Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34 LES RELATIONS DES J&SUITES [Vol.37<br />
ils offroient k Dieu gayement toutes ces peines.<br />
Voyant que tout le monde cherchoit fa vie, ie me<br />
ioignis auec vn bon vieillard pour aller tedre des<br />
lacets aux lievres: vn iour ie m'6garay dans les bois,<br />
& ne pus retrouuer ma route, ie marchay tout le long"<br />
du iour par d'eftranges pays, par des montagnes &<br />
des valines pleines d'eaux & de neiges fondues, fans<br />
me pouuoir reconnoiftre : la laffitude, la froideur des<br />
eaux, & la nuit qui me furprenoit eftant encore k ieun,<br />
me contraignirent de me letter au pied d'vn arbre,<br />
tout moiiill6 & tout gele, car 11 geloit tous les foirs:<br />
i'amaffay des branches de pin, dont ie fis vn matelats<br />
pour me defendre de Thumidite de la terre, & vne<br />
couuerture pour m'abrier contre le froid, i'eustoute-<br />
fois le loifir de trembler toute la nuit: I'alteration<br />
eftoit ma plus grande [91] peine, i'eftois proche d'vn<br />
grand lac, dont ie puifois de I'eau de fois k autre<br />
pour foulager ma foif ; ie m'endormis k la fin, & k<br />
mon r6ueil apres m'eftre recommande k mon Ange<br />
gardien & au feu Pere lean de Brebeuf, i'entendis<br />
vn coup d'arquebufe. C'efloient de nos gens qui<br />
auoient efte toute la nuit en peine pour moy, ie<br />
r6pondis de la voix au coup qu'on auoit tir6, qui<br />
redoubla. Ie pris la route du cofte d'oti venoit le<br />
fon, & arriuant au bord d'vn lac, ie vis le fieur de<br />
Normanuille qui me venoit chercher en canot auec<br />
mon hofte: m'eftant rendu en la cabane, on m'y<br />
traita comme vn homme refufcit6, d'vn peu de poiffon<br />
qu'on auoit pris, & cela fe mange fans pain, fans<br />
vin, fans autre ragoufl que I'appetit, qui ne vous<br />
manque pas.<br />
Le iour de fain(5l Marc apres la Proceffion & la<br />
Meffe, on benit le [92] lac, & on luy donna le nom<br />
de faindt Thomas, on benit aufH les canots, & on