Herunterladen

58
KINO
DER TOPFILM DER WOCHE
Barney (Paul Giamatti, l.) und sein Vater Izzy (Dustin Hoffman) haben Differenzen. Bilder: PD
Das turbulente Leben
eines miesepetrigen Taugenichts
In «Barney’s Version» hält Paul Giamatti
in der Rolle eines miesepetrigen,
jüdischen TV-Fernsehproduzenten
Rückblick auf sein Leben – und läuft
dabei zur Höchstform auf.
Amors Pfeile können jeden jederzeit
trefen. Doch dass einem Mann ausgerechnet
an seiner Hochzeit die
Liebe des Lebens begegnet, ist abstrus.
So abstrus wie etliches anderes
auch in Mordechai Richlers Roman
«Barney’s Version», den Richard J.
Lewis nun auf die Leinwand gehoben
hat.
Er setzt ein am Tag, an dem Barney
Panofskys unautorisierte Biografe
erscheint und dieser sich gezwungen
sieht, die eigene Version «seines
vertanen Lebens» publik zu machen.
Ergo erzählt er: von Boheme-
Jahren in Italien, der Rückkehr nach
Montreal. Von drei Ehen, die im De-
Luca Marinelli in «Die Einsamkeit der Primzahlen.»
Ewig zusammen,
immer allein
«Die Einsamkeit der Primzahlen»: Saverio
Costanzo hat den zauberhaften
Bestseller von Paolo Giordano in einen
tief melancholischen Film verwandelt.
Selbst sich unmittelbar folgende Primzahlen
stehen nie direkt nebeneinander:
Tiefsinnige Erkenntnis steckt im
Titel des neuen Films von Saverio
saster endeten. Von seiner Liebe zu
Miriam (Rosamunde Pike), der nicht
stressfreien Beziehung zu seinem Vater,
dem Ex-Polizisten Izzy (Dustin
Hofman). Und natürlich vom Tag,
an dem sein bester Freund spurlos
verschwunden und Barney unter
Mordverdacht geraten war.
Ziemlich unsympathisch beschreibt
Barney sich selber. Als impulsiven
Egozentriker, der zu viel
trinkt, sich oft selber im Weg steht,
als jähzornigen und selbstmitleidigen
Alten. Doch Paul Giamatti verpasst
Barney Charme und Charisma,
sodass man diesen auf der Stelle ins
Herz schliesst. Bald lustig, bald tragisch,
stets leise ironisch ist «Barney’s
Version». Die berührende
Bauchnabelschau eines alles andere
als über jeden Verdacht erhabenen
Mr. Jedermann; schönes und kluges
Unterhaltungskino. IRENE GENHART
Costanzo. Sie kennzeichnet symbolisch
die Beziehung von Alice und
Mattia, die sich als Jugendliche ineinander
verlieben, aber nicht zusammenkommen,
weil auf ihnen düstere
Schatten der Kindheit lasten: der Vertrauensmissbrauch
durch den Vater
bei Alice, der Verlust der Schwester
bei Mattia. Gleichwohl bleiben Alice
und Mattia – hervorragend: Alba
Rohrwacher, Luca Marinelli – bis in
ihre Studienzeit eng befreundet. Dann
aber trennen sich ihre Wege. Und als
sie sich Jahre später wieder begegnen,
stecken beide tief in einer Krise.
Die Adaption des Bestsellers von
Paolo Giordano «Die Einsamkeit der
Primzahlen» erzählt von faszinierender
Seelenverwandtschaft. Doch derweil
im Roman die Traumen die Protagonisten
magisch aneinanderketten,
treiben sie diese im Film auseinander.
Und das verpasst diesem eine unerträgliche
Fatalität. GEN
NEUSTARTS
■ Barney’s Version In dieser Adaption
von Mordechai Richlers gleichnamigem
Roman spielen Dustin
Hoffman einen strammen Ex-Polizisten
und Paul Giamatti seinen bloss
halb so strammen, doch als TV-Produzent
durchaus erfolgreichen
Sohn. Abgesehen davon, handelt Richard
J. Lewis’ Film – bald verrückt
romantisch, bald tief satirisch – von
der Liebe eines Lebens.
(Capitol, Corso)
■ Die Einsamkeit der Primzahlen
Eigentlich können Alice (Alba
Rohrwacher) und Mattia (Luca Marinelli)
ohne einander nicht leben,
und eigentlich wissen sie das, seit
sie sich auf dem Gymnasium das
erste Mal begegnet sind. Doch die
Liebe geht in Saverio Costanzos tief
melancholischem Film sehr bizarre
Wege.
