SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER - St. Johann am Walde
SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER - St. Johann am Walde
SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER - St. Johann am Walde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Österreichische Post AG<br />
Info Mail Entgelt bar bezahlt 1/2006 13. Jänner 2006 Amtliche Mitteilung<br />
Inhalt:<br />
Machen Sie mit beim Energie-<br />
Check 2006<br />
Lange Heizperioden und vor allem<br />
der explodierende Ölpreis<br />
haben die Heizkosten drastisch<br />
erhöht. Für manche Haushalte<br />
um mehr als 50 %.<br />
Seite 4<br />
News aus dem <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>t<br />
NEU ab 2006 - Ab heuer wird<br />
erstmals auch eine <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>tsseite<br />
in unserer Gemeindezeitung<br />
Platz finden.<br />
Seite 5<br />
Ehre wem Ehre gebührt!<br />
Im Rahmen des vergangenen<br />
Herbstkonzertes wurde der langjährige<br />
Obmann unseres Musikvereines,<br />
<strong>Johann</strong> Frauscher zum<br />
Ehrenobmann ernannt. <strong>Johann</strong><br />
Frauscher leitete 18 Jahre lang<br />
die Geschicke des Vereins.<br />
Seite 9<br />
E r ö f f n u n g bei „Lavendel<br />
&Co"<br />
Frau Klaudia Hagn bietet selbst<br />
hergestellte, kunstgewerbliche<br />
Gegenstände beim ehemaligen<br />
Elektrogeschäft Lindlbauer in <strong>St</strong>.<br />
<strong>Johann</strong>n zur Besichtigung und<br />
zum Kauf an.<br />
Seite 10<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Die di<strong>am</strong>antene Hochzeit feierten<br />
Mayr <strong>St</strong>efan und<br />
Theresia aus <strong>St</strong>ixeck 2.<br />
www.saigahans.at<br />
Seite 12<br />
Saiga Hans versinkt im<br />
Schnee<br />
<strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Bericht Seite 2<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Gemeinde & Politik<br />
enormer Belastung.<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
Grundstücks- und<br />
Wohnungsbörse<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
- Wer eine Wohnung oder ein Haus zu<br />
vermieten hat - kann gerne in die Grundstücks-<br />
und Wohnungsbörse unserer<br />
Gemeinde aufgenommen<br />
werden. Die Einschaltung<br />
erscheint dann im nächsten<br />
Gemeindekurier (kostenlos)!!<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1/2006<br />
Saiga Hans versinkt im Schnee<br />
Der starke<br />
Schneefall<br />
speziell in<br />
den letzten<br />
Tagen führt<br />
auch in<br />
unserer<br />
Gemeinde zu<br />
Die Räumfahrzeuge sind Tag und Nacht im<br />
Einsatz und trotzdem gibt es immer wieder<br />
Beschwerden es sei unzureichend geräumt.<br />
Es kann nicht mehr als Menschenmögliches<br />
getan werden.<br />
Das OÖ. Landesmusikschulwerk ist eine<br />
Einrichtung des Landes Oberösterreich.<br />
Derzeit gibt es 149 Musikschulstandorte:<br />
68 Landesmusikschulen und 81<br />
Zweigstellen, 1300 MusikschullehrerInnen<br />
und 51.440 SchüerInnen.<br />
An der Landesmusikschule Mattighofen und<br />
den Zweigstellen Eggelsberg, Munderfing<br />
und <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong> finden 1241<br />
SchülerInnen und 43 LehrerInnen Platz<br />
Musik zu erlernen bzw. weiter zu geben.<br />
Der erste Schritt ist der wichtigste<br />
und ein ausführliches Beratungsgespräch<br />
ist der beste Auftakt.<br />
INFO der Musikschule<br />
Die Einsturzgefahr speziell bei älteren<br />
Gebäuden ist enorm. Es wurde <strong>am</strong><br />
Gemeinde<strong>am</strong>t ein Krisenstab eingerichtet.<br />
Aus dem ganzen Bezirk wurden<br />
Feuerwehren in unsere Gemeinde gesandt<br />
um die ortsansässigen Feuerwehren beim<br />
Abscheren der Dächer zu unterstützen.<br />
Wir bedanken uns auf diesem Wege ganz<br />
herzlich für die ehren<strong>am</strong>tlich geleistete<br />
Arbeit. Ebenfalls bedanken möchten wir<br />
uns bei den Schneepflugfahrern, den<br />
Bauhofarbeitern, dem Schulwart und allen<br />
"Schneeräumern" die auch wieder<br />
vorbildhafte Nachbarschaftshilfe leisten.<br />
Antworten auf oft gestellte<br />
Fragen:<br />
Wie oft ist Unterricht?<br />
� 30,40 50, 60 oder 70minütige<br />
Unterrichtseinheiten im Einzel-<br />
Partner oder Gruppenunterricht<br />
werden wöchentlich angeboten.<br />
Zusätzlich besteht die Möglichkeit<br />
bei verschiedenen Ensembles<br />
mitzuwirken. Bei Konzerten, Proben<br />
und Vortragsabenden gibt es<br />
genügend Gelegenheiten zum<br />
Musizieren mit Freunden.<br />
Wie steht’s mit dem Üben?<br />
� Es macht Spaß, „heute“ etwas zu<br />
können, wovon man „gestern noch<br />
geträumt hat“. Kinder brauchen<br />
Eltern, die sich für das, was sie<br />
machen, interessieren – auch für<br />
das regelmäßige Üben!<br />
Wann kann ich mich anmelden?<br />
� Schülereinschreibung für das<br />
Schuljahr 2006/07 ist <strong>am</strong> 27. März<br />
2006 in der Zeit von 14:00 Uhr bis<br />
13:00 Uhr in der Musikschule <strong>St</strong>.<br />
<strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong><br />
Unterrichtsbeginn ist ident mit dem<br />
allgemeinen Schul- bzw. Semesterbeginn<br />
und ist abhängig von freien<br />
Unterrichtsplätzen.<br />
Allgemeine Informationen (Schulgeld,<br />
Anmeldungen, Veranstaltungen u.a.) unter<br />
www.landesmusikschulen.at oder unter<br />
Tel.Nr. 07743/8141 (LMS <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong>) oder<br />
07742/3704 (LMS Mattighofen).<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Seite 2<br />
Mostkost 11. März 2006<br />
Die diesjährige Mostkost findet<br />
<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, dem 11. März<br />
2006, beim Klesterwirt statt.<br />
Es werden auch diesmal nur Mostproben<br />
aus Saiga Hans angenommen und<br />
bewertet. Wir ersuchen den Most in der<br />
Zeit von 12 bis 14 Uhr in weißen 2-<br />
Literflaschen beim Klesterwirt<br />
abzugeben. Bitte die Abgabezeit<br />
einhalten, da für später abgegebene<br />
Proben ein Punkteabzug erfolgt.<br />
Für die Bearbeitung und die Jause bei<br />
der Siegerehrung werden 4,-- € je<br />
abgegebener Probe eingehoben.<br />
Die Siegerehrung findet um ca. 20:00<br />
Uhr beim Klesterwirt statt. Es gibt schöne<br />
Preise und Urkunden.<br />
Wir hoffen auf eine rege Beteiligung!<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
Jobbörse<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
