15.09.2015 Views

giappone-tokyo.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

107<br />

Asakusa e Sumida-gawa<br />

æ Da non perdere<br />

1 Sensō-ji....................................................C2<br />

2 Tōkyō Sky Tree.........................................G3<br />

æ Che cosa vedere<br />

3 Asakusa-jinja............................................C1<br />

4 Chingo-dō................................................B2<br />

5 Pagoda a cinque piani.............................C2<br />

6 Kaminari-mon.........................................C3<br />

7 Museo dei Tamburi Taiko........................B3<br />

Ø Attività, corsi e tour<br />

8 Jakotsu-yu...............................................B3<br />

ÿ Pernottamento<br />

9 Khaosan Tōkyō Kabuki...........................C3<br />

10 K’s House Tōkyō Oasis.............................B1<br />

11 Sukeroku No Yado<br />

Sadachiyo............................................B1<br />

14 Namiki Yabu Soba...................................C4<br />

15 Rokurinsha..............................................G3<br />

û Locali e vita notturna<br />

16 Ef .............................................................C3<br />

17 Kamiya Bar..............................................C3<br />

ý Divertimenti<br />

18 Asakusa Engei Hall..................................B2<br />

þ Shopping<br />

19 Bengara...................................................C2<br />

20 Kappabashi-dōri..................................... A2<br />

21 Nakamise-dōri........................................C3<br />

Solamachi...........................................(v. 15)<br />

ï Informazioni<br />

22 Centro di informazioni turistiche<br />

di Asakusa...........................................C3<br />

Tōkyō Che cosa vedere e fare<br />

ú Pasti<br />

12 Daikokuya................................................C2<br />

13 Irokawa....................................................B4<br />

ï Trasporti<br />

23 Parcheggio delle biciclette<br />

del Sumida-kōen ................................C3<br />

che fungeva anche da studio; oggi è un museo<br />

che espone molte sue sculture, opere realistiche<br />

che raffigurano per lo più persone e gatti.<br />

All’epoca delle nostre ricerche era chiuso per<br />

ristrutturazione, ma dovrebbe avere riaperto<br />

per quando leggerete queste righe.<br />

Studio di Allan West<br />

STUDIO ARTISTICO<br />

(えどころアランウエスト; cartina p102; www.<br />

allanwest.jp; 1-6-17 Yanaka, Taitō-ku; h13-17<br />

tutti i giorni, a partire dalle 15 dom, chiuso con<br />

irregolarità; dlinea Chiyoda, stazione di Nezu,<br />

uscita 1) Allan West, che da molto tempo<br />

vive a Yanaka, dipinge splendidi rotoli in<br />

stile tradizionale <strong>giappone</strong>se senza partire<br />

dallo schizzo, come da secoli fanno gli artisti<br />

locali. I visitatori sono i benvenuti e,<br />

quando l’artista è al lavoro, possono dare<br />

un’occhiata al suo studio.<br />

SCAI the Bathhouse<br />

GALLERIA D’ARTE<br />

(cartina p102; www.scaithebathhouse.com; 6-1-23<br />

Yanaka, Taitō-ku; h12-18 mar-sab; dlinea Chiyoda,<br />

stazione di Nezu, uscita 1) Duecento anni fa<br />

questo edificio dagli austeri soffitti a volta<br />

era uno stabilimento termale, mentre oggi<br />

è rinato sotto forma di spazio espositivo<br />

all’avanguardia. In mostra ci sono opere di<br />

artisti <strong>giappone</strong>si e stranieri.<br />

1 Asakusa e Sumida-gawa<br />

<br />

浅 草 ・ 隅 田 川<br />

Asakusa, con il suo antico tempio, conserva<br />

un forte spirito dell’antica Shitamachi.<br />

All’inizio del Novecento, era un quartiere<br />

popolare dei divertimenti come Montmartre<br />

a Parigi, ma oggi non rimane praticamente<br />

più nulla di quella licenziosità.<br />

Anche i quartieri dall’altra parte del<br />

Sumida-gawa sembra che non siano cambiati<br />

affatto da decenni, perché qui sono<br />

state realizzate ben poche operazioni di<br />

rinnovamento urbano come invece in altre<br />

zone della città, fatta eccezione per il Tōkyō<br />

Sky Tree. Data la sua posizione, in mezzo a<br />

bassi caseggiati con i cavi elettrici a vista,<br />

questo nuovo grattacielo sembra essere stato<br />

catapultato nel quartiere dagli alieni.<br />

Ryōgoku, a est del Sumida-gawa, è la zona<br />

in cui ha sede lo stadio nazionale Kokugikan<br />

di sumō – vedrete spesso i corpulenti lottatori<br />

dalle parti della stazione di Ryōguku.<br />

oSensō-ji<br />

TEMPIO BUDDHISTA<br />

( 浅 草 寺 ; cartina p106; 2-3-1 Asakusa, Taitō-ku; h24 h<br />

su 24; dlinea Ginza, stazione di Asakusa, uscita 1)<br />

F Il tempio più visitato di Tōkyō custodisce<br />

una statua dorata di Kannon, il bodhisattva<br />

della compassione che nell’iconografia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!