KOMMENTAR Eine Kläranlage wird sicherer ... - Hans Huber AG
KOMMENTAR Eine Kläranlage wird sicherer ... - Hans Huber AG
KOMMENTAR Eine Kläranlage wird sicherer ... - Hans Huber AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 9 Schlammbehandlung<br />
Druckbeschichtete Siebung und Fremdstoffentwässerung mit HUBER-Technik<br />
STRAINPRESS ® – günstig und zuverlässig<br />
STRAINPRESS ® <strong>wird</strong> weltweit in über<br />
800 Anwendungen eingesetzt für<br />
zuverlässige und kostengünstige<br />
Abtrennung von Fremdstoffen aus<br />
kommunalen- und industriellen<br />
Schlämmen, aus Abwasser und Prozesswasser.<br />
Anwendungserfahrungen<br />
mit der STRAINPRESS ® in den mehr als<br />
20 Jahren haben gezeigt, dass auf<br />
Grund der unterschiedlichen<br />
Zusammensetzung der zu siebenden<br />
Medien nur eine in Edelstahl gefertigte<br />
Maschine langfristig die niedrigsten<br />
Betriebskosten und die höchste Zuverlässigkeit<br />
ermöglicht.<br />
Anwendungen in der <strong>Kläranlage</strong>:<br />
Der große Nutzen bei der Schlammsiebung<br />
mit der STRAINPRESS ® ist die<br />
Reduktion der Unterhaltskosten und<br />
eine wesentlich höhere Betriebszuverlässigkeit<br />
bei Schlammtransport und<br />
den nachfolgenden Aufbereitungsverfahren<br />
wie Eindickung, Hygienisierung,<br />
Wärmetauschung, Faulung, Entwässerung<br />
und Trocknung. <strong>Eine</strong> interessante<br />
optionale Ergänzung der STRAIN-<br />
PRESS ® ist die nachgeschaltete Intensivwaschung<br />
der entwässerten Fremdstoffe<br />
mit der HUBER Rechengutwaschpresse<br />
WAP/SL. Dabei <strong>wird</strong> die<br />
Organik ausgewaschen, der Biologie<br />
zugeführt und das verbleibende Siebgut<br />
fällt entwässert und nahezu<br />
geruchslos an. Die Entsorgungsmenge<br />
zur externen Verbrennung reduziert<br />
Siebung von Altöl direkt ab LKW<br />
Vollflexible Dreiecksschikanen zur<br />
Schlammumschichtung<br />
Die <strong>Kläranlage</strong> Innsbruck befindet<br />
sich auf dem rechten Innufer in der<br />
Roßau auf der Höhe des Olympischen<br />
Dorfes. An die regionale <strong>Kläranlage</strong><br />
sind derzeit 15 Gemeinden angeschlossen<br />
mit einer Ausbaustufe von<br />
400 000 EW. Auf der ARA Innsbruck<br />
wurde Anfang 2007 im Zuge der Optimierung<br />
des <strong>Kläranlage</strong>nbetriebes<br />
nach einer effizienten und innovativen<br />
Lösung für die vier veralteten<br />
Spaltsiebtrommeleindickungen gesucht.<br />
Durch die Betriebsleitung,<br />
sowie dem beauftragten Ingenieurbüro<br />
wurde im Vorfeld eine umfangreiche<br />
Prüfung der im Markt befind-<br />
LKW<br />
Anlieferung<br />
Sandfang<br />
Fettschlamm / Schwimmschlamm<br />
Vorklärbecken<br />
Rohschlamm / Frischschlamm<br />
Nachklärbecken<br />
Überschussschlamm<br />
Fäkalschlamm / Fettschlamm<br />
Prinzipdiagramm - Anwendung in Abwasserreinigungsanlagen<br />
sich um 50 %, was die Amortisation der<br />
zusätzlichen Investition in weniger als<br />
2 Jahren ermöglicht.<br />
Industrieanwendungen mit<br />
hohem Nutzen für den Betreiber:<br />
Die STRAINPRESS ® eingesetzt als<br />
druckbeschickte Siebung und Feststoffentwässerung<br />
in verschiedenen<br />
Industrien ermöglicht die effiziente<br />
Abtrennung von Faserstoffen und<br />
lichen Verfahren durchgeführt. Letztlich<br />
ausschlaggebend für die Kaufentscheidung<br />
war, dass die besichtigten<br />
Referenzen der Firma HANS<br />
HUBER <strong>AG</strong> als ein robustes, zuverlässiges<br />
und unempfindliches System,<br />
komplett ausgeführt in Edelstahl,<br />
überzeugt hat. Beim System HUBER<br />
Drainbelt DB 2 handelt es sich um<br />
