KOMMENTAR Eine Kläranlage wird sicherer ... - Hans Huber AG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Filtration & ReUse Seite 10 Markt Hutthurm bekommt die modernste Membrankläranlage des Freistaates Bayern HUBER liefert Bayerns größte kommunale Membranfiltration Die Ilz bei Fürsteneck Fischotter schießen durch ihr schwärzliches Wasser, auf ihrem Flussbett finden sich noch Flusskrebse und Flussperlmuscheln, an ihren Ufern wächst der bunte Eisenhut und auf ihren Uferfelsen singen Eisvogel und Wasseramsel. Genannt wird sie auch die „schwarze Perle des bayerischen Waldes“, wir, Mitarbeiter der Firma HUBER bezeichnen sie als den Vorfluter Ilz. Die Ilz gilt als eine der faszinierendsten und einzigartigsten Flusslandschaften, sie ist einer der letzten intakten Wildflüsse Europas. 2002 und 2003 wurde sie zur Flusslandschaft des Jahres ausgezeichnet. Obwohl die biologische Gewässergüte der Ilz bezüglich der organischen Fracht hervorragend ist, werden noch viele Keime und Bakterien durch die in den Fluss einleitenden Kläranlagen eingetragen. Ziel des Freistaates Bayern ist es, die Ilz wieder zu einem Badegewässer wie früher zu machen. Hierzu ist eine Hygienisierung des gereinigten Abwassers notwendig, damit ein Eintrag von Krankheitserregern und somit ein Infektionsrisiko für Badende verhindert wird. Die Hygienisierung des gereinigten Abwassers erreichen konventionelle Kläranlagen mit Sandfiltern und einer nachgeschal- Am Gläserberg in der Thüringer Rhön liegt der malerische Ort Föhlritz im Einzugsgebiet des Wasser- und Abwasserverbandes Bad Salzungen. Im Zeitraum von 2005 bis 2006 wurde im Rahmen der Dorferneuerung die gesamte Ortskanalisation erneuert und eine neue Kläranlage errichtet. Da die Kosten für einen Anschluss an den nächst gelegenen Kläranlagenstandort Neidhartshausen (ca. 4,0 km Verbindungssammlerlänge) zu hoch gewesen wären, musste eine Insellösung für Föhlritz gefunden werden. Aufgrund der geringen Wasserführung des Einleitgewässers wurden durch das Landratsamt Bad Salzungen (Fachdienst Umwelt, Sachgebiet Wasserrecht) für die Gewässerbenutzung hohe Überwachungswerte vorgegeben. Der Wasserund Abwasserverband Bad Salzungen beauftragte die Prowa GmbH aus Erfurt ein entsprechendes Verfahren zu suchen, das diesen hohen Anforderungen entsprach. Im Ergebnis der Untersuchungen hat man sich gemeinsam mit dem Wasser- und Abwasserverband Bad Salzungen für das Verfahren der Membranfiltration entschieden. Die Firma HANS HUBER AG bekam nach einer Ausschreibung den teten UV Desinfektion. Eine weitere Möglichkeit zur Hygienisierung von Abwässern bildet die Membrantechnologie mit Ultrafiltration. Diese beiden Möglichkeiten wurden anlässlich der Erweiterung der bestehenden Kläranlage Hutthurm vom Ingenieurbüro GFM gegenübergestellt und unter dem Aspekt der Wirtschaftlichkeit verglichen. Die frachtbezogene Auslegungsgröße der Kläranlage beträgt rund 22 000 Einwohnerwerte, die hauptsächlich durch ortsansässige Getränkebetriebe verursacht wird. Die hydraulische Durchsatzmenge im Endausbauzustand 2020 soll bei maximal 2000 m 3 /d liegen. Die relativ hohe Fracht bei gleichzeitig geringer hydraulischer Menge wirkt sich besonders vorteilhaft auf die Membrantechnik aus. Auch die beengten Platzverhältnisse und der schwierige felsige Untergrund mit sehr hohem Grundwasserstand auf der bestehenden Kläranlage trugen zu einer Entscheidung contra Sandfilter und pro