Schlecker - Filiale <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
sucht Urlaubsvertretung für 10<br />
<strong>St</strong>unden.<br />
Nähere Auskünfte erhalten Sie in<br />
der Filiale!<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890<br />
In eigener Sache!<br />
Redaktionsschluss für 2/2006 ist der<br />
07. April 2006.<br />
Berichte müssen bis<br />
zum Redaktionsschluss<br />
bei uns eingelangt<br />
sein. Wir bitten,<br />
diesen Termin<br />
einzuhalten.<br />
Falls Sie Ihre Berichte<br />
mit der EDV erstellen,<br />
bitten wir um<br />
Übermittlung eines<br />
Datenträgers.<br />
IMPRESSUM:<br />
Medieninhaber, Verleger, Druck u. Herausgeber:<br />
Gemeinde 5242 <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong><br />
Nr. 17.<br />
Redaktion: Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong>,<br />
Tel.: 07743/8600-12<br />
Fotos: Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong>, privat,<br />
Rest n<strong>am</strong>entlich gekennzeichnet<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Gemeinde & Politik<br />
Änderung des Dienstpostenplanes in der<br />
Verwaltung (Umwandlung Be<strong>am</strong>tendienstposten<br />
in Vertragsbediensteten-<br />
Dienstposten per 01.12.2005) - Beratung<br />
und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Der Dienstposten C/I-V wird per 1. 12.<br />
2005 in einen VB-Posten, Schema alt:VBI/<br />
c bzw. Schema neu: GD 17, umgewandelt.<br />
Beschluss einer Freizeichnungserklärung<br />
gegenüber „Verein zur Förderung der<br />
Infrastruktur der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
<strong>am</strong> <strong>Walde</strong>“ - Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die vorgetragene Erklärung wird vollinhaltlich<br />
genehmigt. Der Entwurf liegt diesem<br />
Protokoll bei und bildet einen wesentlichen<br />
Bestandteil desselben.<br />
Flächenwidmungsplan-Änderung im<br />
Bereich der Firma Saiga Hanser-Bau in<br />
Frauschereck (Abänderung des Planentwurfes)<br />
- 3.1: ÖEK-Änderung Nr. 11 - Beratung<br />
und Beschluss<br />
- 3.2: Flächenwidmungsplan-Änderung<br />
Nr. 45 - Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die Änderungen werden wie folgt genehmigt:<br />
a) Zu TOP 3.1: Die Änderung Nr. 11 des<br />
ÖEK wird genehmigt.<br />
b) Zu TOP 3.2: Die Änderung Nr. 45 des<br />
Flächenwidmungsplanes wird genehmigt.<br />
Antrag der FPÖ auf Errichtung und<br />
Markierung eines Behindertenparkplatzes<br />
in der Nähe des Gemeinde<strong>am</strong>tes<br />
- Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Der bestehende öffentliche 3-fach-Parkplatz<br />
neben dem Pfarrhof soll in zwei<br />
Behindertenparkplätze umgewandelt werden.<br />
Friedhofserweiterung gemäß Vorlage des<br />
Pfarr<strong>am</strong>tes - Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
a) In die Umzäunung soll auch der<br />
Gemeindegrund, wie oben angeführt,<br />
miteinbezogen werden.<br />
b) Die Parkplätze sollen auch errichtet<br />
werden. Über die genaue Gestaltung<br />
soll der GR noch beraten.<br />
1/2006<br />
Aus dem Gemeinderat<br />
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates <strong>am</strong> 10.11.2005 und 09.12.2005<br />
c) Der besprochene Plan mit den Seiten 1<br />
bis 4 ist beim Gemeinde<strong>am</strong>t <strong>am</strong><br />
19.9.2005 eingelangt und wird dort<br />
auch aufbewahrt, Aktenzeichen 817-0/<br />
2005.<br />
Nachtragsvoranschlag 2005 - Beratung<br />
und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Der Nachtragsvoranschlag für 2005 wird<br />
vollinhaltlich genehmigt (alle Beträge in<br />
Euro):<br />
O. H.:<br />
Ges<strong>am</strong>teinnahmen:2.358.200,00<br />
Ges<strong>am</strong>tausgaben: 2.613.900,00<br />
Abgang: 255.700,00<br />
AO.H.<br />
Ges<strong>am</strong>teinnahmen: 556.200,00<br />
Ges<strong>am</strong>tausgaben: 475.600,00<br />
Überschuss 80.600,00<br />
Prüfungsprotokoll über Prüfungsausschusssitzung<br />
vom 13.10.2005 - zur<br />
Kenntnisnahme<br />
Parkverbot <strong>am</strong> Volksschul-Parkplatz -<br />
Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Das Parkverbot <strong>am</strong> Volksschulparkplatz<br />
soll, wie oben besprochen, verhängt werden.<br />
Beschluss des Kaufvertrages für Ankauf<br />
der Liegenschaft <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> 8 von Kinz<br />
<strong>Johann</strong> jun. - Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (mit einem <strong>St</strong>immenverhältnis<br />
von 14 Ja-<strong>St</strong>immen: 12 ÖVP und 2 FPÖ -<br />
und 11 Gegenstimmen: 11 SPÖ)<br />
Der vorgelesene Kaufvertragsentwurf, geschlossen<br />
zwischen Herrn <strong>Johann</strong> Kinz, geb.<br />
22.3.1963, Gastwirt, 5242 <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Walde</strong> Nr. 8 als Verkäufer einerseits und<br />
dem „Verein zur Förderung der Infrastruktur<br />
der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong><br />
KEG“ mit Sitz in 5242 <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong><br />
als Käuferin andererseits, wird vollinhaltlich<br />
genehmigt.<br />
Beschluss des Kaufvertrages für Veräußerung<br />
der Liegenschaft <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
17 an Kinz <strong>Johann</strong> jun. - Beratung und<br />
Beschluss<br />
Abstimmungsergebnis: 14 Ja-<strong>St</strong>immen:<br />
12 ÖVP und 2 FPÖ und 11 Nein-<strong>St</strong>immen:<br />
SPÖ<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Seite 3<br />
Da laut O.ö. Gemeindeordnung 1990, § 51,<br />
bei Veräußerung von unbeweglichem<br />
Gemeindeeigentum das Erfordernis der<br />
Zweidrittelmehrheit besteht, das wären 17<br />
Ja-<strong>St</strong>immen, ist dieser Antrag abgelehnt.<br />
Auflassung der Förderung für alternative<br />
Energieanlagen – Beratung und Beschluss<br />
Beschluss (mit einem <strong>St</strong>immenverhältnis<br />
von 23 Ja-<strong>St</strong>immen, 2 Nein-<strong>St</strong>immen –FPÖ)<br />
Die Förderung für alternative Energieanlagen<br />
wird aufgelassen.<br />
Auflassung der Zufahrtenförderung –<br />
Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die Zufahrtenförderung wird nicht aufgelassen.<br />
Finanzielle Unterstützung der örtlichen<br />
Vereine für Aktivitäten im Jahr 2005 –<br />
Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die finanziellen Unterstützungen bzw. Subventionen<br />
werden, so wie sie beantragt<br />
wurden, genehmigt.<br />
