der rollerladen katalog tuning & classic parts - AoNSC
der rollerladen katalog tuning & classic parts - AoNSC
der rollerladen katalog tuning & classic parts - AoNSC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wir über uns ...<br />
Entstanden ist <strong>der</strong> Rollerladen 1994, gegründet von Karlheinz Scholze in<br />
Zusammenarbeit mit Thorsten Vogelsang.<br />
Am Anfang war alles noch recht archaisch und chaotisch, man hauste in<br />
einem umgebauten Stallgebäude, die Roller wurden einfach mitten im Laden<br />
repariert. Mit <strong>der</strong> Zeit wuchs das Geschäft, wurde ausgebaut, es kamen mehr<br />
Kunden, <strong>der</strong> Boom Mitte/Ende <strong>der</strong> 90er Jahre setzte ein.<br />
Bis heute zählen wir ca. 15.000 Kunden in <strong>der</strong> ganzen Welt, und sind bekannt<br />
für ein gut sortiertes Ersatzteillager für alte Vespas.<br />
Qualcosa di noi ...<br />
Fondato nel 1994 da Karlheinz Scholze in collaborazione con Thorsten Vogelsang<br />
Al inizio erá un po caotico, sistemato nell´ una stalla vecchia, riparationi erano fatto nella<br />
metá del negozio. Nel corso del tempo il negozio cresceva, venivano piu clienti, inizia il<br />
boom della metá/fine degli anni novanta.<br />
Fin´adesso habbiamo ca. 15.000 clienti nel tutto il mundo, e sono conosciuto per il nostro<br />
magazzino buon´ assortito per vespe d´epoca.<br />
Der laden / the shop / Il negozio<br />
About us ...<br />
Founded in 1994 by Karlheinz Scholze with countenance of Thorsten Vogelsang, the shop<br />
was in an old stable on a former farm. From year to year it became bigger and more perfect.<br />
Due to the boom mid/end of the 90´s we nowadays have about 15.000 customers<br />
worldwide and are still growing and known as a well equipped specialist for old Vespas.<br />
5