tyf Enf=O=n]lgg

k|m]8l/s PË]N;n'8lju kmfo/afv / zf:qLo hd{g bz{gsf] cGtk|:tfjgf!*%( df sfn{ dfS;{n] aln{gaf6 k|sflzt cfgf] /rgf — /fhg}lts cy{zf:qsf] cfnf]rgfdfof]ubfg — sf] e"ldsfdf æhd{g bz{gsf] cfbz{jfbL b[li6sf]0f / xfd|f] b[li6sf]0f — cyf{t\ d'VotMdfS;{n] ljsf; ug'{ePsf] Oltxf;sf] ef}ltsjfbL JofVofsf] b[li6sf]0f — aLrsf] cGt/lj/f]wnfO{ a|;]N;df!*$% df xfdL b'j}n] ldn]/ s;/L ;'? u/]sf lyof}+ < Tof] atfpg'ePsf] 5 .Æ Tof] sfo{åf/f xfdLx¿n]jf:tjdf cfgf] bfz{lgs ljZjf;sf] ;fy cfgf] lx;fa r'Qmf ug{ rfxGYof}+ . Tof] ;ª\sNk x]u]nkl5sf]bz{gsf] cfnf]rgfsf] ¿kdf k"/f ul/Psf] lyof] . b'O{ 7"n–7"nf v08df ljeflht pQm /rgfsf] kf08'lnkLj]:6km]lnof k'¥ofOPsf] lyof] . Tof] ToxL+af6 k|sflzt x'g' lyof] . To;kl5 xfdLx¿n] ablnPsf]kl/l:yltdf To;sf] k|sfzg x'g g;Sg] va/ kfof}+ . clg, xfdLx¿n] Tof] kf08'lnkLnfO{ d';fn] sf6]/cfgf] cfnf]rgf k"/f u/f];\ eg]/ yGsfOlbof}+ . To;f] ubf{v]l/ xfdLx¿nfO{ s'g} k5'tf] ePg lsgeg]cfgf] d'Vo p2]Zo — cfgf] dgz'l4 ug]{ p2]Zo — xfdLx¿n] k"/f ul/;s]sf lyof}+ . 146 Toxf“ pk|fGtclxn];Dd $) jif{ ljlt;s]sf] 5 . xfdL b'j}dWo] s;}nfO{ klg k'gM To; ljifodf n]Vg] df}sf ldn]g .x]u]n;“usf] ;DaGwsf ljifodf xfdLx¿n] ljleGg 7fp“df cfgf ljrf/x¿ JoQm u/]sf 5f}+ . tfklgTo;sf] l;nl;nfa4 JofVof u/]sf 5}gf}+ . clg, kmfo/afvsf] ljifodf k'gM slxNo} s]xL n]Vg] df}sfldn]g . of] y'k|} cy{df x]u]njfbL bz{g / xfdLx¿sf] wf/0ffaLrsf] s8L xf] .o;aLr dfS;{jfbL ljZjb[li6sf]0fsf k|ltlglwx¿ hd{gL / o"/f]kLo ;LdfeGbfaflx/, w]/} 6f9f–6f9f;Dd / ;G;f/sf ;f/fsf ;f/f efiff–;flxTox¿df pTkGg ePsf 5g\ . csf]{lt/, ljb]zdf ljz]if u/]/Oª\Nof08 / :SofG8g]ljofdf k|frLg hd{g bz{gsf] Psk|sf/sf] k'gh{Gd eO/x]sf] 5 . clg, s:tf]nfUb5 eg] :jo+ hd{gLdf ;d]t klg bz{gsf] gfddf Toxf“sf ljBfnox¿df lzIff lbOg] ;f/xLg;j{bz{gaf6 pgLx¿ jfSs eO/x]sf 5g\ .dnfO{ s:tf] nfUb5 eg] tL kl/l:yltx¿df x]u]njfbL bz{gl;tsf] xfd|f] ;DaGw s:tf] /x]sf] 5,xfdLx¿n] To;af6 s] kfPsf 5f}+ / To;l;t xfdLx¿ sxf“af6 5'l§Psf lyof}+ < Tof] s'/f ;ª\If]kdfw]/}eGbfw]/} Jojl:yt¿kaf6 atfpg'kg]{ cfjZostf 5 . xfdLx¿sf] dfgl;s pyn–k'ynsf tL lbgx¿dfx]u]njfbL bfz{lgsx¿dWo] xfdLx¿df ;a}eGbfa9L k|efj kmfo/afvsf] g} k/]sf] lyof] . ctM pgsf] Tof]k|efjsf nflu pgLk|lt k"0f{ cfef/ k|s6 ug'{ klg dnfO{ clnlvt C0f xf] eGg] dnfO{ nfUbYof] . ctMgof“ hfO6 -New Zeit_sf ;Dkfbsx¿n] dnfO{ s] cfu|x u/]sf lyP eg] d}n] :6fs{sf] k':tsaf/];dLIff ul/lbpm“ . Tolta]nf d}n] To;nfO{ ;xif{ :jLsf/ u/]sf] lyP“ . d]/f] n]v pQm kqsf] !*^^ sf]rf}yf] / kf“rf}+ cÍdf k|sflzt ePsf] lyof] . oxf“ To;nfO{ ;+zf]lwt¿kdf a]Un} k|sfzgdf lbO+b}5 .oL klª\tx¿nfO{ 5fkfdf k7fpg'eGbf klxn] !*$%–$^ sf] k'/fgf] kf08'lnkL vf]h]/ To;nfO{ k'gMx]/]sf] x"“ . kmfo/afvl;t ;DalGwt c+z To;df k"/f ul/Psf] lyPg . h'g efu k"/f ul/Psf] lyof],To;df Oltxf;sf] ef}ltsjfbL b[li6sf]0fsf] JofVof ul/Psf] lyof] . To;af6 Tolta]nf;Dd cfly{s–Oltxf;;DaGwL xfd|f] 1fg slt cw'/f] lyof] eGg] s'/f yfx nfUb5 . kmfo/afvsf] l;4fGtsf] s'g}cfnf]rgf To;df lyPg . ctM xfd|f] jt{dfg p2]Zosf nflu Tof] a]sf/ lyof] . To;sf] ljk/Lt dfS;{sf]gf]6a"sdf kmfo/afvaf/] !! j6f l;4fGt d}n] kfPsf] 5' . tL oxf“ kl/lzi6sf ¿kdf lbOPsf] 5 . tLl6Kk0fLx¿ kl5 s'g} a]nf ;la:tf/ JofVof ug]{ ljrf/n] xtkQdf l6lkPsf lyP . tL k|sflzt ug{sfnflu n]lvPsf Psbd} xf]Ogg\ . tfklg gof“ ljZjb[li6sf]0fsf cf]h:jL d"gf /x]sf] k|yd b:tfj]hsf]¿kdf ltgLx¿sf] w]/} dxTj 5 .nG8g,km/j/L @!, !***