Haushaltsvoranschlag 2006 inkl. Mittelfristiger<br />
Finanzplan – Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Der Haushaltsvoranschlag 2006 und der<br />
Mittelfristige Finanzplan 2006 – 2009<br />
(Ges<strong>am</strong>tzus<strong>am</strong>menstellung liegt dem Protokoll<br />
bei) werden in der vorgetragenen<br />
Form genehmigt.<br />
Hebesätze – Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Die Kanalgebührenordnung per 01.01.2006<br />
wird beschlossen. Die Mindest-Kanalanschluss-gebühr<br />
wird mit € 2.635,00 netto (€<br />
14,944 pro m²) festgesetzt. Je Bedarfseinheit<br />
werden € 601,728 berechnet. Die Kanalbenützungsgebühr<br />
beträgt € 2,80 pro m³<br />
(ohne ges. Mw<strong>St</strong>.) und bleibt demnach unverändert.<br />
Die Abfallabfuhrgebühren werden<br />
wie vorgetragen bewilligt. Eine Aufstellung<br />
liegt dem Protokoll bei. Die übrigen<br />
Hebesätze bleiben unverändert.<br />
Dienstpostenplan – Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Gemeinde & Politik<br />
Der Dienstpostenplan per 01.12.2005 wird<br />
vollinhaltlich beschlossen. Eine Ausfertigung<br />
liegt dem Protokoll bei und bildet<br />
einen wesentlichen Bestandteil desselben.<br />
Aufnahme des Kassenkredits für 2006 –<br />
Beratung und Beschluss<br />
Beschluss: (einstimmig)<br />
Der Kassenkredit wird bei der Raiba <strong>St</strong>.<br />
<strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong> zu den im Protokoll angeführten<br />
Konditionen aufgenommen.<br />
Beschluss des Dienstbarkeitsvertrages<br />
mit Gerhard und Christine Frauscher,<br />
Obereck 6, bezüglich Löschteich<br />
Beschluss: (einstimmig – GR Frauscher<br />
Gerhard befangen)<br />
Der Dienstbarkeitsvertrag, abgeschlossen<br />
zwischen den Dienstbarkeitsgebern Gerhard<br />
und Christine Frauscher, Obereck 6, 5242<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong> einerseits und der<br />
Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong><br />
andererseits, für die Überlassung eines<br />
Schwimmteiches als Löschteich wird vollinhaltlich<br />
genehmigt.<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
A M T S T A G E<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
der ÖFFENTLICHEN NOTARE<br />
Mag. Alfred HUEMER &<br />
Dr. Claus LUMERDING<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
im GEMEINDEAMT ST. JOHANN<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
AM WALDE<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
(5242 <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> a.W. Nr. 17,<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
Besprechungszimmer, 1. <strong>St</strong>ock)<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
Jeden zweiten und letzten Donnerstag<br />
des Monats von 16:00 – 17:30 Uhr<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
Öffentliche Notare Mag. Alfred<br />
Huemer & Dr. Claus Lumerding<br />
Partnerschaft, 5230 Mattighofen,<br />
<strong>St</strong>adtplatz 19, Tel.: 07742/2237 –<br />
Fax DW 22, e-mail: kanzlei@notarmattighofen.at<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789<br />
1/2006<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Volksbegehren „Österreich bleib frei“<br />
Am 05.12.2005 wurde der Antrag auf<br />
Einleitung des gegenständlichen Volksbegehrens<br />
vom Bevollmächtigten<br />
(Labg. Heinz-Christian <strong>St</strong>rache) beim<br />
Bundesministerium<br />
für Inneres eingebracht.<br />
Die <strong>St</strong>immberechtigten<br />
können innerhalb des<br />
festgesetzten Eintragungszeitraums, das<br />
ist von Montag, dem 06. März 2006 bis<br />
Montag, dem 13. März 2006, in den Text<br />
des Volksbegehrens Einsicht nehmen und<br />
ihre Zustimmung zu dem beantragten<br />
Volksbegehren durch einmalige eigenhändige<br />
Eintragung ihrer Unterschrift in die<br />
Eintragungsliste erklären.<br />
Es sind alle Männer und Frauen stimmberechtigt,<br />
die mit Ablauf des letzten Tages<br />
des Eintragungszeitraums (13.03.2006)<br />
Seite 4<br />
das 18. Lebensjahr vollendet haben, vom<br />
Wahlrecht „Volksbegehren“ nicht ausgeschlossen<br />
sind und in einer Gemeinde des<br />
Bundesgebietes den Hauptwohnsitz haben.<br />
AuslandsösterreicherInnen und EU-<br />
BürgerInnen, die die österreichische<br />
<strong>St</strong>aatsbürgerschaft nicht besitzen, sind für<br />
das Volksbegehren nicht stimmberechtigt.<br />
Die Eintragungslisten liegen <strong>am</strong><br />
Gemeinde<strong>am</strong>t während folgenden Zeiten<br />
auf:<br />
MO, 06.03.2006 von 07:00 – 17:00 Uhr<br />
DI, 07.03.2006 von 07:00 – 20:00 Uhr<br />
MI, 08.03.2006 von 07:00 – 16:00 Uhr<br />
DO, 09.03.2006 von 07:00 – 20:00 Uhr<br />
FR, 10.03.2006 von 07:00 – 16:00 Uhr<br />
SA, 11.03.2006 von 08:00 – 10:00 Uhr<br />
SO, 12.03.2006 von 08:00 – 10:00 Uhr<br />
MO, 13.03.2006 von 07:00 – 16:00 Uhr<br />
Machen Sie mit beim Energie-Check 2006<br />
Lange Heizperioden und vor allem der<br />
explodierende Ölpreis haben die Heizkosten<br />
drastisch erhöht. Für manche<br />
Haushalte um mehr als 50 %.<br />
Dies ist für die Energie AG, aber auch für<br />
uns als Gemeinde der Anlass, jedem unserer<br />
Bürger die Möglichkeit einer kostenlosen<br />
Energieberatung zu geben. Denn wie<br />
die Praxis gezeigt hat, können im durchschnittlichen<br />
„Althaus“ rund 40 % an Heizkosten,<br />
oft sogar durch Setzen kleiner Maßnahmen,<br />
eingespart werden.<br />
Es bedarf allerdings der Beratung durch<br />
den Fachmann und die ist im Rahmen des<br />
„Energie-Check“ kostenlos.<br />
Anfang März werden an alle Haushalte<br />
„Energie-Check“-Broschüren ausgesandt,<br />
mit denen Sie feststellen können, ob Sie mit<br />
Ihrem Energieverbrauch über oder unter<br />
dem OÖ. Durchschnitt liegen. Liegen Sie<br />
mit Ihrem Verbrauch höher, dann schicken<br />
Sie den Bogen an die angeführte Adresse.<br />
Ein Berater wird sich dann bei Ihnen melden<br />
und gemeins<strong>am</strong> mit Ihnen einen<br />
Maßnahmenkatalog erarbeiten. Übrigens:<br />
die Schwachstelle ist in erste Linie immer<br />
die Gebäudehülle, denn je mehr Wärme<br />
verloren geht, desto mehr muss man auch<br />
zuführen.<br />
Geplant ist auch ein Infoabend, der von uns<br />
gemeins<strong>am</strong> mit der Energie AG durchgeführt<br />
wird, wo ebenfalls alle Fragen zum<br />
Thema Energieeinsparung behandelt werden.<br />
Alles zum Energie-Check erfahren Sie<br />
auch unter der kostenlosen Energie AG-<br />
