01.05.2013 Views

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

Anecdota from Irish manuscripts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Poems ascribed to S. Moling 25<br />

1 Cros an Choimdhedh cumachtaigh . dart chond is dart<br />

is doiligh a ulachtain . damnaite mo t[h]aeb.<br />

2 Geibli umat mo cnesslene . an<br />

c[h]ael,<br />

re fáidh mo cluicc,<br />

bidh accatsa m'eiseirge . tis i rRind Ruiss Bruic.<br />

3 Cidh na deine cobhsaidhecht . maith cech gnimh ar fas,<br />

is edh dleghair fossaidheacht . athacb siu bus bas.<br />

4 IMatsa nl cairichthi . ga mberta ceim coir,<br />

is edh dleghair d'ailithre . imthecht fossaidh foill.<br />

5 [p. 54] Ba mor do chuid astair-si . is e Dia ros-dligh,<br />

as ris shamhlaim th'aiscin-si . is ra bend in-nimh.<br />

6 Dognitea cathghaisccedh . damad i mesc na sluagh,<br />

ba lor lem dom athbaistedh . in t-acardha uar.<br />

7 Gairit lem do c[h]omradsa . ic imtecht dar glend,<br />

a De as mor dot rogradsa . fil im anmain thall.<br />

8 Truagh lem th'imthecht romum .<br />

ata a uaman oram . mo deiliughud rut.<br />

ocus crecht it c[h]urp,<br />

9 Bi im fharradh cech áenmaittne . ic athaighidh trath,<br />

ni sia lem na áensectmain . oníu co tí in brath.<br />

10 Ba samh lem do meinci-siu . cuccum dar in port,<br />

uir iodhan do reclesa . raghus dar mo chorp.<br />

11 01c oirn beirt ar mbuachalla . ar mbuachail gan ceil,<br />

iosait coin a cholainn . 'sa anim hi péin.<br />

12 A De as truagh ra aerichliss . isa at atclos,<br />

nochan fuil dom shaogalsa . acht co cill na cross.<br />

Cros.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!