Destinacija - Adria Airways

More documents

Recommendations

Info

UMETNOST IN KULTURA / ART & CULTUREMARIBOROd 16. do 26. oktobra47. Festival Borštnikovo srečanjeMaribor bo od 16. do 26. oktobra s festivalomBorštnikovo srečanje središče slovenskegledališke omike in prizorišče mednarodnihpovezovanj. Oko strokovne žirije bouprto v 12 tekmovalnih predstav, ki dokazujejo,da je slovenska gledališka pokrajinažanrsko močno raznovrstna. Festival bonajbogatejši doslej, prvič v zgodovini bokoproducent izjemnega glasbeno-gledališkegadogodka When the Mountain Changedits Clothing, ki ga režira sloviti nemškirežiser Heiner Göbbels v sodelovanju sKarmino Šilec in zborom Carmina Slovenica.V spremljevalnem programu bo svoj gledališkiizraz poleg 11 domačih predstavilo še 7mednarodnih provokativnih in nekonvencionalnihuprizoritev.Ob tem bo na sporedu še tako imenovani showcase zatuje gledališke kritike in direktorje festivalov. Programskisklop Fokus bo namenjen Češki; v slovenski knjižni izdajibodo predstavljene tri sodobne češke drame. Potekala bopetdnevna mednarodna delavnica za mlade profesionalnekritike, Društvo gledaliških režiserjev pa bo pripravilookroglo mizo.Festival je naravnan k čim večji širini in vključevanju vsehgeneracij, zato bo v času festivala na relaciji Ljubljana–Maribor–Ljubljana dnevno vozil festivalski avtobus, na voljopa bosta tudi dva gledališka abonmaja. Glavno prizoriščeostaja SNG Maribor, ker pa festival diha z mestom, bonekaj predstav tudi v drugih gledaliških prostorih, kot soLutkovno gledališče Maribor, Prva in Druga gimnazija,Vetrinjski dvor in Štuk, kjer bo ves čas festivala programAGRFT za mlade.28
UMETNOST IN KULTURA / ART & CULTUREFrom 16 to 26 October 201247thMariborTheatre FestivalWith the Maribor TheatreFestival taking place from 16 to26 October, Maribor will be atthe centre of Slovenian theatreculture and internationalcollaboration. This year'scompetition section will see 12shows, each of which makes animportant contribution to thediversity of Slovenian theatregenres. The most extensive festivalto date, the 47th Maribor TheatreFestival even acts as co-producerof the extraordinary musicaland theatrical event When theMountain Changed Its Clothing,directed by the renowned Germandirector Heiner Göbbels incollaboration with Karmina Šilecand the Carmina Slovenica choir.In addition to 11 Slovenian shows,the accompanying programmewill also see 7 provocative andunconventional internationalperformances.The festival also comprises a showcasefor foreign theatre critics and festivaldirectors. The Focus programme sectionis dedicated to the Czech Republic; threecontemporary Czech dramas will bepublished in Slovenian translation. Therewill be a 5-day international workshopfor young professional critics and a roundtable discussion organised by the TheatreDirectors' Association.As the festival aims to cater for all tastesand generations, there will be dailyfestival buses running from Ljubljana toMaribor and back and two theatre subscriptionsavailable. As always, the mainvenue is the Slovenian National TheatreMaribor; since the festival likes to keep intouch with the city, some performanceswill be held in other venues, such as theMaribor Puppet Theatre, Prva gimnazijaand Druga gimnazija schools, Vetrinjskidvor and Štuk, where the Academyof Theatre, Radio, Film and Televisionwill hold its youth programme eventsthroughout the festival.Ob 50-letnici festivalaSlovenske popevkein izidu knjigeVladimirja FrantarjaEnkrat še zapoj ...Prireditev