Sve~ana akademija - Drustvo Srbije za borbu protiv raka

More documents

Recommendations

Info

oblasti radijum-terapije, odnosno brahiterapije radijumom. Posle rata smo nabavili jo{ 10 grama radijuma iz istog tog rudnika u ê{koj i podelili bratski Beogradu, Zagrebu i Qubqani i nastavili da radimo u toj oblasti radioterapije (brahiterapije). Doktor Ksenofon [ahovi}, 1948. godine ulazi u Pasterovu 14 i otvara Laboratoriju za eksperimentalnu onkologiju. U Radiolo{kom institutu, dakle, institutu integrisanom od dva zavoda veliki doprinos radio-terapiji daje primarijus Vladeta Popovi}, francuski |ak, koji je u jednom mandatu bio i predsednik Dru{tva Srbije za borbu protiv raka. Profesor Sava Simi} 1950. godine otvara Hiru{ko odeqewe koje se spaja sa Laboratorijom i registruje se 1956. godine novi Institut u Pasterovoj 14. − Onkolo{ki institut. Sada imamo dva instituta: Radiolo{ki i onkolo{ki institut. 42 After the war, we obtained another 10 grams of radium from the same mine in Czechoslovakia, and shared it equally between Belgrade, Zagreb and Ljubljana and continued with operations in the same field of radiotherapy (brachytherapy). In 1948, Dr Ksenofon [ahovi} joins Pasterova 14 and opens the Laboratory for experimental oncology. In the Radiological institute, the integrated Institute comprising two institutes - the great contribution to radio therapy was given by Chief Physician Vladeta Popovi}, a French student who held one term of office as the Chairman of the Serbian Society for Fight against Cancer In 1950, Professor Sava Simi} opens the Surgical Department, which merges with the Laboratory and in 1956, registers the new Institute in Pasterova 14 - the Institute of Oncology. There are two institutes at the moment: Institute of Radiology and Institute of Oncology.
U Radiolo{kom institutu va`na godina je 1960, kada se nabavqa „kobalt bomba”, kako se popularno zove. Radilo se o izotopskoj ma{ini. To je veliki zaokret u radio-terapiji Srbije i Balkana (ako ho}ete) jer to je novi metod u zra~ewu pacijenta. To je bio vaàn doga|aj, toliko vaàn da je tada{wi potpredsednik Savezne dràve, Aleksandar Rankovi}, otvorio ovo odeqewe. Profesor Aleksije Milosavqevi} 1958. godine otvara Interno odeqewe u Pasterovoj i prikqu~uje ga Onkolo{kom institutu, a za to vreme mladi doktori Milo{ Bekerus i Smiqa Pendi} ukqu~uju u klini~ku praksu ve{ta~ke radio-izotope. Do tada je bio radijum, sada prelazimo na ve{ta~ke radio-izotope u brahiterapiji. Godine 1970. veliki autoriteti u oblasti radiolo{ke onkologije Srbije: Merka{, Brzakovi}, Vujni} otvaraju Odeqewe Betatrona, generatora jonizuju}eg zra- ~ewa. Wegova maksimalna energija generisanih H zraka i elektrona iznosi 42 miliona elektovolti. To je najja~a ma{ina koja je ikada i igde ukqu~ena u klini~ku praksu. To je bio Betatron. Od toga vremena po~iwe moderna radioterapija Beograda, odnosno Srbije. As for the Institute of Radiology, the year to remember is 1960, when the so-called 'cobalt bomb' was purchased. It was an isotopic machine. This was a significant turn in the radio therapy in Serbia and the Balkans, since it represented a new method in X-ray treatment of patients. This event was given such an importance, that its Department was opened by then-Vice President of the state, Aleksandar Rankovi}. In 1958, Professor Aleksije Milosavljevi} opens the Medical Ward Department in Pasterova street which joins the Institute of Oncology, while at the same time, young doctors Milo{ Bekerus and