Water Starlet - Neogard AG
Water Starlet - Neogard AG
Water Starlet - Neogard AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
- UA -<br />
Сглобяване на уреда<br />
Уредът се сглобява в обратна последователност (F-I).<br />
− Завийте държача на дюзата (15) в капака и поставете помпата (12) върху дюзата.<br />
Забележка: Когато поставяте държача на дюзата (15) и помпите (12) обърнете внимание и на правилната<br />
последователност на номерирането (16) в капака. Променената последователност води до промяна във<br />
водните и светлинни изображения.<br />
− Обърнете внимание на правилната позиция на помпите (12), в противен случай чашката на филтъра (11)<br />
няма да се затвори.<br />
− Полагайте проводниците така (17), че да не са притиснати. Прекарайте свързващия проводник (18) през<br />
кабелния проход (19) на капака.<br />
Pos: 548 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_1196625251745_691.doc @ 41512<br />
Съхранение/зазимяване<br />
Pos: 549 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Lagern und Überwintern <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219231515131_691.doc @ 50129<br />
При студ уредът трябва да се деинсталира. Почистете основно и проверете уреда за повреди. Съхранявайте<br />
<strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> потопен в съд с вода, която да не замръзва. Щепселът не трябва да се мокри!<br />
Pos: 550 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_691.doc @ 1424<br />
Изхвърляне<br />
Уредът да се изхвърля съгласно националните законови разпоредби. За информация се обърнете към<br />
специализираната търговска мрежа.<br />
Pos: 551 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_691.doc @ 41538<br />
Отстраняване на повреди<br />
Pos: 552 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Störung <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 9\mod_1226920044002_691.doc @ 55790<br />
Повреда Причина Отстраняване на смущението<br />
Помпата не се включва Липсва захранващо напрежение от мрежата Проверете напрежението в мрежата<br />
Проконтролирайте захранващия проводник<br />
Височина на фонтаните недостатъчна Работното колело е блокирано или<br />
замърсено<br />
Почистете работното колело<br />
Дюзите са замърсени Почистете дюзите<br />
Уредът изплува Корпусът на филтъра е замърсен Почистете корпусът на филтъра<br />
Pos: 553 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/20===UA=== @ 0\mod_1126477060829_0.doc @ 4840<br />
Pos: 554 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_721.doc @ 31681<br />
Примітки до інструкції з експлуатації<br />
Перед першим використанням прочитайте інструкцію з експлуатації та ознайомтеся з пристроєм. Обов’язково<br />
дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою.<br />
Ретельно зберігайте інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте її новому власникові. Всі<br />
роботи з пристроєм проводяться лише відповідно до цієї інструкції.<br />
Pos: 555 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_721.doc @ 41133<br />
Об’єм поставок<br />
Pos: 556 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Lieferumfang <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219313876636_721.doc @ 50217<br />
1 «<strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong>» (змонтований в готовому вигляді), 1 трансформатор<br />
Pos: 557 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Bestimmungsgemäße Verwendung <strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219136713795_721.doc @ 49761<br />
Використання пристрою за призначенням<br />
Конструктивний ряд «<strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong>», в подальшому названий як прилад, є плавучим каскадним фонтаном зі<br />
світлодіодним освітленням. Прилад можна використовувати лише в чистому ставку при температурі води від<br />
+4 C до +35 C.<br />
Pos: 558 /Lampen/Wasserspieltechnik/<strong>Water</strong>-<strong>Starlet</strong>/Verwendungsmöglichkeiten <strong>Water</strong> <strong>Starlet</strong> @ 8\mod_1219139691472_721.doc @ 49843<br />
Прилад придатний для використання у ставках, ставках для плавання та купання (A) за умови дотримання<br />
внутрішніх правил встановлення і в водних резервуарах на терасах.<br />
Pos: 559 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_721.doc @ 44532<br />
Використання не за призначенням<br />
Pos: 560 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_721.doc @ 44584<br />
Використання не за призначенням та некоректне поводження з пристроєм може бути небезпечним. При<br />
використанні пристрою не за призначенням втрачають силу гарантія виробника і загальний дозвіл на<br />
експлуатацію.<br />
Pos: 561 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_721.doc @ 40255<br />
Заява виробника про відповідність визначеним нормам і стандартам<br />
Ми заявляємо про відповідність нормі ЄС щодо електромагнітної сумісності (2004/108/EC), а також нормі щодо<br />
регулювання низької потужності (2006/95/EC). Було застосовано такі гармонізовані норми:<br />
Pos: 562 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger 12 V @ 3\mod_1154089560536_0.doc @ 20901<br />
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,<br />
EN 61558-2-6<br />
Pos: 563 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_721.doc @ 5761<br />
Pos: 564 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_721.doc @ 40999<br />
Підпис:<br />
- UA -<br />
47
Change language