vLMVst

More documents

Recommendations

Info

mehr Insel braucht DIE BUNGALOWS „KOMFORT“ Manche Helgoländer brauchen für ihre Fahrt in die Ferien nur fünf Minuten. Sie steigen auf die Fähre und fahren zur Düne. Urlauber, die sich völlig ungestört erholen wollen, sollten diesem Beispiel folgen und eines der 36 neuen, fröhlich-bunten Ferienhäuser mieten. Hier, zwischen Dünenanleger und Südstrand, kann jeder sein Inselparadies entdecken und sich wie Robinson fühlen –allerdings in bequemen Betten und mit allem Komfort (Dusche/WC, Fön, SAT-TV, Einbauküche E-Herd/Mikrowelle/ Cerankochfeld/Kühl-Gefrierschrankkombination). Morgens taucht die Sonne im Osten aus dem Meer auf, abends kann man vom Nordstrand aus beobachten, wie sie im Westen wieder im Wasser versinkt. Dazwischen kann man den Tag genießen, Sonne tanken, baden gehen, am Strand entlang schlendern, Seehunde und Vögel beobachten, die Schiffe ein- und auslaufen sehen, in einem der beiden Restaurants frischen Fisch und leckeren Kuchen genießen. Tief einatmen und ganz faul sein. Ohne Alltagsgeräusche – fast allein mit der Natur. Abends hört man nur die Wellen, die ans Ufer schlagen, den Wind und die Vögel. Einige hundert Meter entfernt glitzern die Lichter auf dem roten Felsen. Hier herrscht Ruhe. Wer das erlebt, will nicht wieder weg. Machen Sie den Versuch – als Robinson auf Zeit! URLAUB AUF DER DÜNE Infos zu Preisen etc. in unserem kostenlosen Bungalowflyer und unter www.helgoland.de/uebernachten/bungalow.html Buchungen der Bungalows „komfort“ und „klassisch“ über die Bungalowverwaltung Tel.: 04725/811251, E-Mail: bungalow@helgoland.de. Check-in bis 15.00, Check-out bis 10.00 Uhr Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns - vor allem bei sehr frühzeitigen Buchungen und in der Hauptferienzeit sowie an sog. „Brückentagen“ - die Buchung einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 oder mehr Tagen vorbehalten (Einbuchung in die jeweiligen Häuser nach Verfügbarkeit!). 14
man nicht Sparen Sonderangebot (neue Bungalows) der Kurverwaltung Helgoland Sie bei Aufenthalten in der Vor- und Nachsaison „7 Tage bleiben – 5 bezahlen” oder „5 Tage bleiben – 4 bezahlen” Diese besonderen Angebote gelten für die Zeiträume 28. März bis 30. April und vom 14. September bis 1. November 2015. Zusätzlich zu den ohnehin bereits günstigeren Nebensaisonpreisen können Sie hier nochmals sparen! 15
Page 1 and 2: 54° 10‘ 57‘‘ Nord / 7° 53
Page 3 and 4: iip Lunn 54° 10‘ 57‘‘ Nord /
Page 5 and 6: „Helgoland in Sicht!“ PORTRAIT
Page 7 and 8: De See, de Kläow, deät Bopper- en
Page 9 and 10: Städtebaulich-historischer Rundgan
Page 11 and 12: andere Insel OASE DER RUHE Die Dün
Page 13: Begegnungen PORTRAIT Rolf Blädel -
Page 17 and 18: Inspiration PORTRAIT Lilo Tadday -
Page 19 and 20: Staunen PORTRAIT Prof. Dr. Karen Wi
Page 21 and 22: Beobachten PORTRAIT Dr. Jochen Dier
Page 23 and 24: Abschalten In den letzten Jahren ha
Page 25 and 26: Schneebedeckter Felsen, eisiger sch
Page 27 and 28: Eintrittspreise ab 1. Januar 2015 n
Page 29 and 30: Leidenschaften PORTRAIT Roswitha Ju
Page 31 and 32: Wohlfühlen Pauschalarrangements Ku
Page 33 and 34: Kennenlernen Robben, Natur und Mee(
Page 35 and 36: VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 2015 Stand
Page 37 and 38: Die rote Felseninsel Helgoland als
Page 39 and 40: Ausbooten Die Gäste werden von den
Page 41 and 42: Helgoland First Class First Class m
Page 43 and 44: Helgoländer Treibgut Teefachhandel
Page 45 and 46: Klippenrandweg Die Weite des Meeres
Page 47 and 48: Landungsbrücke Anlegestelle für d
Page 49 and 50: Pauschalangebote Informationen übe
Page 51 and 52: Büsum und Mee(h)r Tennis Zwei Kuns
Page 53 and 54: Zollbestimmungen Flug- oder Seereis
Page 55 and 56: W N O Wir sind für Ihren Urlaub da
Page 57 and 58: Die Werte Helgolands und den zeitlo
Page 59 and 60: Ortsplan (Seite 50) Anzahl Betten A
Page 61 and 62: & ganz weit weg Torsten & Claudia C
Page 63 and 64: MITTENDRIN & ganz weit weg Torsten
Page 65 and 66:
Lassen Sie sich verwöhnen in freun
Page 67 and 68:
Strandhotel Helgoland Das familiär
Page 69 and 70:
Gabriele Mielke Am Südstrand 10 ·
Page 71 and 72:
ENTSPANNEN, GENIESSEN UND EXKLUSIV
Page 73 and 74:
HAUS NORDERFALM Bei Sonnenschein un
Page 75 and 76:
Hotel Meeresblick Unser romantische
Page 77 and 78:
ungholtgastgeberanz2014:Layout 2 13
Page 79 and 80:
Hotel PAnoRAMA Ein Helgoland Logenp
Page 81 and 82:
Ruhige Lage am Felsenrand mit herrl
Page 83 and 84:
HAUS SATHURN großzügiges Ferienha
Page 85 and 86:
Blick aus unseren Doppelzimmern Hot
Page 87 and 88:
Appartementhaus HALUNDER HÜS Däne
Page 89 and 90:
„Bli Hüs“ Ferienappartements F
Page 91 and 92:
Hotel · Restaurant Mit unserem hoh
show all

vLMVst

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?