vLMVst

More documents

Recommendations

Info

Welkoam WILLKOMMEN AUF DER INSEL Liebe Gäste, liebe Helgoland-Freunde, Helgoland ist beliebtes Urlaubs- und Ausflugsziel, einmalige Naturinsel, Einkaufsparadies, seltenes Geotop, Insel der Wissenschaft und Offshore- Stützpunkt für die Entwicklung der Windenergie. Helgoland ist klein aber vielseitig und alles findet seinen Platz. Die Einmaligkeit unserer Insel wurde und wird immer wieder durch besondere Auszeichnungen und Ereignisse dokumentiert. Auf ein neues „Kreuzfahrterlebnis“ können sich Helgolandfreunde und Gäste ab Mai 2015 freuen, wenn die Reederei Cassen Eils ihr neues „Helgoland- Schiff“ in Dienst stellen wird. Nächstes Jahr wollen wir mit Ihnen, liebe Gäste, auch das 125jährige Jubiläum „Zugehörigkeit Helgolands zu Deutschland“ feiern. Vom 5. bis 10. August finden dazu Veranstaltungen unter dem Motto „Geschichte, Kultur & Kunst“ statt. Ein weiteres Highlight sicherlich auch das Gastspiel des Comedy-Stars Wigald Boning, den wir am 7. Juli auf Helgoland begrüßen dürfen. Die Errichtung der rund 25 km nordwestlich erbauten Offshore-Windparks ist nahezu abgeschlossen. Für Helgoland-Gäste gibt es auch 2015 eine Reihe von Möglichkeiten, die Energiewende hautnah zu erleben und sich zu informieren: Eine Dauerausstellung im Rathaus und ein Infozentrum im Südhafen geben Auskunft über die aktuellen Entwicklungen. In der Saison haben Sie auch die Möglichkeit, an spannenden Rundflügen über den Windpark oder einer Ausflugsfahrt mit dem Katamaran teilzunehmen. Natürlich hat sich auch der Tourismus weiter entwickelt: die Teile II und III der neuen Erlebnis-Promenade (Bereiche Landungsbrückenvorplatz und Lesehalle) werden bis zur Saison 2015 fertiggestellt sein und danach eine völlig neue Aufenthaltsqualität bieten; die letztes Jahr eröffneten elf neuen, großen Ferienbungalows auf der Düne erfreuen sich steter Beliebtheit und auch die gesamte Inselwirtschaft hat erheblich in den Tourismus investiert. Kommen Sie einfach (wieder einmal) zu uns rüber, gönnen Sie sich Ruhe, Zeit zum Abschalten sowie für Entspannung und für einzigartige Naturerlebnisse. Ihre Insel mit einem Bettenangebot von ca. 2.600 hat 365 Tage für Sie geöffnet und ist das ganze Jahr erreichbar. Denn auch für unsere zahlreichen Wintergäste gibt es auch diesen Winter den erheblich ausgeweiteten Fahrplan für die Anreise ab Cuxhaven. Für Ihre Reiseplanung steht Ihnen gerne unser Team der Helgoland Touristik hilfreich zur Seite. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Tourismusdirektor Inhalt IHR WEG ZUM ROTEN FELSEN 4 Auf nach Helgoland – Die Anreise KLEINE HELGOLANDKUNDE 6 Fünf Häfen, drei Länder, zwei Inseln, ein Meer ... OASE DER RUHE – DIE DÜNE 10 Helgolands andere Insel Der ideale Ort für Begegnungen Die Bungalows „Komfort“ HELGOLAND – EIN IDEALER ORT ... ... ZUR INSPIRATION 16 ... ZUM STAUNEN 18 ... ZUM BEOBACHTEN 20 ... ZUM ABSCHALTEN Das ganze Jahr auf hoher See 22 … ZUM SPA(SS) Baden im mare frisicum spa helgoland 26 ... FÜR LEIDENSCHAFTEN Traditionen auf Helgoland 28 Heiraten auf hoher See 29 ... ZUM WOHLFÜHLEN Urlaub & Wellness im Kurmittelhaus 30 HELGOLAND ZUM KENNENLERNEN 32 Pauschalen für Kurzurlauber „FEST-LAND“ 34 Musikalische und kulturelle Höhepunkte Veranstaltungen 2015 35 SHOPPING AUF HOHER SEE 36 Mehrwertsteuer- und zollfreier Einkauf ... HERAUSRAGEND“ Helgoland ganz ausgezeichnet 37 HELGOLAND-ALPHABET 38 Von A wie Angelfahrten bis Z wie zollfrei IMPRESSUM 44 ORTSPLAN HELGOLAND 54 GASTGEBERVERZEICHNIS 58 2
