JOHN KAPON

ACKER MERRALL & CONDIT (ASIA)WINE MERCHANTS SINCE 1820WWW.ACKERASIA.COMTHE KING OF POMEROL: PETRUS波 美 候 之 皇 :PETRUSThis is the second time we have been fortunate enough to offer a large vertical collection of the most collectible property inPomerol and one of the rarest and most sought after wines in the world. This same consignor, The Great Curator of these verticals,has again found a fabulous range of vintages in probably the most attractive period of time in the history of Petrus, andthey are presented here in all their glory on the following pages.Petrus is one of the only properties in Bordeaux that refrains from attaching the epithet chateau to its label. Rather than itsarchitecture (or lack of it), the reputation of this producer rests on its terroir. Formed essentially of a plateau that extends fromthe northwest of Libourne as far as the western limits of Saint-Emilion, Pomerol is a near-flat and apparently homogeneous region.This surface uniformity nevertheless hides considerable differences beneath the ground; Petrus’ subsoil is almost entirelymade up of a seam of blue clay that keeps the roots of its Merlot vines permanently and blessedly cool. Early fruiting and neversuffering from a lack of moisture, Petrus grapes arrive at the winery at the right time and perfectly ripe. In the past, Petrus wasrenowned for its heady, juicy intensity. Today, it is the formal perfection of this unctuous liquid that delights wine lovers. Andwhatever the vintage, it always impresses with its generous and harmonious nose. There is no doubt that Petrus is arguably themost collectible wine in Bordeaux today. We have rarely had the chance to present such a complete Vertical Collection of Petrus,but this one is for the modern history books, as it comprises the complete 40 vintages from 1969 to 2009 (except 1992 whichwas not produced), including some of the arguably greatest hits in the their history and all five 100-point vintages from RobertParker in the modern era.作 為 波 美 候 產 區 至 尊 之 一 ,Petrus 佳 釀 一 直 在 全 球 趨 之 若 鶩 , 珍 稀 瑰 麗 。Acker 非 常 榮 幸 透 過 本 場 拍 賣 再 度 呈 獻 Petrus 垂 直 酒款 , 為 廣 大 劉 伶 帶 來 多 如 繁 星 的 瑰 寶 。 這 垂 直 酒 款 來 自 一 位 偉 大 藏 家 , 他 網 羅 的 Petrus 均 屬 年 份 出 眾 之 大 作 , 橫 跨 以 下 的 多頁 圖 錄 版 位 , 珍 品 紛 陳 。Petrus 酒 標 上 並 無 任 何 酒 莊 外 貌 的 圖 像 , 是 波 爾 多 唯 一 一 家 採 用 此 種 標 示 方 式 之 酒 莊 。Petrus 並 非 因 其 莊 園 建 築 而 馳 騁 , 相反 , 它 憑 藉 卓 越 風 土 而 聞 名 於 世 。 波 美 候 在 Libourne 的 高 原 上 一 直 向 西 北 方 延 伸 至 Saint-Emilion 的 西 部 界 線 , 地 勢 近 乎 平 坦 ,區 域 佈 局 均 勻 。 然 而 , 此 均 勻 的 土 地 表 層 下 隱 藏 著 相 當 大 的 差 異 ;Petrus 莊 園 之 底 土 幾 乎 全 由 藍 黏 土 構 成 , 這 種 土 質 令 Merlot葡 萄 藤 根 部 長 時 期 保 持 涼 爽 。Petrus 葡 萄 的 結 果 期 較 早 , 而 且 長 期 處 於 濕 潤 狀 態 , 到 達 釀 酒 廠 之 時 則 完 全 成 熟 , 時 間 恰 到 好處 。Petrus 酒 釀 在 過 去 一 直 以 果 味 濃 郁 、 酒 勁 十 足 見 稱 。 今 天 , 它 則 以 其 柔 潤 無 比 之 酒 質 而 奪 得 飲 家 歡 心 。 無 論 是 那 個 年 份的 出 品 ,Petrus 美 酒 總 是 滲 透 出 和 諧 芬 芳 的 香 氣 , 令 人 印 象 深 刻 。Petrus 毫 無 疑 問 是 最 具 收 藏 價 值 的 波 爾 多 名 釀 之 一 。 我 們 非常 欣 喜 地 為 您 呈 獻 此 垂 直 酒 款 , 它 不 但 全 面 完 整 , 而 且 多 元 豐 富 , 涵 蓋 1969 至 2009 年 酒 莊 現 代 時 期 全 部 共 40 個 年 份 之 出 品 (除 1992 年 , 當 年 並 無 產 酒 ), 當 中 更 包 括 酒 莊 歷 年 來 最 引 以 為 傲 的 王 牌 大 作 , 以 及 所 有 獲 酒 評 權 威 Robert Parker 評 為 100 滿 分的 現 代 珍 釀 。124 Acker Merrall & Condit (Asia) Ltd. 1902B, 19/F, The Centrium, 60 Wyndham St., Central, Hong Kong ∙ Tel. +852.2525.0538 ∙ Fax +852.2525.0598 ∙ Email: info@ackerasia.com