language version - Europa
language version - Europa
language version - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Abbreviation CSITEP / ISSCFG: DRH<br />
EN: Hand dredges used on board a vessel<br />
FR: Dragues à main utilisée à bord d’un<br />
bateau<br />
ES: Dragas de mano utilizadas a bordo<br />
de un buque<br />
DE: Von Boot eingesetzte Handdredgen<br />
DA: Håndbetjent skraber<br />
IT: Draghe a mano usate a bordo<br />
NL: Vanaf een vaartuig bediende handkor<br />
PL: Ręczne dragi statkowe<br />
SV: Handskrapor<br />
PT: Dragas de mão utilizadas a bordo<br />
de um navio<br />
EL: Δράγες χειρός των οποίων ο χειρισμός<br />
γίνεται από σκάφος<br />
Source: http://www.mapa.es/ Source: Ferretti 2000<br />
Abbreviation CSITEP / ISSCFG: HMD<br />
EN: Mechanised dredges including suction dredges<br />
FR: Dragues mécanisées incluses les dragues suceuses<br />
ES: Dragas mecanizadas incluidas las dragas de succión<br />
DE: Mechanische Dredgen einschließlich Saugdredgen<br />
DA: Mekaniserede skrabere, herunder sugeskrabere<br />
IT: Draghe meccaniche comprese le turbosoffianti<br />
NL: Gemechaniseerde dreg, eventueel met zuiger<br />
PL: Dragi mechaniczne<br />
SV: Mekaniska skrapor, även sugskrapor<br />
PT: Dragas mecanizadas, incluindo as dragas hidráulicas<br />
EL: Μηχανικές δράγες, συμπεριλαμβανομένων των απορροφητικών δραγών<br />
TERMINOlOgICAl ANNEX<br />
57
Change language