Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I LOVE HOTEL<br />
Questi alberghi a ore non sono posti<br />
squallidi, ma una necessità. Infatti, a<br />
causa degli affitti altissimi nelle zone<br />
residenziali, molti giovani vivono in<br />
famiglia fino al matrimonio e hanno<br />
poche possibilità di godere di un po’<br />
di privacy. Se siete una coppia, trascorrere<br />
una notte in un rabuho (love<br />
hotel) potrebbe essere un’economica<br />
alternativa a un business hotel: la<br />
permanenza per un’intera notte parte<br />
da circa ¥6000 (mentre una ‘sosta’ di<br />
tre ore costa circa ¥4000).<br />
Dōgenzaka, nota come Love Hotel<br />
Hill, è a due passi dai locali notturni di<br />
Shibuya. Anche se oggi i clienti sembrano<br />
preferire un look più ‘raffinato’,<br />
si trovano ancora alberghi arredati in<br />
modo kitsch con temi che rievocano<br />
isole tropicali e regge arabe.<br />
oShibuya Granbell<br />
Hotel BOUTIQUE HOTEL ¥¥¥<br />
( 渋 谷 グランベルホテル; cartina p90; %5457-<br />
2681; www.granbellhotel.jp; 15-17 Sakuragaokachō,<br />
Shibuya-ku; singole/doppie a partire da<br />
¥13.000/22.000; niW; dlinea JR Yamanote,<br />
stazione di Shibuya, uscita sud) Uno dei pochi<br />
boutique hotel della città, il Granbell è<br />
un gradino sopra un business hotel, ma<br />
praticamente ha lo stesso costo. Le camere<br />
eleganti hanno bagni dalle pareti di vetro,<br />
letti Simmons e tende decorate con soggetti<br />
di pop-art. Dista pochi minuti a piedi dalla<br />
stazione di Shibuya lungo una stretta stradina<br />
ed è l’albergo migliore di Shibuya. Cercate<br />
di prenotare con il dovuto anticipo.<br />
Hotel Mets Shibuya BUSINESS HOTEL ¥¥¥<br />
(ホテルメッツ 渋 谷 ; cartina p90; %3409-0011;<br />
www.hotelmets.jp/shibuya; 3-29-17 Shibuya,<br />
Shibuya-ku; singole/doppie con prima colazione a<br />
partire da ¥13.500/22.000, camere accessibili ai<br />
disabili ¥22.000; ni; dlinea JR Yamanote, stazione<br />
di Shibuya, nuova uscita sud) Confortevole<br />
e comodissimo, l’Hotel Mets è attaccato alla<br />
tranquilla uscita sud della stazione di Shibuya.<br />
Le camere premium hanno letti con materassi<br />
Simmons e arredi più belli, ma anche<br />
le stanze ordinarie non sono affatto male.<br />
Excel Hotel Tōkyū HOTEL ¥¥¥<br />
(エクセルホテル 東 急 ; cartina p90; %5457-<br />
0109; www.tokyuhotelsjapan.com/en; 1-12-2<br />
Dōgenzaka, Shibuya-ku; singole/doppie a partire<br />
da ¥22.500/30.000; ni; dlinea JR Yamanote,<br />
stazione di Shibuya, uscita Shibuya Mark City)<br />
Questo grattacielo, collegato alla stazione<br />
di Shibuya, vanta una vista eccellente dai<br />
piani superiori. Le camere, seppur arredate<br />
in modo ordinario, sono spaziose, e in ogni<br />
caso avrete il vantaggio di trovarvi proprio<br />
nel cuore della movida.<br />
4 Shinjuku e zona<br />
occidentale<br />
新 宿<br />
Shinjuku, importantissimo nodo dei trasporti<br />
nella zona occidentale della città, è una base<br />
comoda, anche se qui si trovano fondamentalmente<br />
soltanto hotel di grandi catene.<br />
Citadines APARTHOTEL ¥¥<br />
(シタディーン; cartina p94; %5379-7208; www.<br />
citadines.com; 1-28-13 Shinjuku, Shinjuku-ku; camere<br />
a partire da ¥13.800; niW; dlinea Marunouchi,<br />
stazione di Shinjuku-gyoenmae, uscita 2) Il Citadines<br />
è un albergo inaugurato di recente con<br />
camere luminose, moderne e abbastanza<br />
grandi (con cucinino). L’hotel è un po’ lontano<br />
dalla movida di Shinjuku, ma i viaggiatori<br />
che si fermano per più di qualche giorno alla<br />
fine apprezzeranno la relativa tranquillità.<br />
Sono disponibili anche tariffe settimanali.<br />
Kadoya Hotel BUSINESS HOTEL ¥¥<br />
(かどやホテル; cartina p94; %3346-2561; www.<br />
kadoya-hotel.co.jp; 1-23-1 Nishi-Shinjuku, Shinjukuku;<br />
singole/doppie a partire da ¥7560/13.650; ni;<br />
dlinea JR Yamanote, stazione di Shinjuku, uscita<br />
ovest) Molto conveniente considerati i prezzi<br />
medi di Nishi-Shinjuku, questo albergo a gestione<br />
familiare si caratterizza per il servizio<br />
cordiale e le camere semplici e pulite. Le più<br />
nuove stanze ‘comfort’ hanno letti Simmons e<br />
arredi migliori. Date un’occhiata al sito web<br />
per i pacchetti che comprendono la prima<br />
colazione, il check-in anticipato o il noleggio<br />
di telefoni cellulari.<br />
oPark Hyatt Tōkyō HOTEL DI LUSSO ¥¥¥<br />
(パークハイアット 東 京 ; cartina p94; %5322-<br />
1234; http://<strong>tokyo</strong>.park.hyatt.com; 3-7-1-2 Nishi-<br />
Shinjuku, Shinjuku-ku; camere a partire da ¥52.175;<br />
niWs; dlinea Ōedo, stazione di Tochōmae,<br />
uscita A4) L’hotel più famoso di Tōkyō ha 177<br />
camere distribuite su una decina di piani di<br />
un grattacielo progettato da Tange Kenzō a<br />
Nishi-Shinjuku. L’hotel inizia dal piano 41F,<br />
il che significa che anche le camere ‘entry<br />
level’ hanno una vista mozzafiato. Il servizio<br />
è cortese e soprattutto accomodante; fra i<br />
117<br />
Tōkyō Pernottamento