Slovenska popevka praznuje letos50-letnico. Pogled v preteklost te prireditvenas navda z nostalgijo in spomini na zlataleta, ko so priznani mojstri slovenske besedenavdihovali glasbene ustvarjalce, ti pa sožlahtnost besede in glasbenega navdihaznali mojstrsko povezati z izbranimi solisti ininstrumentalisti. Prvič je bil festival prirejenleta 1962 v Festivalni dvorani na Bledu. Prvizmagovalec Slovenske popevke je bil StaneMancini s pesmijo Mandolina.Festival je doživel največjo priljubljenost v 60.in 70. letih. Govorimo celo o zlatem obdobjuslovenske popevke, ko so ugledale luč svetazimzelene popevke, kot so Orion, Mediskrenimi ljudmi, Poletna noč, Maček v žaklju inDan neskončnih sanj.V 80. letih je Slovenska popevka začelaizgubljati na pomenu in popularnosti. Leta1983 je bil prirejen še zadnji festival.Po petnajstih letih je RTV Slovenija festivalponovno oživila; leta 1998 so Slovenskopopevko znova priredili v Križankah vLjubljani. Na okroglo obletnico v letošnjemletu se je Slovenska popevka oglasila vseptembru iz operne hiše v Ljubljani.V počastitev tega prestižnega festivala je prizaložbi Celjska Mohorjeva družba izšla knjiga znaslovom »Enkrat še zapoj …«, ki jo je napisalVladimir Frantar.V knjigi se prvič v zgodovini ponuja vslovenščini seznam vseh pesmi, njihovihavtorjev in izvajalcev, ki so nastopili naodru Slovenske popevke v njeni 50-letnizgodovini. Vladimir Frantar je s pomočjomnogih ljudi, ki so aktivno ali pasivnospremljali festival, in njihovih osebnih arhivovuspešno rekonstruiral zlasti zgodnejša letafestivala. Knjiga je opremljena tudi z izvlečki izčasopisov iz posameznih obdobij in portreti 75ustvarjalcev Popevke, kar knjigi doda posebnodokumentarno vrednost. Knjiga je opremljenaz odličnimi fotografijami Edija Šelhausa inMarjana Cigliča iz Muzeja novejše zgodovine.The 50th anniversary ofSlovenian Song andthe publication ofVladimir Frantar's bookSing Sing Once More ...In 2012, the Slovenian Song competitioncelebrates its 50th anniversary. A look into thecompetition's past inspires feelings of nostalgiaand brings back memories of the golden era – atime when lyrics were written by renownedmasters of the written word, music was composedby celebrated composers and songs wereperformed by inspired combinations of carefullyselected soloists and musicians.The very first festival was held in 1962 in Bled'sFestival Hall. The first Slovenian Song winner wasStane Mancini with the song Mandolina.The festival saw its heyday in the 1960s and1970s. The period could arguably be called thegolden age of the Slovenian popular song, withreleases of such ever-popular songs as Orion,Med iskrenimi ljudmi, Poletna noč, Maček vžaklju and Dan neskončnih sanj.In the 1980s, the Slovenian Song contest rapidly fellfrom popularity and the festivals stopped after 1983.Fifteen years later, RTV Slovenia brought thefestival back: in 1998, the Slovenian Song contestwas held in Križanke, Ljubljana. For this year's biganniversary, Slovenian Song was heard in theLjubljana Opera in September.In a tribute to the prestigious festival, the CeljskaMohorjeva družba publishing house published "SingOnce More...", a book written by Vladimir Frantar.For the first time in history, the book, written inSlovenian, brings together a list of all the songs,their authors and performers who took part in theSlovenian Song contest throughout its 50 years.With the help of many people who have beenactively or passively involved in the festival overthe years and who have shared their personalarchives with the author, Vladimir Frantar wasable to reconstruct even the earliest years of thefestival. The book is given added documentaryvalue by newspaper extracts from various periodsand portraits of 75 Slovenian Song creators. "SingOnce More..." contains fantastic photographs byEdi Šelhaus and Marjan Ciglič, contributed by theNational Museum of Contemporary History.29
