You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2J44 LES RELATIONS DES jASUITES [Vol.37<br />
que des cliemins faits pour les hommes & pour les<br />
befles fauuages, & pour les poilTons; li efl-ce qu'on<br />
peut prendre le plus court, ou le plus long le ; plus<br />
aif^, ou le plus difficile, pour arriuer au terme & au<br />
but qu'on pretend. Or les Nautonniers & les Guides<br />
qui conduifoient le Pere, prirent des routes nouuelles<br />
qu'ils n'auoient iamais frequent^es, & nous auons<br />
fceu depuis, que tous ceux qui les auoient tenues,<br />
efloient ou morts de fatigue & de faim, ou auoient<br />
penf6 mourir. Apres auoir vogu6, & en partie chemin6<br />
quinze iours durant, par des torrens & par des<br />
chemins tres-affreux : come ils croyoient aborder le<br />
pais des Abnaquiois, ils trouuerent [80] qu'ils n'auoient<br />
pas encore fait la troiilefme partie de leur<br />
chemin ;<br />
& pour furcroift de leur malheur, ils eftoient<br />
au bout de leurs viures & de leurs prouifions. Le<br />
Pere voyant fes gens dans ce dernier abandon, eut<br />
recours au Dieu des hommes & des animaux : II luy<br />
offre le facrifice de fon Fils dans ces grandes forefls,<br />
le conjurat par le Sang qu'il a refpandu pour ces peuples,<br />
de les fecourir dans leur neceffit^. La fin de<br />
fon facrifice fut la fin de leur difette. Comme il<br />
quittoit I'Autel, vn braue Catechumene, qui f'eftoit<br />
iett6 dans le fonds de ces bois pour chercher quelque<br />
remede 'k leur famine, luy vint offrir trois Orignaux,<br />
ou trois Elans qu'il venoit de mettre "k mort. Cette<br />
manne qui leur rendit la vie, ne fut pas receiie fans<br />
eftonnement, & fans adtions de : graces lis la gouflerent<br />
auec autant plus de ioye, qu'ils I'attendoient<br />
moins, & qu'ils en auoient plus de befoin. II eft<br />
vray qu' apres vn bon repas ils en firent plufieurs de<br />
bien manuals : car ils firent faler, k la fagon des Sau-<br />
uages, ce qui leur reftoit de leur feftin, c'eft k dire,