Anglicko-český Česko-anglický slovník - Ostravská univerzita v ...

demographic26 27discriminationdemencedemographic adj [,dem∂´græfik]demografický ~ developmentdemografický vývoj ~ structuredemografická struktura, demografickésloženídemography n [di:´mogr∂fi] demografiedenial n [di´nai∂l] odmítnutí, odepření ~ ofassistance odepření pomocidensely adv [dens∂li] hustě ~ populatedcities hustě osídlená městadeny v [di´nai] odepřít, popřítdepartment, Dep. n [di´pa:tm∂nt] odboremergency ~ urgentní příjem head of ~vedoucí odboru Town Planning D~ Útvar(hlavního) architektadependence n [di´pend∂ns] závislostalcohol ~ závislost na alkoholuinstitutional ~ syndrome syndromústavní závislostidependent adj [di´pend∂nt] závislý,odkázaný (výživou apod.) /soc.poj./n závislý ~ activity závislá činnost ~children závislé, nezaopatřené děti~ family members závislí členovérodiny ~s allowance dávka na závislé/ nezaopatřené rodinné příslušníky ■surviving ~s závislí pozůstalídepoliticization n [,di:p∂´litisaizeiš∂n]depolitizace ~ of state administrationdepolitizace státní správydeposit n [di´pozit] vklad (peněz do banky);záloha v vložit (peníze do banky) ~ bookvkladní knížkadeposited adj [di´pozitid] uložený ~ moneyuložené penízedepression n [di´prešn] depresedepressive adj [di´presiv] depresivní ~state depresivní stav ■ manic-~ psychosismanicko depresivní psychózadeprival n [di´praiv∂l] strádání ~ syndromedeprivační syndromdeprivation n [,depri´veiš∂n / ,di:prai´veiš∂n] strádání, nedostatek,deprivacedeprived adj [di´praivd] zanedbaný, žijícíbez lásky a péče, bezprizornýdeputy n [´depjuti] zástupce D~ Ministernáměstek ■ Chamber of D~ies of theParliament of the Czech RepublicPoslanecká sněmovna Parlamentu Českérepublikyderelict adj [´derilikt] opuštěný ~ childrenopuštěné dětiderision n [di´raižn] výsměchdespair n [dis´pз:]zoufalstvídesperate adj [´desp∂r∂t] zoufalý ~ attemptzoufalá snaha ~ effort zoufalá snahadesperation n [,desp∂´reišn] zoufalstvídestitution n [desti´tjuš∂n] krajní nouze,chudoba, bída, nedostatekdestruction n [dis´trakšn] destrukcedestructive adj [dis´traktiv] destruktivní~ behaviour destruktivní chování ~experience destruktivní zkušenostdetection n [di´tekšn] depistáždetention n [di´tenš∂n] zadržení, věznění,(soudní) vazba ~ centre nápravné zařízenípro mladistvé provinilce, detenční ústav,detenční centrum ~ home polepšovna,nápravné zařízení pro mladistvédeterminate adj [di´tз:min∂t] určitý rentedliving for a ~ period (of time) nájemnébydlení na dobu určitoudetermination n [di,tз:mi´neiš∂n] určení,vymezení ~ of competencies / ~ of powersvymezení působnostidetermine v [di´tз:min] určit, stanovit ~ therates of benefits určit, stanovit výši dávek~ the number of computation years určit,stanovit počet započitatelných letdetoxication, detoxification n [´di:,toksi´keiš∂n, ´di:,toksifi´keiš∂n]detoxifikace, ~ centre detoxifikačnícentrum, detoxikační centrum;protialkoholní léčebna ~ cure detoxikačníkůra ~ unit detoxikační jednotka,detoxifikační jednotkadetoxification n [´di:,toksifi´keiš∂n]detoxifikace ~ centre