ADRIA AIRWAYSStar AllianceStar AlliancePARTNERSTVO<strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong> je letalski prevoznik z več kot 50-letnimi izkušnjami v čarterskemin rednem prometu. Uspešno sodeluje v evropskih integracijskih tokovihin se partnersko povezuje z drugimi letalskimi prevozniki. Decembra2004 se je <strong>Adria</strong> kot regionalna članica pridružila največjemu globalnemuzdruženju letalskih prevoznikov Star Allianceu, z januarjem 2010 pa jenapredovala v polnopravno članico združenja.Potnikom zagotavljamo vse prednosti, ki jih prinaša izboljšan dostop dosvetovnega omrežja prevoznikov, združenih v Star Allianceu. V povezavi spartnerji vam omogočamo dostop do svetovne mreže poletov 27 letalskihprevoznikov, ki z več kot 21.500 leti dnevno povezujejo 1.356 destinacij v193 državah.Poleg tega so vam na voljo ugodnosti, ki jih ponujajo prevozniki, člani StarAlliancea, kot so: prijava na let do končne destinacije, priznavanje statusa,vstop v letališke salone ter zbiranje in uveljavljanje točk ali milj v okviruprogramov za pogoste potnike. Za številne destinacije po svetu so vam navoljo potovanja po ugodnejših cenah in posebna ponudba Star AllianceaRound the World – potovanje okoli sveta. Za več informacij smo vam navoljo na naših prodajnih mestih.Star AlliancePartnership<strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong> has more than 50 years of experience in operating both charterand scheduled flights. We are successfully participating in the process ofEuropean integration and have established partnership arrangements withother air carriers. In December 2004 <strong>Adria</strong> joined Star Alliance, the world’slargest airline alliance, as a regional member and later became a full memberin January 2010.Our customers now benefit from improved access to the world-wide StarAlliance network. In connection with our partners, we offer access to a globalnetwork of flights on 27 airlines, which offer more than 21,500 flights dailyserving 1,356 destinations in 193 countries.Moreover, our passengers enjoy customer benefits offered by Star Alliancemember carriers, such as through check-in, status recognition, lounge access,frequent-flyer accrual and redemption. Reduced fares are available fornumerous destinations throughout the world, along with the Star AllianceRound-the-World special offer. We will be glad to provide details at any <strong>Adria</strong>sales outlet.Zbirajte in izkoristite milje na eni sami kartici pri vsehletalskih družbah, članicah združenja Star AllianceZdruženje Star Alliance s svojo obsežno mrežo poletov omogoča potnikomudobno, hitro in enostavno potovalno izkušnjo po vsem svetu.Pogosti potniki lahko sedaj zbirajo milje pri vseh 27 članicah na eni samičlanski kartici. Izkoristijo jih lahko tako, da na katerokoli od 1356 destinacijvzamejo s seboj kogarkoli od svojih družinskih članov.Za več informacij o mreži Star Alliance in ostalih ugodnostih, ki vam jih taponuja, obiščite spletno stran www.staralliance.comTo si zaslužite.Earn and spend miles on just one card across all Star Alliancemember airlines.The Star Alliance network is the world’s most comprehensive airline alliance,ensuring a smoother travel experience with worldwide reach and greater choice.Member airline frequent flyers can now earn miles across the network’s 27member airlines, all on one card. And spend them taking their families withthem to any of our 1356 destinations worldwide.To find out more about the Star Alliance network and other benefits, visitstaralliance.comYou’ve earned it.130
