Jahrhunderts entscheidend 

mitgestaltet 

haben. 

Galerie.Z 

bis 18.05. 

www.galeriepunktZ. 

at 


Asi Föcker – Reflektograph 

| Cristina 

Witzig – Streifzüge 

| Frank Lüling – The 

Sound of Bauschaum 

Asi Föcker interessiert 

der immaterielle Charakter 

von Licht, das 

nicht Greifbare. Cristina 

Witzig befasst sich 

künstlerisch mit der 

Erinnerung. Frank Lüling 

setzt seine Objekte 

in Bewegung und entlockt 

ihnen so eigenwillige 

Klänge. 

Vebikus Kunsthalle 

bis 05.05. 

www.vebikus-kunsthalle-schaffhausen.ch 


Samuel Herzog – Karabé 

Die Insel Lemusa ist 

die Heimat spezieller 

Käfer, von denen 

einige ausschließlich 

dort zu finden sind. 

Zehn dieser Karabés 

sind gegenwärtig in 

den Kunstkästen von 

Schaffhausen zu Gast – 

ausnahmslos Insekten 

mit Geschichte. 

Kunstkästen Schaffhausen 

bis 22.06. 

www.vebikus-kunsthalle-schaffhausen.ch 

CH-St. Gallen 

Lukas Schneeberger 

– Heaven and Earth 

Lukas Schneeberger 

kreiert seine zeitgenössischen 

Werke mit 

verschiedenen Muster- 

und Mischtechniken. 

Das Experimentelle 

in der Kunst und der 

kreative Fluss stehen 

für den Ausnahmekünstler 

im Mittelpunkt 

seiner Arbeit. 

Galerie Paul Hafner 

bis 26.05. 

www.paulhafner.ch 

CH-Will 

Kilian Rüthemann – 

Soloshow 

Bildhauer Kilian Rüthemann 

lebt in Basel, ist 

aber in Bütschwil (im 

Toggenburg Kanton 

SG) aufgewachsen. Seine 

Skulpturen aus alltäglichen 

Materialien 

beziehen sich immer 

auch auf die Architektur 

eines Raums. 

Kunsthalle 

bis 30.06. 

www.kunsthallewil.ch 

MUSEUM 

D-Gaienhofen 

Beate Bitterwolf – 

Halbinselland 

Die kontrastreichen 

Arbeiten erzeugen intensive 

Stimmungen, 

lassen Träume anklingen 

und erschaffen 

eine eigene Wirklichkeit. 

Sie beziehen sich 

auf das Zusammenspiel 

von Wasser, Himmel 

und Land. 

Hesse Museum 

bis 02.06. 

www.hesse-museumgaienhofen.de 

D-Ravensburg 

Cobra – Traum, Spiel, 

Realität 

Cobra – Die erste internationale 

Künstlergruppe 

nach dem 

Zweiten Weltkrieg in 

Europa wollte eine 

Kunst, die eine Form 

des Spiels und des Experimentierens 

sein sollte, und vor allem 

eine Gesellschaft, 

die eine offene ist. 

Kunstmuseum Ravensburg 

bis 23.06. 

www.kunstmuseumravensburg.de 

D-Singen 

Markus Schwier – 

Singen 

Die Ausstellung zeigt 

eine Auswahl von 200 

dicht gestalteten Fotografien 

des Künstlers, 

in denen sich seltene 

Einblicke in das Innere 

der Singener Großindustrie 

mit Bildern, 

die die Entwicklung 

und Orte der Identität 

Singens vermitteln, 

verdichten. 

Kunstmuseum Singen 

04.05.-15.09. 

www.kunstmuseumsingen.de 

D-Singen 

Michael Marcel Fuchs 

– Wo die Zeit sich verliert 

In den Arbeiten von Michael 

Marcel Fuchs dominieren 

Vertikalen 

aus Linien und Streifen. 

Deren Unschärfen 

irritieren. Zwischen 

Bildhintergründen und 

Objekten im Vordergrund 

entstehen keine 

Verbindungen. 

Museum Art & Cars 

bis 22.09. 

www.museum-artcars.com 

D-Überlingen 

Überlingen. Häuser, 

Straßen, Menschen 

von 1870 bis heute 

Historische Fotografien 

aus dem Archiv Lauterwasser 

dokumentieren 

seit 1880 in markanten 

Stadtansichten 

den Wandel von Überlingen, 

seinen Häusern 

und seinen Menschen 

mit ihren Lebenswelten. 


bis 14.12. 

www.museum-ueberlingen.de 

A-Bregenz 

Günter Brus 

Das Kunsthaus Bregenz 

präsentiert erstmals 

das Œuvre eines 

Wiener Aktionisten. 

Den Schwerpunkt bilden 

die fotografischen 

Aufzeichnungen seiner 

epochalen Aktionen 

und Performances 

sowie die informellen 

Malereien. 