Servicenummer 0800 81 8000.<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
NEU ab 2006 - Ab heuer wird erstmals<br />
auch eine <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>tsseite in unserer<br />
Gemeindezeitung Platz finden.<br />
Wir möchten mit der ersten Ausgabe des<br />
neuen Jahres einen Rückblick auf 2005<br />
geben:<br />
2005<br />
Geburten:<br />
Es haben 26 Kinder im letzten<br />
Jahr das Licht der Welt erblickt.<br />
Hintermaier Brigitte und Helmut,<br />
Scherfeck 18 - Sarah<br />
<strong>St</strong>einke Roswitha und Oliver,<br />
Klafterreith 47 - Michael<br />
Schießl Simone und Mühlbacher Martin,<br />
Warleiten 4 - Anna-Lena<br />
Bachleitner Margarete<br />
Warleiten 20 - Gloria<br />
Maringer Regina und Andreas,<br />
Höh 21 - Jeremias Arthur<br />
Wieland Dorothea und Heinrich,<br />
Klafterreith 19 - Thomas Heinrich<br />
Knauseder Renate und Gerhard,<br />
Schnaidt 17 - Tobias<br />
<strong>St</strong>ieglbauer Manuela und Augustin <strong>St</strong>efan,<br />
Geierseck 30 - Leonie Sophia<br />
Putzinger Isabella und Forstenpointner<br />
Robert , <strong>St</strong>ixeck 3 - Cathleen<br />
Ridlmaier R<strong>am</strong>ona und Robert,<br />
<strong>St</strong>ixeck 27 - <strong>Johann</strong>a<br />
Karer Karin und Christian,<br />
Peretseck 2 - Niklas<br />
Riedlmaier Eva und Hintermaier Markus,<br />
Klafterreith 16 - Annalena<br />
Erlinger Agnes und Roland,<br />
Obereck 9 - Noah Joseph<br />
Kastinger Elisabeth und Robert,<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> 23 - Thomas<br />
Augustin Julia und Reichinger Ferdinand<br />
Klafterreith 38, Hannah Maria<br />
Sperl Nina und Djurasek Uwe,<br />
Frauschereck 21 - Alina<br />
H<strong>am</strong>minger Silvia und Fessl Alois,<br />
Raucheneck 5 - Elias<br />
Schrattenecker Silvia und Christian,<br />
Schnaidt 28 - Markus<br />
Putzinger Manuela und Lenerth Alexander,<br />
<strong>St</strong>ixeck 17 - Lauren<br />
Sch<strong>am</strong>berger Veronika und <strong>St</strong>efan,<br />
Frauschereck 18 - Eva Maria<br />
1/2006<br />
News aus dem <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>t<br />
Dicker Bettina und Gerhard,<br />
Frauschereck 65 - Robin Patrick<br />
Feßl Petra und <strong>Johann</strong>,<br />
Raucheneck 13 - Katharina<br />
Frauscher Christine und Gerhard,<br />
Obereck 6 - Michael Georg<br />
Haslinger Birgit und Jürgen,<br />
Dobl 26 - Hannes<br />
Bernroitner Ingrid, H<strong>am</strong>merer Franz,<br />
Obereck 3 - Maria<br />
Feichtenschlager Monika und Feichtinger<br />
Christian, <strong>St</strong>ixeck 6 - Kilian<br />
Wir wünschen allen Eltern viel Freude<br />
mit ihren Sprösslingen<br />
Hochzeiten:<br />
12 Paare haben sich im letzten<br />
Jahr in unserem <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>t<br />
das JA-Wort gegeben.<br />
Haslinger Lydia und Mühlbacher Anton,<br />
Dobl 27<br />
Sattlecker Brigitte und Friedl Günter,<br />
Schnaidt 25<br />
Burgstaller Melanie und Berer Robert,<br />
Geierseck 27<br />
Litzlbauer Michaela und Kübler Karl Ulrich,<br />
Wasserdobl 10, Aspach<br />
Rachbauer Karin und Buchbauer Karl,<br />
Grubmühl 32<br />
Jäger Carmen und Kübler Bernhard-Klaus,<br />
Geretsdorf 34, Burgkirchen<br />
Rieder Susanne und Haslinger Thomas,<br />
Klafterreith 40<br />
Gref Katharina und Schlüßlbauer Gerhard,<br />
Schlagereck 35<br />
Kerschhacken Christine und Schrattenecker<br />
Thomas, Frauschereck 10<br />
Berer Sonja und Feßl <strong>Johann</strong>,<br />
Peretseck 20<br />
Raschhofer Katharina und Kinz <strong>Johann</strong>es,<br />
Schlagereck 36<br />
1 Eheschließung wurde nicht ins öffentliche<br />
Verzeichnis aufgenommen.<br />
4 Paare aus unserer Gemeinde haben in<br />
einem anderen <strong>St</strong>andes<strong>am</strong>t geheiratet.<br />
Goldene Hochzeiten:<br />
Mitterbauer Anton und<br />
Maria, Peretseck 9<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Seite 5<br />
Wir bedauern 10 Todesfälle:<br />
Kinz <strong>Johann</strong>, Schlagereck 36, im 58 Lj.<br />
Mühlbacher Maria, Dobl 15, im 63 Lj.<br />
Greisberger Heinrich, Schneibenschlag 17,<br />
im 76 Lj.<br />
Forstenpointner Franz, Obereck 27,<br />
im 50. Lj.<br />
Schwarz Elfriede, <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> 11, im 61. Lj.<br />
Hofmann Maria, Dobl 4, im 86. Lj.<br />
Kinz <strong>Johann</strong>, Schnaidt 3, im 78. Lj.<br />
Reiter Georg, Schlagereck 20, im 69. Lj.<br />
Daxer <strong>Johann</strong>, Raucheneck 13, im 83. Lj.<br />
Spiessberger <strong>Johann</strong>, Geierseck 2,<br />
im 70. Lj.<br />
Gratulationen zum Geburtstag:<br />
Sperl Maria, Frauschereck 29 (92)<br />
Prader Maria, <strong>St</strong>ixeck 8 (91)<br />
Karrer Katharina, Frauschereck 21 (90)<br />
Grah<strong>am</strong>mer Marianne, Warleiten 9 (85)<br />
Berer Katharina, Klafterreith 12 (85)<br />
H<strong>am</strong>merer <strong>Johann</strong>, Frauschereck 45 (85)<br />
Frauscher Maria, <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> 13 (85)<br />
Schober Karoline, Schlagereck 15 (80)<br />
Rachbauer Aloisia, Grubmühl 7 (80)<br />
Feichtenschlager Maria, Klafterreith 25 (80)<br />
Koltsidas Anna, Geierseck 19 (80)<br />
Zdorow Georg, Frauschereck 24 (80)<br />
Binder Anna, Roith 10 (80)<br />
Leingartner Theresia, <strong>St</strong>ixeck 12 (80)<br />
Kübler Nikolaus, <strong>St</strong>ixeck 11 (80)<br />
Mühlbacher Maria, Dobl 20 (80)<br />
Kinz Maria, Schlagereck 22 (80)<br />
Reichinger Maria, Peretseck 1 (80)<br />
Matousch Rosa, Roith 8 (80)<br />
Hütter Theresia, Geierseck (80)<br />
Mayr Theresia, <strong>St</strong>ixeck 2 (80)<br />
Berer Kreszenz, Peretseck 16 (80)<br />
Burgstaller Maria, Schauberg 8 (80)<br />
Rosenh<strong>am</strong>mer Franziska, Dobl 30 (80)<br />
Prof. Buttinger Josef, Geierseck 15 (80)<br />
Wir gratulieren allen Jubilarinnen<br />
und Jubilaren auf diesem Wege<br />
nachträglich noch recht herzlich<br />
und wünschen vor allem Gesundheit<br />
und noch viele schöne Jahre.<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
1/2006<br />
Sozialrechtliche Werte (<strong>St</strong>and 01. Jänner 2006)<br />
F<strong>am</strong>ilienbeihilfe<br />
Die F<strong>am</strong>ilienbeihilfe beträgt monatlich<br />
1. Kind 2.Kind ab dem 3. Kind<br />
ab der Geburt € 105,40 € 118,20 € 130,90<br />
ab dem 3. Lebensjahr € 112,70 € 125,50 € 138,20<br />
ab dem 10. Lebensjahr € 130,90 € 143,70 € 156,40<br />
ab dem 19. Lebensjahr € 152,70 € 165,50 € 178,20<br />
