SOFAS FOR FRIENDS

FRIDA
… die neue Sinnlichkeit in Form,
Material und Optik. FRIDA, das
ist Ausdruck von Fantasie und
Träumerei, der Mut, Formen
fließen zu lassen, bis sie ihre
natürliche Gestalt gefunden
haben. Lässig und elegant präsentiert
sich FRIDA rundum als
makellose Schönheit, die am
besten freistehend zur Geltung
kommt. Feine, sanft geschwungene
Käntchennähte betonen die
Konturen und die hochwertige
Verarbeitung. Auf eleganten
Bügeln schwebt das Sofa leicht
im Raum. Sanft umarmt wird der
Besitzer von weich biegsamen
Armteilen, die harmonisch in
den hohen Rücken übergehen
und zum ausgiebigen Kuscheln
in den Sitzecken einladen.
FRIDA gibt es als Sofa in verschiedenen
Breiten. Sie brilliert
als Solistin genauso gut, wie im
Konzert mit Gleichgesinnten.
Typenplan Seite 148
Design Tamara Härty
… the new sensuality in form,
material and appearance.
FRIDA is an expression of fantasy
and dreaming, the courage to let
forms flow until they find their
natural shape. FRIDA presents
itself casual and elegant as an
all around flawless beauty, which
looks best as a freestanding piece.
Fine, gently curved selvedge
seams emphasise the contours
and the high-quality workmanship.
The sofa floats in the room on
an elegant frame. Soft pliable
armrests, which harmoniously flow
into the high back, softly embrace
the owner and invite to ample
cuddling in the seat corner. FRIDA
is available as a sofa in various
widths. It shines as a soloist just
as much as in concert with its
peers. See technical drawings
on page 148
Design Tamara Härty
66