Water Starlet - Neogard AG
Water Starlet - Neogard AG
Water Starlet - Neogard AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Pos: 290 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_421.doc @ 41425<br />
Driftstart<br />
Pos: 291 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Inbetriebnahme <strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219145093426_421.doc @ 49911<br />
Slå på apparaten: Anslut transformatorns stickkontakt (E, 9) till stickuttaget.<br />
Slå ifrån apparaten: Dra ut transformatorns stickkontakt (E, 9).<br />
Obs!<br />
Vattenefffekterna med <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> är fast programmerade. Programmet kan inte ändras.<br />
- FIN -<br />
Pos: 292 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_421.doc @ 41477<br />
Rengöring och underhåll<br />
Pos: 293 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Reinigung und Wartung <strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219145205833_421.doc @ 49937<br />
Dra ut stickkontakten till all utrustning som befinner sig i vattnet innan du utför arbeten på apparaten (E)!<br />
Rengöra apparaten (F-I)<br />
− Lossa på de fyra skruvarna (10) på undersidan av apparaten och lyft sedan av filterskålen (11).<br />
− Dra varje pump (12) uppåt.<br />
− Dra pumplocket (13) åt sidan och dra sedan ut pumphjulet (14).<br />
− Rengör alla delar under rinnande vatten.<br />
− För att kunna rengöra munstycket måste munstyckshållaren (15) först tas ut ur locket med en lätt vridande rörelse.<br />
Montera samman apparaten<br />
Montera samman apparaten i omvänd följd (F-I).<br />
− Skruva in munstyckshållaren (15) i locket och sätt pumpen (12) på munstycket.<br />
Obs! När du sätter in munstyckshållarna (15) och pumparna (12) måste du se till att numreringen (16) i locket stämmer.<br />
Om numreringen inte stämmer resulterar detta i ej avsedda vatten- och ljuseffekter.<br />
− Se till att pumparna (12) är installerade rätt eftersom filterskålen (11) annars inte kan stängas.<br />
− Dra ledningarna (17) så att de inte kan klämmas in. För in elkabeln (18) genom kabelgenomföringen (19) i locket.<br />
Pos: 294 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_1196625251745_421.doc @ 41503<br />
Förvaring / Lagring under vintern<br />
Pos: 295 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Lagern und Überwintern <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219231515131_421.doc @ 50120<br />
Vid frost måste apparaten tas in. Rengör apparaten noggrant och kontrollera om den är skadad. Förvara <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong><br />
på en frostfri plats nedsänkt i en behållare med vatten. Stickkontakten får inte doppas ned i vätskan.<br />
Pos: 296 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_421.doc @ 1415<br />
Avfallshantering<br />
Om apparaten är defekt får den inte användas eller repareras. Fråga din försäljare.<br />
Pos: 297 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_421.doc @ 41529<br />
Störningsåtgärder<br />
Pos: 298 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Störung <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 9\mod_1226920044002_421.doc @ 55781<br />
Störning Orsak Åtgärd<br />
Pumpen slås inte på Nätspänning saknas Kontrollera nätspänningen<br />
Otillräcklig fontänhöjd<br />
Pumphjulet är blockerat eller smutsigt<br />
Kontrollera tilledningarna<br />
Rengör pumphjulet<br />
Munstyckena är smutsiga Rengör munstyckena<br />
Apparaten flyter upp Filterskålen är smutsig Rengör filterskålen<br />
Pos: 299 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/11===FIN=== @ 0\mod_1126476618120_0.doc @ 4624<br />
Pos: 300 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_451.doc @ 31672<br />
Ohjeet koskien tätä käyttöohjetta<br />
Ennen ensimmäistä käyttöä lue käyttöohje ja perehdy laitteeseen. Noudata ehdottomasti oikean ja turvallisen käytön<br />
ohjeita.<br />
Säilytä tämä käyttöohje huolellisesti! Laitteen vaihtaessa omistajaa anna käyttöohje eteenpäin. Kaikki työt tällä<br />
laitteella saa suorittaa vain seuraavan ohjeen mukaan.<br />
Pos: 301 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_451.doc @ 41124<br />
Toimituksen sisältö<br />
Pos: 302 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Lieferumfang <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219313876636_451.doc @ 50208<br />
1 "<strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong>" (valmiiksi asennettu), 1 muuntaja<br />
Pos: 303 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Bestimmungsgemäße Verwendung <strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219136713795_451.doc @ 49752<br />
Määräystenmukainen käyttö<br />
Rakennussarja "<strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong>", jota jatkossa kutsutaan laitteeksi, on uimakykyinen vesisuihkukaivo LED-valaistuksella.<br />
Laitetta voi käyttää yksinomaan puhtaassa lämpötilaltaan +4 °C - +35 °C -asteisessa lampivedessä.<br />
Pos: 304 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Verwendungsmöglichkeiten <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219139691472_451.doc @ 49834<br />
Laite soveltuu käytettäväksi lammikoissa, uima- ja kylpylammikoissa (A) perustusmääräyksiä noudattaen ja terassien<br />
vesiastioissa.<br />
Pos: 305 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630<br />
- FIN -<br />
27
Change language