Membran bei. Und natürlich war auch der innovative Markt Hutthurm mit seinem beherzten Abwassermeister Herrn Krenn von Anfang an stark in die Lösungsfindung mit eingebunden. Nur durch diese aufgeschlossene Haltung konnte von Zuschlag für die Ausrüstung einer Membrananlage. Das Abwasser von 108 Einwohnerwerten wird zunächst in einer Siebschnecke vom Typ ROTA- MAT ® Ro 9 mit 3 mm Lochblech gesiebt und fließt anschließend in einen Pufferbehälter. Nach dem Pufferbehälter gelangt das vorgereinigte Abwasser in die Membranbiologie. Dort erfolgt die Filtration durch eine Membranfläche von 56 m 2 und wird dann in einen Entwässerungsgraben zum Schmerbach eingeleitet. Im November letzten Jahres fand die Inbetriebnahme der Anlage statt, die seitdem optimal arbeitet. Wir danken an dieser Stelle dem Abwasserverband Bad Salzungen, ganz besonders den betreuenden Mitarbeitern, für die hervorragende Zusammenarbeit und nachfolgende optimale Betreuung der Anlage. Prowa GmbH Erfurt Michael Grob Frank Mrasek Büro Ost mf@huber.de Bettina Lanz GB Filtration & ReUse lb@huber.de Anfang an diese Alternative in Betracht gezogen und am Ende umgesetzt werden. Hutthurm ist nach dem Vergleich des Planungsbüros GFM eine der wenigen Membrananlagen in Deutschland, die nicht hoch subventioniert werden, sondern bei der die Technologie der Membranfiltration wettbewerbsfähig eingesetzt werden kann. Mitte Mai des letzten Jahres war es dann so weit: der Markt Hutthurm hatte zum Spatenstich für Bayerns größte kommunale Membranbelebungsanlage (MBR) geladen. Die Firma HUBER liefert nicht nur die Überschussschlammeindickung und die komplette Vorreinigung, sondern auch die Membrananlage inklusive sämtlicher Aggregate, Steuerung und Membranreinigungsanlage. Unter der Anwesenheit des bayerischen Umweltministers wird die Membrananlage im September dieses Jahres in Betrieb genommen werden. Das mechanisch vorbehandelte Abwasser (Siebung durch den HUBER Siebrechen Ro 2, 5 mm, Sandfang, Vorklärung) fließt über eine neue Feinsiebung (Ro 2 Siebrechen, 1 mm) in die beiden neuen Becken der Biologie. Ein Teilstrom fließt von dort in ein Pumpwerk und wird von dort in die drei voneinander getrennten Filtrationskammern gepumpt. Jede Filtrationskammer wird überbeschickt, das heißt, es wird mehr Abwasser-Schlammgemisch in die Biologie zurückgeführt, als durch die Filtration abgeführt wird. Der in den Filtrationskammern aufkonzentrierte Schlamm fließt über eine Rinne zurück in den Zulauf der Belebungsbecken. In den Filtrationskammern befindet sich das Herzstück der Kläranlage Hutthurm: drei VRM ® 30/544 Einheiten mit je 3.264 m 2 Membranfläche, über die die Trennung von Klarwasser und belebtem Schlamm erfolgt. Vorerst werden nur drei der insgesamt vier Kammern bestückt, die vierte Kammer soll als Erweiterung dienen. Nach der Membranfiltration läuft das gereinigte Abwasser zunächst in einen Speichertank, aus dem auch das Brauchwasser für die Kläranlage entnommen wird. Der Rest des per- Baustelle Membrananlage Hutthurm im März 2008 fekt gereinigten Abwassers wird dann nach einer Ablaufmengenmessung in den Vorfluter Ilz geleitet. Direkt an der Kläranlage entlang, am rauschenden Fluss mit seinem dunklen Wasser, wandern und radeln die erholungssuchenden Naturfreunde. Wir hoffen natürlich sehr, dass der eine oder andere darauf aufmerksam werden wird, dass sich in Hutthurm die modernste Kläranlage Bayerns befindet. Und