Der Zuschlag für jedes erheblich behinderte Kind beträgt 138,30 Euro im Monat.<br />
Kinderbetreuungsgeld<br />
Das Kinderbetreuungsgeld beträgt täglich<br />
14,53 Euro, der Zuschuss für Eltern mit<br />
geringem Einkommen und<br />
AlleinerzieherInnen 6,06 Euro. Bei<br />
Mehrlingsgeburten gibt es einen Zuschuss<br />
von 7,27 Euro täglich. Die Zuverdienstgrenze<br />
beträgt 14.600 Euro im Jahr.<br />
Geringfügige Beschäftigung<br />
Geringfügig beschäftigt ist, wer bei regelmäßiger<br />
Beschäftigung nicht mehr als<br />
333,16 Euro im Monat oder bei fallweiser<br />
Beschäftigung nicht mehr als durchschnittlich<br />
25,59 Euro pro Arbeitstag verdient.<br />
Geringfügig Beschäftigte können sich um<br />
monatlich 47,01 Euro in der Pensions- und<br />
Krankenversicherung selbst versichern.<br />
Arbeitslosengeld<br />
Das Arbeitslosengeld beträgt 55 Prozent<br />
des Netto-Einkommens des (vor)letzten<br />
Arbeitsjahres. Der F<strong>am</strong>ilienzuschlag für<br />
Angehörige beträgt täglich 0,97 Euro.<br />
Weiterbildungsgeld<br />
Während einer Bildungskarenz bekommt<br />
ein Arbeitnehmer/eine Arbeitnehmerin<br />
Weiterbildungsgeld vom Arbeitsmarktservice.<br />
Dieses beträgt monatlich 435,90<br />
Euro.<br />
Selbstbehalte in der Krankenversicherung<br />
Heilbehelfe (ausgenommen Brillen)<br />
10 Prozent, aber mindestens € 25,00<br />
Brillen und Kontaktlinsen<br />
10 Prozent, aber mindestens € 75,00<br />
E-Card-Service-Entgelt (1xjährlich) €<br />
10,00<br />
(befreit sind Pensionisten/-innen, Kinder<br />
bis 15 Jahre und schwerstbehinderte Kinder<br />
sowie Personen, die von der Rezeptgebühr<br />
befreit sind)<br />
Rezeptgebühr € 4,60<br />
Befreit sind Ausgleichszulagenbezieher/<br />
-innen, Patienten/-innen mit anzeigepflichtiger<br />
Krankheit sowie Versicherte<br />
mit monatlichen Netto-Einkünften bis<br />
(Betrag in Kl<strong>am</strong>mer gilt bei außerordentlichen<br />
Ausgaben. Arbeitslose ermitteln<br />
die Einkommensgrenze so: Arbeitslosengeld<br />
x 12:14)<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Sozialversicherungsbeitrag<br />
Seite 6<br />
Alleinstehende € 690,00 ( € 793,50)<br />
Verheiratete € 1.055,99 ( € 1.214,39)<br />
Erhöhung pro Kind € 72,32<br />
Kostenbeitrag im Krankenhaus (pro<br />
Tag)<br />
Versicherte € 10,16<br />
Befreit: Rezeptgebührenbefreite,<br />
Sozialhilfebezieher/-innen, Behinderte,<br />
Organspende, Geburt<br />
Angehörige € 13,90 – 14,80<br />
Begleitpersonen € 5,95<br />
Zuzahlung bei Rehabilitation<br />
Pro Tag € 6,52<br />
Kostenbeitrag pro Tag auf Kur<br />
bei einem Brutto-Einkommen<br />
bis € 690,-- —<br />
bis € 1.271,38 € 6,52<br />
bis € 1.852,77 € 11,53<br />
über € 1.852,77 € 16,59<br />
Die Höchstbeitragsgrundlage (bis zu diesem Betrag des Einkommens ist Sozialversicherung<br />
zu zahlen) beträgt € 3.750,— monatlich bzw. € 125,— täglich. Der Sozialversicherungsbeitrag<br />
setzt sich wie folgt zus<strong>am</strong>men:<br />
Arbeit- Arbeit insg.<br />
geber nehmer<br />
in % in % in %<br />
Pensionsversicherung 12,55 10,25 22,80<br />
Krankenversicherung<br />
Arbeiter 3,55 3,95 7,50<br />
Angestellte 3,75 3,75 7,50<br />
Arbeitslosenversicherung 3,00 3,00 6,00<br />
Unfallversicherung 1,40 -,- 1,40<br />
Insolvenzentgeltsicherung 0,70 -,- 0,70<br />
F<strong>am</strong>ilienlastenausgleichsfonds 4,50 -,- 4,50<br />
Kommunalabgaben 3,00 -,- 3,00<br />
Wohnbauförderung 0,50 0,50 1,00<br />
AK-Umlage -,- 0,50 0,50<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
Das Oö. F<strong>am</strong>ilienpaket<br />
Wertvolle Informationen für werdende<br />
und frischgebackene Eltern.<br />
Sie erwarten ein Baby oder haben eines<br />
bekommen? Dann wissen Sie, dass mit der<br />
Schwangerschaft bzw. Geburt ein neuer<br />
Lebensabschnitt voller (Vor-)Freude auf<br />
das Baby beginnt. Kinder zu haben und zu<br />
erziehen ist eine schöne und anspruchsvolle<br />
Aufgabe, die allerdings auch viele Verpflichtungen<br />
mit sich bringt: zahlreiche<br />
Überlegungen werden angestellt und Entscheidungen<br />
getroffen. Auf Initiative von<br />
F<strong>am</strong>ilienreferent Franz Hiesl hat der Katholische<br />
F<strong>am</strong>ilienverband in Kooperation<br />
mit dem F<strong>am</strong>ilienreferat des Landes Oberösterreich<br />
das „Oö. F<strong>am</strong>ilienpaket“ neu<br />
aufgelegt.<br />
Mit dem „Oö. F<strong>am</strong>ilienpaket“ erhalten alle<br />
Schwangeren und Jungf<strong>am</strong>ilien ein wertvolles<br />
Bündel an Informationen über die<br />
wichtigen Phasen des F<strong>am</strong>ilienlebens, sowie<br />
über die den F<strong>am</strong>ilien zur Verfügung<br />
gestellten Bundes- und Landesförderungen.<br />
Das darin beigelegte Gutscheinheft bietet<br />
zusätzlich kleine finanzielle <strong>St</strong>arthilfen<br />
durch oö. Betriebe an. Erstmals sind auch<br />
Elternbildungsgutscheine in der Mappe<br />
enthalten. Später kann die Mappe als<br />
Dokumentenmappe dienen.<br />
Sie erhalten das Oö. F<strong>am</strong>ilienpaket bei<br />
Ihrer Wohnsitzgemeinde gegen Vorlage des<br />
Mutter-Kind-Passes bzw. bei der Anmeldung<br />
des Neugeborenen.<br />
1/2006<br />
Frühlingserwachen in den<br />
heimischen Tierparks<br />
Am 1. und 2. April<br />
bezahlt mit der Oö<br />
F<strong>am</strong>ilienkarte nur<br />
ein Erwachsener –<br />
die übrigen F<strong>am</strong>ilienmitglieder<br />
haben<br />
freien Eintritt!<br />
Die Frühlingssonne blinzelt nach der langen<br />
Winterzeit wieder durch die Baumwipfel<br />
und lockt alle in die aufwachende<br />
Natur zu einem schönen Spaziergang mit<br />
der F<strong>am</strong>ilie. „In den heimischen Tierparks<br />
gibt es allerlei neues zu entdecken, und alle<br />
F<strong>am</strong>ilienkarten – Besitzer können das<br />
wieder zu ganz besonderen Preisen“, freut<br />
sich F<strong>am</strong>ilienreferent Franz Hiesl: Im Wildpark<br />
Altenfelden, dem Tierpark <strong>St</strong>adt<br />
Haag (NÖ) und dem Tiergarten und<br />
Reiterhof Walding bezahlt <strong>am</strong> 1. u. 2.<br />
April 06 – bei Vorlage der Oö. F<strong>am</strong>ilienkarte<br />
– nur ein Erwachsener das reguläre<br />
Eintrittsticket, die restlichen F<strong>am</strong>ilienmitglieder<br />
die auf der Karte eingetragen sind<br />
haben freien Eintritt!<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Seite 7<br />
Ferial- und Nebenjobbörse<br />
des Landes OÖ.<br />
Das JugendService des Landes OÖ. organisiert<br />