eine Bandeindickungsanlage, die den<br />
geflockten Schlamm gleichmäßig<br />
und turbulenzfrei über einen Aufstromreaktor<br />
auf den Bandeindicker<br />
aufgibt. Die Schlammflocken setzen<br />
sich schonend auf dem umlaufenden<br />
Siebgewebe ab. Das durch die Flocken<br />
freigegebene Filtrat <strong>wird</strong> nach<br />
unten durch das Siebband in die Filtratsammelwanne<br />
geleitet. Zur effizienten<br />
Eindickleistung sind auf dem<br />
Band vollflexible Dreiecksschikanen<br />
angebracht, die eine Umschichtung<br />
des Schlammkuchens bewirken und<br />
somit eine verbesserte Feststoff-/<br />
Flüssigkeitstrennung ermöglichen.<br />
Das HUBER Drainbelt besteht im<br />
Wesentlichen aus einem Edelstahlgehäuse<br />
mit zwei integrierten Walzen.<br />
Hierbei dient eine Walze als Antriebswalze,<br />
die mit einem frequenzgesteuerten<br />
Getriebemotor angetrieben<br />
<strong>wird</strong>. Die zweite Walze dient als<br />
Spannwalze. Das Siebband <strong>wird</strong> über<br />
Empfohlene Anwendung<br />
Strainpress ®<br />
Entwässerte<br />
Fremdstoffe 45%<br />
TS-Gehalt<br />
Wärmetauscher<br />
Hygienisierung<br />
Fremdstoffen aus Prozesskreisläufen.<br />
Auch für die Qualitässicherstellung<br />
bei der direkten LKW-Annahme<br />
von externen Flüssigkeiten ist die<br />
druckbeschickte Siebung mit Siebperforationen<br />
nach Bedarf eine interessante<br />
Möglichkeit.<br />
Beispiele von aktuellen industriellen<br />
Anwendungen und durchgeführten<br />
Versuchen:<br />
Schlachtabfallverwertung – Abtrennung<br />
von Fremdstoffen wie Ohrenmarken,<br />
etc. aus der hygienisierten Fleischsuppe<br />
nach dem Autoklaven.<br />
Altölaufbereitung – Kontrollsiebung bei<br />
der direkten LKW-Annahme von externen<br />
Flüssigkeiten.<br />
Spanplattenherstellung – Entfrachtung<br />
des Prozesskreislaufes erlaubt die<br />
Wiedernutzung von werthaltigem<br />
Leimwasser.<br />
Bioreststoffaufbereitung – Die STRAIN-<br />
PRESS ® Anwendungen sind vielzählig,<br />
insbesondere:<br />
➤ Absieben von störenden Verpackungsresten<br />
vor der Fermentierung<br />
mit ergänzender Auswa-<br />
schung der entwässerten Siebstoffe<br />
mit HUBER Waschpresse WAP.<br />
➤ Feinstsieben von nicht abbaubaren<br />
Fasern nach der ersten Stufe Fermentierung<br />
für hohe Energieausbeutung<br />
in der 2. Fermentierungsstufe.<br />
➤ Feinstsieben von fermentiertem<br />
Gras für die Abtrennung von Fasern<br />
zur Herstellung von natürlichem<br />
Dämmstoff.<br />
Verkehr – Sieben von Toilettenabwasser<br />
aus Flugzeugen und Schiffen.<br />
Kartoffelprodukt-Herstellung – Absiebung<br />
von Schalen aus dem Schälbrei.<br />
Gülleaufbereitung – Abtrennung von<br />
unerwünschten Faserstoffen.<br />
Allgemein – Siebung von Flüssigkeiten<br />
und Schlämmen aller Art, anwendbar in<br />
vielen Industrien.<br />
Technische Besonderheiten der<br />
STRAINPRESS ®<br />
➤ Die Fremdstoffe, die sich an der<br />
Siebfläche aufbauen, ermöglichen<br />
einen Eigenfiltereffekt, der wesentlich<br />
besser ist als die gewählte Sieb-<br />
HUBER Drainbelt reduziert über 65 % der Polymerverbrauchskosten auf der ARA Innsbruck mit 200 m 3 /h Durchsatzleistung<br />
Zwei neue HUBER Bandeindicker für die Tiroler Landeshauptstadt<br />
Zwei HUBER Drainbelt DB 2 mit Abdeckungen und automatischer Bandreinigung<br />
ein spezielles Verfahren zwangsgeführt,<br />
so dass der permanente Bandgleichlauf<br />
sichergestellt ist. Der eingedickte<br />
Schlamm <strong>wird</strong> über eine<br />
Staurampe in den Dickschlammtrichter<br />
ausgetragen. Das abgetrennte Filtrat<br />
kann als Spülwasser aus der Filtratsammelwanne<br />