dann, ganz am Ende, fließt der Wildfluss Ilz durch die Dreiflüssestadt Passau und mündet dort in die Donau. Nach ein paar Metern vermischt sich dort das schwärzliche Wasser der Ilz mit dem braunen Wasser der Donau und macht sich dann auf den langen Weg ins Schwarze Meer. Bettina Lanz Projektingeneurin GB Filtration & ReUse lb@huber.de Insellösung für den kleinen Ort Föhlritz Membrananlage der HANS HUBER AG entspricht höchsten Anforderungen Rechen- und Maschinengebäude mit Ro 9, im Vordergrund Behälteröffnung der Membranbiologie, im Hintergrund der Pufferbehälter
Seite 11 Filtration & ReUse HUBER Filtration ermöglicht vielfältige Problemlösungen Erfahrungen mit dem CONTIFLOW ® Sandfilter CFSF überzeugen Kunden Zufluss Sandwäscher Airlift Sand Funktionsprinzip CFSF Abfluss Waschwasser Allgemein wird die Sandfiltration zur Abtrennung von Feststoffen aus wässrigen Medien verwendet. Aufgrund der hohen Flexibilität des CONTIFLOW ® Sandfilters bietet die HANS HUBER AG Lösungen für verschiedenste Probleme an. Mit dem Verfahren der kontinuierlichen Sandfiltration, wahlweise im 1 oder 2 m Sandbett, werden höchste Ansprüche an die Ablaufqualität erfüllt. Durch die Kombination von Fällung und Flockung können gelöste Stoffe wie Orthophosphate in die feste Phase überführt bzw. die Flockengröße kolloidaler Stoffe erhöht und anschließend abfiltriert werden. Selbst störende, gelöste Stoffe wie Eisen und Mangan können durch eine vorgeschaltete Oxidationsstufe in die feste Phase überführt und abgetrennt werden. Durch die Möglichkeit der Festbettfiltration erfolgt eine Reduktion von Nitraten und der Abbau von gelösten organischen Substanzen. Zahlreiche Untersuchungen belegen außerdem eine deutliche Reduzierung der Keimzahlen. Bei höheren Anforderungen an die Keimzahl kann aufgrund der geringen Feststoffkonzentration des Filtrats eine UV-Desinfektion nachgeschalten werden. Der CONTIFLOW ® Sandfilter wird optional entweder in einem Edelstahlbehälter oder in Betonbehälterbauweise ausgeführt. Durch den Einsatz unterschiedlicher Filtergrößen kann die Wassermenge optimal der Filtrationsfläche angepasst werden. Standardgemäß wird zwischen 5 m 2 oder 7,2 m 2 (Edelstahlbehältern) und 5 m 2 Betonbauweise gewählt. Weitere Filtergrößen sind auf Anfrage möglich. Der Filtrationsbetrieb muss bei der Rückspülung des verschmutzen Filterbetts wie bei herkömmlichen Sandfiltern nicht unterbrochen werden. Dadurch entfallen aufwendige Spül- Problemstellung Wo? Eutrophierung durch hohe Gehalte an Nährstoffen, hohe Anforderung bei der Einleitung in Badegewässer Ablauf KA Hohe Keimzahl Ablauf KA Hohe Anzahl an partikulären Stoffen Ablauf KA Industrie, z.B. Papier, Stahl, Lebensmittel Prozesswasser Eisen und Mangan beeinträchtigen Trinkwasserqualität Trinkwasser Jahreszeitl. Konzentrationsschwankungen an Trübstoffen, Algen und Huminstoffen in Flusswasser Uferfiltration zur Trinkwassergewinnung,Prozesswasseraufbereitung Wassergewinnung zur landwirtschaftlichen Nutzung Bewässerung CONTIFLOW ® Sandfilter CFSF 72 Edelstahlbehälter programme, Speicherbecken für Spülund Schlammwasser und dazugehöriges Pumpwerk. Durch kontinuierlichen Betrieb wird das charakteristische Merkmal diskontinuierlicher Filter, eine geringe Feststoffentnahme nach der Rückspülung vermieden. Selbst kurzfristige Belastungsschwankungen machen sich nur sehr stark gedämpft im Ablauf bemerkbar. Bei starken Feststoffkonzentrationen im Zulauf