Edición 13 de Octubre de 2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
<strong>13</strong> DE OCTUBRE DE <strong>2015</strong><br />
Quincenario Editado por Prensa Latina<br />
ESTADOS UNIDOS-CUBA<br />
Pasos positivos,<br />
<strong>de</strong>mandas en espera<br />
Por Roberto García Hernán<strong>de</strong>z<br />
Las últimas medidas anunciadas por los<br />
<strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> Comercio y Tesoro <strong>de</strong><br />
Estados Unidos respecto a Cuba, <strong>de</strong>jan<br />
intactos importantes obstáculos para el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las relaciones entre ambos países,<br />
estiman expertos en el tema.<br />
Las agencias fe<strong>de</strong>rales emitieron revisiones<br />
adicionales a los Reglamentos <strong>de</strong> Control <strong>de</strong><br />
Activos Cubanos y los <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong><br />
Exportaciones, sobre la base <strong>de</strong> los cambios<br />
puestos en marcha el 16 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> <strong>2015</strong>.<br />
Sin embargo, las nuevas provisiones que<br />
entrarían en vigor el 21 <strong>de</strong> septiembre, a<strong>de</strong>lantan<br />
muy poco, más allá <strong>de</strong> las enunciadas hace<br />
nueve meses, aunque a la vez muestran que el<br />
Ejecutivo sigue moviéndose —lentamente—,<br />
en la dirección correcta respecto a Cuba.<br />
A la vez constituyen una prueba <strong>de</strong> las<br />
faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Barack Obama<br />
para vaciar aspectos vitales <strong>de</strong>l bloqueo económico,<br />
comercial y financiero impuesto<br />
hace más <strong>de</strong> medio siglo y que solo pue<strong>de</strong><br />
ser levantado por el Congreso.<br />
Las disposiciones autorizan la transportación<br />
marítima <strong>de</strong> pasajeros entre ambos países,<br />
siempre que las personas estén <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> las 12 categorías aprobadas en enero y<br />
con la prohibición <strong>de</strong> hacer escalas en terceros<br />
países.<br />
En el plano <strong>de</strong> los viajes a la Isla lo único<br />
novedoso es que los ciudadanos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />
clasificación anteriormente señalada pue<strong>de</strong>n<br />
venir acompañados por sus familiares, sin<br />
una limitación específica <strong>de</strong> cantidad <strong>de</strong> personas.<br />
Las normativas establecen que los viajeros<br />
autorizados podrán abrir y mantener cuentas<br />
bancarias en la Mayor <strong>de</strong> las Antillas para<br />
hacer transacciones mientras estén aquí.<br />
Empresas <strong>de</strong> viajes y telecomunicaciones,<br />
medios <strong>de</strong> prensa, organizaciones religiosas,<br />
universida<strong>de</strong>s, proveedores <strong>de</strong> productos<br />
autorizados para la exportación o reexportación<br />
a Cuba y otras entida<strong>de</strong>s estadouni<strong>de</strong>nses<br />
autorizadas, podrán abrir oficinas o almacenes<br />
en la Isla, señala el anuncio.<br />
Sin embargo, en este aspecto no existe<br />
reciprocidad, pues organizaciones homólogas<br />
cubanas no pue<strong>de</strong>n hacer lo mismo, es<br />
<strong>de</strong>cir, están impedidas <strong>de</strong> establecer representaciones<br />
en la nación norteña.<br />
Quizás el único aspecto que avanzó realmente<br />
en este grupo <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones es el <strong>de</strong><br />
las remesas, pues ahora se anulan los límites<br />
<strong>de</strong> estos envíos a Cuba y los ubican en una<br />
licencia general que autoriza, a<strong>de</strong>más, transacciones<br />
asociadas a la distribución y entrega<br />
<strong>de</strong> herencias en las cuales un nacional<br />
cubano tiene interés.<br />
Raúl Castro reiteró en la ONU que el cese <strong>de</strong>l bloqueo es requisito indispensable para el normal<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las relaciones bilaterales.<br />
En cuanto al comercio, las medidas no<br />
aportan nada nuevo, pues mantienen intocables<br />
los principales obstáculos para el <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> los vínculos en esta esfera: siguen<br />