Smilja Pendi} introduce in the clinical practice the artificial radio isotopes in brachytherapy. In 1970, a great authority in the field of radiology oncology of Serbia: Merka}, Brzakovi}, Vujni} are opening the Department in Betetron, generator of ionizing radiation with maximum energy of generated X rays and electrons accounts for 42 million electric volts. This was the most powerful machine that has ever been used in the clinical practise. Its name was Betatron. This event denotes the beginning of the modern radio therapy in Belgrade - Serbia. 43
Page 2 and 3: Sve~ana akademija 80 godina borbe p
Page 4 and 5: Dru{tvo Srbije za borbu protiv raka
Page 6 and 7: 6 Beograd Prof. dr Gordana Basta-Jo
Page 8 and 9: 8 OTVARAWE SVEÂNE AKADEMIJE I POZD
Page 10 and 11: 10 Sve~anu akademiju su finansijski
Page 12 and 13: U~e{}e u pozdravnoj re~i uzelo je v
Page 14 and 15: kraqevska viso~anstva prestolonasle
Page 16 and 17: Beogradu. Doneo je veliko znawe i r
Page 18 and 19: stirano, onda ste izgubili istorijs
Page 20 and 21: postavqa se da }e 2015. godine umir
Page 22 and 23: neophodnim uslovima za to. [ta je t
Page 24 and 25: 24 Prof. dr RADMIO JOVANOVI] AMN SL
Page 26 and 27: U tome vidim zadatak Dru{tva Srbije
Page 28 and 29: WKV PRESTOLONASLEDNIK ALEKSANDAR II
Page 30 and 31: 30 Prof. NIKOLA RACKOV moderator Ka
Page 32 and 33: 32 Prof. dr SLOBODAN ÎKARI] Usudio
Page 34 and 35: Inicira izgradwu ve} pomenutog Pato
Page 36 and 37: Tragi~na smrt profesora Joannovi}a
Page 38 and 39: Dosada{wi predsednici Dru{tva 1966-
Page 40 and 41: poqski Jevrejin, koji je 1890. godi
Page 44 and 45: Krajem sedme i po~etkom osme deceni
Page 46 and 47: Levo: Otvoreno je nekoliko novih ra
Page 48 and 49: Onkolo{ki dispanzeri se bave medika
Page 50 and 51: za mene, kao onkologa i lekara, su
Page 52 and 53: Isto to ho}u i da kaèm za ruske on
Page 54 and 55: Postao je docent, vanredni profesor
Page 56 and 57: \or|e Joannovi} je, dakle, otkrio a
Page 58 and 59: N. sav. dr sc. med. PREDRAG BRZAKOV
Page 60 and 61: meseca, za sve osmogodi{we i sredwe
Page 62 and 63: su utkane desetine hiqada sudbina o
Page 64 and 65: 64 DODELA PRIZNAWA N. Rackov, moder
Page 66 and 67: dru{tva za biofiziku. Uveo je u Srb
Page 68 and 69: 68 Dru{tva i institucije Savez dru{
Page 70 and 71: Skup{tina grada Beograda (plaketu p
Page 72 and 73: 72 Institut za onkologiju Vojvodine
Page 74 and 75: 74 Klini~ki centar Srbije, Beograd
Page 76 and 77: Univerzitetska de~ja klinika, Beogr
Page 78 and 79: 78 Prim. dr Jovan Boberi} Za svoj r
Page 80 and 81: 80 Prof. dr Petar Dra~a Radni vek j
Page 82 and 83: 82 Prim. dr Bogoqub Milosavqevi} Ka
Page 84 and 85: prijateq, u nekoliko mandata sekret
Page 86 and 87: za strane jezike u Bariju (Italija)
Page 88 and 89: 88 Prof. dr Vera [obi} Profesor rad
Page 90 and 91: Predrag Brzakovi}, Vojkan Stani}, p
Page 92 and 93:
Qiqana Rado{evi}-Jeli}, Borka Ne{ko
Page 94 and 95:
94 Katarina Rebra~a, Vesna Luki}, Z
Page 96 and 97:
96 Slobodan Tasi}, Dobrica Eri} Zor
Page 98 and 99:
98 Gordana Jovanovi}, Nikola Jovano
Page 100 and 101:
Pavle Kneèvi}, \or|e Anteq, Slobod
Page 102 and 103:
Ivanka Marjanov, Milan Prekajski, I
Page 104 and 105:
Radmila Trifunovi}, Kadivka Stevano
Page 106 and 107:
Vladimir Grovara, Svetlana Nikoli}
Page 108 and 109:
108 Branislav Panti}, Marko Erak Zo
Page 110 and 111:
110 Jelena Bokun, Lana Ili} Marija
show all

Sve~ana akademija - Drustvo Srbije za borbu protiv raka

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?