Kunsthaus Bregenz 

bis 20.05. 

www.kunsthaus-bregenz.at 

CH-Aargau 

Augusto Giacometti – 

Freiheit | Auftrag 

Die Ausstellung thematisiert 

entlang der Achsen 

Freiheit und Auftrag 

das Verhältnis von 

freiem Schaffen und 

Auftragskunst und legt 

das Spannungsfeld offen, 

das Künstler und 

Kulturpolitiker zeitlebens 

produktiv bewegte. 

Aargauer Kunsthaus 

bis 20.05. 

www.aargauerkunsthaus.ch 

CH-Aargau 

Sammlung 24 – 

Kunst aus der 

Schweiz vom 18. 

Jahrhundert bis in 

die Gegenwart 

Die Sammlung aus 

über 20.000 Werken 

ist ein lebendiger, sich 

stets wandelnder Organismus. 

Schlüsselwerke, 

Neuzugänge 

und selten ausgestellte 

Arbeiten zu den Themen 

Natur und Landschaft 

werden gezeigt. 

Aargauer Kunsthaus 

bis 27.10. 

www.aargauerkunsthaus.ch 

CH-Appenzell 

Allianzen. Arp/Taeuber-Arp/Bill 

In Kooperation des 

Kunstmuseums Appenzell 

mit der Fondazione 

Marguerite Arp, Locarno 

entsteht eine 

Ausstellung, welche 

die Freundschaft und 

das Zusammenarbeiten 

von Hans Arp (1886- 

1966), Sophie Taeuber- 

Arp (1889-1943) und 

Max Bill (1908-1994) beleuchtet.


DAS KÜNSTLERPAAR 

„Christo und Jeanne-Claude – Ein Leben für die Kunst“ – die Ausstellung 

im Kunstmuseum Lindau zeigt das gemeinsame Leben und 

Wirken der beiden Ausnahmekünstler. In Zusammenarbeit mit der 

Christo and Jeanne-Claude Foundation (New York) zeigt die Werkschau 

rund 70 Werke: Großartige Original-Zeichnungen, detailreiche 

Collagen, frühe Objekte und faszinierende Fotografien, aber 

auch Zeugnisse ihrer monumentalen Großprojekte, die Millionen 

von Menschen weltweit miteinander verbunden haben. Im besten 

Sinne außergewöhnliche Werke, die die Welt auf diese Weise selten 

zu sehen bekommt – und zugleich die erste umfassende Museumsschau 

zu Christo und Jeanne-Claude in Süddeutschland. 

Christo und Jeanne-Claude sitzen vor dem verhüllten Reichstag 1995 

© Christo and Jeanne-Claude Foundation VG Bild-Kunst, Bonn 

Foto: Wolfgang Volz 

bis 13.10., täglich 10–18 Uhr 

Kunstmuseum Lindau 

Maximilianstraße 52 

D-88131 Lindau 

www.kultur-lindau.de 

Kunstmuseum Appenzell 

05.05.-06.10. 

www.kunstmusuemkunsthalle.ch 

CH-Arbon 

Viviana González 

Méndez und Ana Vujić 

– Cartography of 

Identities 

Beide Künstlerinnen 

setzen sich in ihrem 

Werk mit Migration 

und Konstruktion von 

individuellen und 

gesellschaftlichen 

Identitäten auseinander. 

Die Ausstellung in 

der Kunsthalle Arbon 

setzt beide Positionen 

in einen Dialog. 

Kunsthalle 

bis 20.05. 

www.kunsthallearbon.ch 

CH-Rapperswil-Jona 

Benoît Billotte. Humaine 

Nature 

Billotte verwendet Elemente 

aus Statistiken, 

Karten, Plänen, aber 

auch von Pflanzen, kulturellen 

Praktiken und 

historischen Begebenheiten. 

In seinem 

Werkprozess entstehen 

daraus feinsinnige 

und poetische Bilder. 

Kunst(Zeug)Haus 

bis 05.05. 

www.kunstzeughaus.ch 

CH-Rorschach 

Gunter Damisch „Teile 

vom Ganzen“ 

Das Werk des österreichischen 

Künstlers 

Gunter Damisch 

(1958‒2016) stellt 

einen eigenen, zwischen 

Skulptur, Grafik, 

Zeichnung und Malerei 

oszillierenden Kosmos 

dar. Die Teile einer Einheit 

sind mindestens 

genauso wichtig wie 

das Ganze selbst. 

Forum Würth 

bis 02.06. 

www.wuerth-hausrorschach.ch 


Reto Müller – Le Nombril 

du Monde 

Das künstlerische Werk 

von Reto Müller ist zunächst 

sehr physisch, 

plastisch und ortsbezogen. 

Er arbeitet 

mit Materialien wie 

Zinn, Glas, Blei und 

Gold. Sein Augenmerk 

liegt dabei auf Umformungsprozessen 

aller 

Art. 

Museum zu Allerheiligen 

Schaffhausen 

25.05.-15.10. Vernissage 

24.05., 18.30 Uhr 

www.allerheiligen.ch 

CH-St. Gallen 

Reto Pulfer – Fachzustand 

Reto Pulfer verwandelt 

Architekturen. Mittels 

selbstgenähter Zelte, 

großer Stoffbahnen, 

Bettlaken und gefärbten 

Leintüchern wird 

der Schweizer Künstler 

die Kunst Halle Sankt 

Gallen in eine transluzide 

Welt umdichten. 

