You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
shop & catering list<br />
laNDsIDE aND aIRsIDE<br />
shOP & CatERINg lIst<br />
CREDITS<br />
EXKLUSIVES MAGAZIN DES FLUGHAFENS ZÜRICH ∙ EXCLUSIVE MAGAZINE OF ZURICH AIRPORT<br />
AIR 1/2010 ∙ Erscheinungstermin ∙ date of publication: 19.03.2010<br />
AIR erscheint dreimal jährlich ∙ AIR is published three annually ∙ Email: AIRmagazin@unique.ch ∙ Internet: www.air-magazin.ch<br />
RedAktIonSleItung/edItoRIAl MAnAgeMent: Maria Porsche HeRAuSgebeR/PublISHeR: Flughafen Zürich AG<br />
Postfach 8058 ∙ Zürich-Flughafen ∙ www.flughafen-zuerich.ch ∙ www.zurich-airport.com InHAlt/Content: Andes Publishing GmbH<br />
Gasometerstrasse 9 ∙ 8005 Zürich ∙ www.andes.ch ∙ Geschäftsführung: Claudia Baez RedAktIon und ÜbeRSetZung/<br />
edItoRS And tRAnSlAtIon: Marion Widmer, Iwona Eberle, Beatrice Kohler, Jasmin Bodmer, Veronica Bataclan, Paul Read<br />
geStAltung/CReAtIon: Felix Blum Design ∙ Ernst-Bärtschi-Weg 9 ∙ D-78467 Konstanz ∙ www.felixblum.de ∙ Geschäftsführung:<br />
Felix Blum bIldRedAktIon/PHoto edItoRS: José Báez, Felix Blum koRRektoRAt/PRooFReAdeRS: Iwona Eberle,<br />
Paul Read WeRbung/AdveRtISIng: Flughafen Zürich AG ∙ Tel: +41 43 816 4335 maria.porsche@unique.ch COVER:<br />
folio-id dRuCk/PRInt: westermann druck GmbH, Braunschweig<br />
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen,<br />
Entwürfe und Pläne sowie die Darstellung der Ideen sind<br />
urheberrechtlich geschützt. Eine Verwertung einschliesslich des<br />
Nachdrucks ohne schriftliche Einwilligung von Unique (Flughafen<br />
Zürich AG) ist strafbar. Für unverlangt eingesandte Texte<br />
und Bildmaterial übernehmen wir keine Haftung. Zurzeit gilt die<br />
Anzeigen-Preisliste AIR 2010, gültig ab 01.01.2010.<br />
AIR ist am gesamten Flughafen Zürich im öffentlichen Bereich und<br />
62 frühling sommer im Bereich 2010 nach der Bordkartenkontrolle kostenlos erhältlich.<br />
The magazine and all contributions, images, designs and plans<br />
contained within, as well as the presentation of ideas are<br />
protected by copyright. Any exploitation of this material<br />
including reproduction without the written consent of Unique<br />
(Flughafen Zürich AG) is liable to prosecution. We accept no<br />
liability for any unsolicited texts and images sent. The AIR 2010<br />
advertising price list currently applies, valid as of 01.01.2010.<br />
AIR is available free of charge throughout Zurich <strong>Air</strong>port, both<br />
in the public area and beyond boarding pass control.
Change language