1 - Sulky Burel

Settings
Beállítások
Seřizování
GB
Setting with the calculator
Whatever the type of fertilizer used, the calculator will enable
you to determine the setting for the flap openings for the
required flow rate, with a single test without using the charts.
- Principle (see calculator)
- Place two markers at a distance corresponding to your
working width; e.g. 20.80 m for 24 m of spreading.
- Fit the calibration test kit (see page 25).
- Set the flow rate indicator for the RH flap to 35 (whatever
your flow rate).
- Leave the LH flap closed.
- Set the PTO to 540 rpm and cover the test distance at your
working speed.
- Weigh the quantity obtained (subtracting the weight of the
bucket).
- On the back of the calculator, set the red bar ➀ along the
top section ➁ to the weight obtained.
- Choose the curve ➂ relating to your quantity per hectare.
- Read the setting mark at the point where the curve intersects
the red line ➀.
- Apply the setting mark obtained to the two DPX EXPERT
flaps.
- For increased accuracy, it is possible to carry out a second
test at the mark determined during the first.
The quantity obtained is to multiplied by 40 (taking the same
test distance).
HU
Beállítás skálával
Függetlenül a használni kívánt műtrágya fajtájától, a skála
lehetővé teszi a beállítás meghatározását a kívánt átömlési
sebességhez tartozó résadagoló nyílások számára egyetlen
teszttel, a diagrammok használata nélkül.
- Elv (lásd a skálát)
- Helyezzen el két nyomtávjelölőt a művelési szélességének
megfelelő távolságra, pl. 20.80 m-re 24 m-es
szórásszélességhez.
- Szerelje fel a kalibrációs tesztkészletet (lásd 25. oldal).
- Állítsa be az átömlési sebesség jelölést 35-re a jobboldali
résadagolóhoz (az átömlési sebességtől függetlenül).
- Hagyja a baloldali résadagolót zárva.
- Állítsa az erőleadó tengely fordulatszámát 540 f/p-re, és
végezze el a tesztet munkasebességével.
- Mérje le a kapott mennyiséget (kivonva a vödör súlyát).
- A mérőskála hátoldalán állítsa az ➀ piros csíkot a ➁ felső
részen a kapott súlyhoz.
- Válassza az Ön mennyiség/hektár értékének megfelelő ➂
görbét.
- Olvassa le a beállítási értéket azon a helyen, ahol a görbe
metszi az ➀ piros vonalat.
- Alkalmazza a kapott két beállító jelet a két DPX EXPERT
résadagolóira.
- A még pontosabb beállítás érdekében lehetséges egy második
teszt végrehajtása is az első teszt során meghatározott jelnél.
A kapott mennyiséget meg kell szorozni 40-nel (ugyanakkora
teszttávolság esetén).
CZ
Nastavení pomocí pravítka
Pravítko vám umožní určit nastavení otevření poklopů pro
požadovaný průtok pro jakýkoli typ hnojiva bez použití tabulky
a s jedinou zkouškou.
- Princip: (viz pravítko)
- Vymezte vzdálenost odpovídající vaší šířce rozmetání, např.
20,80 m pro rozmetání 24 m.
- Namontujte sadu pro zkoušku průtoku (viz str. 25).
- Nastavte průtokovou zarážku pravého poklopu na značku 35
(ať je váš průtok jakýkoliv)
- Levý poklop nechejte zavřený.
- Přídavnou převodovku nastavte na 540 ot/min a projeďte
zkušební vzdálenost vaší pracovní rychlostí.
- Zvažte získané množství (vyjměte ze zásobníku)
- Na zadní straně pravítka umístěte červený pruh ➀ v horní
části ➁ na hodnotu váhy, kterou jste získali.
- Vyberte křivku ➂ odpovídající vaší hektarové dávce.
- Přečtěte značku pro nastavení tam, kde tato křivka protíná
červenou čáru ➀
- Nastavte oba poklopy stroje DPX EXPERT na získanou
značku.
- Pro ještě větší přesnost můžete provést druhou zkoušku se
značkou, kterou jste určili při první zkoušce.
Získanou hodnotu vynásobte 40
(použijte stejnou zkušební vzdálenost)
27