Kunsthalle St. Gallen 

31.05.-18.08. | Vernissage 

31.05., 18 Uhr 

www.kunsthallesanktgallen.ch 

CH-St. Gallen 

Experimental Ecology 

Eine interaktive Ausstellung, 

die neue 

Ideen zum Thema 

Ökologie präsentiert. 

Fünf Teams aus den 

Bereichen Kunst und 

Wissenschaft setzen 

sich aus verschiedenen 

Blickwinkeln mit aktuellen 

ökologischen Fragen 

auseinander. 

Kunstmuseum St. 

Gallen 

bis 24.11. 

www.kunstmuseumsg.ch 

CH-St. Gallen 

versammelt – Erwin 

Schatzmann, Hermann 

Reinfrank, 

Karsten Neumann, 

Matthias Kuk Krucker 

Im Mittelpunkt steht 

das Phänomen Sammeln. 

Wie gestaltet 

sich die Sammlertätigkeit 

bei Künstler*innen 

und was bedeutet sie 

für den künstlerischen 

Prozess? Vorgestellt 

werden Künstler, die 

Gesammeltes neu formulieren. 

Open Art Museum 

bis 04.08. 

www.openartmuseum.ch 

CH-Stockach 

Dalí 


Einblicke in das grafische 

Werk von Salvador 

Dalí und seine 

ganz persönliche Art, 

seine Kunst zu leben. 

Grundlage bildet, wie 

in vergangenen Ausstellungen, 

der Bildschatz 

der einmaligen 

Sammlung Wagner. 

Stadtmuseum 

17.05.-17.11. | Vernissage 

17.05. 

www.stadtmuseumstockach.de 

CH-Warth 

Jeder kann nicht machen 

was er will 

Das Schaffen von Hans 

Krüsi wird nach über 

zwei Jahrzehnten wieder 

in ganzer Breite 

präsentiert. Der Autodidakt 

entsprach keinerlei 

Konventionen 

und fasziniert noch 

heute. 

Kunstmuseum Thurgau 

bis 09.06. 

www.kunstmuseum. 

tg.ch 

CH-Winterthur 

Der Sammlung zugeneigt 

– Konstellation 

1 

Das Fotomuseum Winterthur 

bleuchtet die 

eigene Sammlung: 

Es sind exemplarische 

Werke zu sehen, 

die verschiedene Themen 

und Fragen rund 

um die Sammlungsschwerpunkte 

und ihre 

Entwicklungsfaktoren 

beleuchten. 

Fotomuseum Winterthur 

bis 20.05. 

www.fotomuseum.ch 

CH-Zürich 

Barbara Visser – Alreadymades 

Wie ethisch ist es, historische 

Figuren wieder 

zum Leben zu erwecken? 

In ihrem Werk 

erforscht Visser 

konsequent die Grenzen 

zwischen dem Echten 

und dem Gefälschten, 

zwischen Authentizität, 

Autorschaft und 

Wert. 

Kunsthalle Zürich 

bis 12.05. 

www.kunsthallezurich.ch 

CH-Zürich 

Maggie Lee – Magazine 

Der Reiz der Selbstverwirklichung 

und 

Selbstpublizierung 

spiegelt sich auch in 

Maggie Lee’s künstlerischer 

Praxis wider: 

Sie sammelt Material, 

schneidet aus, scannt 

und kopiert, malt Hintergründe, 

fügt Texte 

hinzu oder verziert. 


bis 20.05. 

www.kunsthallezurich.ch 

CH-Zürich 

Bondy & Dance After 

the Revolution, from 

Tehran to L.A. and 

back 

Eine Ausstellung mit 

zwei herausragenden 

Tanzfilmen der iranischen 

Künstler Ramin 

Haerizadeh, Rokni 

Haerizadeh und Hesam 

Rahmanian sowie 

der französischen 

Künstler*innen und 

Choreograf*innen (La) 

Horde. 


bis 20.05. 

www.kunsthallezurich.ch


89 

CH-Zürich 

Kiki Kogelnik – Retrospektive 

Kogelnik arbeitete zuerst 

als expressionistische 

Malerin und entwickelte 

sich zu einer 

flamboyanten Vertreterin 

der Pop Art. Sie 

experimentierte mit 

Techniken der Collage 

und mit Airbrush, 

mit neuen Materialien 

wie Vinyl genauso wie 

mit dem traditionellen 

Werkstoff Keramik. 

Kunsthaus Zürich 

bis 14.07. 

www.kunsthaus.ch 

CH-Zürich 

Eine Zukunft für 

die Vergangenheit. 

Sammlung Bührle: 

Kunst, Kontext, Krieg 

und Konflikt. 