MILES & MOREDobrodošli v Miles & MoreRazlog več, da poletitez Adrio <strong>Airways</strong><strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong> nudi svojim pogostim potnikom program Miles & More in jims tem omogoča pestrost zbiranja in uporabljanja milj v celotni mreži poletovčlanic zveze Star Alliance. Sem spadajo tudi vse redne proge Adrie <strong>Airways</strong>.PrijavaPrijavite se lahko s prijavnico, ki jo dobite na vseh prodajnih mestih in vletalih Adrie <strong>Airways</strong>, ali pa to storite na naslovu www.adria.si na našihspletnih straneh.Zbiranje miljMilje lahko zbirate na celotni mreži poletov članic zveze Star Alliance. Dodatnemilje lahko zbirate z bivanjem v hotelih, najemom vozil, telefoniranjem,nakupi v določenih trgovinah in z uporabo kreditnih kartic.Podroben seznam vseh partnerjev, ki vas nagrajujejo v okviru Miles & Moreprograma najdete na www.miles-and-more.com v rubriki »Earn miles«.Zbrane milje so veljavne tri leta. Člani Miles & More v Sloveniji lahko pridobijonagradne milje tudi s partnersko plačilno kartico Diners Club-<strong>Adria</strong>. Vsaknakup v vrednosti 1 EUR vam prinese eno miljo. Čas veljavnosti zbranih miljje neomejen, če plačilno kartico uporabljate najmanj 3 mesece, opravite z njovsak mesec vsaj en nakup in račune poravnate v roku.Koriščenje miljZbrane milje lahko porabite za številne nagrade: nagradne vozovnice na progahčlanic Star Alliancea, potovanje v višjem razredu, počitniška potovanja,nakup različnih artiklov.Članske karticeZ včlanitvijo postanete član programa in imetnik osnovne kartice. Doseženoštevilo zahtevanih statusnih milj, zbranih v koledarskem letu, zagotavlja višjenivoje članstva, kot so: srebrni član ali Frequent Traveller, zlati član ali Senatorin HON Circle Member. Višji nivo članstva vam prinese posebne ugodnosti. Teso prednost na čakalnih listah, prevoz večje količine prtljage, vstop v oslovnesalone idr. Člansko kartico imejte vedno pri roki, potrebujete jo za beleženjemilj, uveljavljanje ugodnosti in naročanje nagrad. Splošna pravila in pogojiprograma Miles & More so objavljeni na www.miles-and-more.com.RegistrationYou can join the programme by filling in the registration form available at allsales offices and on board <strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong> aircraft, or by registering online at ourwebsite, www.adria.si.Earning milesYou can collect miles within the entire Star Alliance network. You can also collectadditional miles through hotel stays, car rental, telephone calls, purchases atselected shops and using your credit cards. The complete list of all Miles & Morepartners can be found on www.miles-and-more.com in »Earn miles« section.Miles & More members in Slovenia can also receive award miles with the partnerDiners Club-<strong>Adria</strong> credit card. Every euro charged earns you 1 mile. Miles collectedthrough purchases using the Diners Club-<strong>Adria</strong> payment card will notlapse if you have been a member for at least three months, you use the card forat least one purchase each month and you settle your account balance on time.Spending milesYou can use the miles you have accumulated for various benefits: award ticketson Star Alliance member routes, upgrades to business class, holiday travel andvarious purchases.Membership cardsYou become a member as soon as you join. Accumulating the required numberof status miles in a calendar year leads to higher levels of membership: silvermember or Frequent Traveller, gold member or Senator and HON Circle Member.A higher level of membership offers you special benefits, such as priority onwaiting lists, excess baggage allowance, airport lounge access and so on.Miles are valid for three years. Always have your membership card on hand,because you’ll need it to register miles, claim benefits and request awards.General Terms and Conditions of the Miles & More programme can be found onwww.miles-and-more.com.Welcome aboard <strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong>, a Star Alliance member!For information on miles, latest news about programme and to order awardtickets or other benefits, call the Miles & More call centre at +386 40 747 440.You’ll be asked for your membership number and PIN code. We’ll be happy totake your calls in Slovene from 8 am to 6 pm. Service is also available in Englishand German outside these hours.Dobrodošli na poletih Adrie <strong>Airways</strong>, članice