Del silencio hacia la luz

EL MAPA POÉTICO:UNA ESTAMPA DEL ESTADO ACTUAL DE LA PRODUCCIÓN POÉTICA DELECOSISTEMA ENUNCIATIVO MESTIZO LETRADOYucatán (en este volumen) es el único estado en que no hay enlistadosautores que cumplan los criterios y no hayan sido incluidos; quizá por eso es quehay más autores (34, en comparación con los 8 de Tabasco; 8 de Tamaulipas; 6 deTlaxcala; 21 de Veracruz, y9deZacatecas).Aunque la gama de edad de los poetas cuyos textos fueron compiladospara esta antología, para el caso de Yucatán, está entre los 47 y los 22 años, lamayoría tienen más de 33 años (23 de 34). Quizá en las nuevas generaciones laliteratura compite con otras actividades, o en la búsqueda de vocaciones optan porquehaceres económicamente más redituables.Entre 2001 y 2005 se produjo la mayor cantidad de poemas fechados (18de los 47 que cuentan con el año de la fuente; fueron producidos por 10 autores).En cambio, 101 poemas aparecen sin fuente ni fecha de edición, lo que quiere decirque ésta es su primera publicación. Esto habla de un esfuerzo de autores ycompiladores, por crear y dar a conocer lo más reciente de la producción poética.La inclusión de los textos fechados evidencia el interés por documentar la trayectoriade los autores presentes en el mapa poético; en algunos casos, el acceso a trabajosde diferentes momentos permite conocer los cambios de estilo, de temáticasabordadas y también las constantes en el trabajo de un poeta; un ejemplo de ellolo encontramos en el caso de Jorge Lara, de quien se incluye un poema de 1990,uno de 2001 y dos de 2007; en el caso de Reyna Echeverría tenemos dos poemasde 1994 y dos de 2001; en el caso de Lourdes Cabrera dos de 1997 y dos de 2002.Las fechas en que más producción encontramos, aún si los trabajos loshan enviado los autores muestran que es cuando hay una producción más madura,ya sea desde el punto de vista de los autores o de los que elaboraron la antología.La cantidad de poemas incluidos por autor se explica por la forma deacopio del material: cada quien enviaba lo más representativo de su creación. Serecurrió a fuentes documentales para garantizar que todos los poetas mexicanosque escriben en español estuvieran representados, aun si no enviaban trabajos. Aeso se debe que en algunos casos haya 14, 12, 10, 9u8poemas y que 11 autoresfueron antologados con 1 texto, puesto que cada quien, teniendo como límite 6cuartillas, decidía qué y cuánto mostrar en este mapa.Respecto a los textos podemos decir que los estilos son diversos, al igualque las temáticas abordadas, aunque hubiera sido más incluyente abarcar tambiénlas producciones letradas en yokot’an, tének , nahuatl y maya que provienen delos estados Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Yucatán y Zacatecas.Francisco Magaña, de Tabasco, logra cumplir uno de los postulados deEzra Pound “vale más presentar una sola imagen en toda una vida que producirobras voluminosas”, cuando nos dice:En la memoria tengoUna luz que se aviva al recordarteUn invierno de paz para tu cuerpoY una infancia rodeada de difuntosEcheverría, A. (2008). Del silencio hacia la luz: Mapa Poético de México. 1437