Bei der Konzeption 

der neuen Ausstellung 

steht nicht nur der historische 

Kontext der 

Sammlung Emil Bührle 

im Zentrum, sondern 

ein differenzierter 

Umgang mit ihr in der 

unmittelbaren Gegenwart. 


bis Ende 2024 


CH-Zürich 

Bettina Pousttchi – 

Progressions 

Gezeigt werden skulpturale 

und fotografische 

Arbeiten sowie 

Keramiken. Konzeptuell 

mit Minimal Art und 

Readymade verbunden, 

gehen die Werke 

im großen wie im kleinen 

Format eine spannungsvolle 

Beziehung 

zur Museumsarchitektur 

ein. 

Museum Haus Konstruktiv 

bis 05.05. 

www.hauskonstruktiv.ch 

CH-Zürich 

Hedi Mertens – 

Logik und Intuition 

Die Schweizer Künstlerin 

leistete mit ihrem 

vergleichsweise spät 

einsetzenden, meist 

auf systematischen 

Untersuchungen des 

Quadrats basierenden 

Œuvre einen wichtigen 

Beitrag zur konstruktivkonkreten 

Kunst. 

Museum Haus Konstruktiv 

bis 05.05. 

www.hauskonstruktiv.ch 

CH-Zürich 

Apropos Hodler – Aktuelle 

Blicke auf eine 

Ikone 

Die Ausstellung relativiert 

die althergebrachten 

Festschreibungen 

zu Hodlers 

Werk und rückt sein 

kulturelles und politisches 

Wirken in ein aktuelles 

Licht, um die 

Vielschichtigkeit seiner 

Kunst ins Bewusstsein 

zu rufen. 


bis 30.06. 


CH-Zürich 

Oliviero Toscani – 

Fotografie und Provokation 

Seine Bilder erregen 

Aufsehen, erschüttern 

und empören: Oliviero 

Toscani hat als Fotograf, 

Creative Director 

und Bildredaktor Geschichte 

geschrieben. 

Das Museum zeigt eine 

umfassende Retrospektive 

des Künstlers. 

Museum für Gestaltung 

bis 15.09. 

www.museum-gestaltung.ch 

CH-Zürich 

Collection Insights – 

7 Perspektiven 

Welche neuen Objekte 

nimmt das Museum in 

seine Sammlung auf? 

Warum erforscht es die 

Herkunft der alten Bestände? 

Erstmals werden 

zahlreiche Sichtweisen 

auf die eigene 

Sammlung ins Zentrum 

der Ausstellung 

gestellt. 

Museum für Gestaltung 

bis 01.12. 

www.museum-gestaltung.ch 

FL-Vaduz 

Bethan Huws – Artist‘s 

Choice 

Die walisische Künstlerin 

Bethan Huws ist ein 

Multi-Media-Talent. Sie 

experimentiert in ihrer 

Kunst zwischen den Dimensionen 

von Raum, 

Identität und Sprache. 

Readymade-Elemente, 

Text und Parodie kennzeichnen 

ihr Werk. 


bis 01.09. 


FL-Vaduz 

Barry Le Va – In a 

State of Flux 

Er gilt als Erneuerer 

der Skulptur in der 

Kunst nach 1960. In 

seinem multidisziplinären 

Werk, das in seinen 

Anfängen der Prozesskunst 

bzw. dem 

Postminimalismus zugerechnet 

wird, erweiterte 

er den Skulpturbegriff 

durch mehrdimensionale 

Offenheit. 


bis 29.09. 


FL-Vaduz 

Die ganze Palette. 

Werke aus der Hilti 

Art Foundation 

„Gezeigt werden die 

schönsten Werke der 

Malerei, erstklassige 

Neuerwerbungen und 

neue Werke der Collage, 

der Plastik, der Fotografie 

und der Grafik. 

Wolf-Dietmar Unterweger 

Bäuerliche Welt 

Werner Fohrer 

Reflexion und Wirklichkeit 

ZUR SACHE! 

21. MÄRZ – 28. JUNI 

jung + gegenständlich | Förderpreis Bodenseekreis 2024 

Galerie Fähre 

Altes Kloster 

Bad Saulgau 

17.3. bis 26.5. 2024 

Barbara Muhr, Apotheosis, 2020 

ROTES HAUS| MEERSBURG


VIS À VIS 

Alberto Giacometti (1901–1966), der bereits zu Lebzeiten mit seinen 

unverwechselbaren Skulpturen Bekanntheit erlangte und ebenso 

als Maler, Zeichner und Grafiker tätig war, zählt zu den bedeutendsten 

Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Anhand 

von rund 100 Arbeiten gibt die Einzelausstellung „Alberto Giacometti. 

Vis-à-Vis – Werke aus der Sammlung Klewan“ Einblicke in die 

Lebenswelt Giacomettis und die für sein Werk prägenden Themen. 

Der Schwerpunkt liegt auf selten gezeigten Zeichnungen und Grafiken 

aus seinen beiden letzten Lebensjahrzehnten, die durch Skulpturen, 

Malereien und dokumentarische Aufnahmen berühmter Fotograf*innen 

ergänzt werden. 

bis 23.06. 