združenja Star Alliance!V klicnem centru Miles & More na tel. št. (0)40 747 440 smo vam na voljoza posredovanje informacije o zbranih miljah, o novostih v klubu in zanaročila nagradnih vozovnic ter drugih nagrad. Navesti morate članskoštevilko in PIN kodo. V delovnem času od 8. do 18. ure vam bodo informacijena voljo v slovenskem jeziku, kasneje v angleškem ali nemškem.wELCOME TO Miles & MoreOne more reason forflying <strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong><strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong> offers its frequent flyers the chance to join the Miles & Moreprogramme, which makes available a variety of ways to collect and use miles onthe entire flight network of Star Alliance members. All <strong>Adria</strong> <strong>Airways</strong> scheduledservices are included in this network.131
- Page 1 and 2:
Adria AirwaysIn-flight MagazineVaš
- Page 3:
Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljub
- Page 6 and 7:
Adria Airways In-Flight MagazineBre
- Page 8 and 9:
Novosti - newspoletni voznired in n
- Page 10:
Wherever my photo shoots take me, I
- Page 13 and 14:
www.jadran.siPodarite Baci, podarit
- Page 15 and 16:
REGIONALNA DESTINACIJSKA ORGANIZACI
- Page 17 and 18:
Everything You Wantedto Know About
- Page 19 and 20:
WWW.AIRJUICE.SI17
- Page 21 and 22:
Jože Kovačič,CRJ-200/900 Co-Pilo
- Page 23 and 24:
WWW.AIRJUICE.SI21
- Page 25 and 26:
Naša vizija je, da bi AFCC postal
- Page 27 and 28:
It is our vision for the AFCC to be
- Page 29 and 30:
UMETNOST IN KULTURA / ART & CULTURE
- Page 31 and 32:
UMETNOST IN KULTURA / ART & CULTURE
- Page 33 and 34:
Izberiteučinkovitejšeposlovanje.P
- Page 35 and 36:
UMETNOST IN KULTURA / ART & CULTURE
- Page 38:
Kakor dawww.triglav.sise nič nizgo
- Page 41 and 42:
www.petrol.si/qmaxSpremljajte porab
- Page 44 and 45:
ADRIJIN POTNIKveličastno arhitektu
- Page 46 and 47:
ADRIA PassengerYou are enamoured wi
- Page 48 and 49:
046
- Page 51 and 52:
destinacija mÜnchenAdrijin pilot A
- Page 53 and 54:
destinacija mÜnchenGrem počasi mi
- Page 55 and 56:
destination mUnich53
- Page 57 and 58:
destination mUnichThe square looks
- Page 59 and 60:
AUDIwould pass up the opportunity t
- Page 61 and 62:
TRNOVSKI GOZDSkrite poti,ki pripove
- Page 63 and 64:
trnovski gozdnekakšnih protestnih
- Page 65 and 66:
The Magical Trnovski gozdStories of
- Page 67 and 68:
tHE MAGICAL TRNOVSKI GOZDreturned h
- Page 69 and 70:
GRAD ZAPRICEGRADZAPRICEMuzej, kjer
- Page 71 and 72:
GRAD ZAPRICETu se odtisne novec ali
- Page 73 and 74:
ZAPRICE CASTLEkitchen and dining ro
- Page 75 and 76:
med bizeljskimi VinogradimED Bizelj
- Page 77 and 78:
med bizeljskimi Vinogradi75
- Page 79 and 80:
Among the vineyardsAmong the Vineya
- Page 81 and 82: Among the vineyardsSpeaking from ex
- Page 83 and 84: Odzačetnihdozlatihčasovkinematogr
- Page 85 and 86: ljubljanski kino paradižpripisati
- Page 87 and 88: Ljubljana's cinema paradiseDuring t
- Page 90 and 91: egiptZaradi Egipta ob otroštvoSlov
- Page 92 and 93: EgYptEGYPTTEXT: gORAZD DOMINKO PHOT
- Page 94 and 95: 092PRIJETNAARHITEKTURAZA JESEN ŽIV
- Page 96 and 97: prijetna arhitekturaCenter starejš
- Page 98 and 99: PLEASANT ARCHITECTURETrnovo Centre
- Page 100: 098BESEDILO IN fotografije: JOŽE B
- Page 103 and 104: Oaza DunhuangJa, marsikdaj in marsi
- Page 105 and 106: Oaza DunhuangJame tisočerih bud, k
- Page 107 and 108: The Oasis of dunhuangWell before se
- Page 109 and 110: svoboden kot pticaČlovek si je že
- Page 111 and 112: svoboden kot ptica109
- Page 113 and 114: svoboden kot pticaAdria Airways Cre
- Page 115: »Stranke dojemamokot partnerje, ki
- Page 119: OglasnO spOrOčilO - advertisingrob
- Page 122 and 123: CopenhagenManchesterAmsterdamBrusse
- Page 124 and 125: ADRIA AIRWAYSFlota - FleetIlustraci
- Page 126 and 127: ADRIA AIRWAYSDobrodošli v letalu A
- Page 128 and 129: ADRIA AIRWAYSAdria Airways Welcomes
- Page 130 and 131: ADRIA AIRWAYSOstale storitve Adrie
- Page 134: ADRIA AIRWAYSProdaja vozovnic in re