16.07.2015 Views

TÜRK MÜZECİLİĞİNDE YENİ DÖNEM

TÜRK MÜZECİLİĞİNDE YENİ DÖNEM

TÜRK MÜZECİLİĞİNDE YENİ DÖNEM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sa) boyutta baş, bacak, ve ayak parçaları serginin ençarpıcı eserlerini oluşturuyor. Bunların dışında,İmparatoriçe Livia başı, İmparator Claudiusve Agrippina kabartması, İmparatorNeron’un heykeli de sergilenen eserlerarasında yer alıyor.Dördüncü bölümde sergi,Doğu Roma (Bizans)İmparatorluğu ile devamediyor. Bu dönemdengünümüze kalan az sayıdakieser, mozaik, sikkeve minyatür baskılarıyladestekleniyor. İstanbul’uimparatorluğunabaşkent olarak seçenConstantinus’unbaşı, ona ait olduğudüşünülen lahitparçası, Arcadius’unbüstü ve III’üncü Tutmosisdikilitaşının kaidesindeyer alan imparatorve maiyeti kabartmasının mulajı, bu bölümüzenginleştiren eserler arasında yer alıyor.Beşinci bölüm, Osmanlı İmparatorluğu’na aiteserlerden oluşuyor. Osmanlı kültürü ve sanatınıifade eden, İmparatorluk kavramı bağlamındasimgesel önem taşıyan, padişahların özel ve resmi yaşantısını izleyiciye aktaracakeserler sergileniyor. Padişah portreleri, silahlar, mühürler, sorguçlar,murassa eşya, ferman ve kaftanlar sergilenen eserler arasında yer alıyor.Osmanlı sultanlarıyla sona eren sergi, kelimenin tam anlamıyla ‘tarihe biryolculuk’... Serginin kahramanları 3 bin 500 yıl boyunca bu topraklara hükmetti.Ama sizin gezip görmek için sadece haftalarınız var. Sergi 1 Ağustosgününe kadar devam edecek. Yolunuz düşerse de, bilin ki sizi kendi çağlarındadünyayı titretmiş imparatorlar, krallar, sultanlar karşılayacak!Mermer Tiran Başı Pers (üstte). Murassa miğfer 16. yy. (yanda)Marble Head of a Persian Tyrant (above). Jeweled helmet from 16 th century. (on the side)Antique city of Sagalassos near Burdur, heads, legs and feetof colossal dimensions constitute the most strikingelements of the exhibition. Furthermore, the head ofEmpress Livia, the bas-reliefs of Claudius and Agrippina, thestatue of Emperor Nero are other interesting pieces of thissection. The fourth section is reserved to the EasternRoman Empire, the Byzantine Empire. Although limitedin number, mosaics, coins, miniatures, the head of astatue believed to be that of Constantine who madeİstanbul (Byzantium) the capital of his empire, apiece of sarcophagus believed to belong toConstantine as well, the bust of Arcadius, thecast of the bas-relief of the Emperor and hissuite which is carved on the pedestal of theEgyptian Tutmosis III obelisk located nearthe Grand Bazaar in İstanbul are amongthose interesting pieces on display atthis section.The fifth section is devoted to articlesfrom the Ottoman Empire: Portraits ofSultans, arms, seals, panaches(helmet crests), jewellery andbejewelled objects, imperial orders(decrees) and caftans (imperialrobes). Those articles reflecting theOttoman culture and art, pieces witha symbolic value within the context ofthe concept of Empire, itemsobjectifying the private and publiclife of the sultans to the public,represent the last great empirehaving flourished on theseterritories. The exhibition isliterally a historical journey from theHittites to the Ottomans. The characters ofthis story are heroes who ruled theseterritories for 3 thousand and 500 years. Butyou only have a few weeks to see them at theexhibition which is going to last until the 1 st ofAugust 2011.Görkemli sergiye görkemli açılış‘Hitit’ten Osmanlı’ya-İmparatorlar İstanbul’da’ isimli serginin,İstanbul Arkeoloji Müzeleri bahçesinde