Kunstmuseum Ravensburg 

Burgstraße 9 

D-88212 Ravensburg 

www.kunstmuseum-ravensburg.de 

© Succession Alberto Giacometti, VG Bild-Kunst, Bonn 2024, Foto: Wynrich Zlomke 

Eine überraschende 

Vielfalt an Gattungen 

und Stilen, an Motiven, 

Materialien und 

Farben.“ 


bis 27.10. 


SONSTIGES 


Kordula Schillig – Bilder 

aus der Stille – 

Malerei der Zuversicht 


die aktuellen Arbeiten 

der Malerin aus den 

letzten Jahren: Bilder 

in unterschiedlichen 

Formaten, mit Acrylfarbe 

auf Leinwand gemalt, 

lebendige und 

kräftige, meist abstrakte 

Farbräume. 

Kunsthaus Caserne 

ab 19.04. 

www.kulturhaus-caserne.de 

D-Konstanz 

ARTe Kunstmesse 

– Zeitgenössische 

Kunst am malerischen 

Bodensee 

Die ARTe präsentiert 

sich als offenes Ausstellungsformat, 

das 

Kunstliebhaber*innen 

und Kunstschaffende 

zusammenführt. 

In einer ungezwungenen 

und luftigen Atmosphäre 

entdecken Besucher*innen 

die Vielfalt 

zeitgenössischer 

Kunst. 

Bodenseeforum 

12.-14.07. 

www.arte-kunstmesse.de/konstanz 

D-Konstanz 

Kunst im Palmenhaus 

Eine Ausstellung mit 

Werken von Leonardo 

Camatta, Margret 

Fecht-Nischak, Michael 

Frank, Franzis von Stechow 

und Thea Tanneberger. 

Am 12.05. um 

11 Uhr wird eine Matinée 

Ringelnatz mit 

Bernd Wengert veranstaltet, 

begleitet vom 

Heart-Chor. 

Palmenhaus 

10.-12.05. | Vernissage 

10.05., 18 Uhr 

www.palmenhauskonstanz.de 

D-Konstanz 

Eckhard Besuden – 

Antideterministische 

Malerei 

Nach Eckhard Besuden 

soll Antideterminismus 

dazu führen, dass 

sich der Betrachter nur 

auf die reine Kraft der 

Malerei konzentrieren 

kann. Der Rezeptionsakt 

steht im Vordergrund. 

Sozialgericht 

bis Juni 

www.eckhard-besuden.de 

D-Konstanz 

Das Auge horcht, das 

Auge spricht 

In einer Zeit, in der wir 

von einer Flut von Bildern 

umgeben sind, 

entstand dieses künstlerische 

Projekt der 

Gruppe Blaue Ampel 

als Versuch, eine tiefere 

Kommunikation zu 

ermöglichen. Sie nutzen 

Bilder als Sprache 

und initiieren Dialoge 

zwischen Menschen. 

Kulturzentrum am 

Münster | Gewölbekeller 

bis 07.07. 


D-Konstanz 

Jaro Heim 

Die einzigartigen Bilder 

der Künstlerin Jaro 

Heim sind in einer 

Dauerausstellung im 

MVZ PI zu sehen. 

MVZ PI 


www.clinic-pi.de 

D-Konstanz 

Bäume – Wunder der 

Natur 

Reiner Staudacher 

zeigt Ölbilder rund 

um das Thema Natur. 

Pflanzen, Bäume und 

die alltäglichen Wunder, 

die uns umgeben, 

stehen hier im Mittelpunkt. 

KWA Parkstift Rosenau 

bis 31.05. 

www.kwa.de 

D-Leutkirch 

Friedrich Hechelmann 

In der Galluskapelle 

spiegeln seit Palmsonntag 

einige Großdrucke 

von Friedrich 

Hechelmann das Geschehen 

von der Passion 

bis Pfingsten. 

Galluskapelle 

bis 31.05. 


D-Radolfzell 

see(h)arte – 1 Region 

und vier Länder und 

so viel Kunst 

Insgesamt 52 Künstler*innen 

präsentieren 

ihre Werke auf der nun 

schon zum 4. Mal stattfindenden 

Kunstmesse. 

Hier treffen Mode 

und Kunst aufeinander, 

zwei Bereiche, die 

sich ohnehin gegenseitig 

inspirieren. 

seemaxx 

bis 25.05. 

www.see-h-arte.com 

D-Weingarten 

Heiko Holdenried – 

Menschen-, Jeansund 

Heimatbilder 

Die Stadtlandschaften 

der etwas anderen Art 

sind das heutige Markenzeichen 

des Weingartener 

Künstlers. Er 

lässt sich in seiner Malerei 

von seiner Fantasie 

und ihrer grafischen 

Umsetzung leiten. 

Kreissparkasse Ravensburg 

– Filiale 

Weingarten 

bis 03.05. 

www.ksk-rv.art 

A-Feldkirch 

Martina Morger – Bella 

Bells 

Ungenutzt, müde, wartend 

– Eine Ansammlung 

von goldenen 

Glocken. Als Echo der 

Erinnerung sind sporadisch 

Glockentöne zu 

hören, die die Künstlerin 

Martina Morger mit 

einer Duftkomposition 

collagiert. 

