01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

!' .;-;'<br />

Airne Fiugein<br />

7 ni tuargaibliset na coic roid sin for Erinn gusa i anoclit.'<br />

Ocus rogab Fingen in rann:<br />

' Gé beor-sa i n-airisim cian . nimimgaib tom'si rociliian<br />

nimgeib fomut aidliclie nduibh . re feis morsluaigh i Temuir.'<br />

7. 'Ocus ca bnaid n-aile,- a ben?' or Fingen. 'Ni<br />

hansa ' ar in ben. ' Da adlmaccal slána Sleibe Mis. Ro-<br />

liadLnaictiiea iiidtib da mliac Miled Esbaine .i. Eber 7<br />

Ei'imon oc roind Erenn etura, int ara ji-ai i cind int sleibi<br />

tliair 7 araile i cind ^^ int slebi tsiar 7 adubradar mic<br />

Miled noco comarsidis na da adlmaccal sin for aenchai<br />

nocco comraicfedli engreim flatha for Erinn. It e immorro<br />

rosadbnaicset sum .i. a dha ndrai .i. Uar 7 Eithiar a n-an-<br />

mann-^idhe. :<br />

I)odliec[h]atar anocbt na da fert sin co<br />

rabsa't comfod tseb fri , tajb i medhon an tslebe 7 "bidh i<br />

Temraigli bbias engreirh Erenn co bratli.' Ocus roghab<br />

Fingen an rand:<br />

t

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!