25.04.2015 Views

xxii pärnu international documentary and anthropology film festival ...

xxii pärnu international documentary and anthropology film festival ...

xxii pärnu international documentary and anthropology film festival ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The President of Estonia Toomas Hendrik Ilves visiting the famous song maker Virve Köster on Kihnu isl<strong>and</strong>.<br />

President Toomas Hendrik Ilves külas Virve Kösteril Kihnus. Ants Liiguse foto.<br />

Dear guests of the XXII Pärnu Film Festival,<br />

It is my great pleasure to welcome one of the oldest culture<br />

<strong>festival</strong>s in Estonia, called to life by President Lennart Meri.<br />

The small range gathering of <strong>film</strong> makers <strong>and</strong> scientists<br />

has grown into an <strong>international</strong> <strong>film</strong> <strong>festival</strong> where survival<br />

of languages <strong>and</strong> cultures of indigenous peoples is the most<br />

important part. Here I would like to remember what Lennart<br />

Meri has said – there are no small peoples or small cultures –<br />

everyone has a right to live under the sun.<br />

To preserve cultural diversity, it is important to take care<br />

that the smallest piece of a nation could keep its language,<br />

traditions <strong>and</strong> beliefs alive. You, the <strong>film</strong> makers <strong>and</strong> cultural<br />

anthropologists, can give a helping h<strong>and</strong> with your creation.<br />

Good luck in your respectful work!<br />

Toomas Hendrik Ilves<br />

President of the Republic of Estonia<br />

Head XXII Pärnu Filmi<strong>festival</strong>i külalised!<br />

Mul on heameel tervitada tänase Eesti üht vanimat<br />

kultuuri<strong>festival</strong>i, mille algatajaks oli president Lennart Meri.<br />

Väikesest erialainimeste - <strong>film</strong>iloojate ja teadlaste - kohtumisest<br />

on välja kasvanud rahvusvaheline <strong>film</strong>i<strong>festival</strong>, kus erilise<br />

tähelepanu all on põlisrahvaste keelte ning kultuuride ellujäämine.<br />

Siinkohal on paslik meenutada Lennart Meri mõttekäiku, et pole<br />

väikeseid rahvaid ega väikeseid kultuure – kõigil on õigus elule<br />

meie ühise päikese all.<br />

Kultuurilise mitmekesisuse nimel tuleb hoolitseda selle eest,<br />

et ka kõige väiksearvulisem rahvakild saaks elus hoida oma keelt,<br />

kombeid ja uskumusi. Teie, <strong>film</strong>iloojad ja kultuurantropoloogid,<br />

saate oma loominguga siin palju kaasa aidata.<br />

Edu teie tänuväärses töös!<br />

Toomas Hendrik Ilves<br />

Vabariigi President<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!