Johanniterkirche 

bis 25.05. 

www.johanniterkirche.at 

CH-Steckborn 

Staunen und Ordnen 

Ausgangspunkt ist eine 

Faszination, die Naturdinge 

als Phänomene 

auslösen und 

die letztlich dennoch 

stets unverfügbar bleiben. 

Beschreibungen 

und Schaubilder stellen 

einen Versuch des 

Menschen dar, der Natur 

habhaft zu werden. 

Haus zur Glocke 

bis 04.05. 

www.hauszurglocke.ch 

CH-Stein am Rhein 

Kris Martin – Altar 

& Museum Kloster 

Sankt Georgen – Im 

Strudel der Reformation 

Die temporäre Kunstinstallation 

mit dem 

Titel „Altar“ des belgischen 

Konzeptkünstlers 

Kris Martin macht 

zum Reformationsjahr 

2024 in Stein am Rhein 

Station. Symbolträchtig 

bildet Martin die 

Umrisse des berühmten 

Genter Altars der 

Gebrüder van Eyck in 

Originaldimensionen 

nach. 

Stadtwiese neben der 

Espibadi 

03.05-31.10. | Eröffnung 

03.05., 17.30 

Uhr 

www.kulturhausoberestube.ch

DEJA VU 

91 

BERLINER LUFT 

Allesamt „Made in Berlin“ sind die Fotografien 

des renommierten Politikjournalisten 

Marcus C. Hurek. Mit seiner Ausstellung hat er 

Hauptstadtflair in die Leica Galerie Konstanz 

gebracht. Zur Eröffnung strömten trotz des 

wechselhaften Aprilwetters viele Fotobegeisterte 

- neugierig auf die Bilder und die Einblicke 

in seine Arbeit, die der Fotograf im einführenden 

Interview gab. Ein langer, schöner und 

interessanter Abend, an dem Marcus C. Hurek 

nicht müde wurde, in persönlichen Gesprächen 

mit Galerie-Besucher*innen Fragen zu seinen 

Bildern zu beantworten. Ihm gefiel der Ort, an 

dem seine Fotos nun bis Mitte Juli zu sehen 

sind, so gut, dass er am liebsten in der Leica 

Galerie übernachtet hätte. Ein Kompliment 

an den Gastgeber Markus Wintersig und sein 

Team! 

TEXT +FOTOS: STEFANIE GÖTTLICH 

ZWEIUNDZWANZIG 

Es wird Mai und der steht im Blauburgunderland 

zum 22. Mal unter dem Stern des Gourmetfestivals. 

Zum Auftakt trafen sich Vertreter 

der 22 teilnehmenden Gastrobetriebe, etliche 

Winzerinnen und die Organisatoren in der Sonne 

Seuzach. Das Team um Gastgeber Samja 

und Armin Waldvogel kredenzte das Festivalmenü, 

von regionalen Weinen begleitet. Eine 

gute Stimmung machte sich breit in dem schönen 

Gastraum. Auch wenn sich vieles geändert 

hat in der Gastronomie, die Qualität von Küche 

und Wein ist im Blauburgunderland beständig 

und hoch. Davon dürfen sich die Gäste wieder 

den ganzen Mai lang überzeugen. 

TEXT UND FOTOS: MARIA PESCHERS 

▶ Mehr Bilder gibt es auf www.akzent-magazin.com

92 DEJA VU 

HAFEN- 

MEISTERSCHAF(F)T 

Neben Bürgermeistern und Stadtpräsidenten 

gibt’s nur einen wichtigen Job am See: Hafenmeister. 

Die Damen und Herren treffen sich denn auch 

alljährlich, jeweils dezent und freundlich unterstützt 

vom Bodensee-Boots-Magazin IBN, um 

eine Stadt zu besuchen und sich untereinander 

mal richtig austauschen zu können. Diesmal 

organisierten Roland Klement vom Yacht Club 

Lindau und Manfred Oberhauser vom Stadthafen 

Lindau das Frühjahrstreffen, bei dem 

rund sechzig Hafenmeister nebst Kollegen und 

Partnern von allen Ufern des Sees nach Lindau 

eilten und hier im Cantinetta im Casino verweilten, 

von wo aus auch eine Stadtführung Lindau 

mal nicht nur vom See aus näherbrachte. Ein 

erfolgreicher Tag war geschafft! 