yapılan açılış töreninde,bürokratlar, sivil toplum örgütü temsileri ve sanatseverler biraraya geldi. Törende konuşan Kültür ve Turizm Bakanı ErtuğrulGünay, “Bir Kültür Bakanı’nın duyabileceği en güzel heyecan,ülkesinde sergilerin, yeni ve güzel müzelerin açılmasınıgörmek, milyonlarca insanın cebinde Müzekart’ın olduğunubilmek ve bu alandaki ilginin genç kuşaklara doğru dalga dalgayayıldığını hissetmeye başlamış olmaktır. Bu sergiyi öncediğer kentlerimize sonra da dünyaya taşımalıyız. İmparatorlarİstanbul’da... Bundan daha güzel bir sergi ismi olabilir mi?”dedi.İstanbul Arkeoloji Müzeleri’ni yenilemek için TÜRSAB ilebirlikte çalıştıklarını dile getiren Bakan Ertuğrul Günay,“Sevinçle söylemek isterim ki, 4 yıllık çabalarımız amacınaulaşıyor.” diye konuştu.Serginin açılışında, Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günayve eşi Gülten Günay, Birleşmiş Milletler Dünya Turizm ÖrgütüGenel Sekreteri Taleb Rifai, İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu,Fatih Belediye Başkanı Mustafa Demir, TÜRSAB BaşkanıBaşaran Ulusoy ve eşi Şadiye Ulusoy, İstanbul Kültür SanatVakfı Başkanı Bülent Eczacıbaşı, Sabancı Holding YönetimKurulu Başkanı Güler Sabancı, Akbank Yönetim KuruluBaşkanı Suzan Sabancı Dinçer, DDF Başkanı Esra Ekmekçiile Türkiye’nin tanıtım yüzü seçilen manken Tülin Şahin gibiisimler de hazır bulundu.Stately inauguration for a stately exhibitionThe Exhibition “From Hittites to Ottomans, Emperors Gather in İstanbul” wasinaugurated with a solemn ceremony held at the gardens of the İstanbulArchaeological Museums, attended by prominent guests from bureaucracy,non-governmental organizations and art lovers. In his inaugural speech, the Ministerof Culture and Tourism, Mr. Ertuğrul Günay shared his feelings in following words:“The highest enjoyment for a Minister of Culture is to experience the opening ofinteresting exhibitions, of excellent new museums, to know that millions of peoplein his country are in possession of the Museum Card opening the doors of museumsto them, that the interest for culture is expanding in progressive waves to theyounger generations. We must take this exhibition to other cities in our country andalso present it to the world abroad. Can there be a more adequate title for thisexhibition than “Emperors Gather in İstanbul?”. Referring to the cooperationestablished some time ago between his Ministry and TÜRSAB concerning there-structuring and modernization of the İstanbul Archaeological Museums, MinisterGünay said: “I am happy to note that our joint endeavours are bearing fruit in thedirection of our common goals.” Present at the opening ceremony were, amongother, the Minister of Culture and Tourism and his spouse Ms. Gülten Günay, theSecretary General of the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) Mr.Taleb Rifai, the Governor of the İstanbul Province, Mr. Hüseyin Avni Mutlu, theMayor of the Fatih District, Mr. Mustafa Demir, the President of TÜRSAB (Associationof Turkish Travel Agencies), Mr. Başaran Ulusoy and his spouse Şadiye Ulusoy, thePresident of the İstanbul Culture and Art Foundation, Mr. Bülent Eczacıbaşı, theChairperson of the Governing Board of Sabancı Holding Ms. Güler Sabancı,Chairperson of the Board of Directors of Akbank, Suzan Sabancı Dinçer, Chairpersonof DDF, Esra Ekmekçi and Ms. Tülin Şahin, renowned fashion model appointed thesmiling face of Turkish tourism industry.53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!