sin autorizarse la concesión <strong>de</strong> créditos para<br />
evitar que la parte cubana tenga que pagar<br />
en efectivo y por a<strong>de</strong>lantado lo que compra a<br />
empresas norteamericanas.<br />
Tal como señalaron funcionarios <strong>de</strong> la Cancillería<br />
cubana en meses recientes, en este<br />
aspecto Obama pue<strong>de</strong> avanzar un poco<br />
más, pues lo que prohíben las leyes <strong>de</strong>l bloqueo<br />
es la concesión <strong>de</strong> préstamos para<br />
adquirir productos agrícolas.<br />
ESCALONES PARA LA NORMALIZACIÓN<br />
En resumen, las nuevas provisiones no<br />
abren ningún aspecto significativo en los<br />
vínculos bilaterales; lo que hacen es facilitar<br />
—<strong>de</strong> forma limitada— o expandir el alcance<br />
<strong>de</strong> lo permitido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> enero <strong>de</strong> este año.<br />
Resulta significativo que las enmiendas<br />
tampoco autorizan el uso <strong>de</strong>l dólar estadouni<strong>de</strong>nse<br />
en transacciones internacionales, lo<br />
cual obstaculiza la puesta en práctica <strong>de</strong><br />
muchas i<strong>de</strong>as esbozadas y, <strong>de</strong> hecho,<br />
aspectos vitales <strong>de</strong>l proceso hacia la normalización.<br />
En este sentido, las acciones punitivas<br />
adoptadas anteriormente por el Gobierno<br />
estadouni<strong>de</strong>nse contra bancos <strong>de</strong> terceros<br />
países hacen que las instituciones financieras<br />
teman posibles sanciones si negocian<br />
con Cuba, porque estiman que no existen<br />
garantías suficientes para la protección <strong>de</strong><br />
sus intereses.<br />
En resumen, las nuevas medidas están<br />
dirigidas a afianzar los mecanismos <strong>de</strong><br />
influencia <strong>de</strong> Washington <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />
sociedad cubana, con el fin <strong>de</strong> lograr su<br />
objetivo político principal: cambiar el sistema<br />
imperante en la Mayor <strong>de</strong> las Antillas,<br />
instaurado por <strong>de</strong>cisión soberana <strong>de</strong> los<br />
cubanos.<br />
Como explicó el Presi<strong>de</strong>nte cubano Raúl<br />
Castro Ruz en su reciente encuentro en la<br />
ONU con el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los Estados Unidos<br />
<strong>de</strong> América, Barak Obama, el bloqueo<br />
contra Cuba sigue en esencia intacto, pese a<br />
las medidas progresivas tomadas por éste<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus faculta<strong>de</strong>s.<br />
Su mantenimiento es una grave violación <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong>l pueblo cubano y<br />
una afrenta al <strong>de</strong>recho internacional, por<br />
cuanto impone onerosas sanciones a terceros<br />
países por relacionarse económicamente<br />
con la Isla y viola la soberanía nacional <strong>de</strong><br />
otros Estados.<br />
La eliminación <strong>de</strong>l bloqueo económico,<br />
comercial y financiero, como han reiterado<br />
las máximas autorida<strong>de</strong>s cubanas, junto a la<br />
<strong>de</strong>volución <strong>de</strong>l territorio ilegalmente ocupado<br />
<strong>de</strong> la Base Naval <strong>de</strong> Guantánamo, el cese <strong>de</strong><br />
las trasmisiones radiales y televisivas dirigidas<br />
contra Cuba y la justa compensación a la<br />
nación y las víctimas por los daños económicos<br />
y humanos causados por la agresiva<br />
política sostenida durante casi seis décadas,<br />
son <strong>de</strong>mandas que <strong>de</strong>ben ser atendidas, si<br />
se quisiera lograr una normalización <strong>de</strong> las<br />
relaciones entre Cuba y Estados Unidos <strong>de</strong><br />
América, formal y diplomáticamente como<br />
las recién restablecidas por acuerdo entre los<br />
presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> ambos países.<br />
Es marcado y reconocido el interés <strong>de</strong> los ciudadanos norteamericanos por conocer Cuba, impedidos<br />
<strong>de</strong> viajar a este país si no clasifican en las categorías autorizadas por el gobierno <strong>de</strong> Estados Unidos.