Water Starlet - Neogard AG

Pos: 498 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_661.doc @ 31679
Indicaţii privind aceste instrucţiuni de utilizare
Înainte de prima întrebuinţare vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare şi să vă familiarizaţi cu aparatul. Respectarea
indicaţiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizări corecte şi sigure.
Vă rugăm să păstraţi într-un loc sigur aceste instrucţiuni de utilizare ! În cazul schimbării proprietarului, înmânaţi-le
acestuia. Orice activitate cu acest aparat poate fi efectuată numai în conformitate cu prezentele instrucţiuni.
Pos: 499 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_661.doc @ 41131
Conţinutul livrării
Pos: 500 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Starlet/Lieferumfang Water Starlet @ 8\mod_1219313876636_661.doc @ 50215
1 „Water Starlet“ (gata montat), 1 Transformator
Pos: 501 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Starlet/Bestimmungsgemäße Verwendung Water-Starlet @ 8\mod_1219136713795_661.doc @ 49759
Utilizarea în conformitate cu destinaţia
Seria constructivă „Water Starlet“, denumită în continuare aparat, este o fântână arteziană plutitoare cu LED-uri iluminate.
Aparatul funcţionează exclusiv cu apă curată de iaz, având o temperatură între +4°C până la +35°C.
Pos: 502 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Starlet/Verwendungsmöglichkeiten Water Starlet @ 8\mod_1219139691472_661.doc @ 49841
Aparatul se pretează pentru montarea în iazuri, în iazuri pentru înotat sau pentru îmbăiere (A) cu respectarea normelor
de instalare pe plan naţional, sau se poate monta în bazine de apă pe terase.
Pos: 503 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_661.doc @ 44530
Utilizarea neconformă
Pos: 504 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_661.doc @ 44582
În cazul utilizării şi manipulării neconforme, acest aparat poate fi o sursă de pericole pentru persoane. Dacă aparatul
nu este utilizat în conformitate cu prevederile acestor instrucţiuni se stinge orice obligaţie privind răspunderea din
partea noastră, iar autorizaţia generală de funcţionare devine nulă.
Pos: 505 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_661.doc @ 40253
Declaraţia de conformitate CE a fabricantului
Declarăm conformitatea în sensul directivei CE EMV (2004/108/EC), precum şi a directivei privind tensiunea joasă
(2006/95/EC). Au fost aplicate următoarele norme armonizate:
Pos: 506 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger 12 V @ 3\mod_1154089560536_0.doc @ 20899
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61558-2-6
Pos: 507 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_661.doc @ 5759
Semnătura:
- RO -
Pos: 508 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_661.doc @ 40997
Indicaţii privind securitatea muncii
Pos: 509 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_661.doc @ 45469
Firma OASE a construit acest aparat în conformitate cu stadiul actual al tehnicii şi prevederilor existente privind siguranţa.
Cu toate acestea, acest aparat poate reprezenta un pericol pentru persoane şi bunuri, dacă este incorect utilizat,
respectiv dacă nu este utilizat în scopul pentru care a fost realizat sau dacă nu se respectă instrucţiunile privind siguranţa.
Pos: 510 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_661.doc @ 41210
Din motive de securitatea muncii nu este permisă utilizarea aparatului de către copiii şi tinerii sub 16 ani,
precum şi de către persoanele care nu pot recunoaşte potenţialele pericole sau care nu sunt familiarizate cu
aceste instrucţiuni de utilizare.
Pos: 511 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 8\mod_1219222159989_661.doc @ 50049
Pericole care apar prin combinaţia dintre apă şi electricitate
− Combinaţia dintre apă şi electricitate poate conduce, în cazul racordării necorespunzătoare sau a manipulării
incorecte, la deces sau vătămări corporale grave prin electrocutare.
− Înainte de a atinge apa, scoateţi întotdeauna din priză ştecărul tuturor aparatelor care se află în apă.
Pos: 512 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water Jet Lightning/SIC Elektrische Installation Water Jet Lightning @ 8\mod_1223328193364_661.doc @ 54039
Instalaţii electrice reglementare
− Instalaţiile electrice la iazurile de grădină trebuie realizate în conformitate cu prevederile internaţionale şi naţionale
privind construcţiile. Respectaţi în mod deosebit prescripţiile DIN VDE 0100 şi DIN VDE 0702.
− Utililzaţi numai cable construite pentru montaj exterior şi care corespund normelor DIN VDE 0620 .
− Asiguraţi-vă că transformatorul este protejat împotriva defectelor cu un dispozitiv de protecţie reglat la un curent
maximal de defect de 30 mA.
− Alimentaţi transformatorul numai când caracteristicile electrice ale reţelei de alimentare corespund cu datele tehnice
înscrise pe plăcuţa lui de date.
− Alimentaţi transformatorul numai de la o priză instalată reglementar.
− Dacă aveţi întrebări şi probleme, adresaţi-vă, pentru siguranţa dumneavoastră, unui electrician autorizat!
Pos: 513 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/SIC Sicherer Betrieb Water Trio/Quintet @ 8\mod_1223631813193_661.doc @ 54220
Funcţionarea în condiţii de siguranţă a aparatului
− Menţineţi uscate priza şi ştecherul de alimentare.
− Amplasaţi cablul de alimentare protejat, astfel încât să nu existe pericolul deteriorării.
− Nu transportaţi sau trageţi aparatul ţinând de cablul de alimentare. Cablurile de alimentare nu pot fi înlocuite. În
cazul deteriorării cablului, aparatul trebuie reciclat ca deşeu.
− Nu acţionaţi pompa niciodată fără debit de apă. Pompa se va distruge.
− Nu pompaţi niciodată alte lichide în afară de apă ! Alte lichide pot distruge aparatul.
− Nu deschideţi niciodată carcasa aparatului sau piesele componente, dacă acest lucru nu este menţionat în mod
explicit în instrucţiunile de utilizare.
− Nu efectuaţi niciodată modificări tehnice ale aparatului.
43