AWA10001 Aumühle Wohltorf Aktuell 10/0, S.1-48 - Kurt Viebranz ...

8 AKTUELL
Abschiedsbericht
der Gleichstellungsbeauftragten
Ich habe das Amt der Gleichstellungsbeauftragten
in Aumühle
mit viel Freude beinahe
fünf Jahre ausgeübt. Trotzdem
ist für mich jetzt der Zeitpunkt
gekommen, dieses Amt niederzulegen.
Bei den zurückliegenden
Kommunalwahlen bin ich
mit großer Mehrheit direkt in
den Gemeinderat gewählt worden.
Neben dem Vorsitz im
Ausschuss für Kultur, Bildung
und Sport, fungiere ich als eine
stellvertretende Fraktionsvorsitzende
der CDU. Um einen
möglichen Interessenkonflikt
zu vermeiden, habe ich schweren
Herzens auf das Amt der
Gleichstellungsbeauftragten
verzichtet. Ich möchte mich an
dieser Stelle für die große Unterstützung
und das mir entgegengebrachte
Vertrauen ganz
herzlich bei Ihnen bedanken
und verspreche, dass ich auch
in Zukunft gerne für Sie als Ansprechpartner
zur Verfügung
stehe.
Als ich 1999 das Amt der
Gleichstellungsbeauftragten
übernahm, wusste ich nicht genau,
was auf mich zukommen
würde. Sehr schnell war mir
dann aber klar, dass es ein sehr
buntes Bild von Aufgaben ist,
das diese Tätigkeit ausmacht.
Ich habe mein Amt nie als
»Frauenbeauftragte« gesehen,
sondern mich immer für die
Gleichbehandlung aller Gruppen
in Aumühle, das heißt für
Frauen, Männer, Jugendliche,
Senioren und Kinder, eingesetzt.
In diesem Sinne habe ich
in Aumühle einiges in Bewegung
setzen können. Ich denke
hier an diverse Kurse, wie
Selbstverteidigung für Frauen
und Kinder oder PC Kurse für
Frauen aller Altersklassen. Leider
scheitern viele gute Ideen
und Vorhaben am Geldmangel,
der auch vor unserer Gemeinde
nicht Halt gemacht hat.
Ich freue mich sehr über die
Wahl meiner Nachfolgerin –
Irmtraud Edler. Ich bin überzeugt,
dass die Gemeindevertretung
hier eine sehr gute
Wahl getroffen hat. Das Amt
wird bei ihr in sehr guten Händen
sein. Ich bin sicher, dass
wir gemeinsam noch viel für
Aumühle erreichen können. Ich
freue mich darauf.
Ihre Andrea Nigbur
Herbst-Ferienprogramm des Jugendringes
Kino Mi., 15. 10. 03
Klingendes Museum Fr., 17. 10. 03
Kartfahren Sa., 18. 10. 03
Teilnahme begrenzt!!! – Meldet Euch rechtzeitig an!!!
Anmeldung und Auskunft: Tel. 9 62 94 62
-WÄSCHE
mit der leichtesten
Hohlfaser der Welt.
Jetzt bei uns!
Große Straße 8
21521 Aumühle
Tel. 04104/2777
Neue Informationsbroschüre
Es ist soweit: Nach mehrmonatiger
Vorbereitung erscheint noch
im Oktober die neue Informationsbroschüre
des Amtes Aumühle-Wohltorf.
Neben Angaben
zum Amt und den beiden
Gemeinden Aumühle und Wohltorf
sind alle wichtigen Adressen
und Telefonnummern, wie z. B.
Ärzte, Notrufe, Ver- und Entsorger,
Vereine und Verbände usw.,
enthalten. Die Broschüre wird
Immer wieder wird das Ordnungsamt
um Rat gefragt, wann
welche Gartengeräte benutzt
werden dürfen. Da seit 06.09.02
eine neue Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung
in
Kraft getreten ist, haben sich einige
neue Regelungen ergeben.
In reinen, allgemeinen und besonderen
Wohngebieten, dies
trifft grundsätzlich für Aumühle
und Wohltorf zu, dürfen lärmintensive
Geräte, wie zum Beispiel
Rasenmäher, Motorsägen, Sägen
usw. in der Zeit von 20.00
Uhr bis 07.00 Uhr nicht betrieben
werden.
Lärmschutz
mit der Glinder Zeitung Sachsenwald
an alle Haushalte verteilt.
Sollten Sie kein Exemplar
erhalten, liegen auch im Rathaus
der Gemeinde Aumühle oder in
der Verwaltung in Wohltorf
Exemplare zur Abholung bereit.
Zukünftig wird die Broschüre an
alle Neubürger ausgegeben werden.
Annette Schumacher
Büroleitung
Einer besonderen Behandlung
sind Freischneider, Grastrimmer,
Graskantenschneider, Laubbläser
und Laubsammler unterzogen.
Diese Geräte dürfen nur in
der Zeit von 09.00 Uhr bis 13.00
Uhr und von 15.00 Uhr bis 17.00
Uhr betrieben werden, außer,
diese Geräte sind neuester Bauart
und tragen das Umweltzeichen
gemäß der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung.
An Sonn- und Feiertagen dürfen
keine lärmintensiven Geräte benutzt
werden.
André Chors
Ordnungsamt
Schulverein Aumühle e.V.
Vortrag zum Thema
»Bewegung und Lernverhalten«
Aumühle (br) – »Wie wirkt sich
Bewegung auf das Lernverhalten
aus?« Unter diesem Motto steht
ein Vortrag des Diplom-Sportlehrers
Torsten Heuer, zu dem der
Schulverein Aumühle e.V. der
Fürstin-Ann-Mari-von-Bismarck-
Schule am 22. Oktober um 19.30
Uhr in das Sport- und Jugendheim
einlädt.
Wie wichtig ist im heutigen
Schulalltag die Bewegung für Kinder
im Hinblick auf die Konzentrationsfähigkeit?
Ist stressfreies
Lernen möglich? Lernt jedes Kind
unterschiedlich? Mit diesen und
anderen Fragen rund um das Thema
»Bewegung und Lernen« wird
sich der Experte Torsten Heuer mit
den Zuhörern auseinandersetzen
und Lösungsmöglichkeiten durch
praktische Übungen anbieten.
Schwesternstation Aumühle e.V.
Wir pflegen und betreuen Sie professionell und liebevoll
in Ihrer gewohnten Umgebung:
– Montag bis Sonntag 24-Std.-Rufbereitschaft
– Beratungsbesuche und Pflege nach Pflegeversicherungsgesetz
– Privatpflege
– Behandlungspflege (wird mit der Krankenkasse abgerechnet)
– Einkaufs- u. Arztfahrten durch unseren Zivildienstleistenden
– in Aumühle und Umgebung –
21521 Aumühle, Große Straße 9, Telefon 0 41 04/21 04
Bürozeiten: Mo.-Fr. von 11.00 bis 13.00 Uhr