durch die Spülwasserpumpe<br />
angesaugt werden,<br />
um das kontinuierliche Abreinigen<br />
Schlammart ÜSS ÜSS ÜSS ÜSS<br />
Schlammindex 143 143 143 143<br />
Zulauf TS in % 1,1 0,8 0,6 0,9<br />
Durchsatzleistung m 3 /h 100 100 100 100<br />
Austrag - TS in % 6,3 6,5 7,3 6,4<br />
Polymerverbrauch g/kg TS 2,2 2,6 2,3 2,5<br />
Abscheidegrad in % > 99 > 99 > 99 > 99<br />
Faulturm<br />
Entwässerte<br />
Fremdstoffe 45%<br />
TS-Gehalt<br />
Alternative Anwendung<br />
Strainpress ®<br />
Entwässerung<br />
Entsorgung<br />
des Siebbandes zu gewährleisten.<br />
Bei dem einzudickenden Medium<br />
handelt es sich um 100 % Überschussschlamm<br />
aus der Biologie.<br />
Bereits im Zuge der Inbetriebnahme<br />
wurden alle garantierten Verfahrenswerte<br />
laut Ausschreibung erreicht<br />
und übertroffen! Die wesentlichen<br />
Hauptvorteile des installierten Systems<br />
Bandeindicker/Drainbelt sind<br />
die niedrigen Betriebskosten, mit<br />
denen eine sehr hohe Effizienz bei<br />
der Schlammeindickung erreicht <strong>wird</strong><br />
(siehe Betriebsergebnisse). Beim<br />
Projekt Innsbruck wurden die vier<br />
veralteten Spaltsiebtrommeleindickungsanlagen<br />
durch zwei Bandeindickungsanlagen<br />
HUBER Drainbelt<br />
DB 2 ersetzt. Bei der Standortfrage<br />
konnte man auf die vorhandene Stellfläche<br />
zurückgreifen und dabei sogar<br />
50 % an Platz einsparen. Der gravierendste<br />
Vorteil des neu installierten<br />
Entwässerte Haare und Fasern aus<br />
Fettschlammsiebung<br />
perforation mit dem Nutzen einer<br />
hohen Abscheideleistung.<br />
➤ Automatische Siebreinigung ohne<br />
Fremdwasser.<br />
➤ Sehr gut geeignet auch für viskose<br />
und fetthaltige Schlämme.<br />
➤ Wählbare Sieböffnungen von 0,3<br />
bis 15 mm möglich.<br />
➤ Vollautomatische Siebung und<br />
Fremdstoffentwässerung in einer<br />
Maschine bei geringem Platz- und<br />
Energiebedarf.<br />
➤ Einfacher Siebwechsel.<br />
➤ Individuelle technische Anpassungen<br />
für spezifische Industrieanwendungen<br />
leicht möglich.<br />
➤ Einfach in bestehende Verfahren zu<br />
integrieren.<br />
In mehr als 20 Jahren und nach mehr<br />
als 800 installierten STRAINPRESS ®<br />
haben wir eine sehr breite Anwendungserfahrung<br />
aufgebaut, die auch<br />
Ihnen von großem Nutzen sein kann.<br />
Gerne zeigen wir Ihnen auch entsprechende<br />
Referenzinstallationen. Der<br />
Einsatz unserer STRAINPRESS ® Versuchsanlagen<br />
zusammen mit unserer<br />
Praxiserfahrung erlaubt uns auch Ihre<br />
verfahrenstechnischen Anforderungen<br />
zu prüfen, insbesondere bei Industrieanwendungen.<br />
Bruno Hils, Geschäftsführer<br />
Picatech <strong>Huber</strong> <strong>AG</strong>,<br />
Kriens/ Schweiz<br />
info@picatech.ch<br />
HUBER Drainbelt liegt hier in dem auf<br />
ein Minimum reduzierten Polymerverbrauch<br />
und einer enormen Durchsatzleistung<br />
von 100 m3 /h pro<br />
Maschine. Konkret konnte speziell<br />
beim Projekt Innsbruck durch das<br />
Wechseln auf die neu installierte<br />
HUBER Bandeindickungsanlagen die<br />
anfallenden Polymerkosten um zwei<br />
Drittel reduziert werden. In diesem<br />
Zusammenhang bedanken wir uns<br />
bei der Innsbrucker Kommunalbetriebe<br />
<strong>AG</strong>, <strong>Kläranlage</strong> Innsbruck sowie<br />
beim Planungsbüro ILF Beratende<br />
Ingenieure und bei allen an der Baumaßnahme<br />
Beteiligten für eine reibungslose<br />
Umsetzung und wünschen<br />
weiterhin einen störungsfreien Betrieb<br />
mit den HUBER Drainbelt Schlammeindickungsanlagen.<br />
Albin Dengler<br />
Vertrieb Österreich<br />
de@huber.de