Journal of Film Preservation - FIAF

Photographie de promotion de Le
Brasier ardent, Ivan Mosjoukine et
Alexandre Volkoff, 1923.
Photogramme de La Vie est magnifique, Maurice Cloche, 1938.
Car le contrat de cession de 1958 prévoit aussi des obligations
complémentaires à la charge de la Cinémathèque française :
• Elle s’engage à conserver, conformément aux fins prévues par ses
statuts, les films Albatros. Elle est donc tenue de mettre tout en oeuvre
pour les conserver dans les meilleures conditions, de les restaurer le cas
échéant.
• Elle s’interdit de vendre à des tiers les copies, négatifs et lavandes acquis.
• Tous les dépôts effectués antérieurement à la Cinémathèque au nom de
la société des Films Albatros seront annulés et transférés au nom de la
Cinémathèque française.
• Il était expressément prévu qu’Alexandre Kamenka conserve l’autorisation
de procéder à des projections des films soit à la Cinémathèque, soit dans
un autre lieu mais dans le cadre de projections strictement privées, sans
billetterie.
Afin d’honorer les obligations prévues dans le contrat, la Cinémathèque est
soucieuse de valoriser la collection.
4. Exploitation des films Albatros
La Cinémathèque a acquis contractuellement auprès de la société Albatros
les droits d’exploitation des films sur tout support pour les territoires du
monde entier, pour des durées variables comme cela a été exposé ci-avant,
pour des exploitations commerciales et non-commerciales.
En ce qui concerne les exploitations faites par la Cinémathèque, elles sont
de deux types.
Sur le plan non-commercial, le service d’Accès et Valorisation des Collections
de la Cinémathèque française est régulièrement sollicité pour le prêt de
films Albatros. Les titres les plus demandés ces deux dernières années
sont les films de René Clair Les Deux Timides, La Tour et Le Chapeau de
Paille d’Italie ainsi que les films de Jean Epstein, notamment Le Lion
des Mogols 11 .
Depuis avril 2008, les films du catalogue Albatros sont à disposition
du public, en format DVD, en médiathèque, pour consultation sur
place.
Quant au fonds non-film, il est accessible sur rendez-vous, à l’Espace
Chercheurs de la médiathèque 12 .
Il faut aussi noter que l’exposition « Le Cinéma russe en exil : l’aventure
des films Albatros » est consultable sur le site www.cinematheque.fr.
Cette exposition retrace l’histoire de la firme et comporte un grand
nombre de documents visuels provenant de nos collections (images
fixes et extraits de films) qui viennent illustrer ou expliciter le texte.
11 Plusieurs films Albatros ont été montrés lors des XXVIIèmes et XXVIIIèmes Giornate
del Cinema Muto à Pordenone et du Xème Festival Internacional de Cine de Valparaíso
ou de la XXIIIème édition du festival ll Cinema Ritrovato à Bologne, mais également
lors des trois dernières éditions du festival Entrevues de Belfort, et de la XIXème édition
de CinéMed (Cinéma Méditerranéen de Montpellier)…Plus généralement, les festivals
proposant une fenêtre patrimoniale sollicitent des prêts des films Albatros.
12 Le contenu de ce fonds est détaillé sur le site www.cine-ressources.net, ce qui permet
d’identifier préalablement le ou les documents que le chercheur souhaite consulter..
55 Journal of Film Preservation / 81 / 2009