arbeitet der CONTIFLOW ® Sandfilter ohne CSFS 50 - Einbau im Betonbecken Systembeschreibung des HUBER Opti-Flow Einlaufsystems und des HUBER Klarwasserabzuges mit getauchtem Rohr Optimale Feststoff-Trennung im Nachklärbecken Nachklärbeckeneinlauf mittels HUBER Opti-Flow System Das Nachklärbecken als letzte Reinigungsstufe einer Kläranlage entscheidet maßgeblich über die Reinigungsleistung der gesamten vorhergehenden Prozesse. Bei Störungen des Zu- als auch Ablaufes können unter Umständen gesetzliche Ablaufwerte nicht eingehalten werden. Daher ist eine Optimierung dieser Prozesse entscheidend für die Funktion der gesamten Anlage. Bei zentrischer Beschickung tritt bei ungünstiger Einlaufgestaltung als wesentliches Problem eine hohe Zulaufenergie mit inneren Strömungen auf. Als Folge kommt es zu geringen Rücklaufschlammkonzentrationen, eventuell Kurzschlussströmungen, hohen Schlammspiegeln und schließlich zum Schlammabtrieb. Durch die Beschickung über den Umfang eines Beckens kann diese Einlaufenergie deutlich gesenkt werden. Das HUBER Opti-Flow Einlaufsystem wird als ringförmige Rohrleitung am Beckenrand des Sedimentationsbeckens in der Tiefe installiert. Einströmende Zulaufsuspension gelangt über kreisrunde Öffnungen an der Unterseite des Rohres in das Becken. Die Größe der Rohre richtet sich nach der über die gesamte Spannweite auftretenden Belastung und wird jeweils projektbezogen optimiert. Dadurch sind minimale Einströmenergien bei gleichförmiger Verteilung des Zulaufes über den Umfang möglich und Kurzschlussströmungen werden durch räumliche Trennung von Einlauf und Rücklaufschlammabzug vermieden. Überzeugend sind auch die geringen Investitionskosten, da sowohl Zulaufdükerleitungen als auch Tauchwände entfallen. Der Abzug aus dem Sedimentationsbecken wird seit Jahrzehnten über Turbulenzreiche, instabile Strömung bei zentrischer Beschickung eingehängte Sammelrinnen mit einseitig oder doppelseitig angeströmten Zackenschwellen vollzogen. Neben der schwierigen Reinigung der Zackenschwellen, der ungleichförmigen Abströmung über den Beckenumfang unter Windeinfluss sowie der horizontalen Ausrichtung der Überfallkante können hierbei Probleme beim Auftreten von Schwimmschlamm bestehen. Der Abzug über getauchte Rohre vermeidet diese Nachteile weitestgehend. Das ringförmig, in einem Becken verlegte, HUBER Tauchrohr befindet sich standardmäßig 300 mm unter dem Wasserspiegel. Durch diese getauchte Anordnung werden Störeinflüsse durch Wind oder durch Bauwerkssenkungen fast vollständig eliminiert. Die Eintrittsöffnungen befinden sich am oberen Scheitelpunkt des Tauchrohres. Üblicherweise sind Schlitze als Öffnungen gewählt. Die Größe der Schlitze kann projektbezogen zur Austrittssammelleitung hin abnehmen, um eine gleiche Entnahmemenge pro Öffnung sicherzustellen. Nach dem Einströmen des Klarwassers durch die Eintrittsöffnungen fließt das Klarwasser infolge des Druckhöhenverlaufes längs des Rohres zum Ablaufschacht. Je nach Beckengröße bzw. max. Ablaufmenge werden ein oder mehrere Rohrdurchmesser Stabile und turbulenzarme Strömungsverhältnisse mit HUBER Opti-Flow Unterbrechung weiter, da keine Limitierung durch die Speicherkapazität der Spülwasserbecken besteht. Es wird immer die maximale Feststoffmenge aus dem Abwasser entfernt, auch wenn es durch erhöhte Belastung zum Durchbrechen von Feststoffen durch das Filterbett kommen kann. Durch Wahl von unterschiedlichen