TEXT, FOTOS: MARKUS HOTZ 

HI(R)SCHTORISCH 

Gaby Hauptmanns Premieren-Lesungsmarathon im Hirschen Horn 

Ein Abend war nicht genug, es mussten mehrere sein: Die Nachfrage nach 

der Kombination von „historischen Gerichten“ des Hirschen in Kombination 

zum ersten, regional-historischen Roman von Gaby Hauptmann war einfach 

zu verlockend. Ihr neuster Bestseller „Hoffnung auf eine bessere Zukunft“ 

erzählt die Geschichte des Hirschen in Horn anhand einer mutigen Frauenfigur, 

die tatsächlich Anfang des letzten Jahrhunderts den Grundstein legte für 

die erfolgreiche Familientradition. Die Lesung sowieso fesselnd, das allefänzige 

Moderationstalent von Karl Aman wie immer unterhaltsam, aber was 

Küche und Service bei diesem Andrang an Menschen, stets sympathisch und 

immer auf den Punkt herausbrachten, war wirklich grandios. So schmeckt 

ein „historischer Schinken“ perfekt… 

TEXT & FOTOS: MARKUS HOTZ 


DEJA VU 

93 

FRÜHLINGS- 

ERWACHEN 

Saisonauftakt beim Graf Hardenberg Bootsservice 

in Radolfzell 

Michele Angilletta und das Hardenberg-Team 

begrüßte zwei Tage lang Hunderte von Gästen 

bei der ersten großen Frühjahrs-Hausmesse 

in den Hallen in Radolfzell. Die Hardenberg 

Gruppe steht vor allem für PKW – kein Wunder 

waren auch Porsche, Bentley, Audi, Skoda und 

Cupra auf dem Gelände präsent sowie Partner 

von Versicherung über Finanzkanzlei, van 

Laack, Teamsport Bodensee Jako bis hin zum 

Weinhaus Baum. Die Highlights waren allerdings 

die Boote von Ayros und Barqua, die nun 

exklusiv am See bei Hardenberg Bootsservice 

zu haben sind. 


DER MASSANZUG 

DAS IST UNSERE LEIDENSCHAFT UND EXPERTISE 

NACH WIE VOR UND AN GLEICHER STELLE. 

WESSENBERGSTRASSE 30 WWW.VANLAACK-KONSTANZ.DE KONSTANZ@VANLAACK.DE

94 DEJA VU 

STERN SCHNUPPE 

Abschiedsevent von Jochen Fecht im San 

Martino Konstanz 

Jochen geht nun woanders kochen: In seiner 

Kochschule am See, bei Events, wo man 

ihn buchen kann, bei Freunden überall in 

der Welt – aber nicht mehr im San Martino. 

Der Sternekoch möchte sich nun nach 10 

Jahren anderen Herausforderungen stellen. 

Der Abschied wurde natürlich gebührend 

gefeiert, wie im San Martino üblich. 

Einige kochende Freunde zelebrierten an 

ihren Stationen jeweils einen Gang. Hansi 

wirbelte in der Bar und am ganzen Sonntag 

wurde erstklassige Kulinarik, Gastlichkeit 

und Freundschaft gefeiert: „Patenonkel“ 

Bertold Siber kam – im Schlepptau seinen 

neuen Lieblings-Nachbarn aus Frankreich, 

Fernsehkoch und Ex-Meersburger Stephan 

Marquard. Acht Sterne erhellten das San 

Martino – wohl ein letztes Mal. Denn der 

Stern bleibt normalerweise am Haus, doch 

weil das San Martino nun erstmal schließt, 

ist der weg. Jochen nimmt ihn jetzt als Leistung 

einfach mit (vielleicht ja mal zu Ihnen). 

Und der Rest ist ihm vorerst Schnuppe: 

Entspannen ist angesagt … 

TEXT + FOTOS: MARKUS HOTZ 


DEJA VU 

95 

NEU 

Mode für 

Männer 

IM AUGE DES MANNES 

Kunst-Vernissage und Männermode-Premiere bei Moda E Arte in Konstanz 

Die kleine feine Boutique ist zum beliebten Treffpunkt geworden: Für Kunst und Mode, 

Kunstinteressierte und Modebegeisterte und seit dieser Saison auch neben Damenmodelabels 

ein Herrenmodelabel. Zur Vernissage des Kuba-Schaffhausers Victor Luis 

Martinez, der mit dem kunstversierten „Auge des Mannes“ Landschaften und Frauen 

betrachtet, war die Boutique gut gefüllt und die Anwesenden lauschten der Laudatio von 

Jutta Driesch. Die Macher des Männermodelabels Transit Uomo sorgten mit Prosecco 

überdies für prickelnde Premierenstimmung. Da warfen Männer und Frauen gerne ein 

Auge drauf… 

Neugasse 33 

www.modaearte.de 

Konstanz 



96 DEJA VU 

TALENT-SCHUPPEN 

Rund 300 Frühaufsteher trafen sich zum 13. 

Unternehmerfrühstück im Bodenseeforum 

Konstanz 

Als Radiomacher ist es der Top-Speaker 

Bert Helbig gewohnt, Menschen frühmorgens 

aufzurütteln, sein Thema tat dazu ein 

Übriges: „Turbo für Erfolg 2.0: Mitarbeitende 

gewinnen – Talente binden.“ 

Kein Wunder mischte denn auch erstmals 

ein Live DJ von Radio 7 die Anwesenden 

auf, während sie an den ausgestellten 

Objekten des Auktionshauses Karrenbauer 

und den Seehäsinnen von Petra Wenski-Hänisch 

vorbei zum Buffet schlenderten und 

dort das taten, weshalb alle gerne immer 

wieder kommen: Nein, nicht lecker frühstücken, 

sondern netzwerken! 