auch heuer wieder eine Ferial- und<br />
Nebenjobbörse für Jugendliche in OÖ.<br />
Ab sofort kann das ges<strong>am</strong>te <strong>St</strong>ellenangebot<br />
über die Homepage www.jugendservice.at<br />
aufgerufen werden. Auch Firmen aus unserer<br />
Gemeinde sind eingeladen, diese Aktion<br />
zu nutzen und so mögliche zukünftige<br />
MiarbeiterInnen besser kennen zu lernen.<br />
Einfacher und unbürokratischer Eintrag in<br />
die Job-Datenbank:<br />
Unter http://www.jugendservice.at/jobs -<br />
Firmenformular ausfüllen - „Jobangebot<br />
absenden klicken – fertig!!<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Bürgerservice<br />
Achtung: Terminänderung<br />
Im Pfarrblatt wurde versehentlich ein<br />
falscher Termin bezüglich des<br />
Suchtpräventations-Vortrags<br />
bekanntgegeben.<br />
Termin neu:<br />
Donnerstag, 30.03.2006 um<br />
19.30 Uhr im Pfarrsaal<br />
Oberstes Ziel der OÖ. Sucht- und Drogenhilfe<br />
ist die Verhinderung bzw. Reduktion<br />
der gesundheitlichen und sozialen Schäden<br />
im Zus<strong>am</strong>menhang mit psychoaktiven Substanzen<br />
bzw. Suchterkrankungen. Zur Bewältigung<br />
der komplexen Probleme in Zus<strong>am</strong>menhang<br />
mit Sucht und Drogen sind<br />
ineinandergreifende <strong>St</strong>rategien notwendig,<br />
um den Schaden für die ges<strong>am</strong>te Gesellschaft<br />
so gering wie möglich zu halten.<br />
Wir würden uns freuen, wenn wir unsere<br />
Hauptschüler, deren Eltern, die Jugendvereine<br />
und natürlich deren Eltern, die<br />
ges<strong>am</strong>te Lehrerschaft und die ganze Gemeinde<br />
zu diesem interessanten Vortragsabend<br />
begrüßen dürfen.<br />
Es werden noch Blätter bei<br />
den Schülern und den Vereinen<br />
ausgeteilt.Für das leibliche<br />
Wohl sorgt Marianne<br />
Jung mit ihren Schülern.Außerdem wird es<br />
eine Barfussbar geben mit leckeren alkoholfreien<br />
Cocktails.<br />
1/2006<br />
Aprikosen-Buttermilch-<br />
Kuchen<br />
Zutaten:<br />
1 kl Dose Marillen<br />
2 Eier<br />
1/8 l Buttermilch<br />
abgeriebene<br />
Schale von 1 Zitrone<br />
100 g Zucker<br />
1 Pr. Salz<br />
250 g Mehl<br />
1 P. Puddingpulver<br />
Vanillegeschmack<br />
25g Speisestärke<br />
1 P. Backpulver<br />
Ein Rezepttip<br />
Zubereitung:<br />
Marillen in einem Sieb gut abtropfen lassen,<br />
in kleine <strong>St</strong>ücke schneiden. Aus Eiern,<br />
Buttermilch, Zitronenschale, Salz und Zucker<br />
eine Schaummasse rühren, Puddingpulver,<br />
Speisestärke, Backpulver und Mehl,<br />
(einen Esslöffel davon zurückbehalten), zur<br />
Schaummasse geben, gut verrühren. Das<br />
restliche Mehl auf die gewürfelten Marillen<br />
geben, verrühren und mit dem Löffel unter<br />
den Teig rühren.<br />
In eine gefettete Kastenform geben. Mit<br />
Umluft bei 160 Grad, ca. 60 Minuten backen<br />
lassen.<br />
Aus 50 g <strong>St</strong>aubzucker und 1 – 2 El<br />
Zintronensaft eine Glasur herstellen und<br />
den ausgekühlten Kuchen d<strong>am</strong>it bestreichen.<br />
nächster <strong>St</strong><strong>am</strong>mtisch für pflegende Angehörige<br />
... findet jeden ersten Donnerstag<br />
im Monat statt. Der nächste<br />
<strong>St</strong><strong>am</strong>mtisch ist <strong>am</strong> 09. März 2006<br />
um 19:30 Uhr<br />
im Gasthaus Bachleitner in Warleiten<br />
(Wirt's Warleiten)<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
FEBRUAR<br />
18. u. 19. Dr. von Bötticher<br />
25. u. 26. Dr. Hofmann<br />
Seite 8<br />
Ärztl. Wochenendbereitschaftsdienst<br />
MÄRZ<br />
04. u. 05. Dr. Wöran<br />
11. u. 12. Dr. von Bötticher<br />
18. u. 19. Dr. Hofmann<br />
25. u. 26. Dr. Wöran<br />
Mitteilung von Dr. Bötticher<br />
betreffend Ärztenotdienst:<br />
Es wird darauf aufmerks<strong>am</strong> gemacht,<br />
dass <strong>am</strong> Wochenende (falls<br />
Wochenenddienst) bzw. auch wochentags<br />
falls Dr. Bötticher der diensthabende<br />
Arzt ist und er aber trotzdem<br />
unter der Praxis-Tel.-Nr. nicht erreichbar<br />
ist, über den Zentralruf Nr. 141<br />
angefunkt werden kann.<br />
Notruf Rettung: 144<br />
Braunauer Selbsthilfegruppe<br />
nach Krebs<br />
Alle Betroffenen und Angehörigen werden<br />
herzlich eingeladen, an den Zus<strong>am</strong>menkünften<br />
der Selbsthilfegruppe teil zu nehmen.<br />
Der Jahresplan 2006 ist beim<br />
Gemeinde<strong>am</strong>t ausgehängt.<br />
Zeckenschutzimpfung<br />
(FSME-Schutzimpfung)<br />
2006<br />
Auch in diesem Jahr führt<br />
der öffentliche Gesundheitsdienst<br />
in unserer Gemeinde<br />
wieder eine Zeckenschutzimpfung<br />
durch.<br />
Da die genauen Termine seitens der BH<br />
leider noch nicht feststehen, (voraussichtlich<br />
März 2006) wird darauf hingewiesen,<br />
dass ab ca. Ende Februar die<br />
Termine an der Amtstafel angeschlagen<br />
sind, bzw. auf der Gemeindehomepage<br />
unter www.saigahans.at veröffentlicht<br />
sind. Anmeldeformulare können ebenfalls<br />
ab diesem Zeitpunkt bei der Gemeinde<br />
abgeholt werden.<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
1/2006<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
Einladung<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
Am Faschingss<strong>am</strong>stag, den 25. Februar 2006 lädt der Musikverein Saiga<br />
Hans zum<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
ein.<br />
- Ball der Musik -<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
<strong>St</strong>attfinden wird dieser allseits beliebte<br />
Ball im Gasthaus Metzgerwirt. Für gute<br />
<strong>St</strong>immung im Saal sorgt auch heuer<br />
wieder die Band Selection und für eine<br />
gemütliche Atmosphäre in der Gaststube<br />
die Wirtshausmusi. Wir freuen uns<br />
schon sehr auf euren zahlreichen Besuch!<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
für die Mitternachtseinlage wird „Die<br />
Orchesterprobe“ von Karl Valentin schon eifrig<br />
geübt!<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Vielen Dank<br />
Seite 9<br />
Info der Ortsbauernschaft<br />
Silofolienentsorgung<br />
Der Jagdausschuss übernimmt 2006<br />
wieder die anfallenden Kosten der Silofolienentsorgung<br />
für landwirtschaftliche<br />
Betriebe der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong>.<br />
Es wird darauf aufmerks<strong>am</strong> gemacht, dass<br />
nur jene Kosten für die Entsorgung der<br />
Altfolien übernommen werden, welche bei<br />
der S<strong>am</strong>melaktion (Frühjahr/Herbst) des<br />
