experience

Byblos Le Petit Café
cuisine iranienne
Kashmir
cuisine indienne
Les midis
du festival
DU LUNDI 21
au VENDREDI 25 FÉVRIER
FROM Monday, february 21, to friday, february 25
Venez avec collègues ou amis découvrir les plats
offerts par huit représentants de la diversité
culinaire montréalaise. Les chefs et leurs brigades
mettront tout en œuvre pour vous plaire dans
une ambiance décontractée où leurs créations
quotidiennes vous seront offertes en trois services.
Un rapport qualité/prix étonnant, des saveurs
exotiques qui vous charmeront.
Empressez-vous de réserver !
Invite your friends and co-workers to come discover
the dishes of eight ambassadors of Montreal’s culinary
diversity. The chefs and their teams are pulling out
all the stops to impress with a laid-back three-course
meal of all their standard fare. Reserve now for real
value and tantalizing exotic flavours!
Hemela
Pourafzal
Depuis plus 20 ans,
la chef propriétaire
Hemela Pourafzal et
sa fille Nina séduisent
leurs convives avec
des créations culinaires
iraniennes et moyen-orientales. En plus des
khorech (ragoûts) du jour, elle vous propose,
une carte bien garnie de mazzé (tapas) : purées
de légumes agrémentées d’herbes, yogourt aux
légumes (boranis), omelettes (koukou)… C’est
le petit café des saveurs, du dépaysement et
de l’exotisme !
For more than 20 years, chef/proprietor Hemela
Pourafzal and her daughter Nina have been
wowing guests with their Iranian and Middle-
Eastern creations. In addition to the daily
khorech (stews), she offers an elaborate menu
of mazzé (tapas): vegetable purée seasoned
with herbs, vegetable yogurt (boranis), omelets
(koukou)… Treat yourself to an exotic change of
scenery at this little café steeped in flavour!
1499, av. Laurier Est
514 523-9396
La Khaïma
cuisine ouest-africaine
Atigh
Ould
Vêtu de son beau
boubou bleu, Atigh
accueille les clients
à La Khaïma, la tente
des nomades du
désert. Au menu, deux
ou trois plats choisis avec soin, le tout accompagné
d’une traditionnelle infusion de la fleur
d’hibiscus produite artisanalement au Québec.
Un accueil chaleureux, un monde de couleurs,
d’épices, de musique et d’hospitalité nord et
ouest-africaine.
Sporting a beautiful blue boubou, chef Atigh welcomes
patrons to Saharan-inspired La Khaïma.
On the menu: two or three carefully selected
daily dishes served in tandem with a traditional
infusion made from Quebec-grown
hibiscus. This haven of North and West African
hospitality features a cozy setting and a medley
of colours, spices, and music.
Saidur
Rahman
Reconnu comme un
des bons restaurants
de cuisine indienne
à Montréal, Kashmir
est situé au cœur du
Vieux-Montréal et possède
une salle à manger avec vue imprenable
sur le Vieux-Port. Spécialisé dans les mets
tandoori, Kashmir offre aussi une sélection
de plats de crevettes, de bœuf, de poulet et
d’agneau.
Recognized as one of Montreal’s top Indian restaurants
and nestled in the heart of Old Montreal,
Kashmir’s dining room boasts a spectacular
view of the Old Port. Specialized in Tandoori
dishes, Kashmir also offers a fine selection of
shrimp, beef, chicken and lamb dishes.
138, rue Saint-Paul Est
514 861-6640
Salon Mogador
cuisine marocaine
Douraïd
Saffar
Riche et coloré comme
la ville du même nom,
le Salon Mogador est
en soi une invitation
au voyage. Sa sympathique
équipe vous
convie à déguster ses spécialités marocaines.
Délectez vos papilles des couscous, tajines,
keftas et desserts maison. Si vous êtes à la
recherche d’une ambiance conviviale et chaleureuse,
ce salon de thé comblera vos attentes.
As rich and colorful as the city bearing the
same name, Salon Mogador is an invitation to
travel in itself. The friendly team invites you to
taste Moroccan specialties and treat your taste
buds to couscous, tajines, keftas and the chef’s
own desserts. If you’re looking for a warm and
friendly place, this tearoom is exactly what you’re
looking for.
142, av. Fairmount Ouest
514 948-9993
310, rue Beaubien Est
514 279-3530
70
AIR FRANCE PReSENTs the SAQ Wine And Dine Experience