Ausgabe 3 2011 • Zentralfest zum 12. Mal in Sursee ... - Schw. StV

Programme de la 165 e Fête centrale
Vendredi, 26 août 2011
14.00 Assemblée des délégués des
Actifs à l’Hôtel de ville (Rathaus)
Tuchlaube, Ouverture des portes
pour l’AD à 13.30 h.
16.00 Accueil des randonneurs
Mot de bienvenue devant l’Hôtel
de ville (Rathaus)
17.30
–
19.00
WAC: avec le Prof. Dr. Hans Küng
et Monsieur le Docteur Roger de
Weck au Théâtre de la ville de
Sursee (Stadttheater) «Si vous étiez
nés à un autre endroit ...»
Un jeu de rôle sur fond de globalisation.
Ouverture des portes
à 16.30 h.
18.00 18. Surseer New Orleans Night
au cœur de la cité, avec comme
thème «Le Jazz à la rencontre
de la fête des étudiants»
Untertor/Wilder Mann
18.00–21.30 äxgüsi Jazz Band
22.00–00.30 Small Town Kids
Jazzband
Göldlinstrasse/Schweizerheim
18.30–21.30 New Orleans
Hot Shots
22.00–00.30 Ponk.ch Jazz Band
Marienbrunnen
19.00–22.00 Hot Dixie Roots
22.30–00.30 Simon Holliday
& Band DE
Mühleplatz/Pizzeria Mühle
19.00–21.00 Dixie Pleasure Band
Rathausplatz/Hardy’s
18.30–21.00 Marco Marchi & the
mojo workers IT/CH
00.30 Silence général dans les rues
de la vieille ville
La fête continue
dans les restaurants
Samedi, 27 août 2011
10.00 Requiem Eglise St. Georges
Célébrant: Vierherr (chanoine)
Dr. Walter Bühlmann v/o Zöli;
avec la participation du chœur des
hommes de Sursee; le requiem sera
suivi d’un concert donné sur la
place de l’église. Délégation du
CC avec le drapeau central.
12.00 Distribution des cartes de vote
pour l’AG des Actifs
au Théâtre de Sursee (Stadttheater)
13.00 Assemblée générale des Actifs
au Théâtre de Sursee (Stadt theater)
15.00 Assemblée générale
de la Fédération des Anciens
à l’Hôtel de ville (Rathaus)
Tuchlaube
15.00 Programme
pour les accompagnants
Rassemblement devant l’Hôtel de
ville. Visite guidée de la vieille ville
sous la conduite de l’ancien archiviste
de la ville, Monsieur Stefan
Röllin v/o Trim avec comme thème:
«trésors et curiosités de la vieille
ville de Sursee». Court­Métrage
sur la ville de Sursee
17.30 Conférence de presse
à l’Hôtel de ville (Rathaus)
Bürgerratssaal
21.00 Rassemblement pour le cortège
aux flambeaux
sur la place Martigny et
à la Bahnhofstrasse
21.30 Cortège aux flambeaux
Dans l’ordre de A à Z
Route: Martignyplatz–Altstadtgasse–Mühleplatz–Oberstadt–
Rathaus
22.00 Brandrede, et réception
des candidats
devant les escaliers de l’église,
Orateur: Hans Ambühl v/o Pyro
(Secrétaire général de la CDI)
Mot de bienvenue du CP Pascal
Meyer v/o Gschütz
Réception des candidats
Riesenkampf
en­ Fête dans la vieille ville
suite et dans les stamms
01.30 Silence général dans les rues
et dans la vieille ville
La fête continue dans
les restaurants
Dimanche, 28 août 2011
08.45 Rassemblement des délégations
dans le local Sust, à l’Hôtel de
ville (Rathaus), à côté de l’église
St. Georges. Petit déjeuner pour les
délégations de 08.45 h. à 09.15 h.
09.15 Entrée des délégations
à l’église St. Georges
(avec salutation des drapeaux)
09.30 Messe solennelle
dans l‘église St. Georges
Célébrant: Mgr. Dr. Felix Gmür v/o
Schpoot, Evêque de Bâle; Prêche:
Dr. Thomas Ruckstuhl v/o Gelato,
Directeur du Séminaire de Lucerne.
La chorale paroissiale de Sursee
chante la messe de St. Georges op.
55 du célèbre compositeur de musique
religieuse Josef Frei, Sursee,
une œuvre qui a été exécutée pour
la première fois en 1922 à Sursee,
lors de l‘inauguration des nouvelles
cloches.
11.00 Apéritif avec concert
sur la place de l’Hôtel de ville
12.00 Banquet pour les hôtes d’honneur
et les vétérans
à l’Hôtel de ville Tuchlaube
14.00 Rassemblement
pour le cortège officiel
sur la place Martigny et à la Bahnhofstrasse
14.30 Cortège dans l’ordre de Z à A
Route: Martignyplatz–Unterstadt–
Oberstadt–Münsterplatz–Oberer
Graben–Rathaus
15.30 Acte officiel à la place de l’Hôtel
de ville (Rathaus)
Discours officiel (escaliers de
l’église). Oratrice: Madame la
Conseillère fédérale Doris Leuthard
v/o Charis. Suivi de la remise des
rubans aux vétérans
20.00 Bandtröllete
au restaurant Wilder Mann
Lundi, 29 août 2011
08.45 Rassemblement
pour le Bummel Golf
Oberer Graben, Sursee
09.00 Bummel Golf
Départ en voitures privées pour
la place de Golf de Hildisrieden
09.45 Rassemblement
pour le Bummel Tropenhaus
Oberer Graben, Sursee
10.00 Bummel Tropenhaus
Départ en voitures privées
pour le Tropenhaus, Wolhusen
Golfplatz Hildisrieden:
Erste Tee Time
dès
14.00
Repas commun au Restaurant
Green Garden sur la place de Golf
Sempachersee, Hildisrieden
civitas 3-2011 9