1 - Sulky Burel

More documents

Recommendations

Info

Settings Beállítások Seřizování GB b) Flow rate tests The test is to be carried out before each spreading operation so that the correct quantity per hectare is applied. The variable nature of fertilizer is such that this process is absolutely necessary. a) Setting up the test: The machine must be off. The test is carried out on the RH side. ➀ Remove the disc by extracting the stainless steel M10 screw and refitting it into the shaft. ➁ Position the funnel on the bucket and secure it with the knurled wheel on the corresponding side. ➂ Position the bucket on the chassis hinge and adjust its position (put the pin back). ➃ Set the chute to mark 110 (the rear limit). fertilizer as indicated in the enclosed tables. - Check the mark by performing a flow rate test over a distance ➄ equal to your working width and according to your DPX model (Prima Expert or Magnum). - Weigh the quantity obtained and multiply by 40. Setting with the charts - Position the marker at the setting corresponding to your HU b) Szórásmennyiség tesztek A tesztet minden szórási művelet előtt végre kell hajtani, hogy megfelelő hektáronkénti mennyiséget alkalmazzanak. A műtrágyák tulajdonságai annyira eltérőek, hogy ez az eljárás minden esetben szükséges. a) A teszt előkészítése: A gép legyen kikapcsolva. A tesztet a jobb oldalon kell végrehajtani. ➀ Szerelje ki a tárcsát az M10 rozsdamentes acél csavar kivételével és a tengelybe szerelésével. ➁ Tegye a vödröt a helyére, csatlakoztatva a csuklócsapot az alváz hátsó csuklópántjához, és forgassa.. ➂ Tegye a tölcsért az alvázra, és rögzítse a szárnyas csavarral. ➃ Helyezze a surrantót a 110 jelre (a hátsó határ). Beállítás diagrammokkal - Helyezze a jelölést a mellékelt táblázatokban leolvasott, és az Ön műtrágyájának megfelelő beállításra. - Ellenőrizze ezt a jelölést egy, a művelési szélességének megfelelő ➄ távolságon és DPX modellje szerint (Prima Expert vagy Magnum). - Mérje le a kapott mennyiséget és szorozza meg 40-nel. CZ b) Zkouška průtoku Zkoušku je třeba provést před každým rozmetáním, aby byla použita správná hektarová dávka. Hnojiva jsou natolik různorodá, že je nezbytně nutné zkoušku provést. a) Provedení zkoušky: Stroj musí být zastaven. Zkouška průtoku se provádí na pravé straně. ➀ Odšroubujte nerezový šroub M10 a odmontujte lamelu. Šroub nechejte na ose. ➁ Upevněte nádobu na zadní závěs rámu a otočte. ➂ Umístěte na rám násypku a upevněte ji pomocí šroubu. ➃ Umístěte skluzný žlábek na značku 110. Nastavení pomocí tabulky - Nastavte značku podle vašeho typu hnojiva podle údaje uvedeného v přiložené tabulce. - Ověřte značku provedením zkoušky průtoku, a to projetím vzdálenosti ➄ odpovídající vaší pracovní šířce a vašemu modelu DPX (Prima Expert nebo Magnum): - Zvažte získané množství a vynásobte 40. 25
Settings Beállítások Seřizování A 2 1 3 Follow the instructions carefully. Gondosan kövesse az utasításokat. Dodržujte instrukce. 26
Page 1 and 2: 1500 - 2700 PLEASE READ CAREFULLY B
Page 3 and 4: Declaration of Conformity Megfelel
Page 5 and 6: GB shafts are properly guarded, bot
Page 7 and 8: HU mind munkahelyzetben, mind szál
Page 9 and 10: CZ 3 - Dbejte na správné krytí t
Page 11 and 12: Magyar TARTALOMJEGYZÉK Oldalszám
Page 13 and 14: Start-up Üzembe helyezés Uvedení
Page 23 and 24: Settings Beállítások Seřizován
Page 25: Settings Beállítások Seřizován
Page 33 and 34: ➜ ➠ Settings Beállítások Se
Page 59 and 60: Maintenance Karbantartás Údržba
Page 69 and 70: Fitting the accessories A tartozék
Page 75 and 76: Specifications Műszaki adatok Char

1 - Sulky Burel

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?