Maschinenringes abgegeben werden.<br />
Die private Folienentsorgung bei den<br />
Altstoffs<strong>am</strong>melzentren ist erheblich teurer<br />
und kann somit nicht übernommen werden.<br />
Bitte unbedingt beachten:<br />
-- Ab der nächsten S<strong>am</strong>melaktion im Frühjahr<br />
2006 müssen Schnüre und Netze von<br />
den Folien getrennt abgegeben werden und<br />
in den dafür vorgesehenen Plastiksäcken<br />
(beim Maschinenring erhältlich) entsorgt<br />
werden.<br />
Info des Musikvereines<br />
Wir, die Musikerinnen und Musiker des<br />
MV <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>am</strong> <strong>Walde</strong>, möchten uns<br />
ganz herzlich bei der ges<strong>am</strong>ten Saiga Hanser<br />
Bevölkerung bedanken für die großzügigen<br />
Spenden und die freundliche Aufnahme<br />
anlässlich des Neujahranblasen 2006.<br />
Ehre wem<br />
Ehre gebührt!<br />
Im Rahmen des<br />
vergangenen<br />
Herbstkonzertes<br />
durften wir unseren<br />
langjährigen Obmann<br />
<strong>Johann</strong> Frauscher<br />
zum Ehrenobmann<br />
ernennen. <strong>Johann</strong> Frauscher leitete<br />
18 Jahre lang die Geschicke unseres Vereins.<br />
Er war und ist immer noch einer unserer<br />
fleißigsten Musiker.<br />
Wir möchten ihm daher auf diesem Wege<br />
noch einmal zu der Ehrung gratulieren und<br />
hoffen auch weiterhin auf seine tatkräftige<br />
Unterstützung.<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
wo was los ist....<br />
1/2006<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
E r ö f f n u n g<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
Frau Klaudia<br />
Hagn, die seit 3<br />
Jahren in Saiga<br />
Hans wohnt,<br />
widmet sich mit<br />
viel Liebe und Talent der Herstellung<br />
kunstgewerblicher Gegenstände.<br />
Sie bietet nun ihre wunderschönen dekorativen<br />
Arbeiten (und vieles mehr)<br />
beim ehemaligen Elektrogeschäft<br />
Lindlbauer in <strong>St</strong>.<strong>Johann</strong> zur Besichtigung<br />
und zum Kauf an.<br />
Die Eröffnung des Geschäftes mit dem<br />
vielsagenden N<strong>am</strong>en „Lavendel und<br />
Veranstaltungskalender vom 10.02.2006 - 30.04.2006<br />
Datum Uhrzeit Ort Bezeichnung Kontakt<br />
... bei „Lavendel und Co.“<br />
Co.“ fand <strong>am</strong> Freitag, 10. Februar statt.<br />
Ein Gläschen Prosecco und ein kleines<br />
Überraschungsgeschenk belohnten die<br />
Besucher <strong>am</strong> Eröffnungstag für ihr Interesse.<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
Die normalen Öffnungszeiten sind jeweils<br />
von<br />
- Mittwoch bis Freitag von 10 Uhr<br />
bis<br />
12 Uhr und von 15 Uhr bis 18 Uhr,<br />
- sowie an S<strong>am</strong>stagen von 10 Uhr<br />
bis 12 Uhr!<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
Telefonische Vereinbarungen unter<br />
0650/34 166 27 oder<br />
E-Mail lavendelundco@gmx.at<br />
sind jederzeit möglich.<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Seite 10<br />
18.02.2006 14:00-16:00 Uhr Pfarrsaal Pfarrkinderfasching Pfarre<br />
18.02.2006 GH Kastinger Eisschützenball Eisschützenverein<br />
25.02.2006 GH Feichtenschlager, Metzgerwirt Musikerball Musikverein<br />
27.02.2006 13:00 Uhr GH Feichtenschlager, Metzgerwirt Pensionistenball Pensionistenverband<br />
01.03.2006 GH Kinz, Frauscherwirt Forellenschmaus Wirtsleute<br />
05.03.2006 14:00 Uhr GH Feichtenschlager, Metzgerwirt Musikantenst<strong>am</strong>mtisch Berer Hans<br />
10.03.2006 Vollvers<strong>am</strong>mlung Union<br />
11.03.2006 GH Kastinger Mostkost Gemeinde<br />
18.03.2006 19:30 Uhr GH Kastinger Vollvers<strong>am</strong>mlung FF-<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
25.03.2006 GH Wieland Mostkost Wirtsleute<br />
26.03.2006 11:00 Uhr GH Kastinger Vollvers<strong>am</strong>mlung K<strong>am</strong>eradschaftsbund<br />
01.04.2006 14:00 Uhr GH Kastinger Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung Pensionistenverband<br />
30.04.2006 Kirche Vereinsmesse Pfarre<br />
Für den gesunden Menschen bedeutet<br />
es Harmonie von Körper, Geist und<br />
Seele, Lebensfreude, ohne Belastung<br />
genießen zu können.<br />
Eine Vereinigung von acht Humanenergetikern<br />
gibt Ihnen gerne dazu energetische<br />
Hilfestellung. Ob mittels<br />
Akkupressur, Psychokinesiologie,<br />
Bachblütentherapie, Body Talk, Klangschalentherapie,<br />
... um nur einige zu<br />
nennen.<br />
Vereinsadresse:<br />
Verein - "Auf zu Vitalität"<br />
5241 Maria Schmolln 64 (im Gemeindegebäude)<br />
http://www.auf-zu-vitalitaet.at<br />
Obmann: Hans <strong>St</strong>ranzinger, Tel.: 0699/<br />
12265295. Bitte vorherige Terminvereinbarung<br />
Informationsbroschüren liegen beim<br />
Gemeinde<strong>am</strong>t <strong>St</strong>.<strong>Johann</strong> auf.<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
1/2006<br />
Info der Union<br />
Orts- und Vereinsmeisterschaft Ski Alpin und Snowboard<br />
Bei herrlichen äußerlichenBedingungen<br />
fanden die Saiga<br />
Hanser Ski-Meisterschaften<br />
statt.<br />
Das riesige<br />
Teilnehmerfeld von<br />
beinahe 120 Teilnehmern<br />
war beachtlich.<br />
Sieger und Ortsmeister<br />
wurde Philipp<br />
Forstenpointner.<br />
Besonders groß war<br />
die Nervosität bei den<br />
vielen Teilnehmern<br />
der Mini bzw. Kinder<br />
und Schülerklasse. Es<br />
wurde um jede Sekunde<br />
gekämpft.<br />
Miniklasse weibl.: 1. Schmid Celina, 2.<br />
Knauseder Verena, 3. Koller Christina<br />
Minikl. männl.: 1. Reitsperger Georg, 2.<br />
Wiesauer David, 3. Hangler Simon<br />
Kinder 1 weibl.: 1. Bergh<strong>am</strong>mer <strong>St</strong>efanie,<br />
2. Karer Christina, Forstenpointner Nadine<br />
Kinder 1 männl.: 1. Berer Rafael, 2.<br />
Schrattenecker Manfred, 3. Kinz Tobias<br />
Kinder II weibl.: 1. Mitterbauer Lisa, 2.<br />
<strong>St</strong>empfer <strong>St</strong>efanie, 3. Schrattenecker<br />
Caroline<br />
Kinder II männl.: 1. Berer Lukas, 2.<br />
Feichtenschlager Tobias, 3. Mühlbacher<br />
Florian<br />
Schüler I weibl.: 1. Feichtenschlager Julia,<br />
2. Mitterbauer Katharina, 3. Berer Maire-<br />
Therese<br />
Schüler I männl.: 1. Feichtenschlager<br />
Marcel, 2. Gurtner Dominik, 3.<br />
Feichtenschlager Martin<br />
Schüler II weibl.: 1. Angermayr Anna<br />
Schüler II männl.: 1. Angermayr Manuel,<br />
2. <strong>St</strong>rasser Michael, 3. Mitterbuchner<br />
Dominik<br />
ERGEBNISLISTE 2006<br />