FOTOS: MARIA PESCHERS, MARKUS HOTZ 

TEXT: MARKUS HOTZ 


DEJA VU 

97 

HOCH-GENUSS 

28. Vorarlberger Alpkäseanstich auf dem Gebhardsberg 

von Käsecasper 

Casper Greber begrüßte die zahlreichen 

Käseliebhaber: Viele aus der Gastro-Branche, 

Käsesommeliers, aber auch Winzer, sowie 

bekannte Gesichter aus Politik und Gesellschaft. 

Sie alle eint die Wertschätzung und der 

„höchste Genuss“ für die Alpbergkäse, sowie 

den Hochalpenkäse von über 1500 Meter Höhe. 

Die vielfach auch jungen Senner präsentierten 

ihre mit Liebe und Leidenschaft gemachten 

Käselaibe des Sommers 2023 – im Kontext mit 

Weinen von Anna und Albert Neumeister und 

einem kreativen, käseaffinen Menü ein wahrer 

Hoch-Genuss. 


BUSINESSANDFRIENDS.CH 

Der Club Business & Friends feierte seinen ersten Geburtstag im Metro 

in Kreuzlingen. 

Die Gründer können mit Stolz auf ein reges Jahr zurückblicken: Zahlreiche 

Zusammenkünfte mit inspirierenden Gesprächen haben zu 

50 Mitgliedschaften geführt und viele Firmen konnten als Sponsoren 

gewonnen werden. Zur Geburtstagsparty traf man sich im frisch renovierten 

Metro, das neu von Romolo Nicoletti geführt wird. 

TEXT UND FOTOS: MARIA PESCHERS 


98 DEJA VU 

IM ENGEN KREIS 

Exklusive Preview der Karrenbauer Kunst- und 

Schmuckauktionen in Schloss Krenkingen, 

Engen 

Ein kleiner Kreis Geladener, der sich stetig 

vergrößert, schlenderte durch die historischen 

Schloss-Räume des hochherrschaftlichen Gebäudes; 

Angelika Burkart und ihr Team nutzten 

die vielen hohen Räume geschmackvoll aus 

und präsentierten Kunst, Objekte, Möbel, 

Accessoires und Schmuck zur Auktion. Neben 

Schnäppchen und Hochkarätigem gab‘s auch 

gute Gespräche und ein lecker-liebevolles Buffet. 

Das Auktionshaus Karrenbauer hat neben 

dem Stammhaus in Konstanz und der Dependance 

in Kreuzlingen mit den Schloss-Räumen 

in Engen eine tolle neue Location aus dem 

Dornröschenschlaf erweckt. Die Auktion und 

der Nachverkauf waren denn auch mit einer 

Verkaufsquote von 80% sehr gut angenommen 

worden. 


UNVERPACKTER SPASS ZUR 

VERNISSAGE 

Bei frühlingshaftem Wetter wurde in Lindau die Eröffnung der diesjährigen 

Kunstausstellung „Christo und Jeanne-Claude – Ein Leben für die Kunst“ 

von rund 1.500 Besucher*innen fröhlich gefeiert. 

Die Schlange vor dem Kunstmuseum Lindau wollte bis in die Nacht kein 

Ende nehmen. Auf der Bühne spielten The Monroes aus Vorarlberg heiße 

Musik, die zum ausgelassenen Tanzen animierte. 

Zur blauen Stunde illuminierte Gregor Eisenmann das historische Gebäude 

mit sehr beeindruckenden bewegten Bildern. Auch in diesem Jahr war das 

wieder eine tolle öffentliche Vernissage zu einer wundervollen Ausstellung, 

die das Lindauer Kulturamt auf die Beine gestellt hat. 

TEXT + FOTOS: GISELA HENTRICH 


D E U T S C H L A N D | Ö S T E R R E I C H | S C H W E I Z | F Ü R S T E N T U M L I E C H T E N S T E I N 

Das neue Bodensee Magazin 

Mit spannenden Geschichten, tollen Ausflugsideen, 

vielfältigen Kulturtipps, kulinarischen Highlights u.v.m. 

Gültig bis März 2025 

BODENSEE 

MAGAZIN 2024 

AUSGABE 

2024 

Urlaubstipps 

Logieren | Schlemmen | Erleben 

Foto: Michael Häfner 

Arbeiten über, am und unter Wasser 

Deutschland/Österreich € 8,90 

Schweiz CHF 8.90 

Benelux € 8,90 

SeeLeute 

KlosterKultur 

1300 Jahre Insel Reichenau 

SeeFest 

EntdeckerTour 

Die schönsten Flecken am See 

GROSSE BODENSEEKARTE ZUM HERAUSNEHMEN 

.. 

Die schonsten SeeSeiten 

Labhard Medien 

Jetzt bestellen unter www.labhard-shop.de oder bestellung@labhard.de

© 

KUNSTMUSEUM LINDAU 

13. April – 13. Oktober 2024 

Christo and Jeanne-Claude Foundation; Foto: Bob Kiss

akzent BO Mai '24

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?