Smith DTh Thesis (final).pdf - South African Theological Seminary

Chapter 6: Composition of Psalms 3-8Table 6.5 indicates that only Psalm 4 shares more lexemes with Psalm 3 thanPsalm 7 does. If the cognates are counted, Psalm 5 moves ahead of Psalm 7on this count. If we exclude the headings and remove divine names, thearticle, prepositions, personal pronouns and common particles, the results areas in Table 6.6.Table 6.6: Significant lexemes that Psalm 3 shares with other psalmsPsalm 3 Psalm 4 Psalm 5 Psalm 6 Psalm 7 Psalm 8אֹיֵבאֹיֵב אֹיֵב אֹיֵב אַ‏ יִןאַ‏ יִן אַ‏ יִן אַ‏ יִן אָ‏ מַ‏ שאָ‏ מַ‏ ש אֵ‏ מֶ‏ ש בְ‏ שָ‏ כָ‏ הבָ‏ שָ‏ ‏ְך יָשֵ‏ איִשְ‏ אָ‏ ה יָשַ‏ ןיָשַ‏ ן יָשַ‏ עיָשַ‏ ע יָשַ‏ ע כָ‏ בודכָ‏ בוד כָ‏ בוד כָ‏ בוד כֹלכֹל כֹל כֹל מָ‏ גֵ‏ ןמָ‏ גֵ‏ ן נֶ‏ ץֶ‏ שנֶ‏ ץֶ‏ ש נֶ‏ ץֶ‏ ש סֶ‏ לָ‏ הסֶ‏ לָ‏ ה סֶ‏ לָ‏ ה ףָ‏ נָ‏ הףָ‏ נָ‏ ה 247