So sehen Sieger aus<br />
AK D<strong>am</strong>en.: 1. Berer Claudia, 2.<br />
Feichtenschlager Katharina, 3. Berer Heidi<br />
Allg. D<strong>am</strong>enklasse.: 1. Mühlbacher Lydia,<br />
2. Berer Tanja<br />
AK Herren III.: 1. <strong>St</strong>ockh<strong>am</strong>mer Franz, 2.<br />
Feichtenschlager Franz<br />
AK Herren II.: 1. Sperl Franz, 2.<br />
Mitterbauer Karl, 3. Frauscher Wolfgang<br />
AK Herren I.: 1. Feichtenschlager<br />
Manfred, 2. Brunhuber Erich, 3. Berer<br />
Reinhard<br />
Jugend männl.: 1. Forstenpointner Philipp,<br />
2. Berer Roman, 3.: Sperl Christoph<br />
Allg. Herrenklasse.: 1. Sperl Thomas, 2.<br />
Mühlbacher Anton, 3. Reichinger Franz<br />
SNOWBOARD<br />
Schüler weiblich: Kinz Eva<br />
Schüler männlich: 1. Müllegger Michael<br />
2. Berger Dominik, 3. Berger Daniel<br />
Jugend männlich: 1. Mühlbacher Daniel<br />
2.Angermayr <strong>St</strong>efan<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
Seite 11<br />
Riesiger Spass bei Union-<br />
Sackrutschmeisterschaft<br />
Über 50 Kinder nahmen an der Sackrutschmeisterschaft<br />
teil.<br />
Bei prächtigsten äußeren Bedingungen und<br />
bestens präparierter <strong>St</strong>recke stürzten sich<br />
die tapferen Teilnehmer auf ihren mit Heu<br />
oder <strong>St</strong>roh gefüllten Säcken ins Tal. Beim<br />
<strong>St</strong>art herrschte größte Konzentration .<br />
Bei der<br />
Siegerehrung<br />
gab<br />
es für alle<br />
kleine Preise.<br />
Auch<br />
die Erwachsenen<br />
kämpften<br />
verbissen<br />
um die<br />
Bestzeit.<br />
"Auf die Plätze, fertig los...!"<br />
Eine lustige<br />
und kostengünstige<br />
Freizeitbeschäftigung mit tollen Einlagen.<br />
Das Publikum freute sich über so manchen<br />
Purzelbaum und Bauchfleck.<br />
Ansturm auf Kinderschikurs<br />
60 Kinder nahmen <strong>am</strong> Kinderskikurs<br />
der Union <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong>/Sektion Ski teil.<br />
War <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag die Piste noch von dichtem<br />
Nebel verdeckt, strahlte <strong>am</strong> Sonntag<br />
die Sonne umso schöner. Bei prächtigsten<br />
Bedingungen und optimalen Schneeverhältnissen<br />
bemühten sich die Skilehrer/Innen<br />
um die<br />
Kleinen.<br />
Um die ries<br />
i g e<br />
Schneemenge<br />
in<br />
den Griff zu<br />
bekommen,musstenLiftbetreiber<br />
Wolfgang<br />
Karrer und<br />
s e i n e<br />
Freunde bis<br />
lange nach Mitternacht an der Präparierung<br />
der <strong>St</strong>recke arbeiten. Die Arbeit hat sich<br />
gelohnt.<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at
Freizeit & Vereine<br />
Interessante und spannende Duelle<br />
sahen die Zuschauer der 2. Ortsmeisterschaft<br />
im Tischtennis.<br />
Am Freitag wurde um die Vereinsmeisterschaft<br />
gekämpft.<br />
Sieger im Doppel waren Gufler Anton/<br />
Franz Berer vor Hangler Anton/ Feßl Günter.<br />
Das Finale im B-Bewerb endete mit einem<br />
Sieg für Hofmann Sebastian vor Wolfgang<br />
Baumgartner.<br />
Das spannende A- Finale im Einzel zwischen<br />
Konrad Nagl und Anton Hangler<br />
wurde <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag ausgetragen. Das Duell<br />
konnte Hangler für sich entscheiden.<br />
Auch der Nachwuchs zeigte beachtliche<br />
Leistungen. Bei den Schülern war Gufler<br />
Fabian vor Litzlbauer Simon und<br />
Forstenpointner <strong>St</strong>efan.<br />
Bei den D<strong>am</strong>en siegte Eva Kinz vor<br />
Scheiblmair Andrea und Kinz Anna.<br />
In der allgemeinen Klasse konnte sich<br />
Wolfgang Baumgartner gegen den Vorjahressieger<br />
Martin Nagl durchsetzen, Dritter<br />
wurde Herbert Schwarz.<br />
1/2006<br />
2. Tischtennis - Orts- bzw. Vereinsmeisterschaften<br />
Die di<strong>am</strong>antene Hochzeit feierten Mayr<br />
<strong>St</strong>efan und Theresia aus <strong>St</strong>ixeck 2.<br />
Vor 60 Jahren, <strong>am</strong> 05.02.1946 haben sie den Bund der<br />
Ehe geschlossen. Die Beiden haben drei Kindern das<br />
Leben geschenkt.<br />
Bgm. Reichinger, GV Linner Maria und GR Prüwasser<br />
<strong>Johann</strong> überbrachten die Glückwunsche der Gemeinde<br />
und des Landeshauptmannes.<br />
In der Gästeklasse siegte Franz Maier vor<br />
Mairinger <strong>St</strong>efan und Schwendtner Rene.<br />
Ortsmeistertitel im Doppel offen holten sich<br />
Manfred Haas/Wolfgang Baumgartner vor<br />
Helmut Binder/Georg Kraus.<br />
Insges<strong>am</strong>t waren 71 Teilnehmer <strong>am</strong> <strong>St</strong>art.<br />
Die Mitglieder des Tischtennisvereins freuten<br />
sich sehr über die vielen <strong>St</strong>arter.<br />
Ergebnisliste 2006<br />
(71 Teilnehmer)<br />
Schüler: 7 Teilnehmer<br />
1. Gufler Fabian, 2. Litzlbauer Simon,<br />
3. Forstenpointner <strong>St</strong>efan<br />
D<strong>am</strong>enklasse : 6 Teilnehmer<br />
1. Kinz Eva, 2. Scheiblmair Andrea,<br />
3. Kinz Anna<br />
Allgemeine Klasse : 16 Teilnehmer<br />
1. Baumgartner Wolfgang, 2. Nagl Martin,<br />
3. Schwarz Herbert<br />
Gästeklasse : 8 Teilnehmer<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
"Liebe besteht nicht darin, dass man einander anschaut, sondern<br />
darin, dass man in dieselbe Richtung blickt."<br />
www.saigahans.at <strong>SAIGA</strong> <strong>HANSER</strong> <strong>GEMEINDEKURIER</strong><br />
1. Maier Franz, 2. Mairinger <strong>St</strong>efan,<br />
3. Schwendtner Rene<br />
Seite 12<br />
Doppel offen : 20 Teilnehmer<br />
1 Haas Manfred/ Baumgartner Wolfgang<br />
2 Binder Helmut/ Kraus Georg<br />
Vereinsklasse : 14 Teilnehmer<br />
Vereinsklasse Doppel:<br />
1. Gufler Anton/ Berer Franz<br />
2. Hangler Anton/ Feßl Günter<br />
B-Bewerb<br />
1. Hofmann<br />
Sebastian<br />
2 .<br />
Baumgartner<br />
Wolfgang<br />
A-Bewerb<br />
1.Hangler<br />
Anton<br />
2. Nagl Konrad<br />
3. Gufler Anton<br />
Hangler Anton bei seinem<br />
Finale<br />
Die goldene Hochzeit feierten Mitterbauer<br />
Anton und Maria aus Peretseck 9.<br />
Am 26.12.1955 haben sie den Bund der Ehe geschlossen.<br />
Die Beiden haben drei Kindern das Leben geschenkt.<br />
Bgm. Reichinger, GV H<strong>am</strong>merer <strong>Johann</strong> und GR Prüwasser<br />
<strong>Johann</strong> überbrachten die Glückwunsche der Gemeinde und<br />
des Landeshauptmannes.<br />
Wir wünschen nochmals viele gemeins<strong>am</strong>e<br />
Jahre in Gesundheit und<br />
Freude.<br />
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at