tyf Enf=O=n]lgg

cfslif{t ug{ rfxG5' . ltgdf d}n] P]ltxfl;s ef}ltsjfbsf] ljj/0f cToGt lj:t[t¿kdf k|:t't u/]sf] 5'. hxf“;Dd dnfO{ yfx 5, To;eGbf a9L lj:t[t ljj/0f cGoq sxL+ kfOGg .gof“ JolQmx¿n] slxn]sfxL+ o; l;4fGtsf] cfly{s kIfdfly cfjZostfeGbf a9L hf]8 lbg] u/]sf]s'/fsf nflu cf+lz¿kaf6 dfS;{ / d :jo+ lhDd]jf/ 5f}+ . o; s'/fnfO{ Psbd} c:jLsf/ ug]{ cfgflj/f]wLx¿sf] v08g ug{sf nflu d'Vo l;4fGtdfly xfdLx¿n] w]/} hf]8 lbg'k/]sf] lyof] . /, cGof]Golqmofdf /xg] c¿ tTjx¿sf] JofVof ug{ / ltgnfO{ ;d'lrt :yfg lbgsf nflu g t xfdLx¿;“u ;dolyof], g 7fp“ / df}sf lyof] . t/ hlxn] klg Oltxf;sf] s'g} c+z k|:t't ug]{ cyf{t\, o; l;4fGtnfO{Jojxfl/s¿kdf sfof{Gjog ug]{ k|Zg p7\bYof], Tolta]nfb]lv cs}{ s'/f x'GYof] tyf To;df s'g},k|sf/sf]uNtL ug{ ;lsGgYof] . tfklg b'ef{Uojz, w]/}h;f] cj;/ s:tf] kfOG5 eg] dflg;n] h;} s'g} gof“l;4fGtsf d'Vo cjwf/0ffx¿ a'em\b5g\ — / Tof] klg w;}+ Psbd} ;xL–;xL9Ën] xf]Og — pltv]/}pgLx¿ s] ;f]+Rg yfNb5g\, Tolta]nf To;nfO{ cfkm"n] k"0f{tM cfTd;ft u/]sf] / s'g} sl7gfO{ljgfTo;sf] k|of]u ug{ ;s]sf] ;f]+Rg yfNb5g\ Tof] bf]ifaf6 d clxn]sf y'k}| ædfS;{jfbLx¿ÆnfO{ ;d]td'Qm ug{ ;lSbg lsgeg] To;af/] pgLx¿n] klg Hofb} cgf}7fvfnsf l3;]lk6] s'/fx¿ n]v]sf 5g\ .lxhf] -oxf“ d}n] @@ ;]K6]Da/nfO{ n]lv/x]sf] 5' _ ;'d]gsf] k':ts Griechische Alterthumerdf d}n] Pp6f Hofb} dxŒjk"0f{ c+z e]6fP“ . d}n] dfly k|:t't u/]sf] JofVofnfO{ To;n] k"0f{tM k'li6 ub{5 .Tof] c+z o;k|sf/ 5 M æt/ s] s'/f yfx 5 eg] k|frLg o"gfgdf a]Unfa]Un} cfdfx¿sf ;Gtfgx¿ —;f}t]nf bfh'efO / ;f}t]nf lbbLalxgLx¿aLr x'g] ljjfxnfO{ ;uf]qL ljjfx jf xf8gftf–;Def]udflgb}gYof] .Æd}n] s] cfzf ub{5' eg] ;ª\If]kdf s'/f ug]{ p2]Zoaf6 aLraLrdf h]–hlt rLhx¿ d}n] yk]sf] 5',To;sf] sf/0fn] tkfO{+nfO{ w]/} x}/fgL x'g]5}g ejbLok|m]8l/s PË]N;k|m8l/s PË]N;>L l:dtnfO{ PË]N;sf] kqnG8gc:6f]a/ @&, !*()d}n] s]xL km';{t kfpg]lalQs} tkfO{+sf] pQ/ lbg a;]sf] 5' . Ho"/Lrsf] gf]s/L tkfO{+n] cjZo:jLsf/ ug'{kb{5 . Toxf“ cy{zf:qsf] ;DaGwdf ;w}+ tkfO{+n] w/} s'/f l;Sg ;Sg'x'g]5, ljz]if u/]/ tkfO{+n]s'g s'/fsf] Vofn /fVg'g]{5 eg] Ho"/Lr d'b|f / ;§fk§f ug]{ s'/f cflv/ t];|f] >]0fLsf] g} Jofkf/ xf] .To;sf] sf/0fn] Toxf“ kg]{ c;/ bf];|f] jf t];|f] >]0fLsf] x'g'sf] sf/0f sdhf]/ x'G5, cyjf k'gM hfgL a'emLljs[t kfl/G5 . t/ tkfO{+nfO{ To; k|lqmofsf] Jojxfl/s 1fg k|fKt x'g]5 tyf nG8g, Go"of]s{, k]l/;,aln{g / leogfaf6 cfpg] ;§fahf/;DaGwL d"n k|ltj]bgsf] cg's/0f ug{sf nflu tkfO{+ afWo x'g'x'g]5,To;}u/L d'b|f / ;]o/ ahf/sf] k|jt{ssf] ¿kdf ljZj ahf/sf] lrqklg tkfO{+;dIf :ki6 x'g]5 . cfly{s,/fhg}lts tyf cGo k|sf/sf k|ltljDax¿sf] ¿k To:t} x'g]5, h:tf] ¿k dflg;sf cf“vfdf aGg]k|ltljDasf] x'G5 M tL ;3g n]G;leqaf6 u'lh|g'kb{5 /, To;/L tL pN6f] cyf{t\ cfgf] 6fpsfsf] andfv8f ePsf b]lvG5g\ . tlGqsf tGqsf] sdhf]/L x'G5, Tof] xfd|f cufl8 ltgnfO{ pgLx¿sf v'§fdf k'gM;Lwf v8f ug]{ sdhf]/L x'G5 . d'b|f ahf/sf] JolQmnfO{ pBf]uwGwf tyf ljZjahf/sf] ult d'b|f /;]o/ahf/sf] s]jn pN6f] k|ltljDadf dfq b]lvG5 /, To;sf/0f sfo{ To;sf] sf/0f aGg k'Ub5 . Tof]rLh w]/}klxn] kf“rf}+ bzsdf g} dfgr]:6/df d}n] cg'ej u/]sf] lyof] . pBf]uwGwfsf lqmofsnfk /To;sf cfjlws clwstd / Go"gtd ljGb'x¿nfO{ a'em\g] b[li6sf]0faf6 nG8gsf] ;]o/ahf/af6 cfpg]l/kf]6{ Psbd} a]sf/ x'GYof] lsgeg] To;nfO{ k7fpg] ;Hhgn] x/]s rLhnfO{ s]jn d'b|f ahf/sf;+s6x¿dfly yf]kg{ sf]lzz ub{y] . pgLx¿n] s] a'em\b}gy] eg] d'b|f ahf/sf tL ;+s6x¿ :jo+cfd¿kaf6 vfln cs}{ rLhsf nIf0f dfq lyP . Tolta]nf d'Vo sfd s'g rLhnfO{ unt ;fljt ug'{lyof] eg] cf}Bf]lus ;ª\s6sf] sf/0f c:yfoL clt–pŒkfbg x'G5 . To;sf] sf/0fn] tf]8df]8 ug]{sfdnfO{ hf]8 lbg] s'/fsf] k|j[lQ ;fWg] kIf klg x'GYof] . clxn] To; sfdsf] — slDtdf xfd|f] nflu —