(Arthouse Nord-Süd)
■ Resturlaub Oberdoofe Beziehungskomödie
von Gregor Schnitzler,
in der sich Melanie Winiger als
Spanischlehrerin und Leandro Nigro
als tuntiger Hundecoiffeur in Buenos
Aires unverbrämt zu Affen machen.
Auweia.
(Abaton, Arena)
■ Rise of the Planet of the Apes Eigentlich
erzählt Rupert Wyatts Prequel
zum beliebten Scifi-Klassiker
«Planet der Affen» bloss, welche
phänomenalen Auswirkungen gewisse
Alzheimermedikamente auf
den Laboraffen Caesar haben. Eine
grandios animierte Scifi-Gaudi, deren
haariger Protagonist sich auf der
Stelle in die Herzen der Zuschauer
schleicht.
(Abaton, ABC, Arena, Metropol)
■ Balada triste de trompeta Ein Zirkus-
und Clownfilm und ein Horrormovie.
Eine das Herz abdrückende
zärtliche, zornige und traurige Liebesgeschichte
auch. Vor allem aber:
eine grossartig zynische spanische
Politsatire, für die Leinwand arrangiert
von Alex de la Iglesia.
(Riffraff)
BEST OF
■ Super 8 Dieses Monsterfilm-
Mash -up von J. J. Abrams ist eine
entzückend nostalgisch anmutende
Hommage an die guten alten Spielberg-Filme.
Es dreht sich um sechs
vom Zombiefilm begeisterte Teenager,
einen spektakulären Zugunfall
und ein ausserirdisches Wesen, das
vor allem wünscht «to go home».
(Abaton, Arena, Corso, Metropol)
■ How Much Does Your Building
Weigh, Mr. Foster? Dreht sich um
Mittwoch, 10. August 2011
Fragen der Perfektion und des architektonischen
Designs. Beleuchtet
daneben schwungvoll erzählt den
Werdegang eines englischen Arbeitersohns,
der heute als einer der arriviertesten
Architekten der Welt gilt:
Norman Foster.
(Arthouse Movie)
■ Gianni e le donne Wirklich neu
erfunden hat «Pranzo di ferragosto»-
Regisseur Gianni Di Gregorio sich
und das Kino hiermit nicht. Aber
sein Film verströmt eine angenehme
Italianità, und die 96-jährige Valeria
De Franciscis, zum dritten Mal vor
der Kamera stehend, ist als Mama
nach wie vor die pure Wucht!
(Arthouse Alba)
■ Die Schlümpfe / The Smurfs Jetzt
hat es nun also auch die blauhäutigen
Zipfelmützenträger in die 3-D-
Kinowelt verschlagen. An sich
hübsch animiert, ist der von Raja
Gosnell inszenierte Trick/Realspielfilm
leider aber ein wenig zu actionwild,
um wirklich kindergerecht zu
sein. Schade.
(Abaton, Arena, Capitol, Corso)
■ Cars 2 Kommt hübsch bunt und
niedlich daher wie ein Trickfilm für Kinder.
Ist aber arg textlastig, erzählt eine
Art James-Bond-/Mission-Impossible-
Story für Autofreaks und setzt sich so
zielpublikumsmässig ziemlich zwischen
die Bänke. Schade.
(Abaton, ABC, Arena, Corso)
■ Angèle & Tony Da steht am Anfang
einer Beziehung eine Kontaktanzeige.
Und weil dieser Erstling von Alix Delaporte
in einem kleinen Kaff in der Normandie
spielt, die Protagonisten ein
wortkarger Kerl und eine eigenwillige
junge Frau mit trister Vergangenheit
sind, ist, was im Kleinen geschieht,
auf Leinwand herzberührend grosses
Kino.
(Riffraff)
■ Beginners Regenbogenbunter Liebesfilm,
in dem Christopher Plummer
als alter Vater ein spätes Coming-out
durchgibt, Ewan McGregor als längst
erwachsener Sohn eine erste Liebe erlebt
und die in «Inglorious Basterds»
masslos unterforderte Mélanie Laurent
beweisen darf, dass sie nicht nur
schön, sondern auch eine grossartige
Schauspielerin ist. Ein Meisterwerklein
von Mike Mills.
(Capitol, Riffraff)
■ Green Lantern Hier verwandelt sich
Ryan Reynolds vom draufgängerischen
Piloten zum coolen Superhelden
und Peter Sarsgaard vom Wissenschaftler
zum Schurken. Abgesehen
davon, ist Martin Campbells Comicverfilmung
ein unterhaltsames und solides
3-D-Science-Fiction-Spektakel.
(Abaton, ABC, Arena)