TITRE DE LA RUBRIQUE - Eurospapoolnews.com

منتجات جديدةNEW PRODUCTS TITRE DE LA RUBRIQUE 13Starter Kit forAquaChekTruTestDigital Test Strip ReaderHach Company, which makes the AquaChek Pool& Spa Test Strips, has launched a Dealer StarterKit for its new TruTest Digital Test Strip Reader. Designedto create a convenient all-in-one pack forpool and spa retailers, the Dealer Starter Kit includessix TruTest Digital Test Strip Readers, six blistercardedbott les of TruTest Pool & Spa Test Strips, apoint-of-sale display and a ‘ceiling dangler’ packagedin a single box. Directions are available in 15languages.For more information about AquaChekproducts in Europe, contact the AquaChek salesoffice, RMJ International.www.aquachek.comBombas SACIWith 32 years of experience in the field of waterand energy, SACI export to more than 45 countries.The company is specialized in the field of theswimming pool and developes a complete rangeof pumps for filtration, cleaning, swim against thecurrent as well as a full range of sand filters for anytype of swimming pool.Among the new products, two innovations arebeing presented: filtration groups and a full rangeof swimming pool pumps for private and publicinstallations.www.bombas-saci.comPoseidon saves livesPoseidon, which consists of underwater or aerialcameras connected to a computer, analyses thepath of the swimmers in realtime and gives analert during the first couple of seconds of a possibledrowning. The Poseidon system, which is a thirdeye of the lifeguard in real sense of the word, saveslives by helping the emergency by gaining preciousseconds. The Poseidon system of MG Internationalhas come of age as a new world-standard of safetywith over 150 references in Europe (France, UnitedKingdom, Netherlands, Belgium, Grand Duchyof Luxembourg, Scandinavia and Germany), NorthAmerica and Japan.www.poseidon-tech.comNew Triogen low pressureUV rangeTriogen has introduced a new range of low pressureUV water disinfection units, the SLP range. Itoffers increased possibilities for fountain, waterfeature and ornamental lake applications. The newSLP units incorporate low pressure, high power UVlamps with high purity quartz sleeves. They are highlyefficient, giving high efficiency and low powerconsumption in addition to the extended lamp life.The SLP range comes equipped with a highly functionalcontrol system that enables control of theoptional wiper system as well as local and remoteindication of the critical operating parameters.info@triogen.com / www.triogen.comبجميع األلوان...‏لقد قام اثنان من الباحثني الفرنسيني،‏ وهما آالنكاف وجان-لوك ماتييل بابتكار ،AQUAcouleurوهي تشكيلة من األلوان املتغيرة حلمامات السباحةوحمامات العناية الصحية مت تسجيلها في سجلاالختراعات ، والتي ليس لها أي تأثير على جودة،‏ أو توازنأو شفافية املياه.‏ ولقد مت ابتكار هذا املنتوج،‏ والذي يعدثمرة العديد من األبحاث املعملية،‏ بالتعاون مع إدارةاملستحضرات الدوائية في املركز القومي لألبحاثالعلمية )CNRS( وطبيب لألمراض اجللدية.‏ ولقد متاختراع هذه املادة امللونة مبراعاة ما تنص عليه قواعدالصحة العامة.‏ وهي ال تغير من شفافية املياه وتعدوسيلة ممتازة الختبار هيدروليكية حمامات السباحة.‏ديفوز إ ليكتقدم ،DIFFUSELEC وهي شركة مصنعة متخصصةفي وسائل توفير الطاقة،‏ حلوال جتمع بني استغالل ممتازللطاقة و/أو استهالك ضئيل جدًا.‏ وعلى قمة مجالحتويل الطاقة بواسطة تقنية امللفات احللقية املغلقة،‏يتيح تطوير منتجات جديدة تقدمي تشكيلة DIFELIOمن املبينات الضوئية )LED( وD3FANTASY والتيتعد مفهومًا جديدً‏ لتصنيع اإلضاءة ثالثية األبعاد.‏ولقد مت إكمال املعروض بالفعل في مجال حتويلالطاقة مبجموعة من املنتجات الهامة املبتكرة فيمجال إضاءة املبينات الثنائية الضوئية ،)LED( معمصابيح LED PAR56 حلمامات السباحة.‏ وسيكوناملعرض فرصة إلنشاء عالقات وثيقة بهدف إنشاء موقعوحتقيق متثيل قوي من خالل كبار األطراف الفاعلة فياإلمارات العربية املتحدة.‏Poseidon تنقذ األرواحتقوم ،Poseidon واملكونة من كاميرات هوائية أو حتتاملياه متصلة بحاسب آلي،‏ بتحليل مسار السباحنيفي الزمن احلقيقي ويقوم بإصدار تنبيه خالل أول ثانيتنيمن وجود احتمال للخطر.