Wyd. specjalne/2011 - Regionalny Ośrodek Informacji Patentowej ...

niversary of launching the Interior Design Facultyand the 40 th anniversary of Design at the University.Conferring the title of DOCTOR HONORISCAUSA to Ross Lovegrove, designer of worldrenown, was another significant event (26.11.2010).The University and Marshal’s Officeof the Wielkopolskie Voivodeship delivered PPPconferences and workshops.Lectures were given by the teachers of the University,of Academy of Fine Arts in Gdańsk,Poznań University of Economics and AdamMickiewicz University in Poznań, representativesof companies successful on the furniture market(Noti, Mikomax, Furniture Vox), experienceddesigners and University graduates as well asPR experts (Profundo, MTP).The Conference featured the speech by prof. zw.Marcin Berdyszak, President of UAP, presentingthe development plans of the University, whichwill be extended to transform into an advancededucational unit with a research centre. Thecurrent base primarily made up from the teachingstaff and equipment will be gradually extended.This will allow a wider response to businessdemands by offering the results of researchon the one hand, and by working on projectswith companies presenting such demandson the other hand, consistently developingthe practices of work of the Faculty of Architectureand Design and business.Flexible ProgramTen years of Program development and cooperationwith the industry have equalled continuousresearch and search for better applicationsof the Program. It has been worked out and introducedas a flexible modifiable structure,depending on the situation and needs, basedon precisely set rules. Objectives and needsof NPCP participants under PE-P have varied,which enhances the projects implemented whenunderstanding and acceptance are at play.10 PE-P UAPBusiness partners:NOTI / Profap / Paged // Schattdecor / Ridex / FORBO // EGGERVisit the 10 PE-P exhibition:arena DESIGN 2011 in Poznańwww.pep.asp.poznan.plProducers perceive participation in the Programas action affecting the image and recognitionof a brand in a positive way, promotionthrough cooperation with a school.Cooperation facilitates acquiring new marketdesigns, new attitude to designing (“rejuvenateand renew”), establishing contacts withyoung talents and future service provides(from the perspective of a producer, the designer’srole under NPCP is that of a serviceprovider).In addition, the Program facilitates the deliveryof trainings and traineeships for a groupof students, presentation of products and technologicalpotential. The training part is a priorityfor many partners. It allows for reachinga relatively large group of future designers whilethey are at the University, by establishing relationsbetween the future business partners. Themajority of partners recognise cooperation asconstructive as far as designing is concerned,since it stimulates creativity in terms of providingsolutions to difficult problems throughoutthe process.Students claim that it is crucial to be ableto go through the whole implementation process,in which they can use their academic knowledgeand acquire practical skills (teamwork, divisionof responsibilities, reacting to problems and crises).Many students find that the possibilityto create a prototype and become known asa designer (first experience) is of key importance.Gaining topical knowledge of materials, technologyand market as well as acquiring teamworkskills are obvious values for all the Programparticipants (science and business).Further elements of UAP students’ entrepreneurshipsupport are worth implementing, inter alia,by means of an elaborate students traineeshipsystem. This may result in significant economicgrowth (education practically based on marketand social needs) and keeping in Poland highlyqualified graduates of state universities.PhotosImplemented in production by NOTI- family of seats, designed by Małgorzata Bronikowska,6 PE-P, produced by Noti since 2007- family of seats COMFEE, designed by AnnaHrecka, 6 PE-P, produced by Noti since 2007- family of tables ONYKS, designed by MartaSzczepańska, 9 PE-P, implemented by MIKO-MAX in 2011Moim zdaniemJak prawo chroni twórcówNa początek przyjrzyjmy się, jak sprawa ochronypraw autorskich twórców wygląda w teorii. OtóżUstawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych(Dz. U. 1994 Nr 24 poz. 83) w art. 1 określam.in. takie przedmioty prawa autorskiego,jak utwory plastyczne oraz utwory wzornictwaprzemysłowego. Te właśnie kategorie dotycząrezultatów pracy projektantów grafiki użytkowej,o których będzie tu mowa.Ochrona prawna twórcy każdego utworuma dwa wymiary: osobisty i majątkowy.Nie chciałbym zbyt szczegółowo zajmowaćsię tu autorskimi prawami osobistymi, które,jako niezbywalne, nie są zwykle przedmiotemsporów. Znacznie więcej kontrowersji wzbudzająnatomiast autorskie prawa majątkowe, którychrespektowanie wiąże się z ponoszeniem realnychkosztów. Spójrzmy zatem na art. 17ww. ustawy, który mówi: „Jeżeli ustawa nie stanowiinaczej, twórcy przysługuje wyłączneprawo do korzystania z utworu i rozporządzanianim na wszystkich polach eksploatacji orazdo wynagrodzenia za korzystanie z utworu”.Ustawodawca zabezpiecza w ten jednoznacznysposób materialny interes twórcy. Rzeczywistośćprawna to jednak tylko jedna stronamedalu.… a jaka jest rzeczywistośćPraktyka jednak bardzo często odbiega od ustawowychwytycznych. Podczas współpracyz różnego rodzaju firmami i instytucjami projektantbywa narażony na większe lub mniejszenadużycia z ich strony. Należy tu rozróżnić dwiesytuacje: projektowania dla dużych korporacjio ugruntowanej pozycji na rynku oraz dla niewielkich,rozwijających się firm lokalnych.W pierwszym przypadku projektant znajduje sięw dużo lepszym położeniu. Wpływa na to szeregczynników. Przede wszystkim menadżerowiedużych firm najczęściej zdają sobie sprawęze znaczenia profesjonalnie wykonanej identyfikacjiwizualnej oraz wszelkich innych elementówgraficznych istotnych dla funkcjonowaniafirmy. Wiedzą, że spójny wizerunek dodajewiarygodności i wpływa na lojalność finalnegoklienta, a zatem generuje realny zysk. A jeślimają świadomość wartości dobrego projektu,jest dla nich oczywiste również prawo twórcydo otrzymania wynagrodzenia za jego wykonanie.Jak każda usługa, także i projektowanie30 • KWARTALNIK URZĘDU PATENTOWEGO RP Wydanie specjalne