Programmheft 02/2005 - Iserlohn

�� Sprachen
: Fremdsprachenlernen in der
Volkshochschule
Die VHS Iserlohn bietet in diesem Semester Sprachkurse für 16
lebende Sprachen an, für unterschiedlichste Zielgruppen in
verschiedener zeitlicher Intensität: Kurse einmal und bis zu
dreimal in der Woche (vormittags oder abends) sowie
Bildungsurlaubswochen / Intensivwochen.
Auch die Nachbarvolkshochschulen Menden-Hemer-Balve und
Hagen bieten ein umfangreiches Sprachenprogramm an.
Informationen über dieses Angebot erhalten Sie unter den
Rufnummern 02373 . 9096-14 (Peter Gausepohl in Menden)
und 02331 . 207-3622 (Eva Klein in Hagen).
Unterrichtsmethoden
In der Volkshochschule lernen Sie Fremdsprachen anders als in
der Schule – ohne Notendruck in einer lockeren, erwachsenengerechten
Atmosphäre. Es werden alle vier Fertigkeiten
trainiert (Hören, Lesen, Sprechen, Schreiben) mit einem
besonderen Schwerpunkt auf dem Sprechen. Grammatik wird
insoweit vermittelt, als sie für die sprachlich
korrekte Bewältigung von praktischen Alltagssituationen
benötigt wird. Sie ist kein Selbstzweck. In Zertifikatskursen und
im Bereich Deutsch als Zweitsprache erhält das Schreiben
zusätzlich mehr Raum. In unseren Sprachkursen wird viel Wert
gelegt auf die aktive Teilnahme am Unterricht, auf interkulturelles
Lernen sowie auf die Vermittlung von Lernstrategien.
Bücherkauf
Bei den meisten Sprachkursen (Ausnahme Zertifikatskurse,
Konversationskurse) wird ein Lehrbuch benutzt, das den
Leitfaden für den Unterricht bildet und die häusliche Vor- und
Nachbereitung erleichtern soll. Wir empfehlen, das Lehrbuch
erst nach dem ersten Kurstag im Buchhandel zu erwerben, wenn
definitv feststeht, dass der Kurs laufen wird und Sie sicher sind,
dass Sie im richtigen Kurs sitzen.
Büchertausch per Aushang
im VHS-Haus, Stennerstr. 3, Erdgeschoss
: kostenlose
Sprachenberatung
WANN?
Alle Sprachen:
Do 25. Aug 15-16.30 Uhr • Do 8. Sep 15-16.30 Uhr
Englisch:
Reinhold Moorkamp, Do 1. Sep 15.30-17 Uhr
Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache:
Claudia Weigel, donnerstags 15-16 Uhr (nicht während der
Herbstferien)
WO?
VHS-Haus, Stennerstraße 3
TenorStimmen
Lernen Sie im Vortrag
„Nachkriegsordnung in
Europa“ den Tenor der
Politik kennen
oder oder stimmen Sie beim
Kurs „Qigong“ Bewegung
und Ruhe ausgewogen ab.
Einstufung
Wenn Sie absolute/r Anfänger/in sind, ist eine Sprachenberatung
nicht erforderlich. Sie können sich ab dem 22. August
für einen der neu angebotenen Anfängerkurse (Grundkurs I /
A1) persönlich anmelden. Wer aber über Vorkenntnisse - ganz
gleich welcher Art - verfügt, sollte sich in der kostenlosen
Sprachenberatung der VHS informieren, welcher Kurs am
besten geeignet ist. Belegen Sie mit Vorkenntnissen keinen
Sprachkurs blind. Wählen Sie nicht den ersten, sondern den
besten Kurs. Nutzen Sie die Möglichkeit der Sprachenberatung.
Sie hilft Ihnen, die Wahl eines für Sie geeigneten Kurses zu
erleichtern. Zur Vorbereitung können Sie zu Hause einen
übersprachlichen Einstufungstest (XS-Test) nach den
Kompetenzstufen des Europäischen Referenzrahmens ausfüllen
und zur Sprachenberatung mitbringen. Diesen Einstufungstest
finden Sie auf unserer Homepage www.vhs-iserlohn.de unter
dem Link „Formulardownload“. Unter www.vhseinstufungstest.de
können Sie diesen Test auch online durchführen
(mit automatischer Auswertung).
: Aufbau
des Sprachkurssystems
Je nach Sprache und eingesetztem Lehrwerk schließen Sie nach
ca. 3 Semestern die Grundstufe ab (A1), gefolgt von ca. 3
Semestern der Aufbaustufe (A2). Die Abschlussstufe zielt in
weiteren 3 Semestern auf das Kompetenzniveau B1 ab, mit der
Möglichkeit, das Europäische Sprachenzertifikat in der betreffenden
Sprache zu erwerben.
Die Kursbezeichnungen A1 bis C2 orientieren sich an den
Vorgaben des Europarats, dem Europäischen Bezugsrahmen für
Sprachen. Die Länder in Europa haben sich auf eine Beschreibung
von sechs Kenntnisstufen (Zielstufen) geeinigt, die in
Zukunft allen Einrichtungen in Europa, die Sprachunterricht
durchführen, als Grundlage dient.
A1-A2: elementare Sprachverwendung
B1-B2: selbständige Sprachverwendung
C1-C2: kompetente Sprachverwendung
Welche Kompetenzen Sie a m E n d e der einzelnen Niveaustufen
im Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben erreicht haben
werden, können Sie folgender Tabelle entnehmen.
Europäischer Referenzrahmen: Stufe A1
Am Ende dieser Stufe können Sie:
Hören: einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen
verstehen
Sprechen: sich auf einfache Art über vertraute Themen
verständigen
Lesen: einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen,
z.B. auf Schildern und Plakaten
Schreiben: Formulare, z.B. im Hotel, ausfüllen
Europäischer Referenzrahmen: Stufe A2
Am Ende dieser Stufe können Sie:
Hören: einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche
in kurzen Mitteilungen verstehen
Sprechen: kurze einfache Gespräche in Situationen
des Alltags führen
Lesen: kurze einfache Texte, z.B. Anzeigen,
Speisekarten verstehen
Schreiben: kurze Notizen und Mitteilungen abfassen
Europäischer Referenzrahmen: Stufe B1
Am Ende dieser Stufe können Sie:
Hören: das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten
verstehen, wenn langsam gesprochen wird
Sprechen: in einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen,
Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben
Lesen: Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen
Schreiben: persönliche Briefe schreiben