‏ فإن نظام Poseidon يعدمبثابة عني حارسة مبعنى الكلمة،‏ حيث ينقذ األرواحمن خالل املساعدة أثناء الطوارئ عن طريق اغتنامالثواني احلاسمة.‏ ولقد بلغ نظام Poseidon منMG العاملية سن النضج باعتباره معيار عاملي جديدللسالمة العاملية مع 150 شركة مت التعامل معها فيأوروبا ‏)فرنسا،‏ واململكة املتحدة،‏ وهولندا،‏ وبلجيكا،‏ودوقية لوكسمبورج،‏ واسكندينافيا وأملانيا(‏ وأمريكاالشمالية واليابان.‏تشكيلة األشعة فوقالبنفسجية املنخفضة الضغطاجلديدة منTriogenلقد قامت Triogen بتقدمي وحدات جديدية لتعقيماملياه تعمل باألشعة فوق البنفسجية والضغطاملنخفض،‏ وهي تشكيلة .SLP وهي تقدم إمكانياتجديدة خلاصية مياه الفسقيات وتطبيقات البحيراتالصناعية.‏ وتضم وحدات SLP اجلديدة مصابيحأشعة فوق البنفسجية العالية القوة ذات جلباتمن الكوارتز ‏)املرو(‏ عالي النقاء.‏ وهي متتاز بالكفاءةالعالية واالستهالك املنخفض للطاقة باإلضافة إلىطول عمر املصابيح.‏ وتشكيلة SLP مزودة بنظامحتكم عالي اجلودة يسمح بالتحكم في نظام املسّ‏ احةاالختياري باإلضافة إلى توضيح متغيرات التشغيلالهامة عن بعد.‏طقم املبتدئني من AquaChekقارئ شريط االختبار الرقميلقد بدأت شركة Hach ‏-والتي تقوم بتصنيع أشرطةاختبار AquaChek حلمامات السباحة وحماماتالعناية الصحية-‏ في إنتاج Dealer Starter Kit‏)أطقم املبتدئني للموزعني(‏ اخلاص بقارئ شريطاالختبار الرقمي TruTest اجلديد.‏ ولقد مت تصميمهليكون طقم واحد متكامل يضم كل شيء لبائعيالتجزئة حلمامات السباحة وحمامات العناية الصحية،‏ويضم طقم املبتدئني ست زجاجات مغلفة وبامللصقمن أشرطة TruTest الختبارات حمامات السباحةوحمامات العناية الصحية،‏ وشاشة عرض ملنفذ البيع،‏و«أداة تعليق في السقف«‏ وكل هذا معبأ في صندوقواحد.‏ وتتوافر توجيهات االستخدام ب‎15‎ لغة.‏ للمزيدمن املعلومات حول منتجات AquaChek في أوروبا،‏الرجاء االتصال مبكتب مبيعات AquaChek، RMJالعاملية.‏بومباس ساسيبفضل خبرتها املمتدة على مدى 32 سنة في مجالاملياه والطاقة،‏ تقوم SACI بالتصدير ألكثر من 45دولة.‏والشركة متخصصة في مجال حمامات السباحةوهي تقوم بتصنيع تشكيلة كاملة من املضخاتللترشيح،‏ والتنظيف،‏ وتوليد التيارات في حماماتالسباحة،‏ باإلضافة إلى تشكيلة كاملة من املرشحاتالرملية لكل أنواع حمامات السباحة.‏ومن بني املنتجات اجلديدة جاري في الوقت احلالي تقدمياثنني من التجديدات:‏ مجموعات ترشيح وتشكيلةكاملة من مضخات حمامات السباحة لتركيباتحمامات السباحة العامة واخلاصة.‏50 registeredBIO−UV group designs and manufactures specific ranges of UV−Creactors for many applications and is the European leader in UVwater treatment for residential and commercial pools and spas.COMMERCIAL POOLS AND SPASRESIDENTIAL POOLS AND SPASFISH PONDS AND AQUARIUMSAQUACULTURE AND FISH FARMINGDOMESTIC DRINKING WATERPUBLIC DRINKING WATERWATER FOR INDUSTRIAL PROCESSESPREVENTION OF LEGIONELLAWASTE WATERINDUSTRIAL EFFLUENTIn all colours…www.difelio.comZAC de la Petite Camargue • CS9002234403 LUNEL Cedex • FRANCETél : +33 (0)4 99 133 911www.bio−uv.comAlain CAVE & Jean-Luc MATEILLE are the twoFrench researchers who have created AQUAcouleur.It is a patented range of ephemeral dyes forswimming pools and spas that do not have anyeffect on quality, steady state or transparency ofwater. This product is the result of numerous laboratoryresearches and was designed in collaborationwith the pharmacology department of CNRSand a dermatologist. The dye is designed so as torespect the specificities of public health code. Itdoes not change the transparency of water and isan excellent means for testing the hydraulicity ofthe swimming pools.www.aquacouleur.comDIFFUSELECDIFFUSELEC, specialised manufacturer for theenergy saving, offers solutions that combine excellentreturns energy and / or very low consumption.At the cutting edge of energy conversion with thetoroidal technology, the strong development of innovativeproducts allow us to offer a range of LEDlighting DIFELIO and a new concept for making 3Dvolume light D3FANTASY. The existing offer in theenergy conversion has been completed by a rangeof major innovative products in the field of LED lighting,with PAR56 LED bulbs for swimming poollighting. The exhibition will be an opportunity toestablish close contacts, in order to develop a locationand a strong representation through majorplayers in UAE.