iip Lunn 54° 10‘ 57‘‘ Nord / 7° 53‘ 01‘‘ Ost www.helgoland.de Irgendwo ins grüne Meer Hat ein Gott mit leichtem Pinsel Lächelnd, wie von ungefähr, Einen Fleck getupft: Die Insel James Krüss URLAUBS- UND ERLEBNISINSEL 2015 Bild: Franz Schensky, © Förderverein Museum Helgoland e.V. 2015 jährt sich die Übergabe der Insel Helgoland an Deutschland zum 125. Mal – und das wollen wir mit unseren Gästen vom 5. bis 10. August 2015 feiern! 3
Page 1: 54° 10‘ 57‘‘ Nord / 7° 53
Page 5 and 6: „Helgoland in Sicht!“ PORTRAIT
Page 7 and 8: De See, de Kläow, deät Bopper- en
Page 9 and 10: Städtebaulich-historischer Rundgan
Page 11 and 12: andere Insel OASE DER RUHE Die Dün
Page 13 and 14: Begegnungen PORTRAIT Rolf Blädel -
Page 15 and 16: man nicht Sparen Sonderangebot (neu
Page 17 and 18: Inspiration PORTRAIT Lilo Tadday -
Page 19 and 20: Staunen PORTRAIT Prof. Dr. Karen Wi
Page 21 and 22: Beobachten PORTRAIT Dr. Jochen Dier
Page 23 and 24: Abschalten In den letzten Jahren ha
Page 25 and 26: Schneebedeckter Felsen, eisiger sch
Page 27 and 28: Eintrittspreise ab 1. Januar 2015 n
Page 29 and 30: Leidenschaften PORTRAIT Roswitha Ju
Page 31 and 32: Wohlfühlen Pauschalarrangements Ku
Page 33 and 34: Kennenlernen Robben, Natur und Mee(
Page 35 and 36: VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 2015 Stand
Page 37 and 38: Die rote Felseninsel Helgoland als
Page 39 and 40: Ausbooten Die Gäste werden von den
Page 41 and 42: Helgoland First Class First Class m
Page 43 and 44: Helgoländer Treibgut Teefachhandel
Page 45 and 46: Klippenrandweg Die Weite des Meeres
Page 47 and 48: Landungsbrücke Anlegestelle für d
Page 49 and 50: Pauschalangebote Informationen übe
Page 51 and 52: Büsum und Mee(h)r Tennis Zwei Kuns
Page 53 and 54:
Zollbestimmungen Flug- oder Seereis
Page 55 and 56:
W N O Wir sind für Ihren Urlaub da
Page 57 and 58:
Die Werte Helgolands und den zeitlo
Page 59 and 60:
Ortsplan (Seite 50) Anzahl Betten A
Page 61 and 62:
& ganz weit weg Torsten & Claudia C
Page 63 and 64:
MITTENDRIN & ganz weit weg Torsten
Page 65 and 66:
Lassen Sie sich verwöhnen in freun
Page 67 and 68:
Strandhotel Helgoland Das familiär
Page 69 and 70:
Gabriele Mielke Am Südstrand 10 ·
Page 71 and 72:
ENTSPANNEN, GENIESSEN UND EXKLUSIV
Page 73 and 74:
HAUS NORDERFALM Bei Sonnenschein un
Page 75 and 76:
Hotel Meeresblick Unser romantische
Page 77 and 78:
ungholtgastgeberanz2014:Layout 2 13
Page 79 and 80:
Hotel PAnoRAMA Ein Helgoland Logenp
Page 81 and 82:
Ruhige Lage am Felsenrand mit herrl
Page 83 and 84:
HAUS SATHURN großzügiges Ferienha
Page 85 and 86:
Blick aus unseren Doppelzimmern Hot
Page 87 and 88:
Appartementhaus HALUNDER HÜS Däne
Page 89 and 90:
„Bli Hüs“ Ferienappartements F
Page 91 and 92:
Hotel · Restaurant Mit unserem hoh
show all

vLMVst

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?