Page 1 and 2: Adria AirwaysIn-flight MagazineVaš
Page 3: Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljub
Page 6 and 7: Adria Airways In-Flight MagazineBre
Page 8 and 9: Novosti - newspoletni voznired in n
Page 10: Wherever my photo shoots take me, I
Page 13 and 14: www.jadran.siPodarite Baci, podarit
Page 15 and 16: REGIONALNA DESTINACIJSKA ORGANIZACI
Page 17 and 18: Everything You Wantedto Know About
Page 19 and 20: WWW.AIRJUICE.SI17
Page 21 and 22: Jože Kovačič,CRJ-200/900 Co-Pilo
Page 23 and 24: WWW.AIRJUICE.SI21
Page 25 and 26: Naša vizija je, da bi AFCC postal
Page 27 and 28: It is our vision for the AFCC to be
Page 29: UMETNOST IN KULTURA / ART & CULTURE
Page 33 and 34: Izberiteučinkovitejšeposlovanje.P
Page 35 and 36: UMETNOST IN KULTURA / ART & CULTURE
Page 38: Kakor dawww.triglav.sise nič nizgo
Page 41 and 42: www.petrol.si/qmaxSpremljajte porab
Page 44 and 45: ADRIJIN POTNIKveličastno arhitektu
Page 46 and 47: ADRIA PassengerYou are enamoured wi
Page 48 and 49: 046
Page 51 and 52: destinacija mÜnchenAdrijin pilot A
Page 53 and 54: destinacija mÜnchenGrem počasi mi
Page 55 and 56: destination mUnich53
Page 57 and 58: destination mUnichThe square looks
Page 59 and 60: AUDIwould pass up the opportunity t
Page 61 and 62: TRNOVSKI GOZDSkrite poti,ki pripove
Page 63 and 64: trnovski gozdnekakšnih protestnih
Page 65 and 66: The Magical Trnovski gozdStories of
Page 67 and 68: tHE MAGICAL TRNOVSKI GOZDreturned h
Page 69 and 70: GRAD ZAPRICEGRADZAPRICEMuzej, kjer
Page 71 and 72: GRAD ZAPRICETu se odtisne novec ali
Page 73 and 74: ZAPRICE CASTLEkitchen and dining ro
Page 75 and 76: med bizeljskimi VinogradimED Bizelj
Page 77 and 78: med bizeljskimi Vinogradi75
Page 79 and 80: Among the vineyardsAmong the Vineya
Page 81 and 82:
Among the vineyardsSpeaking from ex
Page 83 and 84:
Odzačetnihdozlatihčasovkinematogr
Page 85 and 86:
ljubljanski kino paradižpripisati
Page 87 and 88:
Ljubljana's cinema paradiseDuring t
Page 90 and 91:
egiptZaradi Egipta ob otroštvoSlov
Page 92 and 93:
EgYptEGYPTTEXT: gORAZD DOMINKO PHOT
Page 94 and 95:
092PRIJETNAARHITEKTURAZA JESEN ŽIV
Page 96 and 97:
prijetna arhitekturaCenter starejš
Page 98 and 99:
PLEASANT ARCHITECTURETrnovo Centre
Page 100:
098BESEDILO IN fotografije: JOŽE B
Page 103 and 104:
Oaza DunhuangJa, marsikdaj in marsi
Page 105 and 106:
Oaza DunhuangJame tisočerih bud, k
Page 107 and 108:
The Oasis of dunhuangWell before se
Page 109 and 110:
svoboden kot pticaČlovek si je že
Page 111 and 112:
svoboden kot ptica109
Page 113 and 114:
svoboden kot pticaAdria Airways Cre
Page 115:
»Stranke dojemamokot partnerje, ki
Page 119:
OglasnO spOrOčilO - advertisingrob
Page 122 and 123:
CopenhagenManchesterAmsterdamBrusse
Page 124 and 125:
ADRIA AIRWAYSFlota - FleetIlustraci
Page 126 and 127:
ADRIA AIRWAYSDobrodošli v letalu A
Page 128 and 129:
ADRIA AIRWAYSAdria Airways Welcomes
Page 130 and 131:
ADRIA AIRWAYSOstale storitve Adrie
Page 132 and 133:
ADRIA AIRWAYSStar AllianceStar Alli
Page 134:
ADRIA AIRWAYSProdaja vozovnic in re
show all

Destinacija - Adria Airways

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?