SOFAS FOR FRIENDS
koinorCollection2014_2015.pdf
koinorCollection2014_2015.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IO<br />
MADE IN GERMANY<br />
SEITE PAGE 126 – 127<br />
Die ästhetischen Freischwinger<br />
gibt es in Stoff oder Leder, mit<br />
oder ohne Armlehne.<br />
In der Version mit Armlehne sind<br />
für optimalen Komfort flache<br />
Armauflageflächen aus dem<br />
jeweiligen Bezugsmaterial in das<br />
verchromte Gestell integriert.<br />
KONTRASTNAHT<br />
Das Modell wird in allen Bezügen<br />
mit einer zusätzlichen aufgesetzten<br />
Ziernaht auf der eigentlichen<br />
Modellnaht gefertigt. Für diesen<br />
Leiterstich kann die Fadenfarbe<br />
gewählt werden. Die Fertigung<br />
erfolgt entweder mit Kontrastfaden<br />
(8 mögliche Farben) oder<br />
mit einem farblich zum Bezug<br />
passenden Faden (Ton in Ton).<br />
Insgesamt gibt es damit<br />
9 Optionen. Info S. 175.<br />
POLSTERUNG<br />
Polsterung straff und weitgehend<br />
ohne Wellenbildung der Bezüge.<br />
FÜSSE<br />
Metalluntergestell wahlweise in:<br />
– chromglänzend<br />
– Edelstahl<br />
– pulverbeschichtet<br />
hochglanz-schwarz<br />
The aesthetic cantilever chair is<br />
available in fabric or leather, with<br />
or without armrests.<br />
In the version with armrests,<br />
there are arm tray surfaces<br />
integrated into the chrome-plated<br />
frame in the matching upholstery<br />
material for optimal comfort.<br />
CONTRASTING STITCHING<br />
With this model all covers are<br />
produced with an additional<br />
stitch on the actual model<br />
seam. For this ladder stitch, the<br />
thread colour can be selected.<br />
Production is done with either<br />
contrasting thread (8 possible<br />
colours) or with a thread<br />
consistent with the colour of the<br />
cover (tone on tone). In total,<br />
there are 9 options.<br />
Info p. 175.<br />
UPHOLSTERY<br />
Tightly upholstered, largely without<br />
the formation of undulations<br />
in the covering.<br />
FEET<br />
Base metal frame available in:<br />
– shiny chrome<br />
– stainless steel<br />
– powder coated<br />
high-gloss black<br />
STÜHLE CHAIRS<br />
HH 93<br />
TD 63<br />
ST SD 47<br />
SH SH 50<br />
FREISCHWINGER<br />
mit Armlehnen<br />
CANTILEVER CHAIRS<br />
with armrest<br />
ohne Armlehnen<br />
without armrest<br />
BW 61 BW 48<br />
TIFFANY<br />
MADE IN GERMANY<br />
TIFFANY ist ein Familientisch.<br />
Hier wird gemeinsam gegessen,<br />
hier wird gespielt, gebastelt, hier<br />
werden Hausaufgaben gemacht.<br />
Als schlichter Esstisch fügt er<br />
sich harmonisch in jedes Wohnambiente<br />
ein und zaubert durch<br />
die Holzoberfläche Behaglichkeit<br />
ins Zuhause.<br />
ESSTISCH<br />
DINING TABLE<br />
HH 76<br />
Tischplatte (Stärke 38 mm) in<br />
Echtholzfurnier in den Farben<br />
amerik. Nussbaum, Asteiche<br />
natur oder gekalkt und Eiche<br />
schwarz. Die seitlichen Tischwangen<br />
gibt es jeweils passend zur<br />
Tischplatte oder in Echtholzfurnier<br />
Eiche schwarz.<br />
TIFFANY is a family table.<br />
Here meals are eaten together,<br />
games are played, crafts created,<br />
homework is done. As an elegant<br />
dining table it complements<br />
every living space ambience and<br />
conjures up the comfort of home<br />
with its wooden surface.<br />
Tabletop (thickness 38 mm) in<br />
real wood veneer in the colours<br />
American walnut, knob oak<br />
natural or chalked and oak black.<br />
The side table leaves are available<br />
matching to the tabletop or in real<br />
wood veneer oak black.<br />
TISCHE TABLES<br />
TD 100 TD 90<br />
BW 220 / 200 BW 180 / 160 / 140<br />
Alle Maße sind Zirkamaße in Zentimeter. Alle Rücken im Originalbezug. All stated dimensions are approximate in centimeters. All backs in the original covering.<br />
172
Change language