Sandkorngrößen wird die Filtratqualität den Anforderungen optimal angepasst. Erhöhte Nährstoffkonzentratio- Nachklärbeckenablauf mittels Tauchrohr gewählt. Durch diese Durchmesserabstufung wird die Strömungsgeschwindigkeit im Rohr im wesentlichen konstant gehalten, wodurch eine gleiche Entnahmemenge pro Eintrittsöffnung begünstigt wird. Beim größten Rohrdurchmesser des ringförmigen Sammelrohres befindet sich der Sammelablauf des Tauchrohres. Vorzugsweise wird nur ein einziger Sammelablauf durch die Beckenwand geführt. Dieser mündet in einem bauseitigen Sammelschacht. In diesem wird das Wasser gesammelt und fließt von dort aus über eine Überfallschwelle ab. Die Überfallschwelle liegt in Form einer Ablaufmengenregelung vor. Die Betätigung des Schützes kann manuell oder vollautomatisch durch einen über eine Steuerung betätigten Antrieb erfolgen. Durch die Kombination HUBER Steuerung und Schütz wird der Wasserspiegel auf +/– 2 cm konstant gehalten. HUBER Opti-Flow und HUBER Tauchrohre aus Edelstahl bieten aufgrund der gewohnt hohen Fertigungsqua- nen im Ablauf des Nachklärbeckens können durch die Wahl eines Festbettreaktors erheblich gesenkt werden. Während durch spezielle Belüftung aerobe Bedingungen für den CSB- Abbau geschaffen werden, erfolgt der Nitratabbau bei gleichzeitiger Reduzierung von noch vorhandenem CSB bzw. Zudosierung von Methanol im anoxischen Bereich. Industrielle Anwendungen erfordern angepasste Lösungen an die Wasseraufbereitung. Speziell die Brauchwasseraufbereitung von Oberflächenwasser für die weitere Entsalzung in Ionenaustauscher stellt hohe Anforderungen an das Filtrat dar. Enthaltene Feststoffe könnten den Wirkungsgrad von Ionenaustauschern empfindlich herabsetzen und dauerhafte Beeinträchtigungen der Anlage bedeuten. So sind hier Ablaufwerte von < 1 ppm in der Regel zwingend notwendig. In Kombination mit Flockung, angepasster Filtergeschwindigkeit und diskontinuierlicher Sandumwälzung stellt hier der HUBER CONTI- FLOW ® Sandfilter eine kostengünstige Lösung für hohe Wasserströme dar. Zusammenfassend lässt sich der CON- TIFLOW ® Sandfilter als kostengünstige Alternative zu herkömmlichen Filtrationssystemen für große Durchsätze beschreiben. Die Tiefenfiltration im 1- 2 m Sandbett ermöglicht außerordentlich hohe Reduktionsraten und hohen Reinheitsgrad des Filtrats bei gleichzeitig geringem Waschwasserbedarf. Zur Realisierung größerer Projekte bietet die Einbauvariante in Beton mit Straßen bis zu 12 Filtern weitere wirtschaftliche Vorteile. Weltweite Installationen in Industrie, Kommune und Trinkwasseraufbereitungsanlagen bestätigen dieses erfolgreiche Konzept. Wolfgang Fischer Produktmanager Filtration/Sedimentation fiw@huber.de lität dauerhaften Korrisionsschutz und lange Lebensdauer bei gleichzeitig geringem Wartungsaufwand. Wolfgang Fischer Produktmanager Filtration/Sedimentation fiw@huber.de Tauchrohrreinigungsbürste
Seite 1 und 2: HUBER Report Aktuelle Nachrichten f
Seite 3 und 4: Seite 3 Mechanische Abwasserreinigu
Seite 5 und 6: Seite 5 Mechanische Abwasserreinigu
Seite 7 und 8: Seite 7 Mechanische Abwasserreinign
Seite 9: Seite 9 Schlammbehandlung Druckbesc
Seite 13 und 14: Seite 13 Industrieanwendungen HUBER
Seite 15 und 16: Seite 15 Edelstahlausrüstungsteile
Seite 17 und 18: Seite 17 Forschung & Entwicklung Wi

KOMMENTAR Eine Kläranlage wird sicherer ... - Hans Huber AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?