Water Starlet - Neogard AG
Water Starlet - Neogard AG
Water Starlet - Neogard AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pos: 114 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen, Anschließen und Ausrichten @ 8\mod_1219227574009_241.doc @ 50088<br />
Opstellen, aansluiten en uitrichten<br />
Pos: 115 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Aufstellen, Anschließen und Ausrichten <strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219143122132_241.doc @ 49879<br />
- NL -<br />
Let op! Gevaarlijke elektrische spanning!<br />
Mogelijke gevolgen: De dood of zware verwondingen.<br />
− Bij het gebruik dient de trafo in een veiligheidsafstand van ten minste 2 m van de oever te worden<br />
opgesteld(A).<br />
− Plaats de trafo droog en tegen spatwater beschermd op. Beveilig de trafo tevens tegen zonne-instraling<br />
(max. 40 °C).<br />
Opstellingsvarianten (B)<br />
Het apparaat kan drijvend of staand in het water worden aangebracht.<br />
− Bij zwemmend gebruik wordt de positie van het apparaat door spantouwen gefixeerd, die aan de houdogen (1)<br />
onder aan het apparaat worden bevestigd.<br />
− Bij staand gebruik wordt het apparaat in het water indien mogelijk waterpas (3) op een stevige ondergrond (4), bijv.<br />
met stenen onderbouwd, opgesteld. Hierbij dient erop gelet te worden, dat het apparaat ca. 80 mm diep in het water<br />
staat. Staat het apparaat te diep in het water, dan is vanwege de opwaartse druk een veilige standplaats niet gegarandeerd.<br />
Aanwijzing:<br />
− Let erop, dat de watertoevoer aan de onderkant van het apparaat niet wordt gehinderd.<br />
− Voor een veilige standplaats van het apparaat kunt u de drijvers demonteren.<br />
Aansluiten (C)<br />
Verbind het apparaat en trafo met behulp van de tweepolige stekker (6). Schroef de stekker vast met de dopmoer (7).<br />
Uitrichten (D)<br />
Voor het uitrichten van de waterstraal stelt u de afzonderlijke, bewegelijke sproeiers (8) scherp.<br />
Pos: 116 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_241.doc @ 41419<br />
Ingebruikneming<br />
Pos: 117 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Inbetriebnahme <strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219145093426_241.doc @ 49905<br />
Apparaat inschakelen: Netstekker (E, 9) van de trafo in het stopcontact steken.<br />
Apparaat uitschakelen: Netstekker (E, 9) van de trafo uit het stopcontact trekken.<br />
Aanwijzing!<br />
De waterspeltaferelen van de <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> zijn vast geprogrammeerd. Het programma kan niet gewijzigd<br />
worden.<br />
Pos: 118 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_241.doc @ 41471<br />
Reiniging en onderhoud<br />
Pos: 119 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Reinigung und Wartung <strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219145205833_241.doc @ 49931<br />
Voor werkzaamheden aan de apparaten de netstekkers van alle zich in het water bevindende apparaten eruit<br />
trekken (E)!<br />
Apparaat reinigen (F-I)<br />
− Voor het openen de vier schroeven (10) aan de onderkant van het apparaat losdraaien en de filterhouder (11) eraf<br />
nemen.<br />
− De betreffende pomp (12) er naar boven toe aftrekken.<br />
− Het pompdeksel (13) er zijdelings aftrekken en het loopwiel (14) eruit trekken.<br />
− Alle delen onder stromend water reinigen.<br />
− Voor het reinigen van de sproeier de sproeierhouder (15) met een lichte draaiing uit het deksel nemen.<br />
Assemblage van het apparaat<br />
Apparaat in omgekeerde volgorde in elkaar zetten(F-I).<br />
− De sproeierhouder (15) in het deksel draaien en de pomp (12) op de sproeier plaatsen.<br />
Opmerking: Let bij het plaatsen van de sproeierhouder (15) en pompen (12) bovendien op de juiste volgorde van de<br />
nummering (16) in het deksel. Een andere volgorde heeft een gewijzigd water- en lichtspel tot gevolg.<br />
− Let op de correcte bevestiging van de pompen (12), anders kan de filterhouder niet (11) worden gesloten.<br />
− Leg de leidingen (17) zo, dat deze niet worden bekneld. Leid de aansluitleiding (18) door de kabeldoorgang (19) van<br />
het deksel.<br />
Pos: 120 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_1196625251745_241.doc @ 41497<br />
Opslag en overwintering<br />
Pos: 121 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Lagern und Überwintern <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219231515131_241.doc @ 50114<br />
Bij vorst dient het apparaat gedeïnstalleerd worden. Maak het apparaat grondig schoon en controleer het op beschadigingen.<br />
Bewaar de <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> ondergedompeld en vorstvrij in een bak met water. De stekker mag niet in het water<br />
liggen.<br />
Pos: 122 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_241.doc @ 1409<br />
Tot afval verwerken<br />
Het apparaat dient volgens de nationale wettelijke bepalingen tot afval te worden verwerkt. Neem voor vragen contact<br />
met uw vakhandel.<br />
Pos: 123 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_241.doc @ 41523<br />
13
Change language