13.07.2015 Views

Annual report 2012 - Comrod

Annual report 2012 - Comrod

Annual report 2012 - Comrod

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Annual</strong> <strong>report</strong> <strong>2012</strong> 27/92Strategies and values | Group | Parent company | Corporate governance | Contact<strong>Annual</strong> <strong>report</strong> Financial statement Notesand if the amount can be reliably estimated. Ifthe impact of the time value is significant, theprovision is calculated by discounting anticipatedfuture cash flow using a discount rate before taxthat reflects the market’s pricing of the presentvalue of money and, if relevant, risks specificallyassociated with the obligation.A provision for guarantees is recognized whenthe underlying products or services are supplied.The provision is based on historical informationabout guarantees and a weighting of all possibleoutcomes by their associated probabilities.A provision for onerous contracts is recognizedwhen the Group’s expected economic benefitsunder the contract are lower than the unavoidablecosts of meeting the obligations under thecontract.2.16 EquityCosts arising from equity transactionsTransaction costs directly linked to an equitytransaction are recognized directly in equity aftera deduction for tax.Translation differencesTranslation differences arise in connection withcurrency differences on consolidation of foreignentities. Exchange rate fluctuations on liabilitiesthat form part of the Company’s hedging of netinvestments in foreign entities are included in thetranslation differences.On disposal of a foreign entity, cumulativetranslation differences are reversed and recognizedin the income statement in the same period inwhich the gain or loss on the disposal is recognized.2.17 Revenue recognitionRevenue is recognized to the extent that it isprobable that the economic benefits will flow tothe Company and the revenue can be measuredreliably. Sales revenue is stated net of VAT anddiscounts.Revenue from the sale of goods and services isrecognized when delivery has taken place and thesignificant risks and rewards of ownership of thegoods have passed to the buyer.Royalties are recognized in accordance with thesubstance of the relevant royalty agreement.Interest is recognised in the income statement tothe extent that it reflects the effective yield on the assets.Dividends are recognized when the shareholders’right to receive the payment is established by theannual general meeting.2.18 Foreign currencyTransactions in foreign currencyTransactions in foreign currencies are translatedat the exchange rates existing at the date of thetransactions. Monetary items denominated inforeign currencies are translated to NOK using theexchange rates at the balance sheet date. Nonmonetaryitems that are measured in terms ofhistorical cost in a foreign currency are translatedto NOK using the exchange rates at the dates ofthe transaction. Non-monetary items measuredat fair value in a foreign currency are translatedusing the exchange rates at the date when the fairvalue was determined. Exchange differences arerecognized in the income statement and classifiedas finance cost in the period in which they arise.27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!