detoxifikačnícentrum; protialkoholní léčebnadetraction n [di ´trækšn] bagatelizace,zlehčovánídeveloped adj [di´vel∂pd] vyspělý, rozvinutý~ world vyspělý světdevelopment n [di´vel∂pm∂nt] rozvoj,rozvíjení; vývoj; růst ~ area rozvojováoblast ~ of manpower rozvoj pracovníchsil ~ plan plán rozvoje ■ career ~profesionální kariéra, kariérní růstCommittee of the Regional D~výborregionálního rozvoje economic ~ekonomický, hospodářský vývoj, rozvojEuropean D~ Fund Evropský fondrozvoje European Fund of RegionalD~ Evropský fond regionálního rozvojehuman resources ~ rozvoj lidských zdrojůMinistry for Regional D~ Ministerstvopro místní rozvoj National D~ PlanNárodní rozvojový plán Organisation forEconomic Co-operation and D~ (OECD)Organizace pro ekonomickou spolupráciprofessional ~ profesní růst regional ~regionální rozvoj, rozvoj kraje socialsecurity ~ vývoj, rozvoj soc. zabezpečenístage of ~ etapa vývoje support of regional~ podpora regionálního rozvojedevelopmental adj [di,vel∂p´mentl]vývojový; podporující vývoj ~ disabilityinvalidita na podkladě vrozených vad■ long-range ~ program dlouhodobývývojový programdeviance n [´di:vi∂ns] deviacedeviant n [´di:vi∂nt] deviantní člověk,deviant ~ behaviour deviantní chovánídevolution n [,di:v∂´lu:š∂n] převedení,přenesenídevotion n [di´v∂ušn] loajalitadiagnosis n [,dai∂g´n∂uzis] diagnózamedical ~ zdravotní diagnózadiet n [´dai∂t] strava, dieta poor ~ špatnástravadifference n [´dif∂r∂ns] rozdíl ~s in theaverage salaries of the two sexes rozdílyv průměrném platu mezi pohlavímidigestive adj žaludeční ~ disorder žaludečnípotížedirect adj [di´rekt / dai´rekt] přímý ~investment flow příliv přímých investicdirective n [di´rektiv] směrnice (EU),pokyn, instrukce, příkazdirector n [di´rekt∂ / dai´rekt∂] ředitelD~ General generální ředitel ~ of theregional office ředitel krajského úřadu ■Human Resources D~ personální ředitelmanaging ~ ředitel společnosti PersonnelD~ personální řediteldirectorate n [di´rekt∂r∂t / dai´rekt∂r∂t]ředitelství D~ General generálníředitelstvídirt n [dз:t] špínadisability n [,dis∂´bil∂ti] invalidita,zdravotní postižení, vada, handicap ~evaluation posuzování invalidity ~insurance (DI) invalidní pojištění,pojištění pro případ invalidity ~ pensioninvalidní důchod ~ pensioner invalidnídůchodce ■ partial ~ částečná invaliditapermanent ~ trvalá invalidita severe ~těžká invalidita temporary ~ dočasnáinvalidita total ~ plná invaliditadisabled adj [dis´eibld] invalidní, postižený~ children invalidní děti ~ people carepéče o invalidní občany ~ persons /the ~ invalidní občané, invalidé ~ warveterans váleční invalidé ■ become ~ státse invalidnímdisablement n [dis´eiblm∂nt] invalidita;nezpůsobilost, pracovní neschopnost,zneschopnění k prácidisadvantaged adj [,dis∂d´va:ntidžd]znevýhodněný ~ persons znevýhodněnéosobydisadvantageous adj [,dis∂d´va:nteidž∂s]nevýhodný, nepříznivý ~ termsnevýhodné, nepříznivé podmínkydisaffection n [dis∂´fekšn] odcizenídisbursement n [dis´bз:sm∂nt] vyplácenídisciplinary adj [disi´plin∂ri] disciplinární~ procedures disciplinární řízenídiscrimination (against) n