Ausgabe 3 2011 • Zentralfest zum 12. Mal in Sursee ... - Schw. StV
Ausgabe 3 2011 • Zentralfest zum 12. Mal in Sursee ... - Schw. StV
Ausgabe 3 2011 • Zentralfest zum 12. Mal in Sursee ... - Schw. StV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: Corona Wilensis<br />
Aktivitas<br />
E<strong>in</strong>ladung<br />
zur Aktivenversammlung<br />
Samstag, 27. August <strong>2011</strong><br />
Stadttheater <strong>Sursee</strong>, <strong>Sursee</strong><br />
13.00 Uhr, s.t., c.p.s. (Stimmkartenvergabe ab <strong>12.</strong>00 Uhr)<br />
Traktandenliste<br />
Ordre du jour<br />
1. Begrüssung und Grussworte<br />
Salutations<br />
2. Wahl der Stimmenzähler<br />
Election des scrutateurs<br />
3. Genehmigung der Traktandenliste<br />
der 165. ord. Generalversammlung<br />
Approbation de l’ordre du jour<br />
de la 165e Assemblée générale ord<strong>in</strong>aire<br />
4. Genehmigung des Protokolls<br />
der 164. ord. Generalversammlung<br />
vom 4. September 2010 <strong>in</strong> Wil<br />
Approbation du procès-verbal<br />
de la 164e Assemblée générale ord<strong>in</strong>aire<br />
du 4 septembre 2010 à Wil<br />
5. Mitteilungen der DV<br />
Informations de l’Assemblée des délégués<br />
6. Genehmigung der Jahresrechnung<br />
2010/<strong>2011</strong><br />
Approbation des comptes<br />
a. Teil Aktivitas<br />
Fédération des Actifs<br />
b. Teil Gesamtvere<strong>in</strong><br />
SES<br />
7. Décharge des Zentralsekretärs<br />
für die Kassaführung Aktivitas<br />
und Gesamtvere<strong>in</strong><br />
Décharge du caissier central<br />
pour la tenue des comptes<br />
8. Kenntnisnahme des Jahresberichts<br />
des CC 2010/<strong>2011</strong><br />
Présentation du rapport annuel<br />
du Comité central<br />
Mit frohem <strong>StV</strong>-Gruss: Pascal Meyer v/o Gschütz CP<br />
9. Décharge des Zentralkomitees 2010/<strong>2011</strong><br />
Décharge Comité central 2010/<strong>2011</strong><br />
10. Festsetzung des Jahresbeitrages<br />
<strong>2011</strong>/2012<br />
Fixation de la cotisation<br />
11. Wahl des Zentralpräsidenten<br />
für das Vere<strong>in</strong>sjahr <strong>2011</strong>/2012<br />
Election du président central<br />
<strong>12.</strong> Wahl der übrigen Mitglieder<br />
des Zentralkomitees <strong>2011</strong>/2012<br />
Election des autres membres<br />
du Comité central<br />
13. Wahl der Aktivenvertreter<br />
<strong>in</strong> die Geschäftsprüfungskommission<br />
Election des représentants des Actifs<br />
à la Commission de gestion<br />
14. Wahl der Aktivenvertreter<br />
<strong>in</strong> das Ehrengericht<br />
Election des représentants<br />
des Actifs au Tribunal d’honneur<br />
GV Aktive Wil 2010<br />
Invitation<br />
à l’assemblée<br />
des Actifs<br />
Samedi 27 août <strong>2011</strong><br />
Stadttheater <strong>Sursee</strong>, <strong>Sursee</strong><br />
13.00 h, s.t., c.p.s. (Distribution des cartes de vote <strong>12.</strong>00 h)<br />
Vivat, crescat, floreat <strong>Schw</strong>. <strong>StV</strong>: Pascal Meyer v/o Gschütz CP<br />
15. Wahl des <strong>Zentralfest</strong>ortes für 2013<br />
Election du lieu de la Fête centrale 2013<br />
16. Abstimmung über e<strong>in</strong>e «Vision<br />
zur Umstrukturierung des <strong>Schw</strong>. <strong>StV</strong>»<br />
Votation sur «une vision<br />
de la restructuration de la SES»<br />
17. Abstimmung über die «E<strong>in</strong>setzung<br />
e<strong>in</strong>er Arbeitsgruppe zur Umstrukturierung<br />
des <strong>Schw</strong>. <strong>StV</strong>»<br />
Votation sur la «mise en place d’une<br />
groupe de travail pour la restructuration<br />
de la SES»<br />
18. Beschwerden und Interpellationen<br />
Pla<strong>in</strong>tes et <strong>in</strong>terpellations<br />
19. Anträge<br />
20. Varia<br />
Propositions<br />
Divers<br />
civitas 3-<strong>2011</strong> 27
Change language